See քրավաթ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "fr",
"3": "cravate"
},
"expansion": "French cravate",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From French cravate.",
"forms": [
{
"form": "kʻravatʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "քրավաթ",
"roman": "kʻravatʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քրավաթներ",
"roman": "kʻravatʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քրավաթի",
"roman": "kʻravatʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "քրավաթների",
"roman": "kʻravatʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "քրավաթից",
"roman": "kʻravatʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "քրավաթներից",
"roman": "kʻravatʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "քրավաթով",
"roman": "kʻravatʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "քրավաթներով",
"roman": "kʻravatʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "քրավաթում",
"roman": "kʻravatʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "քրավաթներում",
"roman": "kʻravatʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "քրավաթը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քրավաթն",
"roman": "kʻravatʻə/kʻravatʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քրավաթները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քրավաթներն",
"roman": "kʻravatʻnerə/kʻravatʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քրավաթին",
"roman": "kʻravatʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "քրավաթներին",
"roman": "kʻravatʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "քրավաթս",
"roman": "kʻravatʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քրավաթներս",
"roman": "kʻravatʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քրավաթիս",
"roman": "kʻravatʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քրավաթներիս",
"roman": "kʻravatʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քրավաթիցս",
"roman": "kʻravatʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քրավաթներիցս",
"roman": "kʻravatʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քրավաթովս",
"roman": "kʻravatʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քրավաթներովս",
"roman": "kʻravatʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քրավաթումս",
"roman": "kʻravatʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քրավաթներումս",
"roman": "kʻravatʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քրավաթդ",
"roman": "kʻravatʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քրավաթներդ",
"roman": "kʻravatʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քրավաթիդ",
"roman": "kʻravatʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քրավաթներիդ",
"roman": "kʻravatʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քրավաթիցդ",
"roman": "kʻravatʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քրավաթներիցդ",
"roman": "kʻravatʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քրավաթովդ",
"roman": "kʻravatʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քրավաթներովդ",
"roman": "kʻravatʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քրավաթումդ",
"roman": "kʻravatʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քրավաթներումդ",
"roman": "kʻravatʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "քրավաթ • (kʻravatʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "քրավաթ • (kʻravatʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "քրավաթ",
"11": "քրավաթին",
"11s": "քրավաթներիցս",
"13": "քրավաթների",
"13s": "քրավաթովս",
"15": "քրավաթներին",
"15s": "քրավաթներովս",
"17": "քրավաթից",
"17s": "քրավաթումս",
"19": "քրավաթներից",
"19s": "քրավաթներումս",
"1s": "քրավաթս",
"21": "քրավաթով",
"21s": "քրավաթդ",
"23": "քրավաթներով",
"23s": "քրավաթներդ",
"25": "քրավաթում",
"25s": "քրավաթիդ",
"27": "քրավաթներում",
"27s": "քրավաթներիդ",
"29s": "քրավաթիցդ",
"3": "քրավաթը/քրավաթն",
"31s": "քրավաթներիցդ",
"33s": "քրավաթովդ",
"35s": "քրավաթներովդ",
"37s": "քրավաթումդ",
"39s": "քրավաթներումդ",
"3s": "քրավաթներս",
"5": "քրավաթներ",
"5s": "քրավաթիս",
"7": "քրավաթները/քրավաթներն",
"7s": "քրավաթներիս",
"9": "քրավաթի",
"9s": "քրավաթիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Western Armenian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Neckwear",
"orig": "hy:Neckwear",
"parents": [
"Clothing",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"necktie, tie"
],
"id": "en-քրավաթ-hy-noun-spUETl-V",
"links": [
[
"necktie",
"necktie"
],
[
"tie",
"tie"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) necktie, tie"
],
"synonyms": [
{
"word": "փողկապ"
},
{
"roman": "kʻṙavatʻ",
"word": "քռավաթ"
}
],
"tags": [
"Western-Armenian",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰəɾɑˈvɑtʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰəɾɑvɑ́tʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/kəɾɑˈvɑt/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰəɾɑvɑ́tʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "քրավաթ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "fr",
"3": "cravate"
},
"expansion": "French cravate",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From French cravate.",
"forms": [
{
"form": "kʻravatʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "քրավաթ",
"roman": "kʻravatʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քրավաթներ",
"roman": "kʻravatʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քրավաթի",
"roman": "kʻravatʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "քրավաթների",
"roman": "kʻravatʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "քրավաթից",
"roman": "kʻravatʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "քրավաթներից",
"roman": "kʻravatʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "քրավաթով",
"roman": "kʻravatʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "քրավաթներով",
"roman": "kʻravatʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "քրավաթում",
"roman": "kʻravatʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "քրավաթներում",
"roman": "kʻravatʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "քրավաթը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քրավաթն",
"roman": "kʻravatʻə/kʻravatʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քրավաթները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քրավաթներն",
"roman": "kʻravatʻnerə/kʻravatʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քրավաթին",
"roman": "kʻravatʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "քրավաթներին",
"roman": "kʻravatʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "քրավաթս",
"roman": "kʻravatʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քրավաթներս",
"roman": "kʻravatʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քրավաթիս",
"roman": "kʻravatʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քրավաթներիս",
"roman": "kʻravatʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քրավաթիցս",
"roman": "kʻravatʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քրավաթներիցս",
"roman": "kʻravatʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քրավաթովս",
"roman": "kʻravatʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քրավաթներովս",
"roman": "kʻravatʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քրավաթումս",
"roman": "kʻravatʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քրավաթներումս",
"roman": "kʻravatʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քրավաթդ",
"roman": "kʻravatʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քրավաթներդ",
"roman": "kʻravatʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քրավաթիդ",
"roman": "kʻravatʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քրավաթներիդ",
"roman": "kʻravatʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քրավաթիցդ",
"roman": "kʻravatʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քրավաթներիցդ",
"roman": "kʻravatʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քրավաթովդ",
"roman": "kʻravatʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քրավաթներովդ",
"roman": "kʻravatʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քրավաթումդ",
"roman": "kʻravatʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քրավաթներումդ",
"roman": "kʻravatʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "քրավաթ • (kʻravatʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "քրավաթ • (kʻravatʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "քրավաթ",
"11": "քրավաթին",
"11s": "քրավաթներիցս",
"13": "քրավաթների",
"13s": "քրավաթովս",
"15": "քրավաթներին",
"15s": "քրավաթներովս",
"17": "քրավաթից",
"17s": "քրավաթումս",
"19": "քրավաթներից",
"19s": "քրավաթներումս",
"1s": "քրավաթս",
"21": "քրավաթով",
"21s": "քրավաթդ",
"23": "քրավաթներով",
"23s": "քրավաթներդ",
"25": "քրավաթում",
"25s": "քրավաթիդ",
"27": "քրավաթներում",
"27s": "քրավաթներիդ",
"29s": "քրավաթիցդ",
"3": "քրավաթը/քրավաթն",
"31s": "քրավաթներիցդ",
"33s": "քրավաթովդ",
"35s": "քրավաթներովդ",
"37s": "քրավաթումդ",
"39s": "քրավաթներումդ",
"3s": "քրավաթներս",
"5": "քրավաթներ",
"5s": "քրավաթիս",
"7": "քրավաթները/քրավաթներն",
"7s": "քրավաթներիս",
"9": "քրավաթի",
"9s": "քրավաթիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian colloquialisms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from French",
"Armenian terms derived from French",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Western Armenian",
"hy:Neckwear"
],
"glosses": [
"necktie, tie"
],
"links": [
[
"necktie",
"necktie"
],
[
"tie",
"tie"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) necktie, tie"
],
"synonyms": [
{
"word": "փողկապ"
}
],
"tags": [
"Western-Armenian",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰəɾɑˈvɑtʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰəɾɑvɑ́tʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/kəɾɑˈvɑt/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰəɾɑvɑ́tʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kʻṙavatʻ",
"word": "քռավաթ"
}
],
"word": "քրավաթ"
}
Download raw JSONL data for քրավաթ meaning in Armenian (7.6kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"քրավաթ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "քրավաթ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"քրավաթ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "քրավաթ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.