See qurtarmaq in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "qurtarış" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "qurtarıcı" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "qurtulmaq" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "qurtuluş" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "oui", "t": "to rescue", "tr": "qurtɣar-" }, "expansion": "Old Uyghur [script needed] (qurtɣar-, “to rescue”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "xqa", "t": "to rescue", "tr": "qutɣarmāq" }, "expansion": "Karakhanid [script needed] (qutɣarmāq, “to rescue”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tr", "2": "kurtarmak", "t": "to rescue" }, "expansion": "Turkish kurtarmak (“to rescue”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ba", "2": "ҡотҡарыу", "t": "to save" }, "expansion": "Bashkir ҡотҡарыу (qotqarıw, “to save”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "cv", "2": "хӑтарма", "t": "to save" }, "expansion": "Chuvash хӑтарма (hăt̬arma, “to save”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kk", "2": "құтқару", "t": "to save" }, "expansion": "Kazakh құтқару (qūtqaru, “to save”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ky", "2": "куткаруу", "t": "to save, rescue" }, "expansion": "Kyrgyz куткаруу (kutkaruu, “to save, rescue”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tk", "2": "gutarmak", "t": "to end, finish" }, "expansion": "Turkmen gutarmak (“to end, finish”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ug", "2": "قۇتقازماق", "t": "to rescue" }, "expansion": "Uyghur قۇتقازماق (qutqazmaq, “to rescue”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "uz", "2": "qutqarmoq" }, "expansion": "Uzbek qutqarmoq", "name": "cog" }, { "args": { "1": "az", "2": "ru", "3": "кончать", "nocap": "1" }, "expansion": "semantic loan from Russian кончать (končatʹ)", "name": "semantic loan" } ], "etymology_text": "From the same root as qurtulmaq (“to be saved”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (qurtɣar-, “to rescue”), Karakhanid [script needed] (qutɣarmāq, “to rescue”), Turkish kurtarmak (“to rescue”), Bashkir ҡотҡарыу (qotqarıw, “to save”), Chuvash хӑтарма (hăt̬arma, “to save”), Kazakh құтқару (qūtqaru, “to save”), Kyrgyz куткаруу (kutkaruu, “to save, rescue”), Turkmen gutarmak (“to end, finish”), Uyghur قۇتقازماق (qutqazmaq, “to rescue”), Uzbek qutqarmoq.\nThe slang sense is probably a semantic loan from Russian кончать (končatʹ).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "az-latin-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "qurtaran", "source": "conjugation", "tags": [ "non-past", "participle", "subjective" ] }, { "form": "qurtarmış", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "qurtaracaq", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "future", "participle", "subjective" ] }, { "form": "(mənim +) qurtaracağım", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "(sənin +) qurtaracağın", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "(onun +) qurtaracağı", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "(bizim +) qurtaracağımız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "(sizin +) qurtaracağınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "(onların +) qurtaracağı", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "qurtaracaqları", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "(mənim +) qurtardığım", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "(sənin +) qurtardığın", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "(onun +) qurtardığı", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "(bizim +) qurtardığımız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "(sizin +) qurtardığınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "(onların +) qurtardığı", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "qurtardıqları", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "qurtarıb", "source": "conjugation", "tags": [ "converb" ] }, { "form": "qurtaranda", "source": "conjugation", "tags": [ "general", "participle", "temporal" ] }, { "form": "qurtardıqca", "source": "conjugation", "tags": [ "intensifier", "participle" ] }, { "form": "qurtararkən", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "specific", "temporal" ] }, { "form": "qurtara-qurtara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "qurtararaq", "source": "conjugation", "tags": [ "modal", "participle" ] }, { "form": "qurtarmaq", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "qurtarma", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "qurtarıram", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "qurtarırsan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarır", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarırıq", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "qurtarırsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "qurtarırlar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmışam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "perfect-i", "present", "singular" ] }, { "form": "qurtarmısan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "perfect-i", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarmışsan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "perfect-i", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarmışdır", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "perfect-i", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmışıq", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "perfect-i", "plural", "present" ] }, { "form": "qurtarmısınız", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "perfect-i", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "qurtarmışsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "perfect-i", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "qurtarmışlar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "perfect-i", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "perfect-ii", "present", "singular" ] }, { "form": "qurtarıbsan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "perfect-ii", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarıb", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "perfect-ii", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarıbdır", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "perfect-ii", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "perfect-ii", "plural", "present" ] }, { "form": "qurtarıbsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "perfect-ii", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "qurtarıblar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "perfect-ii", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "qurtarıbdırlar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "perfect-ii", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "qurtardım", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "qurtardın", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtardı", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtardıq", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "qurtardınız", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qurtardılar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qurtarırdım", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "qurtarırdın", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarırdı", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarırdıq", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "qurtarırdınız", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qurtarırdılar", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmışdım", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "perfect", "singular" ] }, { "form": "qurtarmışdın", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarmışdı", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmışdıq", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "perfect", "plural" ] }, { "form": "qurtarmışdınız", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qurtarmışdılar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qurtaracağam", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "qurtaracaqsan", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtaracaq", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtaracağıq", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "qurtaracaqsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qurtaracaqlar", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qurtararam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indefinite", "indicative", "singular" ] }, { "form": "qurtararsan", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indefinite", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indefinite", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtararıq", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indefinite", "indicative", "plural" ] }, { "form": "qurtararsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indefinite", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qurtararlar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indefinite", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qurtaracaqdım", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "first-person", "indicative", "past-future", "singular" ] }, { "form": "qurtaracaqdın", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "indicative", "past-future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtaracaqdı", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "indicative", "past-future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtaracaqdıq", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "first-person", "indicative", "past-future", "plural" ] }, { "form": "qurtaracaqdınız", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "indicative", "past-future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qurtaracaqdılar", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "indicative", "past-future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qurtarardım", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indefinite", "indicative", "past-future", "singular" ] }, { "form": "qurtarardın", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "indicative", "past-future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarardı", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "indicative", "past-future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarardıq", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indefinite", "indicative", "past-future", "plural" ] }, { "form": "qurtarardınız", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "indicative", "past-future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qurtarardılar", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "indicative", "past-future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qurtarsam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "qurtarsan", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarsa", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarsaq", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "qurtarsanız", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "qurtarsalar", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "qurtarsaydım", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "qurtarsaydın", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarsaydı", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarsaydıq", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "qurtarsaydınız", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qurtarsaydılar", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qurtaram", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "qurtarasan", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "qurtara", "source": "conjugation", "tags": [ "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "qurtaraq", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "qurtarasınız", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "qurtaralar", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "qurtarasıyam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "hortative", "singular" ] }, { "form": "qurtarasısan", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarasıdır", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarasıyıq", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "hortative", "plural" ] }, { "form": "qurtarasısınız", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qurtarasıdırlar", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmalıyam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "obligative", "present", "singular" ] }, { "form": "qurtarmalısan", "source": "conjugation", "tags": [ "obligative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarmalıdır", "source": "conjugation", "tags": [ "obligative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmalıyıq", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "obligative", "plural", "present" ] }, { "form": "qurtarmalısınız", "source": "conjugation", "tags": [ "obligative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "qurtarmalıdırlar", "source": "conjugation", "tags": [ "obligative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmalıydım", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "obligative", "past", "singular" ] }, { "form": "qurtarmalıydın", "source": "conjugation", "tags": [ "obligative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarmalıydı", "source": "conjugation", "tags": [ "obligative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmalıydıq", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "obligative", "past", "plural" ] }, { "form": "qurtarmalıydınız", "source": "conjugation", "tags": [ "obligative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qurtarmalıydılar", "source": "conjugation", "tags": [ "obligative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qurtarırmışam", "source": "conjugation", "tags": [ "evidential", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "qurtarırmışsan", "source": "conjugation", "tags": [ "evidential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarırmış", "source": "conjugation", "tags": [ "evidential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarırmışıq", "source": "conjugation", "tags": [ "evidential", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "qurtarırmışsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "evidential", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "qurtarırmışlar", "source": "conjugation", "tags": [ "evidential", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "qurtarıbmışam", "source": "conjugation", "tags": [ "evidential", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "qurtarıbmışsan", "source": "conjugation", "tags": [ "evidential", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarıbmış", "source": "conjugation", "tags": [ "evidential", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarıbmışıq", "source": "conjugation", "tags": [ "evidential", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "qurtarıbmışsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "evidential", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qurtarıbmışlar", "source": "conjugation", "tags": [ "evidential", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qurtarım", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "qurtar", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarsın", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtaraq", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "qurtaralım", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "qurtarın", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qurtarsınlar", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmayan", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-past", "participle", "subjective" ] }, { "form": "qurtarmamış", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "qurtarmayacaq", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "future", "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "(mənim +) qurtarmayacağım", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "singular" ] }, { "form": "(sənin +) qurtarmayacağın", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "(onun +) qurtarmayacağı", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "(bizim +) qurtarmayacağımız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "plural" ] }, { "form": "(sizin +) qurtarmayacağınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "(onların +) qurtarmayacağı", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmayacaqları", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "(mənim +) qurtarmadığım", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-subject", "participle", "singular" ] }, { "form": "(sənin +) qurtarmadığın", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-subject", "participle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "(onun +) qurtarmadığı", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-subject", "participle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "(bizim +) qurtarmadığımız", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-subject", "participle", "plural" ] }, { "form": "(sizin +) qurtarmadığınız", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-subject", "participle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "(onların +) qurtarmadığı", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-subject", "participle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmadıqları", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-subject", "participle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmadan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative" ] }, { "form": "qurtarmayanda", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "general", "negative", "participle", "temporal" ] }, { "form": "qurtarmadıqca", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "intensifier", "negative", "participle" ] }, { "form": "qurtarmayarkən", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "participle", "specific", "temporal" ] }, { "form": "qurtarmayaraq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "modal", "negative", "participle" ] }, { "form": "qurtarmamaq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "negative" ] }, { "form": "qurtarmıram", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "qurtarmırsan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarmır", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmırıq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "qurtarmırsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "qurtarmırlar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmamışam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-i", "present", "singular" ] }, { "form": "qurtarmamısan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-i", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarmamışsan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-i", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarmamış", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-i", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmamışıq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-i", "plural", "present" ] }, { "form": "qurtarmamısınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-i", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "qurtarmamışsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-i", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "qurtarmamışlar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-i", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-ii", "present", "singular" ] }, { "form": "qurtarmayıbsan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-ii", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarmayıb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-ii", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmayıbdır", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-ii", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-ii", "plural", "present" ] }, { "form": "qurtarmayıbsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-ii", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "qurtarmayıblar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-ii", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmayıbdırlar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-ii", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmadım", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "qurtarmadın", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarmadı", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmadıq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "qurtarmadınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qurtarmadılar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmırdım", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "qurtarmırdın", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarmırdı", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmırdıq", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "qurtarmırdınız", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qurtarmırdılar", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmamışdım", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "past", "perfect", "singular" ] }, { "form": "qurtarmamışdın", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarmamışdı", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmamışdıq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "past", "perfect", "plural" ] }, { "form": "qurtarmamışdınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qurtarmamışdılar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmayacağam", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "qurtarmayacaqsan", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarmayacaq", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmayacağıq", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "qurtarmayacaqsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qurtarmayacaqlar", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmaram", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "indefinite", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "qurtarmarsan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarmazsan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarmaz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmarıq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "indefinite", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "qurtarmarsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qurtarmazsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qurtarmazlar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmayacaqdım", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "past-future", "singular" ] }, { "form": "qurtarmayacaqdın", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past-future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarmayacaqdı", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past-future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmayacaqdıq", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "past-future", "plural" ] }, { "form": "qurtarmayacaqdınız", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past-future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qurtarmayacaqdılar", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past-future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmazdım", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "indicative", "negative", "past-future", "singular" ] }, { "form": "qurtarmazdın", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "indicative", "negative", "past-future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarmazdı", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "indicative", "negative", "past-future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmazdıq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "indicative", "negative", "past-future", "plural" ] }, { "form": "qurtarmazdınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "indicative", "negative", "past-future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qurtarmazdılar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "indicative", "negative", "past-future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmasam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "qurtarmasan", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarmasa", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmasaq", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "qurtarmasanız", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "qurtarmasalar", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmasaydım", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "qurtarmasaydın", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarmasaydı", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmasaydıq", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "qurtarmasaydınız", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qurtarmasaydılar", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmayam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "qurtarmayasan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "qurtarmaya", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmayaq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "qurtarmayasınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "qurtarmayalar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmayasıyam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "hortative", "negative", "singular" ] }, { "form": "qurtarmayasısan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "hortative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarmayası", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "hortative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmayasıyıq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "hortative", "negative", "plural" ] }, { "form": "qurtarmayasısınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "hortative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qurtarmayasılar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "hortative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmamalıyam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "obligative", "present", "singular" ] }, { "form": "qurtarmamalısan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "obligative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarmamalı", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "obligative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmamalıyıq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "obligative", "plural", "present" ] }, { "form": "qurtarmamalısınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "obligative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "qurtarmamalılar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "obligative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmamalıydım", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "obligative", "past", "singular" ] }, { "form": "qurtarmamalıydın", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "obligative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarmamalıydı", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "obligative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmamalıydıq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "obligative", "past", "plural" ] }, { "form": "qurtarmamalıydınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "obligative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qurtarmamalıydılar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "obligative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmayırmışam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "evidential", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "qurtarmayırmışsan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "evidential", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarmayırmış", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "evidential", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmayırmışıq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "evidential", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "qurtarmayırmışsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "evidential", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "qurtarmayırmışlar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "evidential", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmayıbmışam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "evidential", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "qurtarmayıbmışsan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "evidential", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarmayıbmış", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "evidential", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmayıbmışıq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "evidential", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "qurtarmayıbmışsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "evidential", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qurtarmayıbmışlar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "evidential", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmayım", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "qurtarma", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarmasın", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmayaq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "qurtarmayalım", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "qurtarmayın", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qurtarmasınlar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qurtarammayan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "non-past", "participle", "potential", "subjective" ] }, { "form": "qurtarammayacaq", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "negative", "participle", "potential", "subjective" ] }, { "form": "(mənim +) qurtarammadığım", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "non-subject", "participle", "potential", "singular" ] }, { "form": "(sənin +) qurtarammadığın", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "non-subject", "participle", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "(onun +) qurtarammadığı", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "non-subject", "participle", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "(bizim +) qurtarammadığımız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "non-subject", "participle", "plural", "potential" ] }, { "form": "(sizin +) qurtarammadığınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "non-subject", "participle", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "(onların +) qurtarammadığı", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "non-subject", "participle", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "qurtarammadıqları", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "non-subject", "participle", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "qurtarammadan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "potential" ] }, { "form": "qurtarammayanda", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "general", "negative", "participle", "potential", "temporal" ] }, { "form": "qurtarammadıqca", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "intensifier", "negative", "participle", "potential" ] }, { "form": "qurtarammayarkən", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "participle", "potential", "specific", "temporal" ] }, { "form": "qurtarammayaraq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "modal", "negative", "participle", "potential" ] }, { "form": "qurtarammamaq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "negative", "potential" ] }, { "form": "qurtarammıram", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "qurtarammırsan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarammır", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarammırıq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "qurtarammırsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "qurtarammırlar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "qurtarammamışam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-i", "present", "singular" ] }, { "form": "qurtarammamısan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-i", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarammamışsan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-i", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarammamışdır", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-i", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarammamışıq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-i", "plural", "present" ] }, { "form": "qurtarammamısınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-i", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "qurtarammamışsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-i", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "qurtarammaşmılar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-i", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "qurtarammayıbsan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-ii", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarammayıb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-ii", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarammayıbdır", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-ii", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarammayıbsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-ii", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "qurtarammayıblar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-ii", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "qurtarammayıbdırlar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-ii", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "qurtarammadım", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "qurtarammadın", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarammadı", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarammadıq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "qurtarammadınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qurtarammadılar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qurtarammırdım", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "qurtarammırdın", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarammırdı", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarammırdıq", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "qurtarammırdınız", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qurtarammırdılır", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qurtarammamışdım", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "past", "perfect", "singular" ] }, { "form": "qurtarammamışdın", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarammamışdı", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarammamışdıq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "past", "perfect", "plural" ] }, { "form": "qurtarammamışdınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qurtarammamışdılar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qurtarammayacağam", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "qurtarammayacaqsan", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarammayacaq", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarammayacağıq", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "qurtarammayacaqsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qurtarammayacaqlar", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qurtarammaram", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "indefinite", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "qurtarammarsan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarammazsan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarammaz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarammarıq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "indefinite", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "qurtarammarsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qurtarammazsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qurtarammazlar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qurtarammayacaqdım", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "past-future", "singular" ] }, { "form": "qurtarammayacaqdın", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past-future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarammayacaqdı", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past-future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarammayacaqdıq", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "past-future", "plural" ] }, { "form": "qurtarammayacaqdınız", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past-future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qurtarammayacaqdılar", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past-future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qurtarammazdım", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "indicative", "negative", "past-future", "singular" ] }, { "form": "qurtarammazdın", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "indicative", "negative", "past-future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarammazdı", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "indicative", "negative", "past-future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarammazdıq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "indicative", "negative", "past-future", "plural" ] }, { "form": "qurtarammazdınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "indicative", "negative", "past-future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qurtarammazdılar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "indicative", "negative", "past-future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qurtarammasam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "qurtarammasan", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarammasa", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarammasaq", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "qurtarammasanız", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "qurtarammasalar", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "qurtarammasaydım", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "qurtarammasaydın", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarammasaydı", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarammasaydıq", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "qurtarammasaydınız", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qurtarammasaydılar", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qurtarammayam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "qurtarammayasan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "qurtarammaya", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "qurtarammayaq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "qurtarammayasınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "qurtarammayalar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "qurtarammayım", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "qurtaramma", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarammasın", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarammayaq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "qurtarammayın", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qurtarammasınlar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "verb", "head": "" }, "expansion": "qurtarmaq", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "qurtarmaq", "name": "az-verb" } ], "hyphenation": [ "qur‧tar‧maq" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a" }, "name": "az-latin-conj" } ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "to escape with life and limb (literally, “to save one's life”)", "text": "canını qurtarmaq", "type": "example" }, { "english": "The firefighters saved the baby from death", "text": "Yanğınsöndürənlər körpəni ölümdən qurtarıblar", "type": "example" } ], "glosses": [ "to save", "to save, rescue" ], "id": "en-qurtarmaq-az-verb-Hy8Rla-j", "links": [ [ "save", "save" ], [ "rescue", "rescue" ] ], "raw_glosses": [ "to save", "(transitive) to save, rescue" ], "synonyms": [ { "word": "xilas etmək" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "Hence, all nations of Caucasus need to know this: my goal with writing this book is not to free our nation of responsibility or to present it as a humanitarian one, while holding Armenian neighbors responsible, pointing them out as savages, distant from any humanity.", "ref": "1911, Məmməd Səid Ordubadi, “Məqsədin Ərzi”, in Qanlı Sənələr, →ISBN, archived from the original on 2017-10-27; republished as Qanlı İllər, Baku: Qafqaz, 2007, page 7:", "text": "Bunu da bütün Qafqaz millətləri bilməlidir: mənim bu əsəri yazmaqda məqsədim millətimizi məsuliyyətdən qurtarmaq, insanpərvər kimi tanıtmaq, həmçinin erməni qonşuları məsul tutmaq, vəhşi və insaniyyətdən uzaq bir varlıq kimi nişan vermək də deyil.", "type": "quote" }, { "english": "to relieve [from] difficulties", "text": "çətinliklərdən qurtarmaq", "type": "example" } ], "glosses": [ "to save", "to relieve, free, to release (someone) from or of a difficulty, unwanted task, responsibility etc." ], "id": "en-qurtarmaq-az-verb-U~S1liWW", "links": [ [ "save", "save" ], [ "relieve", "relieve" ], [ "free", "free" ], [ "release", "release" ] ], "raw_glosses": [ "to save", "(transitive) to relieve, free, to release (someone) from or of a difficulty, unwanted task, responsibility etc." ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "so we never have to deal with it again; so we get rid of it etc.", "text": "canımız qurtarsın", "type": "example" }, { "english": "For God's sake, comply with his/her request already, so we get rid of it.", "text": "Sən Allah xahişini artıq yerinə yetir, canımız qurtarsın.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to save", "to get rid of something annoying, never have to see something again (expression)" ], "id": "en-qurtarmaq-az-verb-O4LXxQSe", "links": [ [ "save", "save" ], [ "can", "can#Azerbaijani" ] ], "raw_glosses": [ "to save", "(only with can) to get rid of something annoying, never have to see something again (expression)" ], "raw_tags": [ "with can" ] }, { "antonyms": [ { "word": "başlamaq" } ], "categories": [], "examples": [ { "ref": "1899, Nariman Narimanov, Türk-Azərbaycan diliniŋ müxtəsər sərf-nəhvi [Concise grammar of the Azerbaijani Turkic language] 21", "roman": "Husayn has finished his homework.", "text": "حسین درسلرینی قورتاردی.\nHüseyn dərslərini qurtardı." }, { "english": "S/he hasn't finished school yet.", "text": "O hələ məktəbi qurtarmayıb.", "type": "example" }, { "english": "When you finish your work, please give me a call.", "text": "Işini qurtarandan sonra mənə zəhmət olmasa zəng vur.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to finish", "to finish, complete" ], "id": "en-qurtarmaq-az-verb-E3Wy95J6", "links": [ [ "finish", "finish" ], [ "complete", "complete" ] ], "raw_glosses": [ "to finish", "(transitive) to finish, complete" ], "synonyms": [ { "word": "bitirmək" }, { "word": "başa vurmaq" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "What can happen when the oil runs out?", "ref": "2009 October 22, Azadlıq Radiosu, retrieved 2018-03-10:", "text": "Neft qurtaranda nə baş verə bilər?", "type": "quote" }, { "english": "You turned up too late, the movie has already finished.", "text": "Gec gəlib çıxmısan, kino artıq qurtardı.", "type": "example" }, { "english": "I'm running out of gas, I should go refuel the car.", "text": "Benzinim qurtarır, gərək gedim maşına benzin vurum.", "type": "example" }, { "english": "That's it! Basta! etc.", "text": "Qurtardı getdi! (expression)", "type": "example" } ], "glosses": [ "to finish", "to end, finish, run out, run out of" ], "id": "en-qurtarmaq-az-verb-woWyu6qc", "links": [ [ "finish", "finish" ], [ "end", "end" ], [ "run out", "run out" ] ], "raw_glosses": [ "to finish", "(intransitive) to end, finish, run out, run out of" ], "synonyms": [ { "word": "bitmək" }, { "word": "başa çatmaq" }, { "word": "sona çatmaq" }, { "word": "tükənmək" } ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "7 8 10 6 14 50 6", "kind": "other", "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 7 8 8 12 50 8", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 5 6 6 9 64 6", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "There were times when I finished reading books of 300-400 pages in one breath, without eating, drinking or resting.", "ref": "2017 December 21, Cəlli Komradlı, “Kitab mənim həyatıdmır”, in Qəbələ qəzeti, Qəbələ, page 5:", "text": "Elə vaxtlarım olub ki, 300-400 səhifəlik kitabı birnəfəsə - yemədən, içmədən, dincəlmədən oxuyub qurtarmışam.", "type": "quote" }, { "english": "S/he quickly ate up the bread.", "text": "Çörəyini tez yeyib qurtarmışdı", "type": "example" } ], "glosses": [ "to finish", "After a converb (ending in -ib; see other forms there): indicates the completion of the action." ], "id": "en-qurtarmaq-az-verb-F1eb7v8u", "links": [ [ "finish", "finish" ], [ "converb", "converb#English" ], [ "-ib", "-ib#Azerbaijani" ] ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to finish", "to ejaculate, to cum" ], "id": "en-qurtarmaq-az-verb-41Sos5of", "links": [ [ "finish", "finish" ], [ "ejaculate", "ejaculate" ], [ "cum", "cum" ] ], "raw_glosses": [ "to finish", "(intransitive, slang) to ejaculate, to cum" ], "tags": [ "intransitive", "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɡurtɑrmɑχ]" }, { "ipa": "[kutarˈmɑχ]" }, { "audio": "LL-Q9292 (aze)-Zardabi Bakuvi-qurtarmaq.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q9292_%28aze%29-Zardabi_Bakuvi-qurtarmaq.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Zardabi_Bakuvi-qurtarmaq.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q9292_%28aze%29-Zardabi_Bakuvi-qurtarmaq.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Zardabi_Bakuvi-qurtarmaq.wav.ogg" } ], "word": "qurtarmaq" }
{ "categories": [ "Azerbaijani entries with incorrect language header", "Azerbaijani lemmas", "Azerbaijani semantic loans from Russian", "Azerbaijani terms derived from Russian", "Azerbaijani verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Requests for native script for Karakhanid terms", "Requests for native script for Old Uyghur terms" ], "derived": [ { "word": "qurtarış" }, { "word": "qurtarıcı" }, { "word": "qurtulmaq" }, { "word": "qurtuluş" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "oui", "t": "to rescue", "tr": "qurtɣar-" }, "expansion": "Old Uyghur [script needed] (qurtɣar-, “to rescue”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "xqa", "t": "to rescue", "tr": "qutɣarmāq" }, "expansion": "Karakhanid [script needed] (qutɣarmāq, “to rescue”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tr", "2": "kurtarmak", "t": "to rescue" }, "expansion": "Turkish kurtarmak (“to rescue”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ba", "2": "ҡотҡарыу", "t": "to save" }, "expansion": "Bashkir ҡотҡарыу (qotqarıw, “to save”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "cv", "2": "хӑтарма", "t": "to save" }, "expansion": "Chuvash хӑтарма (hăt̬arma, “to save”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kk", "2": "құтқару", "t": "to save" }, "expansion": "Kazakh құтқару (qūtqaru, “to save”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ky", "2": "куткаруу", "t": "to save, rescue" }, "expansion": "Kyrgyz куткаруу (kutkaruu, “to save, rescue”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tk", "2": "gutarmak", "t": "to end, finish" }, "expansion": "Turkmen gutarmak (“to end, finish”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ug", "2": "قۇتقازماق", "t": "to rescue" }, "expansion": "Uyghur قۇتقازماق (qutqazmaq, “to rescue”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "uz", "2": "qutqarmoq" }, "expansion": "Uzbek qutqarmoq", "name": "cog" }, { "args": { "1": "az", "2": "ru", "3": "кончать", "nocap": "1" }, "expansion": "semantic loan from Russian кончать (končatʹ)", "name": "semantic loan" } ], "etymology_text": "From the same root as qurtulmaq (“to be saved”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (qurtɣar-, “to rescue”), Karakhanid [script needed] (qutɣarmāq, “to rescue”), Turkish kurtarmak (“to rescue”), Bashkir ҡотҡарыу (qotqarıw, “to save”), Chuvash хӑтарма (hăt̬arma, “to save”), Kazakh құтқару (qūtqaru, “to save”), Kyrgyz куткаруу (kutkaruu, “to save, rescue”), Turkmen gutarmak (“to end, finish”), Uyghur قۇتقازماق (qutqazmaq, “to rescue”), Uzbek qutqarmoq.\nThe slang sense is probably a semantic loan from Russian кончать (končatʹ).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "az-latin-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "qurtaran", "source": "conjugation", "tags": [ "non-past", "participle", "subjective" ] }, { "form": "qurtarmış", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "qurtaracaq", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "future", "participle", "subjective" ] }, { "form": "(mənim +) qurtaracağım", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "(sənin +) qurtaracağın", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "(onun +) qurtaracağı", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "(bizim +) qurtaracağımız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "(sizin +) qurtaracağınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "(onların +) qurtaracağı", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "qurtaracaqları", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "(mənim +) qurtardığım", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "(sənin +) qurtardığın", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "(onun +) qurtardığı", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "(bizim +) qurtardığımız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "(sizin +) qurtardığınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "(onların +) qurtardığı", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "qurtardıqları", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "qurtarıb", "source": "conjugation", "tags": [ "converb" ] }, { "form": "qurtaranda", "source": "conjugation", "tags": [ "general", "participle", "temporal" ] }, { "form": "qurtardıqca", "source": "conjugation", "tags": [ "intensifier", "participle" ] }, { "form": "qurtararkən", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "specific", "temporal" ] }, { "form": "qurtara-qurtara", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "qurtararaq", "source": "conjugation", "tags": [ "modal", "participle" ] }, { "form": "qurtarmaq", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "qurtarma", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "qurtarıram", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "qurtarırsan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarır", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarırıq", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "qurtarırsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "qurtarırlar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmışam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "perfect-i", "present", "singular" ] }, { "form": "qurtarmısan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "perfect-i", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarmışsan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "perfect-i", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarmışdır", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "perfect-i", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmışıq", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "perfect-i", "plural", "present" ] }, { "form": "qurtarmısınız", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "perfect-i", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "qurtarmışsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "perfect-i", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "qurtarmışlar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "perfect-i", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "perfect-ii", "present", "singular" ] }, { "form": "qurtarıbsan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "perfect-ii", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarıb", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "perfect-ii", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarıbdır", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "perfect-ii", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "perfect-ii", "plural", "present" ] }, { "form": "qurtarıbsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "perfect-ii", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "qurtarıblar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "perfect-ii", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "qurtarıbdırlar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "perfect-ii", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "qurtardım", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "qurtardın", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtardı", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtardıq", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "qurtardınız", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qurtardılar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qurtarırdım", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "qurtarırdın", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarırdı", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarırdıq", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "qurtarırdınız", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qurtarırdılar", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmışdım", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "perfect", "singular" ] }, { "form": "qurtarmışdın", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarmışdı", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmışdıq", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "perfect", "plural" ] }, { "form": "qurtarmışdınız", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qurtarmışdılar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qurtaracağam", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "qurtaracaqsan", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtaracaq", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtaracağıq", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "qurtaracaqsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qurtaracaqlar", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qurtararam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indefinite", "indicative", "singular" ] }, { "form": "qurtararsan", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indefinite", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indefinite", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtararıq", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indefinite", "indicative", "plural" ] }, { "form": "qurtararsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indefinite", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qurtararlar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indefinite", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qurtaracaqdım", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "first-person", "indicative", "past-future", "singular" ] }, { "form": "qurtaracaqdın", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "indicative", "past-future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtaracaqdı", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "indicative", "past-future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtaracaqdıq", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "first-person", "indicative", "past-future", "plural" ] }, { "form": "qurtaracaqdınız", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "indicative", "past-future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qurtaracaqdılar", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "indicative", "past-future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qurtarardım", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indefinite", "indicative", "past-future", "singular" ] }, { "form": "qurtarardın", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "indicative", "past-future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarardı", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "indicative", "past-future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarardıq", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indefinite", "indicative", "past-future", "plural" ] }, { "form": "qurtarardınız", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "indicative", "past-future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qurtarardılar", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "indicative", "past-future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qurtarsam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "qurtarsan", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarsa", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarsaq", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "qurtarsanız", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "qurtarsalar", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "qurtarsaydım", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "qurtarsaydın", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarsaydı", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarsaydıq", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "qurtarsaydınız", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qurtarsaydılar", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qurtaram", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "qurtarasan", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "qurtara", "source": "conjugation", "tags": [ "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "qurtaraq", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "qurtarasınız", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "qurtaralar", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "qurtarasıyam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "hortative", "singular" ] }, { "form": "qurtarasısan", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarasıdır", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarasıyıq", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "hortative", "plural" ] }, { "form": "qurtarasısınız", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qurtarasıdırlar", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmalıyam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "obligative", "present", "singular" ] }, { "form": "qurtarmalısan", "source": "conjugation", "tags": [ "obligative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarmalıdır", "source": "conjugation", "tags": [ "obligative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmalıyıq", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "obligative", "plural", "present" ] }, { "form": "qurtarmalısınız", "source": "conjugation", "tags": [ "obligative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "qurtarmalıdırlar", "source": "conjugation", "tags": [ "obligative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmalıydım", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "obligative", "past", "singular" ] }, { "form": "qurtarmalıydın", "source": "conjugation", "tags": [ "obligative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarmalıydı", "source": "conjugation", "tags": [ "obligative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmalıydıq", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "obligative", "past", "plural" ] }, { "form": "qurtarmalıydınız", "source": "conjugation", "tags": [ "obligative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qurtarmalıydılar", "source": "conjugation", "tags": [ "obligative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qurtarırmışam", "source": "conjugation", "tags": [ "evidential", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "qurtarırmışsan", "source": "conjugation", "tags": [ "evidential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarırmış", "source": "conjugation", "tags": [ "evidential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarırmışıq", "source": "conjugation", "tags": [ "evidential", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "qurtarırmışsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "evidential", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "qurtarırmışlar", "source": "conjugation", "tags": [ "evidential", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "qurtarıbmışam", "source": "conjugation", "tags": [ "evidential", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "qurtarıbmışsan", "source": "conjugation", "tags": [ "evidential", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarıbmış", "source": "conjugation", "tags": [ "evidential", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarıbmışıq", "source": "conjugation", "tags": [ "evidential", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "qurtarıbmışsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "evidential", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qurtarıbmışlar", "source": "conjugation", "tags": [ "evidential", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qurtarım", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "qurtar", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarsın", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtaraq", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "qurtaralım", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "qurtarın", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qurtarsınlar", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmayan", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-past", "participle", "subjective" ] }, { "form": "qurtarmamış", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "qurtarmayacaq", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "future", "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "(mənim +) qurtarmayacağım", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "singular" ] }, { "form": "(sənin +) qurtarmayacağın", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "(onun +) qurtarmayacağı", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "(bizim +) qurtarmayacağımız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "plural" ] }, { "form": "(sizin +) qurtarmayacağınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "(onların +) qurtarmayacağı", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmayacaqları", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "(mənim +) qurtarmadığım", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-subject", "participle", "singular" ] }, { "form": "(sənin +) qurtarmadığın", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-subject", "participle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "(onun +) qurtarmadığı", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-subject", "participle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "(bizim +) qurtarmadığımız", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-subject", "participle", "plural" ] }, { "form": "(sizin +) qurtarmadığınız", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-subject", "participle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "(onların +) qurtarmadığı", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-subject", "participle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmadıqları", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-subject", "participle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmadan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative" ] }, { "form": "qurtarmayanda", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "general", "negative", "participle", "temporal" ] }, { "form": "qurtarmadıqca", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "intensifier", "negative", "participle" ] }, { "form": "qurtarmayarkən", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "participle", "specific", "temporal" ] }, { "form": "qurtarmayaraq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "modal", "negative", "participle" ] }, { "form": "qurtarmamaq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "negative" ] }, { "form": "qurtarmıram", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "qurtarmırsan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarmır", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmırıq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "qurtarmırsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "qurtarmırlar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmamışam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-i", "present", "singular" ] }, { "form": "qurtarmamısan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-i", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarmamışsan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-i", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarmamış", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-i", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmamışıq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-i", "plural", "present" ] }, { "form": "qurtarmamısınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-i", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "qurtarmamışsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-i", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "qurtarmamışlar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-i", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-ii", "present", "singular" ] }, { "form": "qurtarmayıbsan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-ii", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarmayıb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-ii", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmayıbdır", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-ii", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-ii", "plural", "present" ] }, { "form": "qurtarmayıbsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-ii", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "qurtarmayıblar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-ii", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmayıbdırlar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-ii", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmadım", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "qurtarmadın", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarmadı", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmadıq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "qurtarmadınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qurtarmadılar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmırdım", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "qurtarmırdın", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarmırdı", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmırdıq", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "qurtarmırdınız", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qurtarmırdılar", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmamışdım", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "past", "perfect", "singular" ] }, { "form": "qurtarmamışdın", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarmamışdı", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmamışdıq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "past", "perfect", "plural" ] }, { "form": "qurtarmamışdınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qurtarmamışdılar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmayacağam", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "qurtarmayacaqsan", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarmayacaq", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmayacağıq", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "qurtarmayacaqsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qurtarmayacaqlar", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmaram", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "indefinite", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "qurtarmarsan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarmazsan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarmaz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmarıq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "indefinite", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "qurtarmarsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qurtarmazsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qurtarmazlar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmayacaqdım", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "past-future", "singular" ] }, { "form": "qurtarmayacaqdın", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past-future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarmayacaqdı", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past-future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmayacaqdıq", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "past-future", "plural" ] }, { "form": "qurtarmayacaqdınız", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past-future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qurtarmayacaqdılar", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past-future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmazdım", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "indicative", "negative", "past-future", "singular" ] }, { "form": "qurtarmazdın", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "indicative", "negative", "past-future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarmazdı", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "indicative", "negative", "past-future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmazdıq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "indicative", "negative", "past-future", "plural" ] }, { "form": "qurtarmazdınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "indicative", "negative", "past-future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qurtarmazdılar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "indicative", "negative", "past-future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmasam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "qurtarmasan", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarmasa", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmasaq", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "qurtarmasanız", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "qurtarmasalar", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmasaydım", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "qurtarmasaydın", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarmasaydı", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmasaydıq", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "qurtarmasaydınız", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qurtarmasaydılar", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmayam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "qurtarmayasan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "qurtarmaya", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmayaq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "qurtarmayasınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "qurtarmayalar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmayasıyam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "hortative", "negative", "singular" ] }, { "form": "qurtarmayasısan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "hortative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarmayası", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "hortative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmayasıyıq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "hortative", "negative", "plural" ] }, { "form": "qurtarmayasısınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "hortative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qurtarmayasılar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "hortative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmamalıyam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "obligative", "present", "singular" ] }, { "form": "qurtarmamalısan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "obligative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarmamalı", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "obligative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmamalıyıq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "obligative", "plural", "present" ] }, { "form": "qurtarmamalısınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "obligative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "qurtarmamalılar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "obligative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmamalıydım", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "obligative", "past", "singular" ] }, { "form": "qurtarmamalıydın", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "obligative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarmamalıydı", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "obligative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmamalıydıq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "obligative", "past", "plural" ] }, { "form": "qurtarmamalıydınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "obligative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qurtarmamalıydılar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "obligative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmayırmışam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "evidential", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "qurtarmayırmışsan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "evidential", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarmayırmış", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "evidential", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmayırmışıq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "evidential", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "qurtarmayırmışsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "evidential", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "qurtarmayırmışlar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "evidential", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmayıbmışam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "evidential", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "qurtarmayıbmışsan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "evidential", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarmayıbmış", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "evidential", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmayıbmışıq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "evidential", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "qurtarmayıbmışsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "evidential", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qurtarmayıbmışlar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "evidential", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmayım", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "qurtarma", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarmasın", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarmayaq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "qurtarmayalım", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "qurtarmayın", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qurtarmasınlar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qurtarammayan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "non-past", "participle", "potential", "subjective" ] }, { "form": "qurtarammayacaq", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "negative", "participle", "potential", "subjective" ] }, { "form": "(mənim +) qurtarammadığım", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "non-subject", "participle", "potential", "singular" ] }, { "form": "(sənin +) qurtarammadığın", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "non-subject", "participle", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "(onun +) qurtarammadığı", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "non-subject", "participle", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "(bizim +) qurtarammadığımız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "non-subject", "participle", "plural", "potential" ] }, { "form": "(sizin +) qurtarammadığınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "non-subject", "participle", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "(onların +) qurtarammadığı", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "non-subject", "participle", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "qurtarammadıqları", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "non-subject", "participle", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "qurtarammadan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "potential" ] }, { "form": "qurtarammayanda", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "general", "negative", "participle", "potential", "temporal" ] }, { "form": "qurtarammadıqca", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "intensifier", "negative", "participle", "potential" ] }, { "form": "qurtarammayarkən", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "participle", "potential", "specific", "temporal" ] }, { "form": "qurtarammayaraq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "modal", "negative", "participle", "potential" ] }, { "form": "qurtarammamaq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "negative", "potential" ] }, { "form": "qurtarammıram", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "qurtarammırsan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarammır", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarammırıq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "qurtarammırsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "qurtarammırlar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "qurtarammamışam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-i", "present", "singular" ] }, { "form": "qurtarammamısan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-i", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarammamışsan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-i", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarammamışdır", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-i", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarammamışıq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-i", "plural", "present" ] }, { "form": "qurtarammamısınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-i", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "qurtarammamışsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-i", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "qurtarammaşmılar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-i", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "qurtarammayıbsan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-ii", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarammayıb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-ii", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarammayıbdır", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-ii", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarammayıbsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-ii", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "qurtarammayıblar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-ii", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "qurtarammayıbdırlar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-ii", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "qurtarammadım", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "qurtarammadın", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarammadı", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarammadıq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "qurtarammadınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qurtarammadılar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qurtarammırdım", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "qurtarammırdın", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarammırdı", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarammırdıq", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "qurtarammırdınız", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qurtarammırdılır", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qurtarammamışdım", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "past", "perfect", "singular" ] }, { "form": "qurtarammamışdın", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarammamışdı", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarammamışdıq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "past", "perfect", "plural" ] }, { "form": "qurtarammamışdınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qurtarammamışdılar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qurtarammayacağam", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "qurtarammayacaqsan", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarammayacaq", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarammayacağıq", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "qurtarammayacaqsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qurtarammayacaqlar", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qurtarammaram", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "indefinite", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "qurtarammarsan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarammazsan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarammaz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarammarıq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "indefinite", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "qurtarammarsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qurtarammazsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qurtarammazlar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qurtarammayacaqdım", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "past-future", "singular" ] }, { "form": "qurtarammayacaqdın", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past-future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarammayacaqdı", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past-future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarammayacaqdıq", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "past-future", "plural" ] }, { "form": "qurtarammayacaqdınız", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past-future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qurtarammayacaqdılar", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past-future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qurtarammazdım", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "indicative", "negative", "past-future", "singular" ] }, { "form": "qurtarammazdın", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "indicative", "negative", "past-future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarammazdı", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "indicative", "negative", "past-future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarammazdıq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "indicative", "negative", "past-future", "plural" ] }, { "form": "qurtarammazdınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "indicative", "negative", "past-future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qurtarammazdılar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "indicative", "negative", "past-future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qurtarammasam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "qurtarammasan", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarammasa", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarammasaq", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "qurtarammasanız", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "qurtarammasalar", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "qurtarammasaydım", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "qurtarammasaydın", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarammasaydı", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarammasaydıq", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "qurtarammasaydınız", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qurtarammasaydılar", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qurtarammayam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "qurtarammayasan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "qurtarammaya", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "qurtarammayaq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "qurtarammayasınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "qurtarammayalar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "qurtarammayım", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "qurtaramma", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurtarammasın", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurtarammayaq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "qurtarammayın", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qurtarammasınlar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "verb", "head": "" }, "expansion": "qurtarmaq", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "qurtarmaq", "name": "az-verb" } ], "hyphenation": [ "qur‧tar‧maq" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a" }, "name": "az-latin-conj" } ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Azerbaijani terms with usage examples", "Azerbaijani transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "to escape with life and limb (literally, “to save one's life”)", "text": "canını qurtarmaq", "type": "example" }, { "english": "The firefighters saved the baby from death", "text": "Yanğınsöndürənlər körpəni ölümdən qurtarıblar", "type": "example" } ], "glosses": [ "to save", "to save, rescue" ], "links": [ [ "save", "save" ], [ "rescue", "rescue" ] ], "raw_glosses": [ "to save", "(transitive) to save, rescue" ], "synonyms": [ { "word": "xilas etmək" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Azerbaijani terms with quotations", "Azerbaijani terms with usage examples", "Azerbaijani transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "Hence, all nations of Caucasus need to know this: my goal with writing this book is not to free our nation of responsibility or to present it as a humanitarian one, while holding Armenian neighbors responsible, pointing them out as savages, distant from any humanity.", "ref": "1911, Məmməd Səid Ordubadi, “Məqsədin Ərzi”, in Qanlı Sənələr, →ISBN, archived from the original on 2017-10-27; republished as Qanlı İllər, Baku: Qafqaz, 2007, page 7:", "text": "Bunu da bütün Qafqaz millətləri bilməlidir: mənim bu əsəri yazmaqda məqsədim millətimizi məsuliyyətdən qurtarmaq, insanpərvər kimi tanıtmaq, həmçinin erməni qonşuları məsul tutmaq, vəhşi və insaniyyətdən uzaq bir varlıq kimi nişan vermək də deyil.", "type": "quote" }, { "english": "to relieve [from] difficulties", "text": "çətinliklərdən qurtarmaq", "type": "example" } ], "glosses": [ "to save", "to relieve, free, to release (someone) from or of a difficulty, unwanted task, responsibility etc." ], "links": [ [ "save", "save" ], [ "relieve", "relieve" ], [ "free", "free" ], [ "release", "release" ] ], "raw_glosses": [ "to save", "(transitive) to relieve, free, to release (someone) from or of a difficulty, unwanted task, responsibility etc." ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Azerbaijani terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "so we never have to deal with it again; so we get rid of it etc.", "text": "canımız qurtarsın", "type": "example" }, { "english": "For God's sake, comply with his/her request already, so we get rid of it.", "text": "Sən Allah xahişini artıq yerinə yetir, canımız qurtarsın.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to save", "to get rid of something annoying, never have to see something again (expression)" ], "links": [ [ "save", "save" ], [ "can", "can#Azerbaijani" ] ], "raw_glosses": [ "to save", "(only with can) to get rid of something annoying, never have to see something again (expression)" ], "raw_tags": [ "with can" ] }, { "antonyms": [ { "word": "başlamaq" } ], "categories": [ "Azerbaijani terms with quotations", "Azerbaijani terms with usage examples", "Azerbaijani transitive verbs" ], "examples": [ { "ref": "1899, Nariman Narimanov, Türk-Azərbaycan diliniŋ müxtəsər sərf-nəhvi [Concise grammar of the Azerbaijani Turkic language] 21", "roman": "Husayn has finished his homework.", "text": "حسین درسلرینی قورتاردی.\nHüseyn dərslərini qurtardı." }, { "english": "S/he hasn't finished school yet.", "text": "O hələ məktəbi qurtarmayıb.", "type": "example" }, { "english": "When you finish your work, please give me a call.", "text": "Işini qurtarandan sonra mənə zəhmət olmasa zəng vur.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to finish", "to finish, complete" ], "links": [ [ "finish", "finish" ], [ "complete", "complete" ] ], "raw_glosses": [ "to finish", "(transitive) to finish, complete" ], "synonyms": [ { "word": "bitirmək" }, { "word": "başa vurmaq" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Azerbaijani intransitive verbs", "Azerbaijani terms with quotations", "Azerbaijani terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "What can happen when the oil runs out?", "ref": "2009 October 22, Azadlıq Radiosu, retrieved 2018-03-10:", "text": "Neft qurtaranda nə baş verə bilər?", "type": "quote" }, { "english": "You turned up too late, the movie has already finished.", "text": "Gec gəlib çıxmısan, kino artıq qurtardı.", "type": "example" }, { "english": "I'm running out of gas, I should go refuel the car.", "text": "Benzinim qurtarır, gərək gedim maşına benzin vurum.", "type": "example" }, { "english": "That's it! Basta! etc.", "text": "Qurtardı getdi! (expression)", "type": "example" } ], "glosses": [ "to finish", "to end, finish, run out, run out of" ], "links": [ [ "finish", "finish" ], [ "end", "end" ], [ "run out", "run out" ] ], "raw_glosses": [ "to finish", "(intransitive) to end, finish, run out, run out of" ], "synonyms": [ { "word": "bitmək" }, { "word": "başa çatmaq" }, { "word": "sona çatmaq" }, { "word": "tükənmək" } ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Azerbaijani terms with quotations", "Azerbaijani terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "There were times when I finished reading books of 300-400 pages in one breath, without eating, drinking or resting.", "ref": "2017 December 21, Cəlli Komradlı, “Kitab mənim həyatıdmır”, in Qəbələ qəzeti, Qəbələ, page 5:", "text": "Elə vaxtlarım olub ki, 300-400 səhifəlik kitabı birnəfəsə - yemədən, içmədən, dincəlmədən oxuyub qurtarmışam.", "type": "quote" }, { "english": "S/he quickly ate up the bread.", "text": "Çörəyini tez yeyib qurtarmışdı", "type": "example" } ], "glosses": [ "to finish", "After a converb (ending in -ib; see other forms there): indicates the completion of the action." ], "links": [ [ "finish", "finish" ], [ "converb", "converb#English" ], [ "-ib", "-ib#Azerbaijani" ] ] }, { "categories": [ "Azerbaijani intransitive verbs", "Azerbaijani slang" ], "glosses": [ "to finish", "to ejaculate, to cum" ], "links": [ [ "finish", "finish" ], [ "ejaculate", "ejaculate" ], [ "cum", "cum" ] ], "raw_glosses": [ "to finish", "(intransitive, slang) to ejaculate, to cum" ], "tags": [ "intransitive", "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɡurtɑrmɑχ]" }, { "ipa": "[kutarˈmɑχ]" }, { "audio": "LL-Q9292 (aze)-Zardabi Bakuvi-qurtarmaq.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q9292_%28aze%29-Zardabi_Bakuvi-qurtarmaq.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Zardabi_Bakuvi-qurtarmaq.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q9292_%28aze%29-Zardabi_Bakuvi-qurtarmaq.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Zardabi_Bakuvi-qurtarmaq.wav.ogg" } ], "word": "qurtarmaq" }
Download raw JSONL data for qurtarmaq meaning in Azerbaijani (64.2kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-subject future participle'", "path": [ "qurtarmaq" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "verb", "title": "qurtarmaq", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-subject past participle'", "path": [ "qurtarmaq" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "verb", "title": "qurtarmaq", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'reduplicated participle'", "path": [ "qurtarmaq" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "verb", "title": "qurtarmaq", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-subject future participle'", "path": [ "qurtarmaq" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "verb", "title": "qurtarmaq", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative converb'", "path": [ "qurtarmaq" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "verb", "title": "qurtarmaq", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: qurtarmaq/Azerbaijani '-' base_tags={'error-unrecognized-form', 'negative'}", "path": [ "qurtarmaq" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "verb", "title": "qurtarmaq", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'caritive converb'", "path": [ "qurtarmaq" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "verb", "title": "qurtarmaq", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: qurtarmaq/Azerbaijani '-' base_tags={'negative', 'error-unrecognized-form', 'potential', 'converb'}", "path": [ "qurtarmaq" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "verb", "title": "qurtarmaq", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'caritive converb'", "path": [ "qurtarmaq" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "verb", "title": "qurtarmaq", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Azerbaijani dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.