See abere in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for abere meaning in Basque (8.3kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "english": "stockbreeding", "word": "abelazkuntza" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "green lane", "word": "abelbide" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "head of cattle", "word": "abelburu" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "cattle farmer", "word": "abeldun" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "stable", "word": "abeletxe" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "bovine cattle", "word": "abelgorri" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "beef", "word": "abelgorriki" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "stable", "word": "abeltegi" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "cattle farmer", "word": "abeltzain" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "stockbreeding", "word": "abeltzaintza" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "rich; see there for further derivations", "word": "aberats" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "domestic pig", "word": "abere beltz" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "large cattle", "word": "abere larri" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "small cattle", "word": "abere xehe" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "butcher, slaughterer", "word": "abere-hiltzaile" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "brutality", "word": "aberekeria" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "brutality, meat", "word": "abereki" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "brutal", "word": "aberekoi" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "brutality", "word": "aberetasun" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "brutal", "word": "aberetiar" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "to stultify", "word": "aberetu" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "beast", "word": "aberetzar" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "animal lover", "word": "aberezale" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "brutal", "word": "aberezko" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "eu", "2": "LL.", "3": "habēre", "t": "good, property" }, "expansion": "Late Latin habēre (“good, property”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Late Latin habēre (“good, property”).", "forms": [ { "form": "animate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "eu-decl-anim", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "abere", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite" ] }, { "form": "aberea", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "abereak", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "aberek", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite" ] }, { "form": "abereak", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "abereek", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "abereri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "abereari", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "abereei", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "abereren", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "aberearen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "abereen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "abererekin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "indefinite" ] }, { "form": "aberearekin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "abereekin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "abererengatik", "source": "declension", "tags": [ "causative", "indefinite" ] }, { "form": "aberearengatik", "source": "declension", "tags": [ "causative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "abereengatik", "source": "declension", "tags": [ "causative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "abererentzat", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "indefinite" ] }, { "form": "aberearentzat", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "abereentzat", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "aberez", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "abereaz", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "abereez", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "abererengan", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "inessive" ] }, { "form": "aberearengan", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "inessive", "singular" ] }, { "form": "abereengan", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "inessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative", "plural" ] }, { "form": "abererengana", "source": "declension", "tags": [ "allative", "indefinite" ] }, { "form": "aberearengana", "source": "declension", "tags": [ "allative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "abereengana", "source": "declension", "tags": [ "allative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "abererenganaino", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "terminative" ] }, { "form": "aberearenganaino", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular", "terminative" ] }, { "form": "abereenganaino", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural", "terminative" ] }, { "form": "abererenganantz", "source": "declension", "tags": [ "directive", "indefinite" ] }, { "form": "aberearenganantz", "source": "declension", "tags": [ "directive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "abereenganantz", "source": "declension", "tags": [ "directive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "abererenganako", "source": "declension", "tags": [ "destinative", "indefinite" ] }, { "form": "aberearenganako", "source": "declension", "tags": [ "destinative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "abereenganako", "source": "declension", "tags": [ "destinative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "abererengandik", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "indefinite" ] }, { "form": "aberearengandik", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "abereengandik", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "abererik", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "partitive" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "partitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "partitive", "plural" ] }, { "form": "aberetzat", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "prolative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "prolative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural", "prolative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "an" }, "expansion": "abere anim", "name": "eu-noun" } ], "hyphenation": [ "a‧be‧re" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "eu-decl-anim" } ], "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "cattle (large, domesticated animal)" ], "id": "en-abere-eu-noun-bcFqaycj", "links": [ [ "cattle", "cattle" ], [ "domesticated", "domesticated#English" ], [ "animal", "animal#English" ] ], "tags": [ "animate" ] }, { "categories": [ { "_dis": "8 58 34", "kind": "other", "name": "Basque entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 55 27", "kind": "lifeform", "langcode": "eu", "name": "Livestock", "orig": "eu:Livestock", "parents": [ "Agriculture", "Animals", "Applied sciences", "Lifeforms", "Sciences", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "animal (usually large mammals)" ], "id": "en-abere-eu-noun-fuCH2i3A", "links": [ [ "animal", "animal" ] ], "tags": [ "animate" ] }, { "glosses": [ "brute" ], "id": "en-abere-eu-noun-DGAYWDn~", "links": [ [ "brute", "brute" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) brute" ], "tags": [ "animate", "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/abeɾe/" }, { "ipa": "[a.β̞e.ɾe]" }, { "rhymes": "-eɾe" }, { "audio": "LL-Q8752 (eus)-Aioramu-abere.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q8752_%28eus%29-Aioramu-abere.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Aioramu-abere.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q8752_%28eus%29-Aioramu-abere.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Aioramu-abere.wav.ogg" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "tags": [ "in-compounds" ], "word": "abel-" } ], "word": "abere" }
{ "categories": [ "Basque animate nouns", "Basque entries with incorrect language header", "Basque lemmas", "Basque nouns", "Basque terms borrowed from Late Latin", "Basque terms derived from Late Latin", "Basque terms with IPA pronunciation", "Basque terms with audio links", "Rhymes:Basque/eɾe", "Rhymes:Basque/eɾe/3 syllables", "eu:Livestock" ], "derived": [ { "english": "stockbreeding", "word": "abelazkuntza" }, { "english": "green lane", "word": "abelbide" }, { "english": "head of cattle", "word": "abelburu" }, { "english": "cattle farmer", "word": "abeldun" }, { "english": "stable", "word": "abeletxe" }, { "english": "bovine cattle", "word": "abelgorri" }, { "english": "beef", "word": "abelgorriki" }, { "english": "stable", "word": "abeltegi" }, { "english": "cattle farmer", "word": "abeltzain" }, { "english": "stockbreeding", "word": "abeltzaintza" }, { "english": "rich; see there for further derivations", "word": "aberats" }, { "english": "domestic pig", "word": "abere beltz" }, { "english": "large cattle", "word": "abere larri" }, { "english": "small cattle", "word": "abere xehe" }, { "english": "butcher, slaughterer", "word": "abere-hiltzaile" }, { "english": "brutality", "word": "aberekeria" }, { "english": "brutality, meat", "word": "abereki" }, { "english": "brutal", "word": "aberekoi" }, { "english": "brutality", "word": "aberetasun" }, { "english": "brutal", "word": "aberetiar" }, { "english": "to stultify", "word": "aberetu" }, { "english": "beast", "word": "aberetzar" }, { "english": "animal lover", "word": "aberezale" }, { "english": "brutal", "word": "aberezko" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "eu", "2": "LL.", "3": "habēre", "t": "good, property" }, "expansion": "Late Latin habēre (“good, property”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Late Latin habēre (“good, property”).", "forms": [ { "form": "animate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "eu-decl-anim", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "abere", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite" ] }, { "form": "aberea", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "abereak", "source": "declension", "tags": [ "absolutive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "aberek", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite" ] }, { "form": "abereak", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "abereek", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "abereri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "abereari", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "abereei", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "abereren", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "aberearen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "abereen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "abererekin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "indefinite" ] }, { "form": "aberearekin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "abereekin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "abererengatik", "source": "declension", "tags": [ "causative", "indefinite" ] }, { "form": "aberearengatik", "source": "declension", "tags": [ "causative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "abereengatik", "source": "declension", "tags": [ "causative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "abererentzat", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "indefinite" ] }, { "form": "aberearentzat", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "abereentzat", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "aberez", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "abereaz", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "abereez", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "abererengan", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "inessive" ] }, { "form": "aberearengan", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "inessive", "singular" ] }, { "form": "abereengan", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "inessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative", "plural" ] }, { "form": "abererengana", "source": "declension", "tags": [ "allative", "indefinite" ] }, { "form": "aberearengana", "source": "declension", "tags": [ "allative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "abereengana", "source": "declension", "tags": [ "allative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "abererenganaino", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "terminative" ] }, { "form": "aberearenganaino", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular", "terminative" ] }, { "form": "abereenganaino", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural", "terminative" ] }, { "form": "abererenganantz", "source": "declension", "tags": [ "directive", "indefinite" ] }, { "form": "aberearenganantz", "source": "declension", "tags": [ "directive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "abereenganantz", "source": "declension", "tags": [ "directive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "abererenganako", "source": "declension", "tags": [ "destinative", "indefinite" ] }, { "form": "aberearenganako", "source": "declension", "tags": [ "destinative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "abereenganako", "source": "declension", "tags": [ "destinative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "abererengandik", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "indefinite" ] }, { "form": "aberearengandik", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "abereengandik", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "abererik", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "partitive" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "partitive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "partitive", "plural" ] }, { "form": "aberetzat", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "prolative" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "prolative", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural", "prolative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "an" }, "expansion": "abere anim", "name": "eu-noun" } ], "hyphenation": [ "a‧be‧re" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "eu-decl-anim" } ], "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "cattle (large, domesticated animal)" ], "links": [ [ "cattle", "cattle" ], [ "domesticated", "domesticated#English" ], [ "animal", "animal#English" ] ], "tags": [ "animate" ] }, { "glosses": [ "animal (usually large mammals)" ], "links": [ [ "animal", "animal" ] ], "tags": [ "animate" ] }, { "glosses": [ "brute" ], "links": [ [ "brute", "brute" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) brute" ], "tags": [ "animate", "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/abeɾe/" }, { "ipa": "[a.β̞e.ɾe]" }, { "rhymes": "-eɾe" }, { "audio": "LL-Q8752 (eus)-Aioramu-abere.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q8752_%28eus%29-Aioramu-abere.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Aioramu-abere.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q8752_%28eus%29-Aioramu-abere.wav/LL-Q8752_%28eus%29-Aioramu-abere.wav.ogg" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "in-compounds" ], "word": "abel-" } ], "word": "abere" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Basque dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.