See এৰা in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for এৰা meaning in Assamese (36.2kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "এৰ"
},
"expansion": "এৰ (er)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "এৰা"
},
"expansion": "এৰা (era)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "এৰোৱা"
},
"expansion": "এৰোৱা (erüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "এৰোওৱা"
},
"expansion": "এৰোওৱা (erüüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "এৰ",
"2": "এৰা",
"3": "এৰোৱা",
"4": "এৰোওৱা"
},
"expansion": "Assamese verb set\n এৰ (er)\n এৰা (era)\n এৰোৱা (erüa)\n এৰোওৱা (erüüa)",
"name": "as-verb set"
},
{
"args": {
"1": "এৰ"
},
"expansion": "Assamese verb set\n এৰ (er)\n এৰা (era)\n এৰোৱা (erüa)\n এৰোওৱা (erüüa)",
"name": "as-verb-c"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "এড়া"
},
"expansion": "Bengali এড়া (eṛa)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Assamese verb set\n এৰ (er)\n এৰা (era)\n এৰোৱা (erüa)\n এৰোওৱা (erüüa)\nCognate with Bengali এড়া (eṛa)",
"forms": [
{
"form": "era",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "আৰু এৰা",
"5": "",
"6": "আটাইতকৈ এৰা",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "এৰা • (era)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "এৰা • (era)",
"name": "as-adj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"abandoned, deserted"
],
"id": "en-এৰা-as-adj-Y~7KyVs7",
"links": [
[
"abandoned",
"abandoned"
],
[
"deserted",
"deserted"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛ.ɹa/"
}
],
"word": "এৰা"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "এৰ"
},
"expansion": "এৰ (er)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "এৰা"
},
"expansion": "এৰা (era)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "এৰোৱা"
},
"expansion": "এৰোৱা (erüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "এৰোওৱা"
},
"expansion": "এৰোওৱা (erüüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "এৰ",
"2": "এৰা",
"3": "এৰোৱা",
"4": "এৰোওৱা"
},
"expansion": "Assamese verb set\n এৰ (er)\n এৰা (era)\n এৰোৱা (erüa)\n এৰোওৱা (erüüa)",
"name": "as-verb set"
},
{
"args": {
"1": "এৰ"
},
"expansion": "Assamese verb set\n এৰ (er)\n এৰা (era)\n এৰোৱা (erüa)\n এৰোওৱা (erüüa)",
"name": "as-verb-c"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "এড়া"
},
"expansion": "Bengali এড়া (eṛa)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Assamese verb set\n এৰ (er)\n এৰা (era)\n এৰোৱা (erüa)\n এৰোওৱা (erüüa)\nCognate with Bengali এড়া (eṛa)",
"forms": [
{
"form": "era",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-vc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "এৰ",
"roman": "er",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"stem"
]
},
{
"form": "নেৰ",
"roman": "ner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"stem"
]
},
{
"form": "এৰা",
"roman": "era",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive"
]
},
{
"form": "এৰা",
"roman": "era",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund"
]
},
{
"form": "এৰা",
"roman": "era",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "নেৰা",
"roman": "nera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"negative"
]
},
{
"form": "নেৰা",
"roman": "nera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative"
]
},
{
"form": "নেৰা",
"roman": "nera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "এৰি",
"roman": "eri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conjugative"
]
},
{
"form": "নেৰি",
"roman": "neri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjugative",
"negative"
]
},
{
"form": "এৰিব",
"roman": "eribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নেৰিব",
"roman": "neribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "এৰিবৰ",
"roman": "eribor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"genitive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নেৰিবৰ",
"roman": "neribor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "এৰিবলৈ",
"roman": "eriboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"goal"
]
},
{
"form": "নেৰিবলৈ",
"roman": "neriboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"goal",
"negative"
]
},
{
"form": "এৰিবলৈকে",
"roman": "eriboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"terminative"
]
},
{
"form": "নেৰিবলৈকে",
"roman": "neriboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"terminative"
]
},
{
"form": "এৰিব লগা",
"roman": "eribo loga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "এৰিব লগীয়া",
"roman": "eribo logia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নেৰিব লগা",
"roman": "neribo loga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নেৰিব লগীয়া",
"roman": "neribo logia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "এৰোঁতা",
"roman": "erü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"masculine"
]
},
{
"form": "নেৰোঁতা",
"roman": "nerü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "এৰঁতী",
"roman": "erõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"feminine"
]
},
{
"form": "নেৰঁতী",
"roman": "nerõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "এৰোঁতে",
"roman": "erü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"contingent"
]
},
{
"form": "নেৰোঁতে",
"roman": "nerü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"negative"
]
},
{
"form": "এৰোঁতে এৰোঁতে",
"roman": "erü͂te erü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "নেৰোঁতে নেৰোঁতে",
"roman": "nerü͂te nerü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "এৰাত",
"roman": "erat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"reason"
]
},
{
"form": "নেৰাত",
"roman": "nerat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"reason"
]
},
{
"form": "এৰিলত",
"roman": "erilot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "নেৰিলত",
"roman": "nerilot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "এৰিলে",
"roman": "erile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"future"
]
},
{
"form": "নেৰিলে",
"roman": "nerile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "এৰি",
"roman": "eri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "নেৰি",
"roman": "neri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "এৰি এৰি",
"roman": "eri eri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "নেৰি নেৰি",
"roman": "neri neri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-vc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "এৰোঁ",
"roman": "erü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "এৰ",
"roman": "ero",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "এৰা",
"roman": "era",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "এৰে",
"roman": "ere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "এৰে",
"roman": "ere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেৰোঁ",
"roman": "nerü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নেৰ",
"roman": "nero",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেৰা",
"roman": "nera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেৰে",
"roman": "nere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেৰে",
"roman": "nere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "এৰিছোঁ",
"roman": "erisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "এৰিছ",
"roman": "eriso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "এৰিছা",
"roman": "erisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "এৰিছে",
"roman": "erise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "এৰিছে",
"roman": "erise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "এৰা নাই",
"roman": "era nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "এৰা নাই",
"roman": "era nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "এৰা নাই",
"roman": "era nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেৰিছোঁ",
"roman": "nerisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নেৰিছ",
"roman": "neriso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেৰিছা",
"roman": "nerisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেৰিছে",
"roman": "nerise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেৰিছে",
"roman": "nerise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "এৰি আছোঁ",
"roman": "eri asü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "এৰি আছ",
"roman": "eri aso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "এৰি আছা",
"roman": "eri asa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "এৰি আছে",
"roman": "eri ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "এৰি আছে",
"roman": "eri ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "এৰি থকা নাই",
"roman": "eri thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "এৰি থকা নাই",
"roman": "eri thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "এৰি থকা নাই",
"roman": "eri thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "এৰিলোঁ",
"roman": "erilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "এৰিলি",
"roman": "erili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "এৰিলা",
"roman": "erila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "এৰিলে",
"roman": "erile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "এৰিলে",
"roman": "erile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেৰিলোঁ",
"roman": "nerilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নেৰিলি",
"roman": "nerili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেৰিলা",
"roman": "nerila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেৰিলে",
"roman": "nerile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেৰিলে",
"roman": "nerile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "এৰিছিলোঁ",
"roman": "erisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "এৰিছিলি",
"roman": "erisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "এৰিছিলা",
"roman": "erisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "এৰিছিলে",
"roman": "erisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "এৰিছিলে",
"roman": "erisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "এৰা নাছিলোঁ",
"roman": "era nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "এৰা নাছিলি",
"roman": "era nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "এৰা নাছিলা",
"roman": "era nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "এৰা নাছিলে",
"roman": "era nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "এৰা নাছিলে",
"roman": "era nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেৰিছিলোঁ",
"roman": "nerisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নেৰিছিলি",
"roman": "nerisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেৰিছিলা",
"roman": "nerisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেৰিছিলে",
"roman": "nerisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেৰিছিলে",
"roman": "nerisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "এৰি আছিলোঁ",
"roman": "eri asilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "এৰি আছিলি",
"roman": "eri asili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "এৰি আছিলা",
"roman": "eri asila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "এৰি আছিলে",
"roman": "eri asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "এৰি আছিলে",
"roman": "eri asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "এৰি থকা নাছিলোঁ",
"roman": "eri thoka nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "এৰি থকা নাছিলি",
"roman": "eri thoka nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "এৰি থকা নাছিলা",
"roman": "eri thoka nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "এৰি থকা নাছিলে",
"roman": "eri thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "এৰি থকা নাছিলে",
"roman": "eri thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "এৰিম",
"roman": "erim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"habitual",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "এৰিবি",
"roman": "eribi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "এৰিবা",
"roman": "eriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "এৰিব",
"roman": "eribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "এৰিব",
"roman": "eribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেৰোঁ",
"roman": "nerü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নেৰ",
"roman": "nero",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেৰা",
"roman": "nera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেৰে",
"roman": "nere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেৰে",
"roman": "nere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেৰিম",
"roman": "nerim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নেৰিবি",
"roman": "neribi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেৰিবা",
"roman": "neriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেৰিব",
"roman": "neribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেৰিব",
"roman": "neribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "এৰি থাকিম",
"roman": "eri thakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "এৰি থাকিবি",
"roman": "eri thakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "এৰি থাকিবা",
"roman": "eri thakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "এৰি থাকিব",
"roman": "eri thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "এৰি থাকিব",
"roman": "eri thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "এৰি নাথাকোঁ",
"roman": "eri nathakü̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "এৰি নাথাক",
"roman": "eri nathako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "এৰি নাথাকা",
"roman": "eri nathaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "এৰি নাথাকে",
"roman": "eri nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "এৰি নাথাকে",
"roman": "eri nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "এৰি নাথাকিম",
"roman": "eri nathakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "এৰি নাথাকিবি",
"roman": "eri nathakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "এৰি নাথাকিবা",
"roman": "eri nathakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "এৰি নাথাকিব",
"roman": "eri nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "এৰি নাথাকিব",
"roman": "eri nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "এৰোঁ",
"roman": "erü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "এৰ",
"roman": "er",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "এৰা",
"roman": "era",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "এৰক",
"roman": "erok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "এৰক",
"roman": "erok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নেৰিবি",
"roman": "neribi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেৰিবা",
"roman": "neriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেৰিব",
"roman": "neribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেৰিব",
"roman": "neribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "এৰা • (era)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "এৰা • (era)",
"name": "as-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "এৰ",
"2": "er",
"3": "নে",
"4": "ne",
"5": "ৰ",
"6": "r"
},
"name": "as-conj-vc"
},
{
"args": {
"agen": "এৰোঁতা",
"agen-1": "নেৰোঁতা",
"agen-1-tr": "nerü̃ta",
"agen-f": "এৰুৰী",
"agen-f-1": "নেৰুৰী",
"agen-f-1-tr": "neruri",
"agen-f-tr": "eruri",
"agen-m": "এৰুৰা",
"agen-m-1": "নেৰুৰা",
"agen-m-1-tr": "nerura",
"agen-m-tr": "erura",
"agen-tr": "erü̃ta",
"agenf": "এৰঁতী",
"agenf-1": "নেৰঁতী",
"agenf-1-tr": "nerõti",
"agenf-tr": "erõti",
"cn": "এৰি",
"cn-1": "নেৰি",
"cn-1-tr": "neri",
"cn-tr": "eri",
"cond": "এৰিলে",
"cond-1": "নেৰিলে",
"cond-1-tr": "nerile",
"cond-tr": "erile",
"conv": "এৰোঁতে",
"conv-1": "নেৰোঁতে",
"conv-1-tr": "nerü͂te",
"conv-tr": "erü͂te",
"fpp": "এৰিব লগা / এৰিব লগীয়া",
"fpp-1": "নেৰিব লগা / নেৰিব লগীয়া",
"fpp-1-tr": "neribo loga / neribo logia",
"fpp-tr": "eribo loga / eribo logia",
"fut-1": "এৰিম",
"fut-1-tr": "erim",
"fut-2f": "এৰিবা",
"fut-2f-tr": "eriba",
"fut-2vf": "এৰিবি",
"fut-2vf-tr": "eribi",
"fut-3": "এৰিব",
"fut-3-tr": "eribo",
"fut-4": "নেৰিম",
"fut-4-tr": "nerim",
"fut-5f": "নেৰিবা",
"fut-5f-tr": "neriba",
"fut-5vf": "নেৰিবি",
"fut-5vf-tr": "neribi",
"fut-6": "নেৰিব",
"fut-6-tr": "neribo",
"fut-cont-1": "এৰি থাকিম",
"fut-cont-1-tr": "eri thakim",
"fut-cont-2f": "এৰি থাকিবা",
"fut-cont-2f-tr": "eri thakiba",
"fut-cont-2vf": "এৰি থাকিবি",
"fut-cont-2vf-tr": "eri thakibi",
"fut-cont-3": "এৰি থাকিব",
"fut-cont-3-tr": "eri thakibo",
"fut-cont-4": "এৰি নাথাকোঁ",
"fut-cont-4-tr": "eri nathakü̃",
"fut-cont-5f": "এৰি নাথাকা",
"fut-cont-5f-tr": "eri nathaka",
"fut-cont-5vf": "এৰি নাথাক",
"fut-cont-5vf-tr": "eri nathako",
"fut-cont-6": "এৰি নাথাকে",
"fut-cont-6-tr": "eri nathake",
"fut-cont-7": "এৰি নাথাকিম",
"fut-cont-7-tr": "eri nathakim",
"fut-cont-8f": "এৰি নাথাকিবা",
"fut-cont-8f-tr": "eri nathakiba",
"fut-cont-8vf": "এৰি নাথাকিবি",
"fut-cont-8vf-tr": "eri nathakibi",
"fut-cont-9": "এৰি নাথাকিব",
"fut-cont-9-tr": "eri nathakibo",
"gin": "এৰিবৰ",
"gin-1": "নেৰিবৰ",
"gin-1-tr": "neribor",
"gin-tr": "eribor",
"goa": "এৰিবলৈ",
"goa-1": "নেৰিবলৈ",
"goa-1-tr": "neriboloi",
"goa-tr": "eriboloi",
"hab": "এৰি এৰি",
"hab-1": "নেৰি নেৰি",
"hab-1-tr": "neri neri",
"hab-tr": "eri eri",
"imp-1": "এৰ",
"imp-1-tr": "er",
"imp-1a": "এৰা",
"imp-1a-tr": "era",
"imp-2": "এৰক",
"imp-2-tr": "erok",
"imp-3": "নেৰিবি",
"imp-3-tr": "neribi",
"imp-4": "নেৰিবা",
"imp-4-tr": "neriba",
"imp-5": "নেৰিব",
"imp-5-tr": "neribo",
"inf": "এৰিব",
"inf-1": "নেৰিব",
"inf-1-tr": "neribo",
"inf-tr": "eribo",
"past-1": "এৰিলোঁ",
"past-1-tr": "erilü͂",
"past-2f": "এৰিলা",
"past-2f-tr": "erila",
"past-2vf": "এৰিলি",
"past-2vf-tr": "erili",
"past-3": "এৰিলে",
"past-3-tr": "erile",
"past-4": "নেৰিলোঁ",
"past-4-tr": "nerilü͂",
"past-5f": "নেৰিলা",
"past-5f-tr": "nerila",
"past-5vf": "নেৰিলি",
"past-5vf-tr": "nerili",
"past-6": "নেৰিলে",
"past-6-tr": "nerile",
"past-cont-1": "এৰি আছিলোঁ",
"past-cont-1-tr": "eri asilü͂",
"past-cont-2f": "এৰি আছিলা",
"past-cont-2f-tr": "eri asila",
"past-cont-2vf": "এৰি আছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "eri asili",
"past-cont-3": "এৰি আছিলে",
"past-cont-3-tr": "eri asile",
"past-cont-4": "এৰি থকা নাছিলোঁ",
"past-cont-4-1": "এৰি থাকা নাছিলোঁ",
"past-cont-4-1-tr": "eri thaka nasilü͂",
"past-cont-4-tr": "eri thoka nasilü͂",
"past-cont-5f": "এৰি থকা নাছিলা",
"past-cont-5f-1": "এৰি থাকা নাছিলা",
"past-cont-5f-1-tr": "eri thaka nasila",
"past-cont-5f-tr": "eri thoka nasila",
"past-cont-5vf": "এৰি থকা নাছিলি",
"past-cont-5vf-1": "এৰি থাকা নাছিলি",
"past-cont-5vf-1-tr": "eri thaka nasili",
"past-cont-5vf-tr": "eri thoka nasili",
"past-cont-6": "এৰি থকা নাছিলে",
"past-cont-6-1": "এৰি থাকা নাছিলে",
"past-cont-6-1-tr": "eri thaka nasile",
"past-cont-6-tr": "eri thoka nasile",
"past-simp-1": "এৰিছিলোঁ",
"past-simp-1-tr": "erisilü͂",
"past-simp-2f": "এৰিছিলা",
"past-simp-2f-tr": "erisila",
"past-simp-2vf": "এৰিছিলি",
"past-simp-2vf-tr": "erisili",
"past-simp-3": "এৰিছিলে",
"past-simp-3-tr": "erisile",
"past-simp-4": "এৰা নাছিলোঁ",
"past-simp-4-tr": "era nasilü͂",
"past-simp-5f": "এৰা নাছিলা",
"past-simp-5f-tr": "era nasila",
"past-simp-5vf": "এৰা নাছিলি",
"past-simp-5vf-tr": "era nasili",
"past-simp-6": "এৰা নাছিলে",
"past-simp-6-tr": "era nasile",
"past-simp-7": "নেৰিছিলোঁ",
"past-simp-7-tr": "nerisilü͂",
"past-simp-8f": "নেৰিছিলা",
"past-simp-8f-tr": "nerisila",
"past-simp-8vf": "নেৰিছিলি",
"past-simp-8vf-tr": "nerisili",
"past-simp-9": "নেৰিছিলে",
"past-simp-9-tr": "nerisile",
"perf": "এৰি",
"perf-1": "নেৰি",
"perf-1-tr": "neri",
"perf-tr": "eri",
"pres-1": "এৰোঁ",
"pres-1-tr": "erü͂",
"pres-2f": "এৰা",
"pres-2f-tr": "era",
"pres-2vf": "এৰ",
"pres-2vf-tr": "ero",
"pres-3": "এৰে",
"pres-3-tr": "ere",
"pres-4": "নেৰোঁ",
"pres-4-tr": "nerü͂",
"pres-5f": "নেৰা",
"pres-5f-tr": "nera",
"pres-5vf": "নেৰ",
"pres-5vf-tr": "nero",
"pres-6": "নেৰে",
"pres-6-tr": "nere",
"pres-cont-1": "এৰি আছোঁ",
"pres-cont-1-tr": "eri asü͂",
"pres-cont-2f": "এৰি আছা",
"pres-cont-2f-tr": "eri asa",
"pres-cont-2vf": "এৰি আছ",
"pres-cont-2vf-tr": "eri aso",
"pres-cont-3": "এৰি আছে",
"pres-cont-3-tr": "eri ase",
"pres-cont-4": "এৰি থকা নাই",
"pres-cont-4-1": "এৰি থাকা নাই",
"pres-cont-4-1-tr": "eri thaka nai",
"pres-cont-4-tr": "eri thoka nai",
"pres-perf-1": "এৰিছোঁ",
"pres-perf-1-tr": "erisü͂",
"pres-perf-2f": "এৰিছা",
"pres-perf-2f-tr": "erisa",
"pres-perf-2vf": "এৰিছ",
"pres-perf-2vf-tr": "eriso",
"pres-perf-3": "এৰিছে",
"pres-perf-3-tr": "erise",
"pres-perf-4": "এৰা নাই",
"pres-perf-4-tr": "era nai",
"pres-perf-5": "নেৰিছোঁ",
"pres-perf-5-tr": "nerisü͂",
"pres-perf-6f": "নেৰিছা",
"pres-perf-6f-tr": "nerisa",
"pres-perf-6vf": "নেৰিছ",
"pres-perf-6vf-tr": "neriso",
"pres-perf-7": "নেৰিছে",
"pres-perf-7-tr": "nerise",
"prog": "এৰোঁতে এৰোঁতে",
"prog-1": "নেৰোঁতে নেৰোঁতে",
"prog-1-tr": "nerü͂te nerü͂te",
"prog-tr": "erü͂te erü͂te",
"rs": "এৰাত",
"rs-1": "নেৰাত",
"rs-1-tr": "nerat",
"rs-tr": "erat",
"st": "এৰ",
"st-1": "নেৰ",
"st-1-tr": "ner",
"st-tr": "er",
"trm": "এৰিবলৈকে",
"trm-1": "নেৰিবলৈকে",
"trm-1-tr": "neriboloike",
"trm-tr": "eriboloike",
"unk": "এৰিলত",
"unk-1": "নেৰিলত",
"unk-1-tr": "nerilot",
"unk-tr": "erilot",
"vn": "এৰা",
"vn-1": "নেৰা",
"vn-1-tr": "nera",
"vn-tr": "era"
},
"name": "as-conj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Nitu left his job.",
"roman": "nitue nizor sakoritü eri dile.",
"text": "নিতুৱে নিজৰ চাকৰিটো এৰি দিলে।",
"type": "example"
},
{
"english": "Don't leave any food.",
"roman": "olopü khana neriba.",
"text": "অলপো খানা নেৰিবা।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to leave, abandon, give up, quit"
],
"id": "en-এৰা-as-verb-6ub0cf8g",
"links": [
[
"leave",
"leave"
],
[
"abandon",
"abandon"
],
[
"give up",
"give up"
],
[
"quit",
"quit"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to leave, abandon, give up, quit"
],
"synonyms": [
{
"word": "বাদ দিয়া"
},
{
"word": "পৰিহৰা"
},
{
"word": "বিছুৰা"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to break, separate"
],
"id": "en-এৰা-as-verb-MhqFZdNi",
"links": [
[
"break",
"break"
],
[
"separate",
"separate"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to break, separate"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to sacrifice"
],
"id": "en-এৰা-as-verb-SJMtVv~k",
"links": [
[
"sacrifice",
"sacrifice"
]
]
},
{
"glosses": [
"to skip, bypass"
],
"id": "en-এৰা-as-verb-WGp8CBHy",
"links": [
[
"skip",
"skip"
],
[
"bypass",
"bypass"
]
]
},
{
"glosses": [
"to release, let go"
],
"id": "en-এৰা-as-verb-ZPW9Tbo-",
"links": [
[
"release",
"release"
],
[
"let go",
"let go"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛ.ɹa/"
}
],
"word": "এৰা"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "एरण्ड"
},
"expansion": "Sanskrit एरण्ड (eraṇḍa)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit एरण्ड (eraṇḍa).",
"forms": [
{
"form": "era",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "এৰা • (era)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "এৰা • (era)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "4 54 21 6 6 2 6",
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"castor oil plant"
],
"id": "en-এৰা-as-noun-ESpuBpSv",
"links": [
[
"castor oil plant",
"castor oil plant"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "eragos",
"word": "এৰাগছ"
}
]
}
],
"word": "এৰা"
}
{
"categories": [
"Assamese adjectives",
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese nouns",
"Assamese terms derived from Sanskrit",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Assamese verbs"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "এৰ"
},
"expansion": "এৰ (er)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "এৰা"
},
"expansion": "এৰা (era)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "এৰোৱা"
},
"expansion": "এৰোৱা (erüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "এৰোওৱা"
},
"expansion": "এৰোওৱা (erüüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "এৰ",
"2": "এৰা",
"3": "এৰোৱা",
"4": "এৰোওৱা"
},
"expansion": "Assamese verb set\n এৰ (er)\n এৰা (era)\n এৰোৱা (erüa)\n এৰোওৱা (erüüa)",
"name": "as-verb set"
},
{
"args": {
"1": "এৰ"
},
"expansion": "Assamese verb set\n এৰ (er)\n এৰা (era)\n এৰোৱা (erüa)\n এৰোওৱা (erüüa)",
"name": "as-verb-c"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "এড়া"
},
"expansion": "Bengali এড়া (eṛa)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Assamese verb set\n এৰ (er)\n এৰা (era)\n এৰোৱা (erüa)\n এৰোওৱা (erüüa)\nCognate with Bengali এড়া (eṛa)",
"forms": [
{
"form": "era",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "আৰু এৰা",
"5": "",
"6": "আটাইতকৈ এৰা",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "এৰা • (era)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "এৰা • (era)",
"name": "as-adj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"abandoned, deserted"
],
"links": [
[
"abandoned",
"abandoned"
],
[
"deserted",
"deserted"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛ.ɹa/"
}
],
"word": "এৰা"
}
{
"categories": [
"Assamese adjectives",
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese nouns",
"Assamese terms derived from Sanskrit",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Assamese verbs"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "এৰ"
},
"expansion": "এৰ (er)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "এৰা"
},
"expansion": "এৰা (era)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "এৰোৱা"
},
"expansion": "এৰোৱা (erüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "এৰোওৱা"
},
"expansion": "এৰোওৱা (erüüa)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "এৰ",
"2": "এৰা",
"3": "এৰোৱা",
"4": "এৰোওৱা"
},
"expansion": "Assamese verb set\n এৰ (er)\n এৰা (era)\n এৰোৱা (erüa)\n এৰোওৱা (erüüa)",
"name": "as-verb set"
},
{
"args": {
"1": "এৰ"
},
"expansion": "Assamese verb set\n এৰ (er)\n এৰা (era)\n এৰোৱা (erüa)\n এৰোওৱা (erüüa)",
"name": "as-verb-c"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "এড়া"
},
"expansion": "Bengali এড়া (eṛa)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Assamese verb set\n এৰ (er)\n এৰা (era)\n এৰোৱা (erüa)\n এৰোওৱা (erüüa)\nCognate with Bengali এড়া (eṛa)",
"forms": [
{
"form": "era",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-vc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "এৰ",
"roman": "er",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"stem"
]
},
{
"form": "নেৰ",
"roman": "ner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"stem"
]
},
{
"form": "এৰা",
"roman": "era",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive"
]
},
{
"form": "এৰা",
"roman": "era",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund"
]
},
{
"form": "এৰা",
"roman": "era",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "নেৰা",
"roman": "nera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"negative"
]
},
{
"form": "নেৰা",
"roman": "nera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative"
]
},
{
"form": "নেৰা",
"roman": "nera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "এৰি",
"roman": "eri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conjugative"
]
},
{
"form": "নেৰি",
"roman": "neri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjugative",
"negative"
]
},
{
"form": "এৰিব",
"roman": "eribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নেৰিব",
"roman": "neribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "এৰিবৰ",
"roman": "eribor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"genitive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নেৰিবৰ",
"roman": "neribor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "এৰিবলৈ",
"roman": "eriboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"goal"
]
},
{
"form": "নেৰিবলৈ",
"roman": "neriboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"goal",
"negative"
]
},
{
"form": "এৰিবলৈকে",
"roman": "eriboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"terminative"
]
},
{
"form": "নেৰিবলৈকে",
"roman": "neriboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"terminative"
]
},
{
"form": "এৰিব লগা",
"roman": "eribo loga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "এৰিব লগীয়া",
"roman": "eribo logia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নেৰিব লগা",
"roman": "neribo loga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নেৰিব লগীয়া",
"roman": "neribo logia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "এৰোঁতা",
"roman": "erü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"masculine"
]
},
{
"form": "নেৰোঁতা",
"roman": "nerü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "এৰঁতী",
"roman": "erõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"feminine"
]
},
{
"form": "নেৰঁতী",
"roman": "nerõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "এৰোঁতে",
"roman": "erü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"contingent"
]
},
{
"form": "নেৰোঁতে",
"roman": "nerü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"negative"
]
},
{
"form": "এৰোঁতে এৰোঁতে",
"roman": "erü͂te erü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "নেৰোঁতে নেৰোঁতে",
"roman": "nerü͂te nerü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "এৰাত",
"roman": "erat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"reason"
]
},
{
"form": "নেৰাত",
"roman": "nerat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"reason"
]
},
{
"form": "এৰিলত",
"roman": "erilot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "নেৰিলত",
"roman": "nerilot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "এৰিলে",
"roman": "erile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"future"
]
},
{
"form": "নেৰিলে",
"roman": "nerile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "এৰি",
"roman": "eri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "নেৰি",
"roman": "neri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "এৰি এৰি",
"roman": "eri eri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "নেৰি নেৰি",
"roman": "neri neri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-vc",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "এৰোঁ",
"roman": "erü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "এৰ",
"roman": "ero",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "এৰা",
"roman": "era",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "এৰে",
"roman": "ere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "এৰে",
"roman": "ere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেৰোঁ",
"roman": "nerü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নেৰ",
"roman": "nero",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেৰা",
"roman": "nera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেৰে",
"roman": "nere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেৰে",
"roman": "nere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "এৰিছোঁ",
"roman": "erisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "এৰিছ",
"roman": "eriso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "এৰিছা",
"roman": "erisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "এৰিছে",
"roman": "erise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "এৰিছে",
"roman": "erise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "এৰা নাই",
"roman": "era nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "এৰা নাই",
"roman": "era nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "এৰা নাই",
"roman": "era nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেৰিছোঁ",
"roman": "nerisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নেৰিছ",
"roman": "neriso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেৰিছা",
"roman": "nerisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেৰিছে",
"roman": "nerise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেৰিছে",
"roman": "nerise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "এৰি আছোঁ",
"roman": "eri asü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "এৰি আছ",
"roman": "eri aso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "এৰি আছা",
"roman": "eri asa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "এৰি আছে",
"roman": "eri ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "এৰি আছে",
"roman": "eri ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "এৰি থকা নাই",
"roman": "eri thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "এৰি থকা নাই",
"roman": "eri thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "এৰি থকা নাই",
"roman": "eri thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "এৰিলোঁ",
"roman": "erilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "এৰিলি",
"roman": "erili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "এৰিলা",
"roman": "erila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "এৰিলে",
"roman": "erile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "এৰিলে",
"roman": "erile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেৰিলোঁ",
"roman": "nerilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নেৰিলি",
"roman": "nerili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেৰিলা",
"roman": "nerila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেৰিলে",
"roman": "nerile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেৰিলে",
"roman": "nerile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "এৰিছিলোঁ",
"roman": "erisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "এৰিছিলি",
"roman": "erisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "এৰিছিলা",
"roman": "erisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "এৰিছিলে",
"roman": "erisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "এৰিছিলে",
"roman": "erisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "এৰা নাছিলোঁ",
"roman": "era nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "এৰা নাছিলি",
"roman": "era nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "এৰা নাছিলা",
"roman": "era nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "এৰা নাছিলে",
"roman": "era nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "এৰা নাছিলে",
"roman": "era nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেৰিছিলোঁ",
"roman": "nerisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নেৰিছিলি",
"roman": "nerisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেৰিছিলা",
"roman": "nerisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেৰিছিলে",
"roman": "nerisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেৰিছিলে",
"roman": "nerisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "এৰি আছিলোঁ",
"roman": "eri asilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "এৰি আছিলি",
"roman": "eri asili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "এৰি আছিলা",
"roman": "eri asila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "এৰি আছিলে",
"roman": "eri asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "এৰি আছিলে",
"roman": "eri asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "এৰি থকা নাছিলোঁ",
"roman": "eri thoka nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "এৰি থকা নাছিলি",
"roman": "eri thoka nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "এৰি থকা নাছিলা",
"roman": "eri thoka nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "এৰি থকা নাছিলে",
"roman": "eri thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "এৰি থকা নাছিলে",
"roman": "eri thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "এৰিম",
"roman": "erim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"habitual",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "এৰিবি",
"roman": "eribi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "এৰিবা",
"roman": "eriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "এৰিব",
"roman": "eribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "এৰিব",
"roman": "eribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেৰোঁ",
"roman": "nerü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নেৰ",
"roman": "nero",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেৰা",
"roman": "nera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেৰে",
"roman": "nere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেৰে",
"roman": "nere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেৰিম",
"roman": "nerim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নেৰিবি",
"roman": "neribi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেৰিবা",
"roman": "neriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেৰিব",
"roman": "neribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেৰিব",
"roman": "neribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "এৰি থাকিম",
"roman": "eri thakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "এৰি থাকিবি",
"roman": "eri thakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "এৰি থাকিবা",
"roman": "eri thakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "এৰি থাকিব",
"roman": "eri thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "এৰি থাকিব",
"roman": "eri thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "এৰি নাথাকোঁ",
"roman": "eri nathakü̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "এৰি নাথাক",
"roman": "eri nathako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "এৰি নাথাকা",
"roman": "eri nathaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "এৰি নাথাকে",
"roman": "eri nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "এৰি নাথাকে",
"roman": "eri nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "এৰি নাথাকিম",
"roman": "eri nathakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "এৰি নাথাকিবি",
"roman": "eri nathakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "এৰি নাথাকিবা",
"roman": "eri nathakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "এৰি নাথাকিব",
"roman": "eri nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "এৰি নাথাকিব",
"roman": "eri nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "এৰোঁ",
"roman": "erü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "এৰ",
"roman": "er",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "এৰা",
"roman": "era",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "এৰক",
"roman": "erok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "এৰক",
"roman": "erok",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নেৰিবি",
"roman": "neribi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেৰিবা",
"roman": "neriba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নেৰিব",
"roman": "neribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নেৰিব",
"roman": "neribo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "এৰা • (era)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "এৰা • (era)",
"name": "as-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "এৰ",
"2": "er",
"3": "নে",
"4": "ne",
"5": "ৰ",
"6": "r"
},
"name": "as-conj-vc"
},
{
"args": {
"agen": "এৰোঁতা",
"agen-1": "নেৰোঁতা",
"agen-1-tr": "nerü̃ta",
"agen-f": "এৰুৰী",
"agen-f-1": "নেৰুৰী",
"agen-f-1-tr": "neruri",
"agen-f-tr": "eruri",
"agen-m": "এৰুৰা",
"agen-m-1": "নেৰুৰা",
"agen-m-1-tr": "nerura",
"agen-m-tr": "erura",
"agen-tr": "erü̃ta",
"agenf": "এৰঁতী",
"agenf-1": "নেৰঁতী",
"agenf-1-tr": "nerõti",
"agenf-tr": "erõti",
"cn": "এৰি",
"cn-1": "নেৰি",
"cn-1-tr": "neri",
"cn-tr": "eri",
"cond": "এৰিলে",
"cond-1": "নেৰিলে",
"cond-1-tr": "nerile",
"cond-tr": "erile",
"conv": "এৰোঁতে",
"conv-1": "নেৰোঁতে",
"conv-1-tr": "nerü͂te",
"conv-tr": "erü͂te",
"fpp": "এৰিব লগা / এৰিব লগীয়া",
"fpp-1": "নেৰিব লগা / নেৰিব লগীয়া",
"fpp-1-tr": "neribo loga / neribo logia",
"fpp-tr": "eribo loga / eribo logia",
"fut-1": "এৰিম",
"fut-1-tr": "erim",
"fut-2f": "এৰিবা",
"fut-2f-tr": "eriba",
"fut-2vf": "এৰিবি",
"fut-2vf-tr": "eribi",
"fut-3": "এৰিব",
"fut-3-tr": "eribo",
"fut-4": "নেৰিম",
"fut-4-tr": "nerim",
"fut-5f": "নেৰিবা",
"fut-5f-tr": "neriba",
"fut-5vf": "নেৰিবি",
"fut-5vf-tr": "neribi",
"fut-6": "নেৰিব",
"fut-6-tr": "neribo",
"fut-cont-1": "এৰি থাকিম",
"fut-cont-1-tr": "eri thakim",
"fut-cont-2f": "এৰি থাকিবা",
"fut-cont-2f-tr": "eri thakiba",
"fut-cont-2vf": "এৰি থাকিবি",
"fut-cont-2vf-tr": "eri thakibi",
"fut-cont-3": "এৰি থাকিব",
"fut-cont-3-tr": "eri thakibo",
"fut-cont-4": "এৰি নাথাকোঁ",
"fut-cont-4-tr": "eri nathakü̃",
"fut-cont-5f": "এৰি নাথাকা",
"fut-cont-5f-tr": "eri nathaka",
"fut-cont-5vf": "এৰি নাথাক",
"fut-cont-5vf-tr": "eri nathako",
"fut-cont-6": "এৰি নাথাকে",
"fut-cont-6-tr": "eri nathake",
"fut-cont-7": "এৰি নাথাকিম",
"fut-cont-7-tr": "eri nathakim",
"fut-cont-8f": "এৰি নাথাকিবা",
"fut-cont-8f-tr": "eri nathakiba",
"fut-cont-8vf": "এৰি নাথাকিবি",
"fut-cont-8vf-tr": "eri nathakibi",
"fut-cont-9": "এৰি নাথাকিব",
"fut-cont-9-tr": "eri nathakibo",
"gin": "এৰিবৰ",
"gin-1": "নেৰিবৰ",
"gin-1-tr": "neribor",
"gin-tr": "eribor",
"goa": "এৰিবলৈ",
"goa-1": "নেৰিবলৈ",
"goa-1-tr": "neriboloi",
"goa-tr": "eriboloi",
"hab": "এৰি এৰি",
"hab-1": "নেৰি নেৰি",
"hab-1-tr": "neri neri",
"hab-tr": "eri eri",
"imp-1": "এৰ",
"imp-1-tr": "er",
"imp-1a": "এৰা",
"imp-1a-tr": "era",
"imp-2": "এৰক",
"imp-2-tr": "erok",
"imp-3": "নেৰিবি",
"imp-3-tr": "neribi",
"imp-4": "নেৰিবা",
"imp-4-tr": "neriba",
"imp-5": "নেৰিব",
"imp-5-tr": "neribo",
"inf": "এৰিব",
"inf-1": "নেৰিব",
"inf-1-tr": "neribo",
"inf-tr": "eribo",
"past-1": "এৰিলোঁ",
"past-1-tr": "erilü͂",
"past-2f": "এৰিলা",
"past-2f-tr": "erila",
"past-2vf": "এৰিলি",
"past-2vf-tr": "erili",
"past-3": "এৰিলে",
"past-3-tr": "erile",
"past-4": "নেৰিলোঁ",
"past-4-tr": "nerilü͂",
"past-5f": "নেৰিলা",
"past-5f-tr": "nerila",
"past-5vf": "নেৰিলি",
"past-5vf-tr": "nerili",
"past-6": "নেৰিলে",
"past-6-tr": "nerile",
"past-cont-1": "এৰি আছিলোঁ",
"past-cont-1-tr": "eri asilü͂",
"past-cont-2f": "এৰি আছিলা",
"past-cont-2f-tr": "eri asila",
"past-cont-2vf": "এৰি আছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "eri asili",
"past-cont-3": "এৰি আছিলে",
"past-cont-3-tr": "eri asile",
"past-cont-4": "এৰি থকা নাছিলোঁ",
"past-cont-4-1": "এৰি থাকা নাছিলোঁ",
"past-cont-4-1-tr": "eri thaka nasilü͂",
"past-cont-4-tr": "eri thoka nasilü͂",
"past-cont-5f": "এৰি থকা নাছিলা",
"past-cont-5f-1": "এৰি থাকা নাছিলা",
"past-cont-5f-1-tr": "eri thaka nasila",
"past-cont-5f-tr": "eri thoka nasila",
"past-cont-5vf": "এৰি থকা নাছিলি",
"past-cont-5vf-1": "এৰি থাকা নাছিলি",
"past-cont-5vf-1-tr": "eri thaka nasili",
"past-cont-5vf-tr": "eri thoka nasili",
"past-cont-6": "এৰি থকা নাছিলে",
"past-cont-6-1": "এৰি থাকা নাছিলে",
"past-cont-6-1-tr": "eri thaka nasile",
"past-cont-6-tr": "eri thoka nasile",
"past-simp-1": "এৰিছিলোঁ",
"past-simp-1-tr": "erisilü͂",
"past-simp-2f": "এৰিছিলা",
"past-simp-2f-tr": "erisila",
"past-simp-2vf": "এৰিছিলি",
"past-simp-2vf-tr": "erisili",
"past-simp-3": "এৰিছিলে",
"past-simp-3-tr": "erisile",
"past-simp-4": "এৰা নাছিলোঁ",
"past-simp-4-tr": "era nasilü͂",
"past-simp-5f": "এৰা নাছিলা",
"past-simp-5f-tr": "era nasila",
"past-simp-5vf": "এৰা নাছিলি",
"past-simp-5vf-tr": "era nasili",
"past-simp-6": "এৰা নাছিলে",
"past-simp-6-tr": "era nasile",
"past-simp-7": "নেৰিছিলোঁ",
"past-simp-7-tr": "nerisilü͂",
"past-simp-8f": "নেৰিছিলা",
"past-simp-8f-tr": "nerisila",
"past-simp-8vf": "নেৰিছিলি",
"past-simp-8vf-tr": "nerisili",
"past-simp-9": "নেৰিছিলে",
"past-simp-9-tr": "nerisile",
"perf": "এৰি",
"perf-1": "নেৰি",
"perf-1-tr": "neri",
"perf-tr": "eri",
"pres-1": "এৰোঁ",
"pres-1-tr": "erü͂",
"pres-2f": "এৰা",
"pres-2f-tr": "era",
"pres-2vf": "এৰ",
"pres-2vf-tr": "ero",
"pres-3": "এৰে",
"pres-3-tr": "ere",
"pres-4": "নেৰোঁ",
"pres-4-tr": "nerü͂",
"pres-5f": "নেৰা",
"pres-5f-tr": "nera",
"pres-5vf": "নেৰ",
"pres-5vf-tr": "nero",
"pres-6": "নেৰে",
"pres-6-tr": "nere",
"pres-cont-1": "এৰি আছোঁ",
"pres-cont-1-tr": "eri asü͂",
"pres-cont-2f": "এৰি আছা",
"pres-cont-2f-tr": "eri asa",
"pres-cont-2vf": "এৰি আছ",
"pres-cont-2vf-tr": "eri aso",
"pres-cont-3": "এৰি আছে",
"pres-cont-3-tr": "eri ase",
"pres-cont-4": "এৰি থকা নাই",
"pres-cont-4-1": "এৰি থাকা নাই",
"pres-cont-4-1-tr": "eri thaka nai",
"pres-cont-4-tr": "eri thoka nai",
"pres-perf-1": "এৰিছোঁ",
"pres-perf-1-tr": "erisü͂",
"pres-perf-2f": "এৰিছা",
"pres-perf-2f-tr": "erisa",
"pres-perf-2vf": "এৰিছ",
"pres-perf-2vf-tr": "eriso",
"pres-perf-3": "এৰিছে",
"pres-perf-3-tr": "erise",
"pres-perf-4": "এৰা নাই",
"pres-perf-4-tr": "era nai",
"pres-perf-5": "নেৰিছোঁ",
"pres-perf-5-tr": "nerisü͂",
"pres-perf-6f": "নেৰিছা",
"pres-perf-6f-tr": "nerisa",
"pres-perf-6vf": "নেৰিছ",
"pres-perf-6vf-tr": "neriso",
"pres-perf-7": "নেৰিছে",
"pres-perf-7-tr": "nerise",
"prog": "এৰোঁতে এৰোঁতে",
"prog-1": "নেৰোঁতে নেৰোঁতে",
"prog-1-tr": "nerü͂te nerü͂te",
"prog-tr": "erü͂te erü͂te",
"rs": "এৰাত",
"rs-1": "নেৰাত",
"rs-1-tr": "nerat",
"rs-tr": "erat",
"st": "এৰ",
"st-1": "নেৰ",
"st-1-tr": "ner",
"st-tr": "er",
"trm": "এৰিবলৈকে",
"trm-1": "নেৰিবলৈকে",
"trm-1-tr": "neriboloike",
"trm-tr": "eriboloike",
"unk": "এৰিলত",
"unk-1": "নেৰিলত",
"unk-1-tr": "nerilot",
"unk-tr": "erilot",
"vn": "এৰা",
"vn-1": "নেৰা",
"vn-1-tr": "nera",
"vn-tr": "era"
},
"name": "as-conj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Assamese terms with usage examples",
"Assamese transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "Nitu left his job.",
"roman": "nitue nizor sakoritü eri dile.",
"text": "নিতুৱে নিজৰ চাকৰিটো এৰি দিলে।",
"type": "example"
},
{
"english": "Don't leave any food.",
"roman": "olopü khana neriba.",
"text": "অলপো খানা নেৰিবা।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to leave, abandon, give up, quit"
],
"links": [
[
"leave",
"leave"
],
[
"abandon",
"abandon"
],
[
"give up",
"give up"
],
[
"quit",
"quit"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to leave, abandon, give up, quit"
],
"synonyms": [
{
"word": "বাদ দিয়া"
},
{
"word": "পৰিহৰা"
},
{
"word": "বিছুৰা"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Assamese intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to break, separate"
],
"links": [
[
"break",
"break"
],
[
"separate",
"separate"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to break, separate"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to sacrifice"
],
"links": [
[
"sacrifice",
"sacrifice"
]
]
},
{
"glosses": [
"to skip, bypass"
],
"links": [
[
"skip",
"skip"
],
[
"bypass",
"bypass"
]
]
},
{
"glosses": [
"to release, let go"
],
"links": [
[
"release",
"release"
],
[
"let go",
"let go"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɛ.ɹa/"
}
],
"word": "এৰা"
}
{
"categories": [
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese nouns",
"Assamese terms derived from Sanskrit"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "एरण्ड"
},
"expansion": "Sanskrit एरण्ड (eraṇḍa)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit एरण्ड (eraṇḍa).",
"forms": [
{
"form": "era",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "এৰা • (era)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "এৰা • (era)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"castor oil plant"
],
"links": [
[
"castor oil plant",
"castor oil plant"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "eragos",
"word": "এৰাগছ"
}
],
"word": "এৰা"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.