See քուջ in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "kʻuǰ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "քուջ",
"roman": "kʻuǰ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քուջեր",
"roman": "kʻuǰer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քուջի",
"roman": "kʻuǰi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "քուջերի",
"roman": "kʻuǰeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "քուջից",
"roman": "kʻuǰicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "քուջերից",
"roman": "kʻuǰericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "քուջով",
"roman": "kʻuǰov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "քուջերով",
"roman": "kʻuǰerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "քուջում",
"roman": "kʻuǰum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "քուջերում",
"roman": "kʻuǰerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "քուջը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քուջն",
"roman": "kʻuǰə / kʻuǰn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քուջերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քուջերն",
"roman": "kʻuǰerə/kʻuǰern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քուջին",
"roman": "kʻuǰin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "քուջերին",
"roman": "kʻuǰerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "քուջս",
"roman": "kʻuǰs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քուջերս",
"roman": "kʻuǰers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քուջիս",
"roman": "kʻuǰis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քուջերիս",
"roman": "kʻuǰeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քուջիցս",
"roman": "kʻuǰicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քուջերիցս",
"roman": "kʻuǰericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քուջովս",
"roman": "kʻuǰovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քուջերովս",
"roman": "kʻuǰerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քուջումս",
"roman": "kʻuǰums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քուջերումս",
"roman": "kʻuǰerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քուջդ",
"roman": "kʻuǰd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քուջերդ",
"roman": "kʻuǰerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քուջիդ",
"roman": "kʻuǰid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քուջերիդ",
"roman": "kʻuǰerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քուջիցդ",
"roman": "kʻuǰicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քուջերիցդ",
"roman": "kʻuǰericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քուջովդ",
"roman": "kʻuǰovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քուջերովդ",
"roman": "kʻuǰerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քուջումդ",
"roman": "kʻuǰumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քուջերումդ",
"roman": "kʻuǰerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քուչ",
"roman": "kʻučʻ",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "քուջ • (kʻuǰ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "քուջ • (kʻuǰ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "քուջ",
"11": "քուջին",
"11s": "քուջերիցս",
"13": "քուջերի",
"13s": "քուջովս",
"15": "քուջերին",
"15s": "քուջերովս",
"17": "քուջից",
"17s": "քուջումս",
"19": "քուջերից",
"19s": "քուջերումս",
"1s": "քուջս",
"21": "քուջով",
"21s": "քուջդ",
"23": "քուջերով",
"23s": "քուջերդ",
"25": "քուջում",
"25s": "քուջիդ",
"27": "քուջերում",
"27s": "քուջերիդ",
"29s": "քուջիցդ",
"3": "քուջը / քուջն",
"31s": "քուջերիցդ",
"33s": "քուջովդ",
"35s": "քուջերովդ",
"37s": "քուջումդ",
"39s": "քուջերումդ",
"3s": "քուջերս",
"5": "քուջեր",
"5s": "քուջիս",
"7": "քուջերը/քուջերն",
"7s": "քուջերիս",
"9": "քուջի",
"9s": "քուջիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "hy",
"name": "Anatomy",
"orig": "hy:Anatomy",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"crop, craw"
],
"id": "en-քուջ-hy-noun-Cb0b08g6",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"crop",
"crop"
],
[
"craw",
"craw"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy, dialectal) crop, craw"
],
"related": [
{
"roman": "kʻarčik",
"word": "քարճիկ"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ktnaṙkʻ",
"word": "կտնառք"
},
{
"roman": "xaci",
"word": "խածի"
}
],
"tags": [
"dialectal"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰud͡ʒ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰud͡ʒ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/kut͡ʃ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰut͡ʃʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "քուջ"
}
{
"forms": [
{
"form": "kʻuǰ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "քուջ",
"roman": "kʻuǰ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քուջեր",
"roman": "kʻuǰer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քուջի",
"roman": "kʻuǰi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "քուջերի",
"roman": "kʻuǰeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "քուջից",
"roman": "kʻuǰicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "քուջերից",
"roman": "kʻuǰericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "քուջով",
"roman": "kʻuǰov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "քուջերով",
"roman": "kʻuǰerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "քուջում",
"roman": "kʻuǰum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "քուջերում",
"roman": "kʻuǰerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "քուջը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քուջն",
"roman": "kʻuǰə / kʻuǰn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քուջերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քուջերն",
"roman": "kʻuǰerə/kʻuǰern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քուջին",
"roman": "kʻuǰin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "քուջերին",
"roman": "kʻuǰerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "քուջս",
"roman": "kʻuǰs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քուջերս",
"roman": "kʻuǰers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քուջիս",
"roman": "kʻuǰis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քուջերիս",
"roman": "kʻuǰeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քուջիցս",
"roman": "kʻuǰicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քուջերիցս",
"roman": "kʻuǰericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քուջովս",
"roman": "kʻuǰovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քուջերովս",
"roman": "kʻuǰerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քուջումս",
"roman": "kʻuǰums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քուջերումս",
"roman": "kʻuǰerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քուջդ",
"roman": "kʻuǰd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քուջերդ",
"roman": "kʻuǰerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քուջիդ",
"roman": "kʻuǰid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քուջերիդ",
"roman": "kʻuǰerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քուջիցդ",
"roman": "kʻuǰicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քուջերիցդ",
"roman": "kʻuǰericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քուջովդ",
"roman": "kʻuǰovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քուջերովդ",
"roman": "kʻuǰerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քուջումդ",
"roman": "kʻuǰumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քուջերումդ",
"roman": "kʻuǰerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քուչ",
"roman": "kʻučʻ",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "քուջ • (kʻuǰ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "քուջ • (kʻuǰ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "քուջ",
"11": "քուջին",
"11s": "քուջերիցս",
"13": "քուջերի",
"13s": "քուջովս",
"15": "քուջերին",
"15s": "քուջերովս",
"17": "քուջից",
"17s": "քուջումս",
"19": "քուջերից",
"19s": "քուջերումս",
"1s": "քուջս",
"21": "քուջով",
"21s": "քուջդ",
"23": "քուջերով",
"23s": "քուջերդ",
"25": "քուջում",
"25s": "քուջիդ",
"27": "քուջերում",
"27s": "քուջերիդ",
"29s": "քուջիցդ",
"3": "քուջը / քուջն",
"31s": "քուջերիցդ",
"33s": "քուջովդ",
"35s": "քուջերովդ",
"37s": "քուջումդ",
"39s": "քուջերումդ",
"3s": "քուջերս",
"5": "քուջեր",
"5s": "քուջիս",
"7": "քուջերը/քուջերն",
"7s": "քուջերիս",
"9": "քուջի",
"9s": "քուջիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "kʻarčik",
"word": "քարճիկ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian dialectal terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant alt parameters",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Anatomy"
],
"glosses": [
"crop, craw"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"crop",
"crop"
],
[
"craw",
"craw"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy, dialectal) crop, craw"
],
"tags": [
"dialectal"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰud͡ʒ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰud͡ʒ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/kut͡ʃ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰut͡ʃʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ktnaṙkʻ",
"word": "կտնառք"
},
{
"roman": "xaci",
"word": "խածի"
}
],
"word": "քուջ"
}
Download raw JSONL data for քուջ meaning in Armenian (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-29 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.