"ঝোলা" meaning in Bengali

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "jhōlanō",
      "word": "ঝোলানো"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "inherited"
      },
      "expansion": "inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "pra-mag",
        "3": "*𑀛𑀼𑀮𑁆𑀮𑀢𑀺",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Magadhi Prakrit *𑀛𑀼𑀮𑁆𑀮𑀢𑀺 (*jhullati)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "pra-mag",
        "3": "*𑀛𑀼𑀮𑁆𑀮𑀢𑀺",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "inherited from Magadhi Prakrit *𑀛𑀼𑀮𑁆𑀮𑀢𑀺 (*jhullati)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "*झुल्यति",
        "4": "",
        "5": "to swing"
      },
      "expansion": "Sanskrit *झुल्यति (jhulyati, “to swing”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*gẓʰulyáti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *gẓʰulyáti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*gžʰulyáti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *gžʰulyáti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "جولیدن",
        "t": "to scatter",
        "tr": "jûlidan"
      },
      "expansion": "Persian جولیدن (jûlidan, “to scatter”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "জুলা"
      },
      "expansion": "Assamese জুলা (zula)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "or",
        "2": "ଝୁଲିବା"
      },
      "expansion": "Odia ଝୁଲିବା (jhulibā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mai",
        "2": "झुलब"
      },
      "expansion": "Maithili झुलब (jhulab)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ઝૂલવું"
      },
      "expansion": "Gujarati ઝૂલવું (jhūlvũ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-hnd"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sd",
        "2": "جهوُلَڻُ",
        "tr": "jhūlaṇu"
      },
      "expansion": "Sindhi جهوُلَڻُ (jhūlaṇu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਝੁੱਲਣਾ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਝੁੱਲਣਾ (jhullaṇā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "झुलणे",
        "tr": "j̈huṇe"
      },
      "expansion": "Marathi झुलणे (j̈huṇe)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ne",
        "2": "झुल्नु"
      },
      "expansion": "Nepali झुल्नु (jhulnu)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Umlaut of ঝুলা (jhula), inherited from Magadhi Prakrit *𑀛𑀼𑀮𑁆𑀮𑀢𑀺 (*jhullati), from Sanskrit *झुल्यति (jhulyati, “to swing”), from Proto-Indo-Aryan *gẓʰulyáti, from Proto-Indo-Iranian *gžʰulyáti (compare Persian جولیدن (jûlidan, “to scatter”)). Cognate with Assamese জুলা (zula), Odia ଝୁଲିବା (jhulibā), Maithili झुलब (jhulab) / 𑒗𑒳𑒪𑒥 (jhulaba), Gujarati ઝૂલવું (jhūlvũ), Hindustani झूलना (jhūlnā) / جُھولْنَا (jhūlnā), Sindhi جهوُلَڻُ (jhūlaṇu), Punjabi ਝੁੱਲਣਾ (jhullaṇā) / جھُلّݨا (jhullṇā), Marathi झुलणे (j̈huṇe), Nepali झुल्नु (jhulnu).",
  "forms": [
    {
      "form": "jhōla",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-conj-c",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝোলা",
      "roman": "jhola",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলতে",
      "roman": "jhulte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলতে-ঝুলতে",
      "roman": "jhulte-jhulte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুললে",
      "roman": "jhulle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলে",
      "roman": "jhule",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলে-ঝুলে",
      "roman": "jhule-jhule",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-conj-c",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলি",
      "roman": "jhuli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলিস",
      "roman": "jhulish",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝোলো",
      "roman": "jholo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝোলে",
      "roman": "jhole",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝোলেন",
      "roman": "jholen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "polite",
        "present",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলছি",
      "roman": "jhulchi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলছিস",
      "roman": "jhulchish",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "familiar",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলছ",
      "roman": "jhulcho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "familiar",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলছে",
      "roman": "jhulche",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "familiar",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলছেন",
      "roman": "jhulchen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "polite",
        "present",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলেছি",
      "roman": "jhulechi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলেছিস",
      "roman": "jhulechish",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলেছ",
      "roman": "jhulecho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলেছে",
      "roman": "jhuleche",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলেছেন",
      "roman": "jhulechen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "polite",
        "present",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুললাম",
      "roman": "jhullam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুললি",
      "roman": "jhulli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুললে",
      "roman": "jhulle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলল",
      "roman": "jhullo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুললেন",
      "roman": "jhullen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "polite",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলছিলাম",
      "roman": "jhulchilam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলছিলি",
      "roman": "jhulchili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "familiar",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলছিলে",
      "roman": "jhulchile",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "familiar",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলছিল",
      "roman": "jhulchilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "familiar",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলছিলেন",
      "roman": "jhulchilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "past",
        "polite",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলেছিলাম",
      "roman": "jhulechilam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলেছিলি",
      "roman": "jhulechili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলেছিলে",
      "roman": "jhulechile",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলেছিল",
      "roman": "jhulechilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "past",
        "perfect",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলেছিলেন",
      "roman": "jhulechilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "polite",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলতাম",
      "roman": "jhultam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "habitual",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলতিস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "familiar",
        "habitual",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলতি",
      "roman": "jhultish/jhulti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "familiar",
        "habitual",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলতে",
      "roman": "jhulte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "familiar",
        "habitual",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলত",
      "roman": "jhulto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "familiar",
        "habitual",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলতেন",
      "roman": "jhulten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "past",
        "polite",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলব",
      "roman": "jhulbo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলবি",
      "roman": "jhulbi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলবে",
      "roman": "jhulbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলবে",
      "roman": "jhulbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলবেন",
      "roman": "jhulben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "polite",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলা",
      "roman": "jhula",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ঝোলা • (jhōla)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ঝোলা • (jhōla)",
      "name": "bn-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ঝো‧লা"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ঝুল",
        "2": "jhul",
        "3": "ঝোল",
        "4": "jhol"
      },
      "name": "bn-conj-c"
    },
    {
      "args": {
        "fut-1": "ঝুলব",
        "fut-1-tr": "jhulbo",
        "fut-23": "ঝুলবেন",
        "fut-23-tr": "jhulben",
        "fut-2f": "ঝুলবে",
        "fut-2f-tr": "jhulbe",
        "fut-2vf": "ঝুলবি",
        "fut-2vf-tr": "jhulbi",
        "fut-3": "ঝুলবে",
        "fut-3-tr": "jhulbe",
        "hab-past-1": "ঝুলতাম",
        "hab-past-1-tr": "jhultam",
        "hab-past-23": "ঝুলতেন",
        "hab-past-23-tr": "jhulten",
        "hab-past-2f": "ঝুলতে",
        "hab-past-2f-tr": "jhulte",
        "hab-past-2vf": "ঝুলতিস/ঝুলতি",
        "hab-past-2vf-tr": "jhultish/jhulti",
        "hab-past-3": "ঝুলত",
        "hab-past-3-tr": "jhulto",
        "past-1": "ঝুললাম",
        "past-1-tr": "jhullam",
        "past-23": "ঝুললেন",
        "past-23-tr": "jhullen",
        "past-2f": "ঝুললে",
        "past-2f-tr": "jhulle",
        "past-2vf": "ঝুললি",
        "past-2vf-tr": "jhulli",
        "past-3": "ঝুলল",
        "past-3-tr": "jhullo",
        "past-cont-1": "ঝুলছিলাম",
        "past-cont-1-tr": "jhulchilam",
        "past-cont-23": "ঝুলছিলেন",
        "past-cont-23-tr": "jhulchilen",
        "past-cont-2f": "ঝুলছিলে",
        "past-cont-2f-tr": "jhulchile",
        "past-cont-2vf": "ঝুলছিলি",
        "past-cont-2vf-tr": "jhulchili",
        "past-cont-3": "ঝুলছিল",
        "past-cont-3-tr": "jhulchilo",
        "past-perf-1": "ঝুলেছিলাম",
        "past-perf-1-tr": "jhulechilam",
        "past-perf-23": "ঝুলেছিলেন",
        "past-perf-23-tr": "jhulechilen",
        "past-perf-2f": "ঝুলেছিলে",
        "past-perf-2f-tr": "jhulechile",
        "past-perf-2vf": "ঝুলেছিলি",
        "past-perf-2vf-tr": "jhulechili",
        "past-perf-3": "ঝুলেছিল",
        "past-perf-3-tr": "jhulechilo",
        "pres-1": "ঝুলি",
        "pres-1-tr": "jhuli",
        "pres-23": "ঝোলেন",
        "pres-23-tr": "jholen",
        "pres-2f": "ঝোলো",
        "pres-2f-tr": "jholo",
        "pres-2vf": "ঝুলিস",
        "pres-2vf-tr": "jhulish",
        "pres-3": "ঝোলে",
        "pres-3-tr": "jhole",
        "pres-cont-1": "ঝুলছি",
        "pres-cont-1-tr": "jhulchi",
        "pres-cont-23": "ঝুলছেন",
        "pres-cont-23-tr": "jhulchen",
        "pres-cont-2f": "ঝুলছ",
        "pres-cont-2f-tr": "jhulcho",
        "pres-cont-2vf": "ঝুলছিস",
        "pres-cont-2vf-tr": "jhulchish",
        "pres-cont-3": "ঝুলছে",
        "pres-cont-3-tr": "jhulche",
        "pres-perf-1": "ঝুলেছি",
        "pres-perf-1-tr": "jhulechi",
        "pres-perf-23": "ঝুলেছেন",
        "pres-perf-23-tr": "jhulechen",
        "pres-perf-2f": "ঝুলেছ",
        "pres-perf-2f-tr": "jhulecho",
        "pres-perf-2vf": "ঝুলেছিস",
        "pres-perf-2vf-tr": "jhulechish",
        "pres-perf-3": "ঝুলেছে",
        "pres-perf-3-tr": "jhuleche"
      },
      "name": "bn-conj-head"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hang"
      ],
      "id": "en-ঝোলা-bn-verb-e67QvXnJ",
      "links": [
        [
          "hang",
          "hang"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to hang"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to swing"
      ],
      "id": "en-ঝোলা-bn-verb-ZbQ1vJEl",
      "links": [
        [
          "swing",
          "swing"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to swing"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒʱo.la/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9610 (ben)-Titodutta-ঝোলা.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%9D%E0%A7%8B%E0%A6%B2%E0%A6%BE.wav/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%9D%E0%A7%8B%E0%A6%B2%E0%A6%BE.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%9D%E0%A7%8B%E0%A6%B2%E0%A6%BE.wav/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%9D%E0%A7%8B%E0%A6%B2%E0%A6%BE.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ola"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Umlaut"
  ],
  "word": "ঝোলা"
}

{
  "categories": [
    "Bengali entries with incorrect language header",
    "Bengali lemmas",
    "Bengali terms derived from Magadhi Prakrit",
    "Bengali terms derived from Proto-Indo-Aryan",
    "Bengali terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Bengali terms derived from Sanskrit",
    "Bengali terms inherited from Magadhi Prakrit",
    "Bengali terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
    "Bengali terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
    "Bengali terms inherited from Sanskrit",
    "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
    "Bengali terms with redundant transliterations",
    "Bengali verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Requests for transliteration of Bengali terms",
    "Rhymes:Bengali/ola",
    "Rhymes:Bengali/ola/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "jhōlanō",
      "word": "ঝোলানো"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "inherited"
      },
      "expansion": "inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "pra-mag",
        "3": "*𑀛𑀼𑀮𑁆𑀮𑀢𑀺",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Magadhi Prakrit *𑀛𑀼𑀮𑁆𑀮𑀢𑀺 (*jhullati)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "pra-mag",
        "3": "*𑀛𑀼𑀮𑁆𑀮𑀢𑀺",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "inherited from Magadhi Prakrit *𑀛𑀼𑀮𑁆𑀮𑀢𑀺 (*jhullati)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "*झुल्यति",
        "4": "",
        "5": "to swing"
      },
      "expansion": "Sanskrit *झुल्यति (jhulyati, “to swing”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*gẓʰulyáti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *gẓʰulyáti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*gžʰulyáti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *gžʰulyáti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "جولیدن",
        "t": "to scatter",
        "tr": "jûlidan"
      },
      "expansion": "Persian جولیدن (jûlidan, “to scatter”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "জুলা"
      },
      "expansion": "Assamese জুলা (zula)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "or",
        "2": "ଝୁଲିବା"
      },
      "expansion": "Odia ଝୁଲିବା (jhulibā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mai",
        "2": "झुलब"
      },
      "expansion": "Maithili झुलब (jhulab)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ઝૂલવું"
      },
      "expansion": "Gujarati ઝૂલવું (jhūlvũ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-hnd"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sd",
        "2": "جهوُلَڻُ",
        "tr": "jhūlaṇu"
      },
      "expansion": "Sindhi جهوُلَڻُ (jhūlaṇu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਝੁੱਲਣਾ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਝੁੱਲਣਾ (jhullaṇā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "झुलणे",
        "tr": "j̈huṇe"
      },
      "expansion": "Marathi झुलणे (j̈huṇe)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ne",
        "2": "झुल्नु"
      },
      "expansion": "Nepali झुल्नु (jhulnu)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Umlaut of ঝুলা (jhula), inherited from Magadhi Prakrit *𑀛𑀼𑀮𑁆𑀮𑀢𑀺 (*jhullati), from Sanskrit *झुल्यति (jhulyati, “to swing”), from Proto-Indo-Aryan *gẓʰulyáti, from Proto-Indo-Iranian *gžʰulyáti (compare Persian جولیدن (jûlidan, “to scatter”)). Cognate with Assamese জুলা (zula), Odia ଝୁଲିବା (jhulibā), Maithili झुलब (jhulab) / 𑒗𑒳𑒪𑒥 (jhulaba), Gujarati ઝૂલવું (jhūlvũ), Hindustani झूलना (jhūlnā) / جُھولْنَا (jhūlnā), Sindhi جهوُلَڻُ (jhūlaṇu), Punjabi ਝੁੱਲਣਾ (jhullaṇā) / جھُلّݨا (jhullṇā), Marathi झुलणे (j̈huṇe), Nepali झुल्नु (jhulnu).",
  "forms": [
    {
      "form": "jhōla",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-conj-c",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝোলা",
      "roman": "jhola",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলতে",
      "roman": "jhulte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলতে-ঝুলতে",
      "roman": "jhulte-jhulte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুললে",
      "roman": "jhulle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলে",
      "roman": "jhule",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলে-ঝুলে",
      "roman": "jhule-jhule",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-conj-c",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলি",
      "roman": "jhuli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলিস",
      "roman": "jhulish",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝোলো",
      "roman": "jholo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝোলে",
      "roman": "jhole",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝোলেন",
      "roman": "jholen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "polite",
        "present",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলছি",
      "roman": "jhulchi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলছিস",
      "roman": "jhulchish",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "familiar",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলছ",
      "roman": "jhulcho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "familiar",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলছে",
      "roman": "jhulche",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "familiar",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলছেন",
      "roman": "jhulchen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "polite",
        "present",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলেছি",
      "roman": "jhulechi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলেছিস",
      "roman": "jhulechish",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলেছ",
      "roman": "jhulecho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলেছে",
      "roman": "jhuleche",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলেছেন",
      "roman": "jhulechen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "polite",
        "present",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুললাম",
      "roman": "jhullam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুললি",
      "roman": "jhulli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুললে",
      "roman": "jhulle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলল",
      "roman": "jhullo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুললেন",
      "roman": "jhullen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "polite",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলছিলাম",
      "roman": "jhulchilam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলছিলি",
      "roman": "jhulchili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "familiar",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলছিলে",
      "roman": "jhulchile",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "familiar",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলছিল",
      "roman": "jhulchilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "familiar",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলছিলেন",
      "roman": "jhulchilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "past",
        "polite",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলেছিলাম",
      "roman": "jhulechilam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলেছিলি",
      "roman": "jhulechili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলেছিলে",
      "roman": "jhulechile",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলেছিল",
      "roman": "jhulechilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "past",
        "perfect",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলেছিলেন",
      "roman": "jhulechilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "polite",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলতাম",
      "roman": "jhultam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "habitual",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলতিস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "familiar",
        "habitual",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলতি",
      "roman": "jhultish/jhulti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "familiar",
        "habitual",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলতে",
      "roman": "jhulte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "familiar",
        "habitual",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলত",
      "roman": "jhulto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "familiar",
        "habitual",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলতেন",
      "roman": "jhulten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "past",
        "polite",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলব",
      "roman": "jhulbo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলবি",
      "roman": "jhulbi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলবে",
      "roman": "jhulbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলবে",
      "roman": "jhulbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "familiar",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলবেন",
      "roman": "jhulben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "polite",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ঝুলা",
      "roman": "jhula",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ঝোলা • (jhōla)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ঝোলা • (jhōla)",
      "name": "bn-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ঝো‧লা"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ঝুল",
        "2": "jhul",
        "3": "ঝোল",
        "4": "jhol"
      },
      "name": "bn-conj-c"
    },
    {
      "args": {
        "fut-1": "ঝুলব",
        "fut-1-tr": "jhulbo",
        "fut-23": "ঝুলবেন",
        "fut-23-tr": "jhulben",
        "fut-2f": "ঝুলবে",
        "fut-2f-tr": "jhulbe",
        "fut-2vf": "ঝুলবি",
        "fut-2vf-tr": "jhulbi",
        "fut-3": "ঝুলবে",
        "fut-3-tr": "jhulbe",
        "hab-past-1": "ঝুলতাম",
        "hab-past-1-tr": "jhultam",
        "hab-past-23": "ঝুলতেন",
        "hab-past-23-tr": "jhulten",
        "hab-past-2f": "ঝুলতে",
        "hab-past-2f-tr": "jhulte",
        "hab-past-2vf": "ঝুলতিস/ঝুলতি",
        "hab-past-2vf-tr": "jhultish/jhulti",
        "hab-past-3": "ঝুলত",
        "hab-past-3-tr": "jhulto",
        "past-1": "ঝুললাম",
        "past-1-tr": "jhullam",
        "past-23": "ঝুললেন",
        "past-23-tr": "jhullen",
        "past-2f": "ঝুললে",
        "past-2f-tr": "jhulle",
        "past-2vf": "ঝুললি",
        "past-2vf-tr": "jhulli",
        "past-3": "ঝুলল",
        "past-3-tr": "jhullo",
        "past-cont-1": "ঝুলছিলাম",
        "past-cont-1-tr": "jhulchilam",
        "past-cont-23": "ঝুলছিলেন",
        "past-cont-23-tr": "jhulchilen",
        "past-cont-2f": "ঝুলছিলে",
        "past-cont-2f-tr": "jhulchile",
        "past-cont-2vf": "ঝুলছিলি",
        "past-cont-2vf-tr": "jhulchili",
        "past-cont-3": "ঝুলছিল",
        "past-cont-3-tr": "jhulchilo",
        "past-perf-1": "ঝুলেছিলাম",
        "past-perf-1-tr": "jhulechilam",
        "past-perf-23": "ঝুলেছিলেন",
        "past-perf-23-tr": "jhulechilen",
        "past-perf-2f": "ঝুলেছিলে",
        "past-perf-2f-tr": "jhulechile",
        "past-perf-2vf": "ঝুলেছিলি",
        "past-perf-2vf-tr": "jhulechili",
        "past-perf-3": "ঝুলেছিল",
        "past-perf-3-tr": "jhulechilo",
        "pres-1": "ঝুলি",
        "pres-1-tr": "jhuli",
        "pres-23": "ঝোলেন",
        "pres-23-tr": "jholen",
        "pres-2f": "ঝোলো",
        "pres-2f-tr": "jholo",
        "pres-2vf": "ঝুলিস",
        "pres-2vf-tr": "jhulish",
        "pres-3": "ঝোলে",
        "pres-3-tr": "jhole",
        "pres-cont-1": "ঝুলছি",
        "pres-cont-1-tr": "jhulchi",
        "pres-cont-23": "ঝুলছেন",
        "pres-cont-23-tr": "jhulchen",
        "pres-cont-2f": "ঝুলছ",
        "pres-cont-2f-tr": "jhulcho",
        "pres-cont-2vf": "ঝুলছিস",
        "pres-cont-2vf-tr": "jhulchish",
        "pres-cont-3": "ঝুলছে",
        "pres-cont-3-tr": "jhulche",
        "pres-perf-1": "ঝুলেছি",
        "pres-perf-1-tr": "jhulechi",
        "pres-perf-23": "ঝুলেছেন",
        "pres-perf-23-tr": "jhulechen",
        "pres-perf-2f": "ঝুলেছ",
        "pres-perf-2f-tr": "jhulecho",
        "pres-perf-2vf": "ঝুলেছিস",
        "pres-perf-2vf-tr": "jhulechish",
        "pres-perf-3": "ঝুলেছে",
        "pres-perf-3-tr": "jhuleche"
      },
      "name": "bn-conj-head"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to hang"
      ],
      "links": [
        [
          "hang",
          "hang"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to hang"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bengali intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to swing"
      ],
      "links": [
        [
          "swing",
          "swing"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to swing"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒʱo.la/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9610 (ben)-Titodutta-ঝোলা.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%9D%E0%A7%8B%E0%A6%B2%E0%A6%BE.wav/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%9D%E0%A7%8B%E0%A6%B2%E0%A6%BE.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%9D%E0%A7%8B%E0%A6%B2%E0%A6%BE.wav/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%9D%E0%A7%8B%E0%A6%B2%E0%A6%BE.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ola"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Umlaut"
  ],
  "word": "ঝোলা"
}