See օգոստոս in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for օգոստոս meaning in Armenian (9.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "օգոստոս"
},
"expansion": "Old Armenian օգոստոս (ōgostos)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian օգոստոս (ōgostos).",
"forms": [
{
"form": "ōgostos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "օգոստոս",
"roman": "ōgostos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "օգոստոսներ",
"roman": "ōgostosner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օգոստոսի",
"roman": "ōgostosi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "օգոստոսների",
"roman": "ōgostosneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "օգոստոսից",
"roman": "ōgostosicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "օգոստոսներից",
"roman": "ōgostosnericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "օգոստոսով",
"roman": "ōgostosov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "օգոստոսներով",
"roman": "ōgostosnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "օգոստոսում",
"roman": "ōgostosum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "օգոստոսներում",
"roman": "ōgostosnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "օգոստոսը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "օգոստոսն",
"roman": "ōgostosə/ōgostosn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "օգոստոսները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օգոստոսներն",
"roman": "ōgostosnerə/ōgostosnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օգոստոսին",
"roman": "ōgostosin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "օգոստոսներին",
"roman": "ōgostosnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "օգոստոսս",
"roman": "ōgostoss",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օգոստոսներս",
"roman": "ōgostosners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օգոստոսիս",
"roman": "ōgostosis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օգոստոսներիս",
"roman": "ōgostosneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օգոստոսիցս",
"roman": "ōgostosicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օգոստոսներիցս",
"roman": "ōgostosnericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օգոստոսովս",
"roman": "ōgostosovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օգոստոսներովս",
"roman": "ōgostosnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օգոստոսումս",
"roman": "ōgostosums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օգոստոսներումս",
"roman": "ōgostosnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օգոստոսդ",
"roman": "ōgostosd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օգոստոսներդ",
"roman": "ōgostosnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օգոստոսիդ",
"roman": "ōgostosid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օգոստոսներիդ",
"roman": "ōgostosnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օգոստոսիցդ",
"roman": "ōgostosicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օգոստոսներիցդ",
"roman": "ōgostosnericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օգոստոսովդ",
"roman": "ōgostosovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օգոստոսներովդ",
"roman": "ōgostosnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օգոստոսումդ",
"roman": "ōgostosumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օգոստոսներումդ",
"roman": "ōgostosnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "օգոստոս • (ōgostos)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "օգոստոս • (ōgostos)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"օ‧գոս‧տոս"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "օգոստոս",
"11": "օգոստոսին",
"11s": "օգոստոսներիցս",
"13": "օգոստոսների",
"13s": "օգոստոսովս",
"15": "օգոստոսներին",
"15s": "օգոստոսներովս",
"17": "օգոստոսից",
"17s": "օգոստոսումս",
"19": "օգոստոսներից",
"19s": "օգոստոսներումս",
"1s": "օգոստոսս",
"21": "օգոստոսով",
"21s": "օգոստոսդ",
"23": "օգոստոսներով",
"23s": "օգոստոսներդ",
"25": "օգոստոսում",
"25s": "օգոստոսիդ",
"27": "օգոստոսներում",
"27s": "օգոստոսներիդ",
"29s": "օգոստոսիցդ",
"3": "օգոստոսը/օգոստոսն",
"31s": "օգոստոսներիցդ",
"33s": "օգոստոսովդ",
"35s": "օգոստոսներովդ",
"37s": "օգոստոսումդ",
"39s": "օգոստոսներումդ",
"3s": "օգոստոսներս",
"5": "օգոստոսներ",
"5s": "օգոստոսիս",
"7": "օգոստոսները/օգոստոսներն",
"7s": "օգոստոսներիս",
"9": "օգոստոսի",
"9s": "օգոստոսիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Gregorian calendar months",
"orig": "hy:Gregorian calendar months",
"parents": [
"Months",
"Periodic occurrences",
"Time",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "ōgostosyan",
"word": "օգոստոսյան"
}
],
"glosses": [
"August (month)"
],
"id": "en-օգոստոս-hy-noun-f97znt3v",
"links": [
[
"August",
"August"
]
],
"related": [
{
"word": "January"
},
{
"word": "February"
},
{
"word": "March"
},
{
"word": "April"
},
{
"roman": "hunvar",
"word": "հունվար"
},
{
"roman": "pʿetrvar",
"word": "փետրվար"
},
{
"roman": "mart",
"word": "մարտ"
},
{
"english": "april",
"word": "ապրիլ"
},
{
"word": "May"
},
{
"word": "June"
},
{
"word": "July"
},
{
"word": "August"
},
{
"roman": "mayis",
"word": "մայիս"
},
{
"roman": "hunis",
"word": "հունիս"
},
{
"roman": "hulis",
"word": "հուլիս"
},
{
"word": "September"
},
{
"word": "October"
},
{
"word": "November"
},
{
"word": "December"
},
{
"roman": "september",
"word": "սեպտեմբեր"
},
{
"roman": "hoktember",
"word": "հոկտեմբեր"
},
{
"roman": "noyember",
"word": "նոյեմբեր"
},
{
"roman": "dektember",
"word": "դեկտեմբեր"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ogostos",
"word": "ոգոստոս — 1922–1940 reformed orthography"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[oɡosˈtos]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[okʰosˈtos]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-օգոստոս.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%85%D5%A3%D5%B8%D5%BD%D5%BF%D5%B8%D5%BD.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%85%D5%A3%D5%B8%D5%BD%D5%BF%D5%B8%D5%BD.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%85%D5%A3%D5%B8%D5%BD%D5%BF%D5%B8%D5%BD.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%85%D5%A3%D5%B8%D5%BD%D5%BF%D5%B8%D5%BD.wav.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "օգոստոս"
}
{
"derived": [
{
"roman": "ōgostosyan",
"word": "օգոստոսյան"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "օգոստոս"
},
"expansion": "Old Armenian օգոստոս (ōgostos)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian օգոստոս (ōgostos).",
"forms": [
{
"form": "ōgostos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "օգոստոս",
"roman": "ōgostos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "օգոստոսներ",
"roman": "ōgostosner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օգոստոսի",
"roman": "ōgostosi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "օգոստոսների",
"roman": "ōgostosneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "օգոստոսից",
"roman": "ōgostosicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "օգոստոսներից",
"roman": "ōgostosnericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "օգոստոսով",
"roman": "ōgostosov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "օգոստոսներով",
"roman": "ōgostosnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "օգոստոսում",
"roman": "ōgostosum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "օգոստոսներում",
"roman": "ōgostosnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "օգոստոսը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "օգոստոսն",
"roman": "ōgostosə/ōgostosn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "օգոստոսները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օգոստոսներն",
"roman": "ōgostosnerə/ōgostosnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օգոստոսին",
"roman": "ōgostosin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "օգոստոսներին",
"roman": "ōgostosnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "օգոստոսս",
"roman": "ōgostoss",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օգոստոսներս",
"roman": "ōgostosners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օգոստոսիս",
"roman": "ōgostosis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օգոստոսներիս",
"roman": "ōgostosneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օգոստոսիցս",
"roman": "ōgostosicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օգոստոսներիցս",
"roman": "ōgostosnericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օգոստոսովս",
"roman": "ōgostosovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օգոստոսներովս",
"roman": "ōgostosnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օգոստոսումս",
"roman": "ōgostosums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օգոստոսներումս",
"roman": "ōgostosnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օգոստոսդ",
"roman": "ōgostosd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օգոստոսներդ",
"roman": "ōgostosnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օգոստոսիդ",
"roman": "ōgostosid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օգոստոսներիդ",
"roman": "ōgostosnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օգոստոսիցդ",
"roman": "ōgostosicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օգոստոսներիցդ",
"roman": "ōgostosnericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օգոստոսովդ",
"roman": "ōgostosovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օգոստոսներովդ",
"roman": "ōgostosnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օգոստոսումդ",
"roman": "ōgostosumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օգոստոսներումդ",
"roman": "ōgostosnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "օգոստոս • (ōgostos)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "օգոստոս • (ōgostos)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"օ‧գոս‧տոս"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "օգոստոս",
"11": "օգոստոսին",
"11s": "օգոստոսներիցս",
"13": "օգոստոսների",
"13s": "օգոստոսովս",
"15": "օգոստոսներին",
"15s": "օգոստոսներովս",
"17": "օգոստոսից",
"17s": "օգոստոսումս",
"19": "օգոստոսներից",
"19s": "օգոստոսներումս",
"1s": "օգոստոսս",
"21": "օգոստոսով",
"21s": "օգոստոսդ",
"23": "օգոստոսներով",
"23s": "օգոստոսներդ",
"25": "օգոստոսում",
"25s": "օգոստոսիդ",
"27": "օգոստոսներում",
"27s": "օգոստոսներիդ",
"29s": "օգոստոսիցդ",
"3": "օգոստոսը/օգոստոսն",
"31s": "օգոստոսներիցդ",
"33s": "օգոստոսովդ",
"35s": "օգոստոսներովդ",
"37s": "օգոստոսումդ",
"39s": "օգոստոսներումդ",
"3s": "օգոստոսներս",
"5": "օգոստոսներ",
"5s": "օգոստոսիս",
"7": "օգոստոսները/օգոստոսներն",
"7s": "օգոստոսներիս",
"9": "օգոստոսի",
"9s": "օգոստոսիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "January"
},
{
"word": "February"
},
{
"word": "March"
},
{
"word": "April"
},
{
"roman": "hunvar",
"word": "հունվար"
},
{
"roman": "pʿetrvar",
"word": "փետրվար"
},
{
"roman": "mart",
"word": "մարտ"
},
{
"english": "april",
"word": "ապրիլ"
},
{
"word": "May"
},
{
"word": "June"
},
{
"word": "July"
},
{
"word": "August"
},
{
"roman": "mayis",
"word": "մայիս"
},
{
"roman": "hunis",
"word": "հունիս"
},
{
"roman": "hulis",
"word": "հուլիս"
},
{
"word": "September"
},
{
"word": "October"
},
{
"word": "November"
},
{
"word": "December"
},
{
"roman": "september",
"word": "սեպտեմբեր"
},
{
"roman": "hoktember",
"word": "հոկտեմբեր"
},
{
"roman": "noyember",
"word": "նոյեմբեր"
},
{
"roman": "dektember",
"word": "դեկտեմբեր"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"hy:Gregorian calendar months"
],
"glosses": [
"August (month)"
],
"links": [
[
"August",
"August"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[oɡosˈtos]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[okʰosˈtos]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-օգոստոս.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%85%D5%A3%D5%B8%D5%BD%D5%BF%D5%B8%D5%BD.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%85%D5%A3%D5%B8%D5%BD%D5%BF%D5%B8%D5%BD.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%85%D5%A3%D5%B8%D5%BD%D5%BF%D5%B8%D5%BD.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%85%D5%A3%D5%B8%D5%BD%D5%BF%D5%B8%D5%BD.wav.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ogostos",
"word": "ոգոստոս — 1922–1940 reformed orthography"
}
],
"word": "օգոստոս"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.