"গোল" meaning in Bengali

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "गोल",
        "4": "গোল"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit গোল (gola)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "গোল"
      },
      "expansion": "Assamese গোল (gül)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit গোল (gola). Compare Assamese গোল (gül).",
  "forms": [
    {
      "form": "gōl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "আরও গোল",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "সবচেয়ে গোল",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "2": "adjective",
        "3": "comparative",
        "4": "আরও গোল",
        "5": "superlative",
        "6": "সবচেয়ে গোল",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "গোল • (gōl) (comparative আরও গোল, superlative সবচেয়ে গোল)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "গোল • (gōl) (comparative আরও গোল, superlative সবচেয়ে গোল)",
      "name": "bn-adj"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "derived": [
        {
          "roman": "gōlok",
          "word": "গোলক"
        },
        {
          "roman": "gōlokaẏ",
          "word": "গোলকায়"
        },
        {
          "roman": "gōlogal",
          "word": "গোলগাল"
        },
        {
          "roman": "gōlmoric",
          "word": "গোলমরিচ"
        },
        {
          "roman": "gōlśagu",
          "word": "গোলসাগু"
        },
        {
          "roman": "gōlakar",
          "word": "গোলাকার"
        },
        {
          "roman": "gōlla",
          "word": "গোল্লা"
        }
      ],
      "glosses": [
        "round, spherical, circular"
      ],
      "id": "en-গোল-bn-adj-SAVZVza4",
      "links": [
        [
          "round",
          "round"
        ],
        [
          "spherical",
          "spherical"
        ],
        [
          "circular",
          "circular"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "চক্রাকার"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡol/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ɡol]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/ɡol/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ɡol]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "গোল"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "en",
        "3": "goal"
      },
      "expansion": "Borrowed from English goal",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English goal.",
  "forms": [
    {
      "form": "gōl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-noun-c-inan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "গোল",
      "roman": "gōl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "গোল",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "গোলকে (gōl (semantically general or indefinite) / gōlke (semantically definite))",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "গোলের",
      "roman": "gōler",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "গোলে",
      "roman": "gōle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "গোলটা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "গোলটি (gōlṭa (colloquial), gōlṭi (formal))",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "গোলগুলা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "গোলগুলো (gōlgula (colloquial), gōlgulo (formal))",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "গোলটা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "গোলটি (gōlṭa (colloquial), gōlṭi (formal))",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "গোলগুলা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "গোলগুলো (gōlgula (colloquial), gōlgulo (formal))",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "গোলটার",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "গোলটির (gōlṭar (colloquial), gōlṭir (formal))",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "গোলগুলার",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "গোলগুলোর (gōlgular (colloquial), gōlgulor (formal))",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "গোলটাতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "গোলটায়",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "গোলটিতে (gōlṭate / gōlṭay (colloquial), gōlṭite (formal))",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "গোলগুলাতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "গোলগুলায়",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "গোলগুলোতে (gōlgulate / gōlgulay (colloquial), gōlgulote (formal))",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Objective Note: In some dialects",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "-রে  marks this case instead of -কে (-ke).",
      "roman": "-re",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "গোল • (gōl)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "গোল • (gōl)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "gen": "গোলের",
        "gen-p": "গোলগুলার, গোলগুলোর",
        "gen-p-tr": "gōlgular (colloquial), gōlgulor (formal)",
        "gen-s": "গোলটার, গোলটির",
        "gen-s-tr": "gōlṭar (colloquial), gōlṭir (formal)",
        "gen-tr": "gōler",
        "loc": "গোলে",
        "loc-p": "গোলগুলাতে / গোলগুলায়, গোলগুলোতে",
        "loc-p-tr": "gōlgulate / gōlgulay (colloquial), gōlgulote (formal)",
        "loc-s": "গোলটাতে / গোলটায়, গোলটিতে",
        "loc-s-tr": "gōlṭate / gōlṭay (colloquial), gōlṭite (formal)",
        "loc-tr": "gōle",
        "nom": "গোল",
        "nom-p": "গোলগুলা, গোলগুলো",
        "nom-p-tr": "gōlgula (colloquial), gōlgulo (formal)",
        "nom-s": "গোলটা , গোলটি",
        "nom-s-tr": "gōlṭa (colloquial), gōlṭi (formal)",
        "nom-tr": "gōl",
        "obj": "গোল / গোলকে",
        "obj-p": "গোলগুলা, গোলগুলো",
        "obj-p-tr": "gōlgula (colloquial), gōlgulo (formal)",
        "obj-s": "গোলটা, গোলটি",
        "obj-s-tr": "gōlṭa (colloquial), gōlṭi (formal)",
        "obj-tr": "gōl (semantically general or indefinite) / gōlke (semantically definite)"
      },
      "name": "bn-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "bn",
          "name": "Sports",
          "orig": "bn:Sports",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "0 38 0 62",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 21 0 79",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with redundant transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "gōldata",
          "word": "গোলদাতা"
        },
        {
          "roman": "gōlorokkhok",
          "word": "গোলরক্ষক"
        }
      ],
      "glosses": [
        "goal"
      ],
      "id": "en-গোল-bn-noun-AwRSPv~1",
      "links": [
        [
          "sports",
          "sports"
        ],
        [
          "goal",
          "goal"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(sports) goal"
      ],
      "topics": [
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡol/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ɡol]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/ɡol/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ɡol]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "গোল"
}

{
  "categories": [
    "Bengali adjectives",
    "Bengali entries with incorrect language header",
    "Bengali lemmas",
    "Bengali nouns",
    "Bengali terms borrowed from English",
    "Bengali terms borrowed from Sanskrit",
    "Bengali terms derived from English",
    "Bengali terms derived from Sanskrit",
    "Bengali terms with IPA pronunciation",
    "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
    "Bengali terms with redundant transliterations",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "gōlok",
      "word": "গোলক"
    },
    {
      "roman": "gōlokaẏ",
      "word": "গোলকায়"
    },
    {
      "roman": "gōlogal",
      "word": "গোলগাল"
    },
    {
      "roman": "gōlmoric",
      "word": "গোলমরিচ"
    },
    {
      "roman": "gōlśagu",
      "word": "গোলসাগু"
    },
    {
      "roman": "gōlakar",
      "word": "গোলাকার"
    },
    {
      "roman": "gōlla",
      "word": "গোল্লা"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "गोल",
        "4": "গোল"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit গোল (gola)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "গোল"
      },
      "expansion": "Assamese গোল (gül)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit গোল (gola). Compare Assamese গোল (gül).",
  "forms": [
    {
      "form": "gōl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "আরও গোল",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "সবচেয়ে গোল",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "2": "adjective",
        "3": "comparative",
        "4": "আরও গোল",
        "5": "superlative",
        "6": "সবচেয়ে গোল",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "গোল • (gōl) (comparative আরও গোল, superlative সবচেয়ে গোল)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "গোল • (gōl) (comparative আরও গোল, superlative সবচেয়ে গোল)",
      "name": "bn-adj"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "round, spherical, circular"
      ],
      "links": [
        [
          "round",
          "round"
        ],
        [
          "spherical",
          "spherical"
        ],
        [
          "circular",
          "circular"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "চক্রাকার"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡol/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ɡol]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/ɡol/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ɡol]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "গোল"
}

{
  "categories": [
    "Bengali entries with incorrect language header",
    "Bengali lemmas",
    "Bengali nouns",
    "Bengali terms borrowed from English",
    "Bengali terms derived from English",
    "Bengali terms with IPA pronunciation",
    "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
    "Bengali terms with redundant transliterations",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "gōldata",
      "word": "গোলদাতা"
    },
    {
      "roman": "gōlorokkhok",
      "word": "গোলরক্ষক"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "en",
        "3": "goal"
      },
      "expansion": "Borrowed from English goal",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English goal.",
  "forms": [
    {
      "form": "gōl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-noun-c-inan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "গোল",
      "roman": "gōl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "গোল",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "গোলকে (gōl (semantically general or indefinite) / gōlke (semantically definite))",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "গোলের",
      "roman": "gōler",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "গোলে",
      "roman": "gōle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "গোলটা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "গোলটি (gōlṭa (colloquial), gōlṭi (formal))",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "গোলগুলা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "গোলগুলো (gōlgula (colloquial), gōlgulo (formal))",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "গোলটা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "গোলটি (gōlṭa (colloquial), gōlṭi (formal))",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "গোলগুলা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "গোলগুলো (gōlgula (colloquial), gōlgulo (formal))",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "objective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "গোলটার",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "গোলটির (gōlṭar (colloquial), gōlṭir (formal))",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "গোলগুলার",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "গোলগুলোর (gōlgular (colloquial), gōlgulor (formal))",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "গোলটাতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "গোলটায়",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "গোলটিতে (gōlṭate / gōlṭay (colloquial), gōlṭite (formal))",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "গোলগুলাতে",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "গোলগুলায়",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "গোলগুলোতে (gōlgulate / gōlgulay (colloquial), gōlgulote (formal))",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Objective Note: In some dialects",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "-রে  marks this case instead of -কে (-ke).",
      "roman": "-re",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "গোল • (gōl)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "গোল • (gōl)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "gen": "গোলের",
        "gen-p": "গোলগুলার, গোলগুলোর",
        "gen-p-tr": "gōlgular (colloquial), gōlgulor (formal)",
        "gen-s": "গোলটার, গোলটির",
        "gen-s-tr": "gōlṭar (colloquial), gōlṭir (formal)",
        "gen-tr": "gōler",
        "loc": "গোলে",
        "loc-p": "গোলগুলাতে / গোলগুলায়, গোলগুলোতে",
        "loc-p-tr": "gōlgulate / gōlgulay (colloquial), gōlgulote (formal)",
        "loc-s": "গোলটাতে / গোলটায়, গোলটিতে",
        "loc-s-tr": "gōlṭate / gōlṭay (colloquial), gōlṭite (formal)",
        "loc-tr": "gōle",
        "nom": "গোল",
        "nom-p": "গোলগুলা, গোলগুলো",
        "nom-p-tr": "gōlgula (colloquial), gōlgulo (formal)",
        "nom-s": "গোলটা , গোলটি",
        "nom-s-tr": "gōlṭa (colloquial), gōlṭi (formal)",
        "nom-tr": "gōl",
        "obj": "গোল / গোলকে",
        "obj-p": "গোলগুলা, গোলগুলো",
        "obj-p-tr": "gōlgula (colloquial), gōlgulo (formal)",
        "obj-s": "গোলটা, গোলটি",
        "obj-s-tr": "gōlṭa (colloquial), gōlṭi (formal)",
        "obj-tr": "gōl (semantically general or indefinite) / gōlke (semantically definite)"
      },
      "name": "bn-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "bn:Sports"
      ],
      "glosses": [
        "goal"
      ],
      "links": [
        [
          "sports",
          "sports"
        ],
        [
          "goal",
          "goal"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(sports) goal"
      ],
      "topics": [
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡol/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ɡol]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/ɡol/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ɡol]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "গোল"
}