See փայտանոց in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for փայտանոց meaning in Armenian (8.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "փայտ",
"3": "-անոց"
},
"expansion": "փայտ (pʻayt) + -անոց (-anocʻ)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "փայտ (pʻayt) + -անոց (-anocʻ)",
"forms": [
{
"form": "pʻaytanocʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "փայտանոց",
"roman": "pʻaytanocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտանոցներ",
"roman": "pʻaytanocʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայտանոցի",
"roman": "pʻaytanocʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտանոցների",
"roman": "pʻaytanocʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայտանոցից",
"roman": "pʻaytanocʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտանոցներից",
"roman": "pʻaytanocʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայտանոցով",
"roman": "pʻaytanocʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտանոցներով",
"roman": "pʻaytanocʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "փայտանոցում",
"roman": "pʻaytanocʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտանոցներում",
"roman": "pʻaytanocʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայտանոցը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտանոցն",
"roman": "pʻaytanocʻə/pʻaytanocʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտանոցները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայտանոցներն",
"roman": "pʻaytanocʻnerə/pʻaytanocʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայտանոցին",
"roman": "pʻaytanocʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտանոցներին",
"roman": "pʻaytanocʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "փայտանոցս",
"roman": "pʻaytanocʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտանոցներս",
"roman": "pʻaytanocʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փայտանոցիս",
"roman": "pʻaytanocʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտանոցներիս",
"roman": "pʻaytanocʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փայտանոցիցս",
"roman": "pʻaytanocʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտանոցներիցս",
"roman": "pʻaytanocʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փայտանոցովս",
"roman": "pʻaytanocʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտանոցներովս",
"roman": "pʻaytanocʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փայտանոցումս",
"roman": "pʻaytanocʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտանոցներումս",
"roman": "pʻaytanocʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փայտանոցդ",
"roman": "pʻaytanocʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտանոցներդ",
"roman": "pʻaytanocʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փայտանոցիդ",
"roman": "pʻaytanocʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտանոցներիդ",
"roman": "pʻaytanocʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փայտանոցիցդ",
"roman": "pʻaytanocʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտանոցներիցդ",
"roman": "pʻaytanocʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փայտանոցովդ",
"roman": "pʻaytanocʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտանոցներովդ",
"roman": "pʻaytanocʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փայտանոցումդ",
"roman": "pʻaytanocʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտանոցներումդ",
"roman": "pʻaytanocʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "փայտանոց • (pʻaytanocʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "փայտանոց • (pʻaytanocʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փայտանոց",
"11": "փայտանոցին",
"11s": "փայտանոցներիցս",
"13": "փայտանոցների",
"13s": "փայտանոցովս",
"15": "փայտանոցներին",
"15s": "փայտանոցներովս",
"17": "փայտանոցից",
"17s": "փայտանոցումս",
"19": "փայտանոցներից",
"19s": "փայտանոցներումս",
"1s": "փայտանոցս",
"21": "փայտանոցով",
"21s": "փայտանոցդ",
"23": "փայտանոցներով",
"23s": "փայտանոցներդ",
"25": "փայտանոցում",
"25s": "փայտանոցիդ",
"27": "փայտանոցներում",
"27s": "փայտանոցներիդ",
"29s": "փայտանոցիցդ",
"3": "փայտանոցը/փայտանոցն",
"31s": "փայտանոցներիցդ",
"33s": "փայտանոցովդ",
"35s": "փայտանոցներովդ",
"37s": "փայտանոցումդ",
"39s": "փայտանոցներումդ",
"3s": "փայտանոցներս",
"5": "փայտանոցներ",
"5s": "փայտանոցիս",
"7": "փայտանոցները/փայտանոցներն",
"7s": "փայտանոցներիս",
"9": "փայտանոցի",
"9s": "փայտանոցիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -անոց",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"woodshed"
],
"id": "en-փայտանոց-hy-noun-Im5BEU7C",
"links": [
[
"woodshed",
"woodshed"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "cʻaxatun",
"word": "ցախատուն"
},
{
"roman": "cʻaxanocʻ",
"word": "ցախանոց"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʰɑjtɑˈnot͡sʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑjdɑˈnot͡sʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "փայտանոց"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "փայտ",
"3": "-անոց"
},
"expansion": "փայտ (pʻayt) + -անոց (-anocʻ)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "փայտ (pʻayt) + -անոց (-anocʻ)",
"forms": [
{
"form": "pʻaytanocʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "փայտանոց",
"roman": "pʻaytanocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտանոցներ",
"roman": "pʻaytanocʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայտանոցի",
"roman": "pʻaytanocʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտանոցների",
"roman": "pʻaytanocʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայտանոցից",
"roman": "pʻaytanocʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտանոցներից",
"roman": "pʻaytanocʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայտանոցով",
"roman": "pʻaytanocʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտանոցներով",
"roman": "pʻaytanocʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "փայտանոցում",
"roman": "pʻaytanocʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտանոցներում",
"roman": "pʻaytanocʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայտանոցը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտանոցն",
"roman": "pʻaytanocʻə/pʻaytanocʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտանոցները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայտանոցներն",
"roman": "pʻaytanocʻnerə/pʻaytanocʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայտանոցին",
"roman": "pʻaytanocʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտանոցներին",
"roman": "pʻaytanocʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "փայտանոցս",
"roman": "pʻaytanocʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտանոցներս",
"roman": "pʻaytanocʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փայտանոցիս",
"roman": "pʻaytanocʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտանոցներիս",
"roman": "pʻaytanocʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փայտանոցիցս",
"roman": "pʻaytanocʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտանոցներիցս",
"roman": "pʻaytanocʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փայտանոցովս",
"roman": "pʻaytanocʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտանոցներովս",
"roman": "pʻaytanocʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փայտանոցումս",
"roman": "pʻaytanocʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտանոցներումս",
"roman": "pʻaytanocʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փայտանոցդ",
"roman": "pʻaytanocʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտանոցներդ",
"roman": "pʻaytanocʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փայտանոցիդ",
"roman": "pʻaytanocʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտանոցներիդ",
"roman": "pʻaytanocʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փայտանոցիցդ",
"roman": "pʻaytanocʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտանոցներիցդ",
"roman": "pʻaytanocʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փայտանոցովդ",
"roman": "pʻaytanocʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտանոցներովդ",
"roman": "pʻaytanocʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փայտանոցումդ",
"roman": "pʻaytanocʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտանոցներումդ",
"roman": "pʻaytanocʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "փայտանոց • (pʻaytanocʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "փայտանոց • (pʻaytanocʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փայտանոց",
"11": "փայտանոցին",
"11s": "փայտանոցներիցս",
"13": "փայտանոցների",
"13s": "փայտանոցովս",
"15": "փայտանոցներին",
"15s": "փայտանոցներովս",
"17": "փայտանոցից",
"17s": "փայտանոցումս",
"19": "փայտանոցներից",
"19s": "փայտանոցներումս",
"1s": "փայտանոցս",
"21": "փայտանոցով",
"21s": "փայտանոցդ",
"23": "փայտանոցներով",
"23s": "փայտանոցներդ",
"25": "փայտանոցում",
"25s": "փայտանոցիդ",
"27": "փայտանոցներում",
"27s": "փայտանոցներիդ",
"29s": "փայտանոցիցդ",
"3": "փայտանոցը/փայտանոցն",
"31s": "փայտանոցներիցդ",
"33s": "փայտանոցովդ",
"35s": "փայտանոցներովդ",
"37s": "փայտանոցումդ",
"39s": "փայտանոցներումդ",
"3s": "փայտանոցներս",
"5": "փայտանոցներ",
"5s": "փայտանոցիս",
"7": "փայտանոցները/փայտանոցներն",
"7s": "փայտանոցներիս",
"9": "փայտանոցի",
"9s": "փայտանոցիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -անոց",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"woodshed"
],
"links": [
[
"woodshed",
"woodshed"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʰɑjtɑˈnot͡sʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑjdɑˈnot͡sʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "cʻaxatun",
"word": "ցախատուն"
},
{
"roman": "cʻaxanocʻ",
"word": "ցախանոց"
}
],
"word": "փայտանոց"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.