See গোলসাগু in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for গোলসাগু meaning in Bengali (7.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "গোল",
"3": "সাগু",
"t1": "round",
"t2": "sago"
},
"expansion": "গোল (gōl, “round”) + সাগু (śagu, “sago”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "গোল (gōl, “round”) + সাগু (śagu, “sago”)",
"forms": [
{
"form": "gōlśagu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-noun-v-inan",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "গোলসাগু",
"roman": "gōlśagu",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative"
]
},
{
"form": "গোলসাগু",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "গোলসাগুকে",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "gōlśagu (semantically general or indefinite)",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "gōlśaguke (semantically definite)",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "গোলসাগুর",
"roman": "gōlśagur",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "গোলসাগুতে",
"roman": "gōlśagute",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "গোলসাগুয়",
"roman": "gōlśaguẏ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "গোলসাগুটি",
"roman": "gōlśaguṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "গোলসাগুটা",
"roman": "gōlśaguṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "গোলসাগুগুলি",
"roman": "gōlśaguguli",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "গোলসাগুগুলা",
"roman": "gōlśagugula",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "গোলসাগুগুলো",
"roman": "gōlśagugulō",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "গোলসাগুটি",
"roman": "gōlśaguṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "গোলসাগুটা",
"roman": "gōlśaguṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "গোলসাগুগুলি",
"roman": "gōlśaguguli",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "গোলসাগুগুলা",
"roman": "gōlśagugula",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "গোলসাগুগুলো",
"roman": "gōlśagugulō",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "গোলসাগুটির",
"roman": "gōlśaguṭir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "গোলসাগুটার",
"roman": "gōlśaguṭar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "গোলসাগুগুলির",
"roman": "gōlśagugulir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "গোলসাগুগুলার",
"roman": "gōlśagugular",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "গোলসাগুগুলোর",
"roman": "gōlśagugulōr",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "গোলসাগুটিতে",
"roman": "gōlśaguṭite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "গোলসাগুটাতে",
"roman": "gōlśaguṭate",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "গোলসাগুটায়",
"roman": "gōlśaguṭaẏ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "গোলসাগুগুলিতে",
"roman": "gōlśagugulite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "গোলসাগুগুলাতে",
"roman": "gōlśagugulate",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "গোলসাগুগুলায়",
"roman": "gōlśagugulaẏ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "গোলসাগুগুলোতে",
"roman": "gōlśagugulōte",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"autotrinfl": "1",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "গোলসাগু • (gōlśagu)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "গোলসাগু • (gōlśagu)",
"name": "bn-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"gen": "গোলসাগুর",
"gen-p": "গোলসাগুগুলির, গোলসাগুগুলার, গোলসাগুগুলোর",
"gen-p-tr": "gōlśagugulir, gōlśagugular, gōlśagugulōr",
"gen-s": "গোলসাগুটির, গোলসাগুটার",
"gen-s-tr": "gōlśaguṭir, gōlśaguṭar",
"gen-tr": "gōlśagur",
"loc": "গোলসাগুতে / গোলসাগুয়",
"loc-p": "গোলসাগুগুলিতে, গোলসাগুগুলাতে, গোলসাগুগুলায়, গোলসাগুগুলোতে",
"loc-p-tr": "gōlśagugulite, gōlśagugulate, gōlśagugulaẏ, gōlśagugulōte",
"loc-s": "গোলসাগুটিতে, গোলসাগুটাতে, গোলসাগুটায়",
"loc-s-tr": "gōlśaguṭite, gōlśaguṭate, gōlśaguṭaẏ",
"loc-tr": "gōlśagute / gōlśaguẏ",
"nom": "গোলসাগু",
"nom-p": "গোলসাগুগুলি, গোলসাগুগুলা, গোলসাগুগুলো",
"nom-p-tr": "gōlśaguguli, gōlśagugula, gōlśagugulō",
"nom-s": "গোলসাগুটি , গোলসাগুটা",
"nom-s-tr": "gōlśaguṭi, gōlśaguṭa",
"nom-tr": "gōlśagu",
"obj": "গোলসাগু / গোলসাগুকে",
"obj-p": "গোলসাগুগুলি, গোলসাগুগুলা, গোলসাগুগুলো",
"obj-p-tr": "gōlśaguguli, gōlśagugula, gōlśagugulō",
"obj-s": "গোলসাগুটি, গোলসাগুটা",
"obj-s-tr": "gōlśaguṭi, gōlśaguṭa",
"obj-tr": "gōlśagu (semantically general or indefinite) / gōlśaguke (semantically definite)"
},
"name": "bn-decl-noun"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bengali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bengali terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"toddy palm, jaggery palm, sago palm (Caryota urens)"
],
"id": "en-গোলসাগু-bn-noun-NAOY2lNl",
"links": [
[
"toddy palm",
"toddy palm"
],
[
"jaggery",
"jaggery"
],
[
"palm",
"palm"
],
[
"sago",
"sago"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "চাউর"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡolʃaɡu/",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ɡolʃaɡuˑ]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "/ɡolʃaɡu/",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ɡolʃaɡuˑ]",
"note": "Dhaka"
}
],
"word": "গোলসাগু"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "গোল",
"3": "সাগু",
"t1": "round",
"t2": "sago"
},
"expansion": "গোল (gōl, “round”) + সাগু (śagu, “sago”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "গোল (gōl, “round”) + সাগু (śagu, “sago”)",
"forms": [
{
"form": "gōlśagu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bn-noun-v-inan",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "গোলসাগু",
"roman": "gōlśagu",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative"
]
},
{
"form": "গোলসাগু",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "গোলসাগুকে",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "gōlśagu (semantically general or indefinite)",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "gōlśaguke (semantically definite)",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"objective"
]
},
{
"form": "গোলসাগুর",
"roman": "gōlśagur",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "গোলসাগুতে",
"roman": "gōlśagute",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "গোলসাগুয়",
"roman": "gōlśaguẏ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "গোলসাগুটি",
"roman": "gōlśaguṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "গোলসাগুটা",
"roman": "gōlśaguṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "গোলসাগুগুলি",
"roman": "gōlśaguguli",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "গোলসাগুগুলা",
"roman": "gōlśagugula",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "গোলসাগুগুলো",
"roman": "gōlśagugulō",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "গোলসাগুটি",
"roman": "gōlśaguṭi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "গোলসাগুটা",
"roman": "gōlśaguṭa",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "গোলসাগুগুলি",
"roman": "gōlśaguguli",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "গোলসাগুগুলা",
"roman": "gōlśagugula",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "গোলসাগুগুলো",
"roman": "gōlśagugulō",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "গোলসাগুটির",
"roman": "gōlśaguṭir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "গোলসাগুটার",
"roman": "gōlśaguṭar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "গোলসাগুগুলির",
"roman": "gōlśagugulir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "গোলসাগুগুলার",
"roman": "gōlśagugular",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "গোলসাগুগুলোর",
"roman": "gōlśagugulōr",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "গোলসাগুটিতে",
"roman": "gōlśaguṭite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "গোলসাগুটাতে",
"roman": "gōlśaguṭate",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "গোলসাগুটায়",
"roman": "gōlśaguṭaẏ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "গোলসাগুগুলিতে",
"roman": "gōlśagugulite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "গোলসাগুগুলাতে",
"roman": "gōlśagugulate",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "গোলসাগুগুলায়",
"roman": "gōlśagugulaẏ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "গোলসাগুগুলোতে",
"roman": "gōlśagugulōte",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"autotrinfl": "1",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "",
"tr2": ""
},
"expansion": "গোলসাগু • (gōlśagu)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "গোলসাগু • (gōlśagu)",
"name": "bn-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"gen": "গোলসাগুর",
"gen-p": "গোলসাগুগুলির, গোলসাগুগুলার, গোলসাগুগুলোর",
"gen-p-tr": "gōlśagugulir, gōlśagugular, gōlśagugulōr",
"gen-s": "গোলসাগুটির, গোলসাগুটার",
"gen-s-tr": "gōlśaguṭir, gōlśaguṭar",
"gen-tr": "gōlśagur",
"loc": "গোলসাগুতে / গোলসাগুয়",
"loc-p": "গোলসাগুগুলিতে, গোলসাগুগুলাতে, গোলসাগুগুলায়, গোলসাগুগুলোতে",
"loc-p-tr": "gōlśagugulite, gōlśagugulate, gōlśagugulaẏ, gōlśagugulōte",
"loc-s": "গোলসাগুটিতে, গোলসাগুটাতে, গোলসাগুটায়",
"loc-s-tr": "gōlśaguṭite, gōlśaguṭate, gōlśaguṭaẏ",
"loc-tr": "gōlśagute / gōlśaguẏ",
"nom": "গোলসাগু",
"nom-p": "গোলসাগুগুলি, গোলসাগুগুলা, গোলসাগুগুলো",
"nom-p-tr": "gōlśaguguli, gōlśagugula, gōlśagugulō",
"nom-s": "গোলসাগুটি , গোলসাগুটা",
"nom-s-tr": "gōlśaguṭi, gōlśaguṭa",
"nom-tr": "gōlśagu",
"obj": "গোলসাগু / গোলসাগুকে",
"obj-p": "গোলসাগুগুলি, গোলসাগুগুলা, গোলসাগুগুলো",
"obj-p-tr": "gōlśaguguli, gōlśagugula, gōlśagugulō",
"obj-s": "গোলসাগুটি, গোলসাগুটা",
"obj-s-tr": "gōlśaguṭi, gōlśaguṭa",
"obj-tr": "gōlśagu (semantically general or indefinite) / gōlśaguke (semantically definite)"
},
"name": "bn-decl-noun"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bengali compound terms",
"Bengali entries with incorrect language header",
"Bengali lemmas",
"Bengali nouns",
"Bengali terms with IPA pronunciation",
"Bengali terms with redundant transliterations",
"Entries using missing taxonomic name (species)"
],
"glosses": [
"toddy palm, jaggery palm, sago palm (Caryota urens)"
],
"links": [
[
"toddy palm",
"toddy palm"
],
[
"jaggery",
"jaggery"
],
[
"palm",
"palm"
],
[
"sago",
"sago"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "চাউর"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡolʃaɡu/",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ɡolʃaɡuˑ]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "/ɡolʃaɡu/",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ɡolʃaɡuˑ]",
"note": "Dhaka"
}
],
"word": "গোলসাগু"
}
{
"called_from": "inflection/2522",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Bengali]; cleaned text: Inflection of গোলসাগু, style: //vsToggleElement//NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"গোলসাগু"
],
"section": "Bengali",
"subsection": "noun",
"title": "গোলসাগু",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Bengali]; cleaned text: Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke)., style: background:#EDFAEB; text-align:left; font-size:90%; padding-left:1em////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"গোলসাগু"
],
"section": "Bengali",
"subsection": "noun",
"title": "গোলসাগু",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bengali dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-01 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (384852d and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.