"օգնություն" meaning in Armenian

See օգնություն in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [okʰnuˈt͡sʰjun] [Eastern-Armenian, standard], [okʰnuˈtʰʏn] [Western-Armenian, standard] Audio: Hy-օգնություն.ogg [Eastern-Armenian]
Etymology: From Old Armenian օգնութիւն (ōgnutʿiwn). Etymology templates: {{der|hy|xcl|օգնութիւն}} Old Armenian օգնութիւն (ōgnutʿiwn) Head templates: {{head|hy|noun|traditional orthography spelling|օգնութիւն|||||cat2=|g=|head=|id=}} օգնություն • (ōgnutʿyun) (traditional orthography spelling օգնութիւն), {{hy-noun|TAO=օգնութիւն}} օգնություն • (ōgnutʿyun) (traditional orthography spelling օգնութիւն) Inflection templates: {{hy-decl-noun|օգնություն|11=օգնությանը/օգնությանն|11s=օգնություններիցս|13=օգնությունների, օգնությանց**|13s=օգնությամբս, օգնությունովս*|15=օգնություններին|15s=օգնություններովս|17=օգնությունից|17s=օգնությունումս|19=օգնություններից|19s=օգնություններումս|1s=օգնությունս|21=օգնությամբ, օգնությունով*|21s=օգնությունդ|23=օգնություններով|23s=օգնություններդ|25=օգնությունում|25s=օգնությանդ|27=օգնություններում|27s=օգնություններիդ, օգնությանցդ**|29s=օգնությունիցդ|3=օգնությունը/օգնությունն|31s=օգնություններիցդ|33s=օգնությամբդ, օգնությունովդ*|35s=օգնություններովդ|37s=օգնությունումդ|39s=օգնություններումդ|3s=օգնություններս|5=օգնություններ|5s=օգնությանս|7=օգնությունները/օգնություններն|7s=օգնություններիս, օգնությանցս**|9=օգնության|9s=օգնությունիցս|n=|note=*colloquial **dated|stem=n-type, inanimate}} Forms: ōgnutʿyun [romanization], orthography spelling օգնութիւն [traditional], inanimate [table-tags], օգնություն [nominative, singular], օգնություններ [nominative, plural], օգնության [dative, singular], օգնությունների [dative, plural], օգնությանց (ōgnutʿyunneri, ōgnutʿyancʿ**) [dative, plural], օգնությունից [ablative, singular], օգնություններից [ablative, plural], օգնությամբ [instrumental, singular], օգնությունով (ōgnutʿyamb, ōgnutʿyunov*) [instrumental, singular], օգնություններով [instrumental, plural], օգնությունում [locative, singular], օգնություններում [locative, plural], օգնությունը [definite, nominative, singular], օգնությունն [definite, nominative, singular], օգնությունները [definite, nominative, plural], օգնություններն [definite, nominative, plural], օգնությանը [dative, definite, singular], օգնությանն [dative, definite, singular], օգնություններին [dative, definite, plural], օգնությունս [first-person, nominative, possessive, singular], օգնություններս [first-person, nominative, plural, possessive], օգնությանս [dative, first-person, possessive, singular], օգնություններիս [dative, first-person, plural, possessive], օգնությանցս (ōgnutʿyunneris, ōgnutʿyancʿs**) [dative, first-person, plural, possessive], օգնությունիցս [ablative, first-person, possessive, singular], օգնություններիցս [ablative, first-person, plural, possessive], օգնությամբս [first-person, instrumental, possessive, singular], օգնությունովս (ōgnutʿyambs, ōgnutʿyunovs*) [first-person, instrumental, possessive, singular], օգնություններովս [first-person, instrumental, plural, possessive], օգնությունումս [first-person, locative, possessive, singular], օգնություններումս [first-person, locative, plural, possessive], օգնությունդ [nominative, possessive, second-person, singular], օգնություններդ [nominative, plural, possessive, second-person], օգնությանդ [dative, possessive, second-person, singular], օգնություններիդ [dative, plural, possessive, second-person], օգնությանցդ (ōgnutʿyunnerid, ōgnutʿyancʿd**) [dative, plural, possessive, second-person], օգնությունիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], օգնություններիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], օգնությամբդ [instrumental, possessive, second-person, singular], օգնությունովդ (ōgnutʿyambd, ōgnutʿyunovd*) [instrumental, possessive, second-person, singular], օգնություններովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], օգնությունումդ [locative, possessive, second-person, singular], օգնություններումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. help, assistance; aid; relief Synonyms: իմտատ Derived forms: շտապօգնություն (štapōgnutʿyun)
    Sense id: en-օգնություն-hy-noun-QIDosps1 Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks

Alternative forms

Download JSON data for օգնություն meaning in Armenian (10.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "օգնութիւն"
      },
      "expansion": "Old Armenian օգնութիւն (ōgnutʿiwn)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian օգնութիւն (ōgnutʿiwn).",
  "forms": [
    {
      "form": "ōgnutʿyun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "orthography spelling օգնութիւն",
      "tags": [
        "traditional"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ություն",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "n-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնություն",
      "roman": "ōgnutʿyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնություններ",
      "roman": "ōgnutʿyunner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնության",
      "roman": "ōgnutʿyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնությունների",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնությանց (ōgnutʿyunneri, ōgnutʿyancʿ**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնությունից",
      "roman": "ōgnutʿyunicʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնություններից",
      "roman": "ōgnutʿyunnericʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնությամբ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնությունով (ōgnutʿyamb, ōgnutʿyunov*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնություններով",
      "roman": "ōgnutʿyunnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնությունում",
      "roman": "ōgnutʿyunum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնություններում",
      "roman": "ōgnutʿyunnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնությունը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնությունն",
      "roman": "ōgnutʿyunə/ōgnutʿyunn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնությունները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնություններն",
      "roman": "ōgnutʿyunnerə/ōgnutʿyunnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնությանը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնությանն",
      "roman": "ōgnutʿyanə/ōgnutʿyann",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնություններին",
      "roman": "ōgnutʿyunnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնությունս",
      "roman": "ōgnutʿyuns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնություններս",
      "roman": "ōgnutʿyunners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնությանս",
      "roman": "ōgnutʿyans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնություններիս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնությանցս (ōgnutʿyunneris, ōgnutʿyancʿs**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնությունիցս",
      "roman": "ōgnutʿyunicʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնություններիցս",
      "roman": "ōgnutʿyunnericʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնությամբս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնությունովս (ōgnutʿyambs, ōgnutʿyunovs*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնություններովս",
      "roman": "ōgnutʿyunnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնությունումս",
      "roman": "ōgnutʿyunums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնություններումս",
      "roman": "ōgnutʿyunnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնությունդ",
      "roman": "ōgnutʿyund",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնություններդ",
      "roman": "ōgnutʿyunnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնությանդ",
      "roman": "ōgnutʿyand",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնություններիդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնությանցդ (ōgnutʿyunnerid, ōgnutʿyancʿd**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնությունիցդ",
      "roman": "ōgnutʿyunicʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնություններիցդ",
      "roman": "ōgnutʿyunnericʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնությամբդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնությունովդ (ōgnutʿyambd, ōgnutʿyunovd*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնություններովդ",
      "roman": "ōgnutʿyunnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնությունումդ",
      "roman": "ōgnutʿyunumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնություններումդ",
      "roman": "ōgnutʿyunnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "traditional orthography spelling",
        "4": "օգնութիւն",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "օգնություն • (ōgnutʿyun) (traditional orthography spelling օգնութիւն)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "TAO": "օգնութիւն"
      },
      "expansion": "օգնություն • (ōgnutʿyun) (traditional orthography spelling օգնութիւն)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "օգնություն",
        "11": "օգնությանը/օգնությանն",
        "11s": "օգնություններիցս",
        "13": "օգնությունների, օգնությանց**",
        "13s": "օգնությամբս, օգնությունովս*",
        "15": "օգնություններին",
        "15s": "օգնություններովս",
        "17": "օգնությունից",
        "17s": "օգնությունումս",
        "19": "օգնություններից",
        "19s": "օգնություններումս",
        "1s": "օգնությունս",
        "21": "օգնությամբ, օգնությունով*",
        "21s": "օգնությունդ",
        "23": "օգնություններով",
        "23s": "օգնություններդ",
        "25": "օգնությունում",
        "25s": "օգնությանդ",
        "27": "օգնություններում",
        "27s": "օգնություններիդ, օգնությանցդ**",
        "29s": "օգնությունիցդ",
        "3": "օգնությունը/օգնությունն",
        "31s": "օգնություններիցդ",
        "33s": "օգնությամբդ, օգնությունովդ*",
        "35s": "օգնություններովդ",
        "37s": "օգնությունումդ",
        "39s": "օգնություններումդ",
        "3s": "օգնություններս",
        "5": "օգնություններ",
        "5s": "օգնությանս",
        "7": "օգնությունները/օգնություններն",
        "7s": "օգնություններիս, օգնությանցս**",
        "9": "օգնության",
        "9s": "օգնությունիցս",
        "n": "",
        "note": "*colloquial **dated",
        "stem": "n-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "štapōgnutʿyun",
          "word": "շտապօգնություն"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to give help",
          "roman": "ōgnutʿyun cʿuycʿ tal",
          "text": "օգնություն ցույց տալ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "help, assistance; aid; relief"
      ],
      "id": "en-օգնություն-hy-noun-QIDosps1",
      "links": [
        [
          "help",
          "help"
        ],
        [
          "assistance",
          "assistance"
        ],
        [
          "aid",
          "aid"
        ],
        [
          "relief",
          "relief"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "իմտատ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[okʰnuˈt͡sʰjun]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[okʰnuˈtʰʏn]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-օգնություն.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Hy-%D6%85%D5%A3%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg/Hy-%D6%85%D5%A3%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Hy-%D6%85%D5%A3%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ],
      "text": "Audio (Eastern Armenian)"
    }
  ],
  "word": "օգնություն"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "štapōgnutʿyun",
      "word": "շտապօգնություն"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "օգնութիւն"
      },
      "expansion": "Old Armenian օգնութիւն (ōgnutʿiwn)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian օգնութիւն (ōgnutʿiwn).",
  "forms": [
    {
      "form": "ōgnutʿyun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "orthography spelling օգնութիւն",
      "tags": [
        "traditional"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ություն",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "n-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնություն",
      "roman": "ōgnutʿyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնություններ",
      "roman": "ōgnutʿyunner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնության",
      "roman": "ōgnutʿyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնությունների",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնությանց (ōgnutʿyunneri, ōgnutʿyancʿ**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնությունից",
      "roman": "ōgnutʿyunicʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնություններից",
      "roman": "ōgnutʿyunnericʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնությամբ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնությունով (ōgnutʿyamb, ōgnutʿyunov*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնություններով",
      "roman": "ōgnutʿyunnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնությունում",
      "roman": "ōgnutʿyunum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնություններում",
      "roman": "ōgnutʿyunnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնությունը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնությունն",
      "roman": "ōgnutʿyunə/ōgnutʿyunn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնությունները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնություններն",
      "roman": "ōgnutʿyunnerə/ōgnutʿyunnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնությանը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնությանն",
      "roman": "ōgnutʿyanə/ōgnutʿyann",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնություններին",
      "roman": "ōgnutʿyunnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնությունս",
      "roman": "ōgnutʿyuns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնություններս",
      "roman": "ōgnutʿyunners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնությանս",
      "roman": "ōgnutʿyans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնություններիս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնությանցս (ōgnutʿyunneris, ōgnutʿyancʿs**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնությունիցս",
      "roman": "ōgnutʿyunicʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնություններիցս",
      "roman": "ōgnutʿyunnericʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնությամբս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնությունովս (ōgnutʿyambs, ōgnutʿyunovs*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնություններովս",
      "roman": "ōgnutʿyunnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնությունումս",
      "roman": "ōgnutʿyunums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնություններումս",
      "roman": "ōgnutʿyunnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնությունդ",
      "roman": "ōgnutʿyund",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնություններդ",
      "roman": "ōgnutʿyunnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնությանդ",
      "roman": "ōgnutʿyand",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնություններիդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնությանցդ (ōgnutʿyunnerid, ōgnutʿyancʿd**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնությունիցդ",
      "roman": "ōgnutʿyunicʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնություններիցդ",
      "roman": "ōgnutʿyunnericʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնությամբդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնությունովդ (ōgnutʿyambd, ōgnutʿyunovd*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնություններովդ",
      "roman": "ōgnutʿyunnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնությունումդ",
      "roman": "ōgnutʿyunumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "օգնություններումդ",
      "roman": "ōgnutʿyunnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "traditional orthography spelling",
        "4": "օգնութիւն",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "օգնություն • (ōgnutʿyun) (traditional orthography spelling օգնութիւն)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "TAO": "օգնութիւն"
      },
      "expansion": "օգնություն • (ōgnutʿyun) (traditional orthography spelling օգնութիւն)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "օգնություն",
        "11": "օգնությանը/օգնությանն",
        "11s": "օգնություններիցս",
        "13": "օգնությունների, օգնությանց**",
        "13s": "օգնությամբս, օգնությունովս*",
        "15": "օգնություններին",
        "15s": "օգնություններովս",
        "17": "օգնությունից",
        "17s": "օգնությունումս",
        "19": "օգնություններից",
        "19s": "օգնություններումս",
        "1s": "օգնությունս",
        "21": "օգնությամբ, օգնությունով*",
        "21s": "օգնությունդ",
        "23": "օգնություններով",
        "23s": "օգնություններդ",
        "25": "օգնությունում",
        "25s": "օգնությանդ",
        "27": "օգնություններում",
        "27s": "օգնություններիդ, օգնությանցդ**",
        "29s": "օգնությունիցդ",
        "3": "օգնությունը/օգնությունն",
        "31s": "օգնություններիցդ",
        "33s": "օգնությամբդ, օգնությունովդ*",
        "35s": "օգնություններովդ",
        "37s": "օգնությունումդ",
        "39s": "օգնություններումդ",
        "3s": "օգնություններս",
        "5": "օգնություններ",
        "5s": "օգնությանս",
        "7": "օգնությունները/օգնություններն",
        "7s": "օգնություններիս, օգնությանցս**",
        "9": "օգնության",
        "9s": "օգնությունիցս",
        "n": "",
        "note": "*colloquial **dated",
        "stem": "n-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms derived from Old Armenian",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Armenian terms with audio links",
        "Armenian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to give help",
          "roman": "ōgnutʿyun cʿuycʿ tal",
          "text": "օգնություն ցույց տալ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "help, assistance; aid; relief"
      ],
      "links": [
        [
          "help",
          "help"
        ],
        [
          "assistance",
          "assistance"
        ],
        [
          "aid",
          "aid"
        ],
        [
          "relief",
          "relief"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "իմտատ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[okʰnuˈt͡sʰjun]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[okʰnuˈtʰʏn]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-օգնություն.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Hy-%D6%85%D5%A3%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg/Hy-%D6%85%D5%A3%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Hy-%D6%85%D5%A3%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ],
      "text": "Audio (Eastern Armenian)"
    }
  ],
  "word": "օգնություն"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.