"থান" meaning in Assamese

See থান in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /tʰan/
Etymology: Inherited from Early Assamese থান (thano), from Magadhi Prakrit [Term?], from Sanskrit স্থান (sthāna). Cognate with Romani than. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|as|inc-oas|থান|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Early Assamese থান (thano), {{inh+|as|inc-oas|থান}} Inherited from Early Assamese থান (thano), {{inh|as|pra-mag}} Magadhi Prakrit [Term?], {{inh|as|sa|स्थाय|স্থান}} Sanskrit স্থান (sthāna), {{cog|rom|than}} Romani than Head templates: {{head|as|noun|||head=|sort=|tr=}} থান • (than), {{as-noun}} থান • (than) Forms: than [romanization], no-table-tags [table-tags], থান [absolutive, indefinite], থানখন [absolutive, definite, numeral, singular], থানকেইখন [absolutive, definite, numeral, plural], থানবোৰ [absolutive, definite, informal, non-numeral, plural], থানবিলাক [absolutive, definite, non-numeral, plural], থানসমূহ [absolutive, definite, formal, non-numeral, plural], থানে [ergative, indefinite], থানখনে [definite, ergative, numeral, singular], থানকেইখনে [definite, ergative, numeral, plural], থানবোৰে [definite, ergative, informal, non-numeral, plural], থানবিলাকে [definite, ergative, non-numeral, plural], থানসমূহে [definite, ergative, formal, non-numeral, plural], থানক [accusative, indefinite], থানখনক [accusative, definite, numeral, singular], থানকেইখনক [accusative, definite, numeral, plural], থানবোৰক [accusative, definite, informal, non-numeral, plural], থানবিলাকক [accusative, definite, non-numeral, plural], থানসমূহক [accusative, definite, formal, non-numeral, plural], থানৰ [genitive, indefinite], থানখনৰ [definite, genitive, numeral, singular], থানকেইখনৰ [definite, genitive, numeral, plural], থানবোৰৰ [definite, genitive, informal, non-numeral, plural], থানবিলাকৰ [definite, genitive, non-numeral, plural], থানসমূহৰ [definite, formal, genitive, non-numeral, plural], থানলৈ [dative, indefinite], থানখনলৈ [dative, definite, numeral, singular], থানকেইখনলৈ [dative, definite, numeral, plural], থানবোৰলৈ [dative, definite, informal, non-numeral, plural], থানবিলাকলৈ [dative, definite, non-numeral, plural], থানসমূহলৈ [dative, definite, formal, non-numeral, plural], থানলৈকে [indefinite, terminative], থানখনলৈকে [definite, numeral, singular, terminative], থানকেইখনলৈকে [definite, numeral, plural, terminative], থানবোৰলৈকে [definite, informal, non-numeral, plural, terminative], থানবিলাকলৈকে [definite, non-numeral, plural, terminative], থানসমূহলৈকে [definite, formal, non-numeral, plural, terminative], থানেৰে [indefinite, instrumental], থানখনেৰে [definite, instrumental, numeral, singular], থানকেইখনেৰে [definite, instrumental, numeral, plural], থানবোৰেৰে [definite, informal, instrumental, non-numeral, plural], থানবিলাকেৰে [definite, instrumental, non-numeral, plural], থানসমূহেৰে [definite, formal, instrumental, non-numeral, plural], থানত [indefinite, locative], থানখনত [definite, locative, numeral, singular], থানকেইখনত [definite, locative, numeral, plural], থানবোৰত [definite, informal, locative, non-numeral, plural], থানবিলাকত [definite, locative, non-numeral, plural], থানসমূহত [definite, formal, locative, non-numeral, plural]
  1. namghar Synonyms: নামঘৰ
    Sense id: en-থান-as-noun-CiIgi6A3 Categories (other): Assamese entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Assamese entries with incorrect language header: 92 8 Disambiguation of Pages with 1 entry: 94 6 Disambiguation of Pages with entries: 98 2
  2. place (of resistance) Synonyms: ঠাই, জেগা, থল, মুলুক
    Sense id: en-থান-as-noun-mcslaRnO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ঠান (english: than), থানা (thana) 
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "inc-oas",
        "3": "থান",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Early Assamese থান (thano)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "inc-oas",
        "3": "থান"
      },
      "expansion": "Inherited from Early Assamese থান (thano)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "pra-mag"
      },
      "expansion": "Magadhi Prakrit [Term?]",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "sa",
        "3": "स्थाय",
        "4": "স্থান"
      },
      "expansion": "Sanskrit স্থান (sthāna)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rom",
        "2": "than"
      },
      "expansion": "Romani than",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Early Assamese থান (thano), from Magadhi Prakrit [Term?], from Sanskrit স্থান (sthāna). Cognate with Romani than.",
  "forms": [
    {
      "form": "than",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "as-noun-oখন",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "থান",
      "roman": "khon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "থানখন",
      "roman": "khonkhon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "থানকেইখন",
      "roman": "khonkeikhon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "থানবোৰ",
      "roman": "khonbür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "থানবিলাক",
      "roman": "khonbilak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "থানসমূহ",
      "roman": "khonxomuh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "formal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "থানে",
      "roman": "khone",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "থানখনে",
      "roman": "khonkhone",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "থানকেইখনে",
      "roman": "khonkeikhone",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "থানবোৰে",
      "roman": "khonbüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "থানবিলাকে",
      "roman": "khonbilake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "থানসমূহে",
      "roman": "khonxomuhe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "formal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "থানক",
      "roman": "khonok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "থানখনক",
      "roman": "khonkhonok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "থানকেইখনক",
      "roman": "khonkeikhonok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "থানবোৰক",
      "roman": "khonbürok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "থানবিলাকক",
      "roman": "khonbilakok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "থানসমূহক",
      "roman": "khonxomuhok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "formal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "থানৰ",
      "roman": "khonor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "থানখনৰ",
      "roman": "khonkhonor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "থানকেইখনৰ",
      "roman": "khonkeikhonor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "থানবোৰৰ",
      "roman": "khonbüror",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "থানবিলাকৰ",
      "roman": "khonbilakor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "থানসমূহৰ",
      "roman": "khonxomuhor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "genitive",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "থানলৈ",
      "roman": "khonoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "থানখনলৈ",
      "roman": "khonkhonoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "থানকেইখনলৈ",
      "roman": "khonkeikhonoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "থানবোৰলৈ",
      "roman": "khonbüroloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "থানবিলাকলৈ",
      "roman": "khonbilakoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "থানসমূহলৈ",
      "roman": "khonxomuholoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "formal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "থানলৈকে",
      "roman": "khonoloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "থানখনলৈকে",
      "roman": "khonkhonoloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "numeral",
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "থানকেইখনলৈকে",
      "roman": "khonkeikhonoloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "থানবোৰলৈকে",
      "roman": "khonbüroloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "থানবিলাকলৈকে",
      "roman": "khonbilakoloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "থানসমূহলৈকে",
      "roman": "khonxomuholoike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "থানেৰে",
      "roman": "khonere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "থানখনেৰে",
      "roman": "khonkhonere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "থানকেইখনেৰে",
      "roman": "khonkeikhonere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "থানবোৰেৰে",
      "roman": "khonbürere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "থানবিলাকেৰে",
      "roman": "khonbilakere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "থানসমূহেৰে",
      "roman": "khonxomuhere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "থানত",
      "roman": "khonot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "থানখনত",
      "roman": "khonkhonot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "থানকেইখনত",
      "roman": "khonkeikhonot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "থানবোৰত",
      "roman": "khonbürot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "থানবিলাকত",
      "roman": "khonbilakot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "থানসমূহত",
      "roman": "khonxomuhot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "থান • (than)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "থান • (than)",
      "name": "as-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "than",
      "word": "ঠান"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "thana",
      "word": "থানা"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Assamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "98 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "namghar"
      ],
      "id": "en-থান-as-noun-CiIgi6A3",
      "links": [
        [
          "namghar",
          "namghar"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "নামঘৰ"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "What is the name of this place?",
          "roman": "ei thankhonor namtü ki?",
          "text": "এই থানখনৰ নামটো কি?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "place (of resistance)"
      ],
      "id": "en-থান-as-noun-mcslaRnO",
      "links": [
        [
          "place",
          "place"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ঠাই"
        },
        {
          "word": "জেগা"
        },
        {
          "word": "থল"
        },
        {
          "word": "মুলুক"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʰan/"
    }
  ],
  "word": "থান"
}

{
  "categories": [
    "Assamese entries with incorrect language header",
    "Assamese lemmas",
    "Assamese nouns",
    "Assamese terms derived from Early Assamese",
    "Assamese terms derived from Magadhi Prakrit",
    "Assamese terms derived from Sanskrit",
    "Assamese terms inherited from Early Assamese",
    "Assamese terms inherited from Magadhi Prakrit",
    "Assamese terms inherited from Sanskrit",
    "Assamese terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "inc-oas",
        "3": "থান",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Early Assamese থান (thano)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "inc-oas",
        "3": "থান"
      },
      "expansion": "Inherited from Early Assamese থান (thano)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "pra-mag"
      },
      "expansion": "Magadhi Prakrit [Term?]",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "sa",
        "3": "स्थाय",
        "4": "স্থান"
      },
      "expansion": "Sanskrit স্থান (sthāna)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rom",
        "2": "than"
      },
      "expansion": "Romani than",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Early Assamese থান (thano), from Magadhi Prakrit [Term?], from Sanskrit স্থান (sthāna). Cognate with Romani than.",
  "forms": [
    {
      "form": "than",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "as-noun-oখন",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "থান",
      "roman": "khon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "থানখন",
      "roman": "khonkhon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "থানকেইখন",
      "roman": "khonkeikhon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "থানবোৰ",
      "roman": "khonbür",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "থানবিলাক",
      "roman": "khonbilak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "থানসমূহ",
      "roman": "khonxomuh",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "definite",
        "formal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "থানে",
      "roman": "khone",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "থানখনে",
      "roman": "khonkhone",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "থানকেইখনে",
      "roman": "khonkeikhone",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "থানবোৰে",
      "roman": "khonbüre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "থানবিলাকে",
      "roman": "khonbilake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "থানসমূহে",
      "roman": "khonxomuhe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "ergative",
        "formal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "থানক",
      "roman": "khonok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "থানখনক",
      "roman": "khonkhonok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "থানকেইখনক",
      "roman": "khonkeikhonok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "থানবোৰক",
      "roman": "khonbürok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "থানবিলাকক",
      "roman": "khonbilakok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "থানসমূহক",
      "roman": "khonxomuhok",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "formal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "থানৰ",
      "roman": "khonor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "থানখনৰ",
      "roman": "khonkhonor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "থানকেইখনৰ",
      "roman": "khonkeikhonor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "থানবোৰৰ",
      "roman": "khonbüror",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "থানবিলাকৰ",
      "roman": "khonbilakor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "থানসমূহৰ",
      "roman": "khonxomuhor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "genitive",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "থানলৈ",
      "roman": "khonoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "থানখনলৈ",
      "roman": "khonkhonoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "থানকেইখনলৈ",
      "roman": "khonkeikhonoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "থানবোৰলৈ",
      "roman": "khonbüroloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "থানবিলাকলৈ",
      "roman": "khonbilakoloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "থানসমূহলৈ",
      "roman": "khonxomuholoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "formal",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "থানলৈকে",
      "roman": "khonoloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "থানখনলৈকে",
      "roman": "khonkhonoloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "numeral",
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "থানকেইখনলৈকে",
      "roman": "khonkeikhonoloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "থানবোৰলৈকে",
      "roman": "khonbüroloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "থানবিলাকলৈকে",
      "roman": "khonbilakoloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "থানসমূহলৈকে",
      "roman": "khonxomuholoike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "non-numeral",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "থানেৰে",
      "roman": "khonere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "থানখনেৰে",
      "roman": "khonkhonere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "থানকেইখনেৰে",
      "roman": "khonkeikhonere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "থানবোৰেৰে",
      "roman": "khonbürere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "থানবিলাকেৰে",
      "roman": "khonbilakere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "থানসমূহেৰে",
      "roman": "khonxomuhere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "instrumental",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "থানত",
      "roman": "khonot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "থানখনত",
      "roman": "khonkhonot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "numeral",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "থানকেইখনত",
      "roman": "khonkeikhonot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "থানবোৰত",
      "roman": "khonbürot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "থানবিলাকত",
      "roman": "khonbilakot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "থানসমূহত",
      "roman": "khonxomuhot",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "formal",
        "locative",
        "non-numeral",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "থান • (than)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "থান • (than)",
      "name": "as-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "than",
      "word": "ঠান"
    },
    {
      "roman": "thana",
      "word": "থানা"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "namghar"
      ],
      "links": [
        [
          "namghar",
          "namghar"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "নামঘৰ"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Assamese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "What is the name of this place?",
          "roman": "ei thankhonor namtü ki?",
          "text": "এই থানখনৰ নামটো কি?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "place (of resistance)"
      ],
      "links": [
        [
          "place",
          "place"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ঠাই"
        },
        {
          "word": "জেগা"
        },
        {
          "word": "থল"
        },
        {
          "word": "মুলুক"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʰan/"
    }
  ],
  "word": "থান"
}

Download raw JSONL data for থান meaning in Assamese (9.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.