"йомғаҡ" meaning in Bashkir

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*yum",
        "4": "",
        "5": "round"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *yum (“round”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xqa",
        "2": "",
        "t": "globular or round thing",
        "tr": "jumɣaq"
      },
      "expansion": "Karakhanid [script needed] (jumɣaq, “globular or round thing”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "ýumak",
        "t": "ball"
      },
      "expansion": "Turkmen ýumak (“ball”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kjh",
        "2": "ныңмах",
        "t": "ball-shaped"
      },
      "expansion": "Khakas ныңмах (nıñmax, “ball-shaped”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "yumak",
        "t": "ball of wool/thread"
      },
      "expansion": "Turkish yumak (“ball of wool/thread”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *yum (“round”).\nCognate with\nKarakhanid [script needed] (jumɣaq, “globular or round thing”);\nTurkmen ýumak (“ball”),\nKhakas ныңмах (nıñmax, “ball-shaped”),\nTurkish yumak (“ball of wool/thread”), etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "yomğaq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "йомғаҡ",
      "roman": "yomğaq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йомғаҡтар",
      "roman": "yomğaqtar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йомғаҡтың",
      "roman": "yomğaqtıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йомғаҡтарҙың",
      "roman": "yomğaqtarźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йомғаҡҡа",
      "roman": "yomğaqqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йомғаҡтарға",
      "roman": "yomğaqtarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йомғаҡты",
      "roman": "yomğaqtı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йомғаҡтарҙы",
      "roman": "yomğaqtarźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йомғаҡта",
      "roman": "yomğaqta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йомғаҡтарҙа",
      "roman": "yomğaqtarźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йомғаҡтан",
      "roman": "yomğaqtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йомғаҡтарҙан",
      "roman": "yomğaqtarźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "йомғаҡ • (yomğaq)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "йомғаҡ • (yomğaq)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "йом‧ғаҡ"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "йомғаҡ",
        "10": "йомғаҡтарҙа",
        "11": "йомғаҡтан",
        "12": "йомғаҡтарҙан",
        "2": "йомғаҡтар",
        "3": "йомғаҡтың",
        "4": "йомғаҡтарҙың",
        "5": "йомғаҡҡа",
        "6": "йомғаҡтарға",
        "7": "йомғаҡты",
        "8": "йомғаҡтарҙы",
        "9": "йомғаҡта"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "...шәрә күктә ҡояш — ут йомғағы. (Mustai Karim)\n...şərə küktə qoyaş — ut yomğağı.\n...in the naked sky, (there is) the sun, a ball of fire.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ball of thread, yarn, wool; butter, clay etc."
      ],
      "id": "en-йомғаҡ-ba-noun-3-cgbzFK",
      "links": [
        [
          "ball",
          "ball"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 67",
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 81",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "conclusion; result"
      ],
      "id": "en-йомғаҡ-ba-noun-pVd82P57",
      "links": [
        [
          "conclusion",
          "conclusion"
        ],
        [
          "result",
          "result"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) conclusion; result"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "2 98",
          "roman": "höźömtə",
          "sense": "result, conclusion",
          "word": "һөҙөмтә"
        },
        {
          "_dis1": "2 98",
          "roman": "nətijə",
          "sense": "result",
          "word": "нәтижә"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jʊ̞mˈʁɑq]"
    }
  ],
  "word": "йомғаҡ"
}

{
  "categories": [
    "Bashkir entries with incorrect language header",
    "Bashkir lemmas",
    "Bashkir nouns",
    "Bashkir terms derived from Proto-Turkic",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Requests for native script for Karakhanid terms"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*yum",
        "4": "",
        "5": "round"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *yum (“round”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xqa",
        "2": "",
        "t": "globular or round thing",
        "tr": "jumɣaq"
      },
      "expansion": "Karakhanid [script needed] (jumɣaq, “globular or round thing”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "ýumak",
        "t": "ball"
      },
      "expansion": "Turkmen ýumak (“ball”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kjh",
        "2": "ныңмах",
        "t": "ball-shaped"
      },
      "expansion": "Khakas ныңмах (nıñmax, “ball-shaped”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "yumak",
        "t": "ball of wool/thread"
      },
      "expansion": "Turkish yumak (“ball of wool/thread”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *yum (“round”).\nCognate with\nKarakhanid [script needed] (jumɣaq, “globular or round thing”);\nTurkmen ýumak (“ball”),\nKhakas ныңмах (nıñmax, “ball-shaped”),\nTurkish yumak (“ball of wool/thread”), etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "yomğaq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "йомғаҡ",
      "roman": "yomğaq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йомғаҡтар",
      "roman": "yomğaqtar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йомғаҡтың",
      "roman": "yomğaqtıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йомғаҡтарҙың",
      "roman": "yomğaqtarźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йомғаҡҡа",
      "roman": "yomğaqqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йомғаҡтарға",
      "roman": "yomğaqtarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йомғаҡты",
      "roman": "yomğaqtı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йомғаҡтарҙы",
      "roman": "yomğaqtarźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йомғаҡта",
      "roman": "yomğaqta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йомғаҡтарҙа",
      "roman": "yomğaqtarźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йомғаҡтан",
      "roman": "yomğaqtan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йомғаҡтарҙан",
      "roman": "yomğaqtarźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "йомғаҡ • (yomğaq)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "йомғаҡ • (yomğaq)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "йом‧ғаҡ"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "йомғаҡ",
        "10": "йомғаҡтарҙа",
        "11": "йомғаҡтан",
        "12": "йомғаҡтарҙан",
        "2": "йомғаҡтар",
        "3": "йомғаҡтың",
        "4": "йомғаҡтарҙың",
        "5": "йомғаҡҡа",
        "6": "йомғаҡтарға",
        "7": "йомғаҡты",
        "8": "йомғаҡтарҙы",
        "9": "йомғаҡта"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "...шәрә күктә ҡояш — ут йомғағы. (Mustai Karim)\n...şərə küktə qoyaş — ut yomğağı.\n...in the naked sky, (there is) the sun, a ball of fire.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ball of thread, yarn, wool; butter, clay etc."
      ],
      "links": [
        [
          "ball",
          "ball"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "conclusion; result"
      ],
      "links": [
        [
          "conclusion",
          "conclusion"
        ],
        [
          "result",
          "result"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) conclusion; result"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jʊ̞mˈʁɑq]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "höźömtə",
      "sense": "result, conclusion",
      "word": "һөҙөмтә"
    },
    {
      "roman": "nətijə",
      "sense": "result",
      "word": "нәтижә"
    }
  ],
  "word": "йомғаҡ"
}