See ցախատուն in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ցախ",
"3": "-ա-",
"4": "տուն"
},
"expansion": "ցախ (cʻax) + -ա- (-a-) + տուն (tun)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ցախ (cʻax) + -ա- (-a-) + տուն (tun)",
"forms": [
{
"form": "cʻaxatun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ցախատուն",
"roman": "cʻaxatun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ցախատներ",
"roman": "cʻaxatner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ցախատան",
"roman": "cʻaxatan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ցախատների",
"roman": "cʻaxatneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ցախատնից",
"roman": "cʻaxatnicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ցախատներից",
"roman": "cʻaxatnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ցախատնով",
"roman": "cʻaxatnov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ցախատներով",
"roman": "cʻaxatnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ցախատնում (cʻaxatnum*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ցախատներում",
"roman": "cʻaxatnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ցախատունը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ցախատունն",
"roman": "cʻaxatunə/cʻaxatunn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ցախատները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ցախատներն",
"roman": "cʻaxatnerə/cʻaxatnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ցախատանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ցախատանն",
"roman": "cʻaxatanə/cʻaxatann",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ցախատներին",
"roman": "cʻaxatnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ցախատունս",
"roman": "cʻaxatuns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ցախատներս",
"roman": "cʻaxatners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ցախատանս",
"roman": "cʻaxatans",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ցախատներիս",
"roman": "cʻaxatneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ցախատնիցս",
"roman": "cʻaxatnicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ցախատներիցս",
"roman": "cʻaxatnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ցախատնովս",
"roman": "cʻaxatnovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ցախատներովս",
"roman": "cʻaxatnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ցախատնումս (cʻaxatnums*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ցախատներումս",
"roman": "cʻaxatnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ցախատունդ",
"roman": "cʻaxatund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցախատներդ",
"roman": "cʻaxatnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցախատանդ",
"roman": "cʻaxatand",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցախատներիդ",
"roman": "cʻaxatnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցախատնիցդ",
"roman": "cʻaxatnicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցախատներիցդ",
"roman": "cʻaxatnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցախատնովդ",
"roman": "cʻaxatnovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցախատներովդ",
"roman": "cʻaxatnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցախատնումդ (cʻaxatnumd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցախատներումդ",
"roman": "cʻaxatnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "the singular locative is seldom used",
"source": "declension"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ցախատուն • (cʻaxatun)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ցախատուն • (cʻaxatun)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ցախատուն",
"11": "ցախատանը/ցախատանն",
"11s": "ցախատներիցս",
"13": "ցախատների",
"13s": "ցախատնովս",
"15": "ցախատներին",
"15s": "ցախատներովս",
"17": "ցախատնից",
"17s": "ցախատնումս*",
"19": "ցախատներից",
"19s": "ցախատներումս",
"1s": "ցախատունս",
"21": "ցախատնով",
"21s": "ցախատունդ",
"23": "ցախատներով",
"23s": "ցախատներդ",
"25": "ցախատնում*",
"25s": "ցախատանդ",
"27": "ցախատներում",
"27s": "ցախատներիդ",
"29s": "ցախատնիցդ",
"3": "ցախատունը/ցախատունն",
"31s": "ցախատներիցդ",
"33s": "ցախատնովդ",
"35s": "ցախատներովդ",
"37s": "ցախատնումդ*",
"39s": "ցախատներումդ",
"3s": "ցախատներս",
"5": "ցախատներ",
"5s": "ցախատանս",
"7": "ցախատները/ցախատներն",
"7s": "ցախատներիս",
"9": "ցախատան",
"9s": "ցախատնիցս",
"n": "",
"note": "*the singular locative is seldom used",
"stem": "n-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"woodshed"
],
"id": "en-ցախատուն-hy-noun-Im5BEU7C",
"links": [
[
"woodshed",
"woodshed"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "pʻaytanocʻ",
"word": "փայտանոց"
},
{
"roman": "cʻaxanocʻ",
"word": "ցախանոց"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡sʰɑχɑˈtun/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡sʰɑχɑtún]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɑχɑˈdun/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡sʰɑχɑdún]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ցախատուն"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ցախ",
"3": "-ա-",
"4": "տուն"
},
"expansion": "ցախ (cʻax) + -ա- (-a-) + տուն (tun)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ցախ (cʻax) + -ա- (-a-) + տուն (tun)",
"forms": [
{
"form": "cʻaxatun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ցախատուն",
"roman": "cʻaxatun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ցախատներ",
"roman": "cʻaxatner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ցախատան",
"roman": "cʻaxatan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ցախատների",
"roman": "cʻaxatneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ցախատնից",
"roman": "cʻaxatnicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ցախատներից",
"roman": "cʻaxatnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ցախատնով",
"roman": "cʻaxatnov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ցախատներով",
"roman": "cʻaxatnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ցախատնում (cʻaxatnum*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ցախատներում",
"roman": "cʻaxatnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ցախատունը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ցախատունն",
"roman": "cʻaxatunə/cʻaxatunn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ցախատները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ցախատներն",
"roman": "cʻaxatnerə/cʻaxatnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ցախատանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ցախատանն",
"roman": "cʻaxatanə/cʻaxatann",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ցախատներին",
"roman": "cʻaxatnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ցախատունս",
"roman": "cʻaxatuns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ցախատներս",
"roman": "cʻaxatners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ցախատանս",
"roman": "cʻaxatans",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ցախատներիս",
"roman": "cʻaxatneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ցախատնիցս",
"roman": "cʻaxatnicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ցախատներիցս",
"roman": "cʻaxatnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ցախատնովս",
"roman": "cʻaxatnovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ցախատներովս",
"roman": "cʻaxatnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ցախատնումս (cʻaxatnums*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ցախատներումս",
"roman": "cʻaxatnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ցախատունդ",
"roman": "cʻaxatund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցախատներդ",
"roman": "cʻaxatnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցախատանդ",
"roman": "cʻaxatand",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցախատներիդ",
"roman": "cʻaxatnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցախատնիցդ",
"roman": "cʻaxatnicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցախատներիցդ",
"roman": "cʻaxatnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցախատնովդ",
"roman": "cʻaxatnovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցախատներովդ",
"roman": "cʻaxatnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցախատնումդ (cʻaxatnumd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցախատներումդ",
"roman": "cʻaxatnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "the singular locative is seldom used",
"source": "declension"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ցախատուն • (cʻaxatun)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ցախատուն • (cʻaxatun)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ցախատուն",
"11": "ցախատանը/ցախատանն",
"11s": "ցախատներիցս",
"13": "ցախատների",
"13s": "ցախատնովս",
"15": "ցախատներին",
"15s": "ցախատներովս",
"17": "ցախատնից",
"17s": "ցախատնումս*",
"19": "ցախատներից",
"19s": "ցախատներումս",
"1s": "ցախատունս",
"21": "ցախատնով",
"21s": "ցախատունդ",
"23": "ցախատներով",
"23s": "ցախատներդ",
"25": "ցախատնում*",
"25s": "ցախատանդ",
"27": "ցախատներում",
"27s": "ցախատներիդ",
"29s": "ցախատնիցդ",
"3": "ցախատունը/ցախատունն",
"31s": "ցախատներիցդ",
"33s": "ցախատնովդ",
"35s": "ցախատներովդ",
"37s": "ցախատնումդ*",
"39s": "ցախատներումդ",
"3s": "ցախատներս",
"5": "ցախատներ",
"5s": "ցախատանս",
"7": "ցախատները/ցախատներն",
"7s": "ցախատներիս",
"9": "ցախատան",
"9s": "ցախատնիցս",
"n": "",
"note": "*the singular locative is seldom used",
"stem": "n-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"woodshed"
],
"links": [
[
"woodshed",
"woodshed"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡sʰɑχɑˈtun/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡sʰɑχɑtún]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɑχɑˈdun/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡sʰɑχɑdún]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "pʻaytanocʻ",
"word": "փայտանոց"
},
{
"roman": "cʻaxanocʻ",
"word": "ցախանոց"
}
],
"word": "ցախատուն"
}
Download raw JSONL data for ցախատուն meaning in Armenian (7.6kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ցախատուն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ցախատուն",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ցախատուն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ցախատուն",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for the singular locative is seldom used",
"path": [
"ցախատուն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ցախատուն",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.