"চশম" meaning in Bengali

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "چَشْم"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian چَشْم (čašm)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "চোখ",
        "3": "চশমা",
        "tr2": "cośma"
      },
      "expansion": "Doublet of চোখ (cōkh) and চশমা (cośma)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian چَشْم (čašm). Doublet of চোখ (cōkh) and চশমা (cośma).",
  "forms": [
    {
      "form": "cośom",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-noun-c-inan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "চশম",
      "roman": "cośom",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "চশম",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "চশমকে (cośom (semantically general or indefinite) / cośomke (semantically definite))",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "চশমের",
      "roman": "cośomer",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "চশমে",
      "roman": "cośome",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "চশমটা",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চশমটি (cośomṭa (colloquial), cośomṭi (formal))",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চশমগুলা",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চশমগুলো (cośomgula (colloquial), cośomgulo (formal))",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চশমটা",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চশমটি (cośomṭa (colloquial), cośomṭi (formal))",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চশমগুলা",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চশমগুলো (cośomgula (colloquial), cośomgulo (formal))",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চশমটার",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চশমটির (cośomṭar (colloquial), cośomṭir (formal))",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চশমগুলার",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চশমগুলোর (cośomgular (colloquial), cośomgulor (formal))",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চশমটাতে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চশমটায়",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চশমটিতে (cośomṭate / cośomṭay (colloquial), cośomṭite (formal))",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চশমগুলাতে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চশমগুলায়",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চশমগুলোতে (cośomgulate / cośomgulay (colloquial), cośomgulote (formal))",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Objective Note: In some dialects",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "-রে  marks this case instead of -কে (-ke).",
      "roman": "-re",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "চশ্ম",
      "roman": "cośmo",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "চসম",
      "roman": "cośom",
      "tags": [
        "alternative",
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "চশম • (cośom)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "চশম • (cośom)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "gen": "চশমের",
        "gen-p": "চশমগুলার, চশমগুলোর",
        "gen-p-tr": "cośomgular (colloquial), cośomgulor (formal)",
        "gen-s": "চশমটার, চশমটির",
        "gen-s-tr": "cośomṭar (colloquial), cośomṭir (formal)",
        "gen-tr": "cośomer",
        "loc": "চশমে",
        "loc-p": "চশমগুলাতে / চশমগুলায়, চশমগুলোতে",
        "loc-p-tr": "cośomgulate / cośomgulay (colloquial), cośomgulote (formal)",
        "loc-s": "চশমটাতে / চশমটায়, চশমটিতে",
        "loc-s-tr": "cośomṭate / cośomṭay (colloquial), cośomṭite (formal)",
        "loc-tr": "cośome",
        "nom": "চশম",
        "nom-p": "চশমগুলা, চশমগুলো",
        "nom-p-tr": "cośomgula (colloquial), cośomgulo (formal)",
        "nom-s": "চশমটা , চশমটি",
        "nom-s-tr": "cośomṭa (colloquial), cośomṭi (formal)",
        "nom-tr": "cośom",
        "obj": "চশম / চশমকে",
        "obj-p": "চশমগুলা, চশমগুলো",
        "obj-p-tr": "cośomgula (colloquial), cośomgulo (formal)",
        "obj-s": "চশমটা, চশমটি",
        "obj-s-tr": "cośomṭa (colloquial), cośomṭi (formal)",
        "obj-tr": "cośom (semantically general or indefinite) / cośomke (semantically definite)"
      },
      "name": "bn-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with redundant transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "bn",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "bn:Anatomy",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "cośmokhōr",
          "word": "চশমখোর"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              22,
              26
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              84,
              88
            ]
          ],
          "english": "I saw him with my own eyes.",
          "roman": "ami unake khōd cośme dekhechilam",
          "text": "আমি উনাকে খোদ চশমে দেখেছিলাম",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eye"
      ],
      "id": "en-চশম-bn-noun-R8IVtfcO",
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "eye",
          "eye"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) eye"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "চোখ"
        },
        {
          "word": "নয়ন"
        },
        {
          "word": "আঁখি"
        }
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃɔʃom/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt͡ʃɔʃom]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/tɕɔʃom/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈtɕɔʃom]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "চশম"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "cośmokhōr",
      "word": "চশমখোর"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "چَشْم"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian چَشْم (čašm)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "চোখ",
        "3": "চশমা",
        "tr2": "cośma"
      },
      "expansion": "Doublet of চোখ (cōkh) and চশমা (cośma)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian چَشْم (čašm). Doublet of চোখ (cōkh) and চশমা (cośma).",
  "forms": [
    {
      "form": "cośom",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-noun-c-inan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "চশম",
      "roman": "cośom",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "চশম",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "চশমকে (cośom (semantically general or indefinite) / cośomke (semantically definite))",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "চশমের",
      "roman": "cośomer",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "চশমে",
      "roman": "cośome",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "চশমটা",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চশমটি (cośomṭa (colloquial), cośomṭi (formal))",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চশমগুলা",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চশমগুলো (cośomgula (colloquial), cośomgulo (formal))",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চশমটা",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চশমটি (cośomṭa (colloquial), cośomṭi (formal))",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চশমগুলা",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চশমগুলো (cośomgula (colloquial), cośomgulo (formal))",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চশমটার",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চশমটির (cośomṭar (colloquial), cośomṭir (formal))",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চশমগুলার",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চশমগুলোর (cośomgular (colloquial), cośomgulor (formal))",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চশমটাতে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চশমটায়",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চশমটিতে (cośomṭate / cośomṭay (colloquial), cośomṭite (formal))",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "চশমগুলাতে",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চশমগুলায়",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "চশমগুলোতে (cośomgulate / cośomgulay (colloquial), cośomgulote (formal))",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Objective Note: In some dialects",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "-রে  marks this case instead of -কে (-ke).",
      "roman": "-re",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "চশ্ম",
      "roman": "cośmo",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "চসম",
      "roman": "cośom",
      "tags": [
        "alternative",
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "চশম • (cośom)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "চশম • (cośom)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "gen": "চশমের",
        "gen-p": "চশমগুলার, চশমগুলোর",
        "gen-p-tr": "cośomgular (colloquial), cośomgulor (formal)",
        "gen-s": "চশমটার, চশমটির",
        "gen-s-tr": "cośomṭar (colloquial), cośomṭir (formal)",
        "gen-tr": "cośomer",
        "loc": "চশমে",
        "loc-p": "চশমগুলাতে / চশমগুলায়, চশমগুলোতে",
        "loc-p-tr": "cośomgulate / cośomgulay (colloquial), cośomgulote (formal)",
        "loc-s": "চশমটাতে / চশমটায়, চশমটিতে",
        "loc-s-tr": "cośomṭate / cośomṭay (colloquial), cośomṭite (formal)",
        "loc-tr": "cośome",
        "nom": "চশম",
        "nom-p": "চশমগুলা, চশমগুলো",
        "nom-p-tr": "cośomgula (colloquial), cośomgulo (formal)",
        "nom-s": "চশমটা , চশমটি",
        "nom-s-tr": "cośomṭa (colloquial), cośomṭi (formal)",
        "nom-tr": "cośom",
        "obj": "চশম / চশমকে",
        "obj-p": "চশমগুলা, চশমগুলো",
        "obj-p-tr": "cośomgula (colloquial), cośomgulo (formal)",
        "obj-s": "চশমটা, চশমটি",
        "obj-s-tr": "cośomṭa (colloquial), cośomṭi (formal)",
        "obj-tr": "cośom (semantically general or indefinite) / cośomke (semantically definite)"
      },
      "name": "bn-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali doublets",
        "Bengali entries with incorrect language header",
        "Bengali lemmas",
        "Bengali nouns",
        "Bengali terms borrowed from Classical Persian",
        "Bengali terms derived from Classical Persian",
        "Bengali terms with IPA pronunciation",
        "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
        "Bengali terms with redundant transliterations",
        "Bengali terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "bn:Anatomy"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              22,
              26
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              84,
              88
            ]
          ],
          "english": "I saw him with my own eyes.",
          "roman": "ami unake khōd cośme dekhechilam",
          "text": "আমি উনাকে খোদ চশমে দেখেছিলাম",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eye"
      ],
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "eye",
          "eye"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) eye"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "চোখ"
        },
        {
          "word": "নয়ন"
        },
        {
          "word": "আঁখি"
        }
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃɔʃom/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt͡ʃɔʃom]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/tɕɔʃom/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈtɕɔʃom]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "চশম"
}