See বিচনী in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "বিচ",
"3": "অনি",
"t1": "to fan",
"t2": "-er"
},
"expansion": "বিচ (bis, “to fan”) + -অনি (-oni, “-er”)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "rkt",
"2": "বিচন",
"tr": "bison"
},
"expansion": "Kamta বিচন (bison)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "syl",
"2": "ꠛꠤꠌꠂꠘ",
"tr": "bisoin"
},
"expansion": "Sylheti ꠛꠤꠌꠂꠘ (bisoin)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ctg",
"2": "বিচৈন",
"tr": "bisoin"
},
"expansion": "Chittagonian বিচৈন (bisoin)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ବିଞ୍ଚଣା"
},
"expansion": "Odia ବିଞ୍ଚଣା (biñcaṇā)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From বিচ (bis, “to fan”) + -অনি (-oni, “-er”). Cognate with Kamta বিচন (bison), Sylheti ꠛꠤꠌꠂꠘ (bisoin), ꠛꠤꠌꠥꠁꠘ (bisuin), Chittagonian বিচৈন (bisoin), বিচেইন (bisein), Comillan বিচুনী (bisuni), বিচুইন (bisuin), Odia ବିଞ୍ଚଣା (biñcaṇā).",
"forms": [
{
"form": "bisoni",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-খন",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "বিচনী",
"roman": "bisoni",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "বিচনীখন",
"roman": "bisonikhon",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বিচনীকেইখন",
"roman": "bisonikeikhon",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিচনীবোৰ",
"roman": "bisonibür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিচনীবিলাক",
"roman": "bisonibilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিচনীয়ে",
"roman": "bisonie",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "বিচনীখনে",
"roman": "bisonikhone",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বিচনীকেইখনে",
"roman": "bisonikeikhone",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিচনীবোৰে",
"roman": "bisonibüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিচনীবিলাকে",
"roman": "bisonibilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিচনীক",
"roman": "bisonik",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "বিচনীখনক",
"roman": "bisonikhonok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বিচনীকেইখনক",
"roman": "bisonikeikhonok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিচনীবোৰক",
"roman": "bisonibürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিচনীবিলাকক",
"roman": "bisonibilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিচনীৰ",
"roman": "bisonir",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "বিচনীখনৰ",
"roman": "bisonikhonor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বিচনীকেইখনৰ",
"roman": "bisonikeikhonor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিচনীবোৰৰ",
"roman": "bisonibüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিচনীবিলাকৰ",
"roman": "bisonibilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিচনীলৈ",
"roman": "bisoniloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "বিচনীখনলৈ",
"roman": "bisonikhonoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বিচনীকেইখনলৈ",
"roman": "bisonikeikhonoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিচনীবোৰলৈ",
"roman": "bisonibüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিচনীবিলাকলৈ",
"roman": "bisonibilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিচনীলৈকে",
"roman": "bisoniloike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "বিচনীখনলৈকে",
"roman": "bisonikhonoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "বিচনীকেইখনলৈকে",
"roman": "bisonikeikhonoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "বিচনীবোৰলৈকে",
"roman": "bisonibüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "বিচনীবিলাকলৈকে",
"roman": "bisonibilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "বিচনীৰে",
"roman": "bisonire",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "বিচনীখনেৰে",
"roman": "bisonikhonere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বিচনীকেইখনেৰে",
"roman": "bisonikeikhonere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিচনীবোৰেৰে",
"roman": "bisonibürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিচনীবিলাকেৰে",
"roman": "bisonibilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিচনীত",
"roman": "bisonit",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "বিচনীখনত",
"roman": "bisonikhonot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বিচনীকেইখনত",
"roman": "bisonikeikhonot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিচনীবোৰত",
"roman": "bisonibürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিচনীবিলাকত",
"roman": "bisonibilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "বিচনী • (bisoni)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "বিচনী • (bisoni)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bis",
"word": "বিচ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Assamese terms suffixed with -অনি",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "topical",
"langcode": "as",
"name": "Tools",
"orig": "as:Tools",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"hand fan"
],
"id": "en-বিচনী-as-noun-yx3Y3J8W",
"links": [
[
"hand fan",
"hand fan"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Assamese terms suffixed with -অনি",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "topical",
"langcode": "as",
"name": "Tools",
"orig": "as:Tools",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fan (electric)"
],
"id": "en-বিচনী-as-noun-TfdBmkHW",
"links": [
[
"fan",
"fan"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"common"
],
"word": "ফেন"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bis.oni/"
}
],
"wikipedia": [
"Bengali dialects"
],
"word": "বিচনী"
}
{
"categories": [
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese nouns",
"Assamese terms suffixed with -অনি",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"as:Tools"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "বিচ",
"3": "অনি",
"t1": "to fan",
"t2": "-er"
},
"expansion": "বিচ (bis, “to fan”) + -অনি (-oni, “-er”)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "rkt",
"2": "বিচন",
"tr": "bison"
},
"expansion": "Kamta বিচন (bison)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "syl",
"2": "ꠛꠤꠌꠂꠘ",
"tr": "bisoin"
},
"expansion": "Sylheti ꠛꠤꠌꠂꠘ (bisoin)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ctg",
"2": "বিচৈন",
"tr": "bisoin"
},
"expansion": "Chittagonian বিচৈন (bisoin)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ବିଞ୍ଚଣା"
},
"expansion": "Odia ବିଞ୍ଚଣା (biñcaṇā)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From বিচ (bis, “to fan”) + -অনি (-oni, “-er”). Cognate with Kamta বিচন (bison), Sylheti ꠛꠤꠌꠂꠘ (bisoin), ꠛꠤꠌꠥꠁꠘ (bisuin), Chittagonian বিচৈন (bisoin), বিচেইন (bisein), Comillan বিচুনী (bisuni), বিচুইন (bisuin), Odia ବିଞ୍ଚଣା (biñcaṇā).",
"forms": [
{
"form": "bisoni",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-খন",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "বিচনী",
"roman": "bisoni",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "বিচনীখন",
"roman": "bisonikhon",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বিচনীকেইখন",
"roman": "bisonikeikhon",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিচনীবোৰ",
"roman": "bisonibür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিচনীবিলাক",
"roman": "bisonibilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিচনীয়ে",
"roman": "bisonie",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "বিচনীখনে",
"roman": "bisonikhone",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বিচনীকেইখনে",
"roman": "bisonikeikhone",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিচনীবোৰে",
"roman": "bisonibüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিচনীবিলাকে",
"roman": "bisonibilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিচনীক",
"roman": "bisonik",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "বিচনীখনক",
"roman": "bisonikhonok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বিচনীকেইখনক",
"roman": "bisonikeikhonok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিচনীবোৰক",
"roman": "bisonibürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিচনীবিলাকক",
"roman": "bisonibilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিচনীৰ",
"roman": "bisonir",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "বিচনীখনৰ",
"roman": "bisonikhonor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বিচনীকেইখনৰ",
"roman": "bisonikeikhonor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিচনীবোৰৰ",
"roman": "bisonibüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিচনীবিলাকৰ",
"roman": "bisonibilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিচনীলৈ",
"roman": "bisoniloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "বিচনীখনলৈ",
"roman": "bisonikhonoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বিচনীকেইখনলৈ",
"roman": "bisonikeikhonoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিচনীবোৰলৈ",
"roman": "bisonibüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিচনীবিলাকলৈ",
"roman": "bisonibilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিচনীলৈকে",
"roman": "bisoniloike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "বিচনীখনলৈকে",
"roman": "bisonikhonoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "বিচনীকেইখনলৈকে",
"roman": "bisonikeikhonoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "বিচনীবোৰলৈকে",
"roman": "bisonibüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "বিচনীবিলাকলৈকে",
"roman": "bisonibilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "বিচনীৰে",
"roman": "bisonire",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "বিচনীখনেৰে",
"roman": "bisonikhonere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বিচনীকেইখনেৰে",
"roman": "bisonikeikhonere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিচনীবোৰেৰে",
"roman": "bisonibürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিচনীবিলাকেৰে",
"roman": "bisonibilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিচনীত",
"roman": "bisonit",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "বিচনীখনত",
"roman": "bisonikhonot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "বিচনীকেইখনত",
"roman": "bisonikeikhonot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিচনীবোৰত",
"roman": "bisonibürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "বিচনীবিলাকত",
"roman": "bisonibilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "বিচনী • (bisoni)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "বিচনী • (bisoni)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "bis",
"word": "বিচ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"hand fan"
],
"links": [
[
"hand fan",
"hand fan"
]
]
},
{
"glosses": [
"fan (electric)"
],
"links": [
[
"fan",
"fan"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"common"
],
"word": "ফেন"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bis.oni/"
}
],
"wikipedia": [
"Bengali dialects"
],
"word": "বিচনী"
}
Download raw JSONL data for বিচনী meaning in Assamese (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.