"һөҙөмтә" meaning in Bashkir

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "һөҙөү",
        "3": "һөҙ-",
        "t": "to strain, filter, skim a liquid"
      },
      "expansion": "һөҙ- (höź-, “to strain, filter, skim a liquid”)",
      "name": "l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from verbal stem һөҙ- (höź-, “to strain, filter, skim a liquid”).\nThe semantics developed along the path of \"skimmings\" > \"summary, synopsis\" > \"conclusion\" > \"result\".",
  "forms": [
    {
      "form": "höźömtə",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "һөҙөмтә",
      "roman": "höźömtə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һөҙөмтәләр",
      "roman": "höźömtələr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һөҙөмтәнең",
      "roman": "höźömtəneñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һөҙөмтәләрҙең",
      "roman": "höźömtələrźeñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һөҙөмтәгә",
      "roman": "höźömtəgə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һөҙөмтәләргә",
      "roman": "höźömtələrgə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һөҙөмтәне",
      "roman": "höźömtəne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һөҙөмтәләрҙе",
      "roman": "höźömtələrźe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һөҙөмтәлә",
      "roman": "höźömtələ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һөҙөмтәләрҙә",
      "roman": "höźömtələrźə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һөҙөмтәнән",
      "roman": "höźömtənən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һөҙөмтәләрҙән",
      "roman": "höźömtələrźən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "һөҙөмтә • (höźömtə)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "һөҙөмтә • (höźömtə)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "һө‧ҙөм‧тә"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "һөҙөмтә",
        "10": "һөҙөмтәләрҙә",
        "11": "һөҙөмтәнән",
        "12": "һөҙөмтәләрҙән",
        "2": "һөҙөмтәләр",
        "3": "һөҙөмтәнең",
        "4": "һөҙөмтәләрҙең",
        "5": "һөҙөмтәгә",
        "6": "һөҙөмтәләргә",
        "7": "һөҙөмтәне",
        "8": "һөҙөмтәләрҙе",
        "9": "һөҙөмтәлә"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "43 21 25 11",
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A positive result / outcome.",
          "roman": "Iñğay höźömtə.",
          "text": "Ыңғай һөҙөмтә.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "From a horoscope",
          "text": "Был аҙналағы ваҡиғаларҙың барышына ҡарағанда, ғәмәлдәрҙең һөҙөмтәһенә күберәк иғтибар бүлегеҙ.\nBıl aźnalağı vaqiğalarźıñ barışına qarağanda, ğəməldərźeñ höźömtəhenə küberək iğtibar bülegeź.\nThis week, pay more attention to the results of actions rather than to the course of events.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "result, outcome, effect"
      ],
      "id": "en-һөҙөмтә-ba-noun-IT8m~pHi",
      "links": [
        [
          "result",
          "result"
        ],
        [
          "outcome",
          "outcome"
        ],
        [
          "effect",
          "effect"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "70 8 19 3",
          "roman": "nətijə",
          "sense": "result",
          "word": "нәтижә"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "consequence"
      ],
      "id": "en-һөҙөмтә-ba-noun-hLsWADmn",
      "links": [
        [
          "consequence",
          "consequence"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "conclusion"
      ],
      "id": "en-һөҙөмтә-ba-noun-hSQIv7yD",
      "links": [
        [
          "conclusion",
          "conclusion"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "34 6 57 3",
          "roman": "yomğaq",
          "sense": "result, conclusion",
          "word": "йомғаҡ"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "summary, synopsis"
      ],
      "id": "en-һөҙөмтә-ba-noun-75M5Apob",
      "links": [
        [
          "summary",
          "summary"
        ],
        [
          "synopsis",
          "synopsis"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hʏ̞.ðʏ̞m.ˈtœ̟]"
    }
  ],
  "word": "һөҙөмтә"
}

{
  "categories": [
    "Bashkir entries with incorrect language header",
    "Bashkir lemmas",
    "Bashkir nouns",
    "Bashkir terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "һөҙөү",
        "3": "һөҙ-",
        "t": "to strain, filter, skim a liquid"
      },
      "expansion": "һөҙ- (höź-, “to strain, filter, skim a liquid”)",
      "name": "l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from verbal stem һөҙ- (höź-, “to strain, filter, skim a liquid”).\nThe semantics developed along the path of \"skimmings\" > \"summary, synopsis\" > \"conclusion\" > \"result\".",
  "forms": [
    {
      "form": "höźömtə",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "һөҙөмтә",
      "roman": "höźömtə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һөҙөмтәләр",
      "roman": "höźömtələr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һөҙөмтәнең",
      "roman": "höźömtəneñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һөҙөмтәләрҙең",
      "roman": "höźömtələrźeñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һөҙөмтәгә",
      "roman": "höźömtəgə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һөҙөмтәләргә",
      "roman": "höźömtələrgə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һөҙөмтәне",
      "roman": "höźömtəne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һөҙөмтәләрҙе",
      "roman": "höźömtələrźe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һөҙөмтәлә",
      "roman": "höźömtələ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һөҙөмтәләрҙә",
      "roman": "höźömtələrźə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һөҙөмтәнән",
      "roman": "höźömtənən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һөҙөмтәләрҙән",
      "roman": "höźömtələrźən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "һөҙөмтә • (höźömtə)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "һөҙөмтә • (höźömtə)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "һө‧ҙөм‧тә"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "һөҙөмтә",
        "10": "һөҙөмтәләрҙә",
        "11": "һөҙөмтәнән",
        "12": "һөҙөмтәләрҙән",
        "2": "һөҙөмтәләр",
        "3": "һөҙөмтәнең",
        "4": "һөҙөмтәләрҙең",
        "5": "һөҙөмтәгә",
        "6": "һөҙөмтәләргә",
        "7": "һөҙөмтәне",
        "8": "һөҙөмтәләрҙе",
        "9": "һөҙөмтәлә"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A positive result / outcome.",
          "roman": "Iñğay höźömtə.",
          "text": "Ыңғай һөҙөмтә.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "From a horoscope",
          "text": "Был аҙналағы ваҡиғаларҙың барышына ҡарағанда, ғәмәлдәрҙең һөҙөмтәһенә күберәк иғтибар бүлегеҙ.\nBıl aźnalağı vaqiğalarźıñ barışına qarağanda, ğəməldərźeñ höźömtəhenə küberək iğtibar bülegeź.\nThis week, pay more attention to the results of actions rather than to the course of events.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "result, outcome, effect"
      ],
      "links": [
        [
          "result",
          "result"
        ],
        [
          "outcome",
          "outcome"
        ],
        [
          "effect",
          "effect"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "consequence"
      ],
      "links": [
        [
          "consequence",
          "consequence"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "conclusion"
      ],
      "links": [
        [
          "conclusion",
          "conclusion"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "summary, synopsis"
      ],
      "links": [
        [
          "summary",
          "summary"
        ],
        [
          "synopsis",
          "synopsis"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hʏ̞.ðʏ̞m.ˈtœ̟]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "yomğaq",
      "sense": "result, conclusion",
      "word": "йомғаҡ"
    },
    {
      "roman": "nətijə",
      "sense": "result",
      "word": "нәтижә"
    }
  ],
  "word": "һөҙөмтә"
}