"ҡарау" meaning in Bashkir

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "as compared to",
      "roman": "qarağanda",
      "word": "ҡарағанда"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "despite, notwithstanding",
      "roman": "qaramaśtan",
      "word": "ҡарамаҫтан"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "towards, in relation to",
      "roman": "qarata",
      "word": "ҡарата"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "xng",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Middle Mongol",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "xgn-pro",
        "3": "*kara-",
        "t": "to look"
      },
      "expansion": "Proto-Mongolic *kara- (“to look”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "қарау",
        "3": "",
        "4": "to look"
      },
      "expansion": "Kazakh қарау (qarau, “to look”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "кароо",
        "3": "кара-",
        "t": "to look"
      },
      "expansion": "Kyrgyz кара- (kara-, “to look”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "кара-",
        "3": "",
        "4": "to look"
      },
      "expansion": "Southern Altai кара- (kara-, “to look”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "qaramoq",
        "3": "",
        "4": "to look"
      },
      "expansion": "Uzbek qaramoq (“to look”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "قارىماق",
        "t": "to look"
      },
      "expansion": "Uyghur قارىماق (qarimaq, “to look”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kjh",
        "2": "харирға",
        "3": "хара-",
        "t": "to look"
      },
      "expansion": "Khakas хара- (xara-, “to look”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From *qara- (“to look”), probably borrowed from Middle Mongol, from Proto-Mongolic *kara- (“to look”).\nCognate with Kazakh қарау (qarau, “to look”), Kyrgyz кара- (kara-, “to look”), Southern Altai кара- (kara-, “to look”), Uzbek qaramoq (“to look”),\nUyghur قارىماق (qarimaq, “to look”), Khakas хара- (xara-, “to look”).",
  "forms": [
    {
      "form": "qaraw",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "ҡарау • (qaraw)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "And in this home, a boy is watching a cartoon.",
          "roman": "Ə bıl yortta malay yənhürət qaray.",
          "text": "Ә был йортта малай йәнһүрәт ҡарай.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Hey dude, why are you (standing and) only looking from aside?",
          "roman": "Ey, yeget, niñə sittən genə qarap torahıñ?",
          "text": "Эй, егет, ниңә ситтән генә ҡарап тораһың?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The old man stood for a long time, holding on a fence and looking at the village street.",
          "roman": "Kərtəgə totonop, qart oźaq qına awıl uramına qarap torźo.",
          "text": "Кәртәгә тотоноп, ҡарт оҙаҡ ҡына ауыл урамына ҡарап торҙо.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to look, watch"
      ],
      "id": "en-ҡарау-ba-verb-r4eQpgje",
      "links": [
        [
          "look",
          "look"
        ],
        [
          "watch",
          "watch"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to look after, care for, tend to"
      ],
      "id": "en-ҡарау-ba-verb-AOU9b049",
      "links": [
        [
          "look after",
          "look after"
        ],
        [
          "care for",
          "care for"
        ],
        [
          "tend",
          "tend"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to look after, care for, tend to"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to examine; review"
      ],
      "id": "en-ҡарау-ba-verb-uom9gUkE",
      "links": [
        [
          "examine",
          "examine"
        ],
        [
          "review",
          "review"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to examine; review"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "A large room with two windows overlooking the street.",
          "roman": "İke təźrəhe uramğa qarağan źur bülmə.",
          "text": "Ике тәҙрәһе урамға ҡараған ҙур бүлмә.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to face, overlook"
      ],
      "id": "en-ҡарау-ba-verb-5A9pwiCi",
      "links": [
        [
          "face",
          "face"
        ],
        [
          "overlook",
          "overlook"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to face, overlook"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 27 4 3 64",
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 14 7 4 71",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 13 4 4 75",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to belong to, fall under, belong under"
      ],
      "id": "en-ҡарау-ba-verb-0wAN5dxd",
      "links": [
        [
          "belong",
          "belong"
        ],
        [
          "fall under",
          "fall under"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to belong to, fall under, belong under"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "ҡарау"
}

{
  "categories": [
    "Bashkir entries with incorrect language header",
    "Bashkir lemmas",
    "Bashkir terms derived from Middle Mongol",
    "Bashkir terms derived from Proto-Mongolic",
    "Bashkir verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "as compared to",
      "roman": "qarağanda",
      "word": "ҡарағанда"
    },
    {
      "english": "despite, notwithstanding",
      "roman": "qaramaśtan",
      "word": "ҡарамаҫтан"
    },
    {
      "english": "towards, in relation to",
      "roman": "qarata",
      "word": "ҡарата"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "xng",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Middle Mongol",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "xgn-pro",
        "3": "*kara-",
        "t": "to look"
      },
      "expansion": "Proto-Mongolic *kara- (“to look”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "қарау",
        "3": "",
        "4": "to look"
      },
      "expansion": "Kazakh қарау (qarau, “to look”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "кароо",
        "3": "кара-",
        "t": "to look"
      },
      "expansion": "Kyrgyz кара- (kara-, “to look”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "кара-",
        "3": "",
        "4": "to look"
      },
      "expansion": "Southern Altai кара- (kara-, “to look”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "qaramoq",
        "3": "",
        "4": "to look"
      },
      "expansion": "Uzbek qaramoq (“to look”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "قارىماق",
        "t": "to look"
      },
      "expansion": "Uyghur قارىماق (qarimaq, “to look”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kjh",
        "2": "харирға",
        "3": "хара-",
        "t": "to look"
      },
      "expansion": "Khakas хара- (xara-, “to look”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From *qara- (“to look”), probably borrowed from Middle Mongol, from Proto-Mongolic *kara- (“to look”).\nCognate with Kazakh қарау (qarau, “to look”), Kyrgyz кара- (kara-, “to look”), Southern Altai кара- (kara-, “to look”), Uzbek qaramoq (“to look”),\nUyghur قارىماق (qarimaq, “to look”), Khakas хара- (xara-, “to look”).",
  "forms": [
    {
      "form": "qaraw",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "ҡарау • (qaraw)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And in this home, a boy is watching a cartoon.",
          "roman": "Ə bıl yortta malay yənhürət qaray.",
          "text": "Ә был йортта малай йәнһүрәт ҡарай.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Hey dude, why are you (standing and) only looking from aside?",
          "roman": "Ey, yeget, niñə sittən genə qarap torahıñ?",
          "text": "Эй, егет, ниңә ситтән генә ҡарап тораһың?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The old man stood for a long time, holding on a fence and looking at the village street.",
          "roman": "Kərtəgə totonop, qart oźaq qına awıl uramına qarap torźo.",
          "text": "Кәртәгә тотоноп, ҡарт оҙаҡ ҡына ауыл урамына ҡарап торҙо.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to look, watch"
      ],
      "links": [
        [
          "look",
          "look"
        ],
        [
          "watch",
          "watch"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bashkir transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to look after, care for, tend to"
      ],
      "links": [
        [
          "look after",
          "look after"
        ],
        [
          "care for",
          "care for"
        ],
        [
          "tend",
          "tend"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to look after, care for, tend to"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bashkir transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to examine; review"
      ],
      "links": [
        [
          "examine",
          "examine"
        ],
        [
          "review",
          "review"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to examine; review"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bashkir intransitive verbs",
        "Bashkir terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A large room with two windows overlooking the street.",
          "roman": "İke təźrəhe uramğa qarağan źur bülmə.",
          "text": "Ике тәҙрәһе урамға ҡараған ҙур бүлмә.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to face, overlook"
      ],
      "links": [
        [
          "face",
          "face"
        ],
        [
          "overlook",
          "overlook"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to face, overlook"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bashkir intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to belong to, fall under, belong under"
      ],
      "links": [
        [
          "belong",
          "belong"
        ],
        [
          "fall under",
          "fall under"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to belong to, fall under, belong under"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "ҡарау"
}