See կտնառք in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "կտնառք"
},
"expansion": "Old Armenian կտնառք (ktnaṙkʻ)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian կտնառք (ktnaṙkʻ).",
"forms": [
{
"form": "ktnaṙkʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կտնառք",
"roman": "ktnaṙkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կտնառքներ",
"roman": "ktnaṙkʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կտնառքի",
"roman": "ktnaṙkʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կտնառքների",
"roman": "ktnaṙkʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կտնառքից",
"roman": "ktnaṙkʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կտնառքներից",
"roman": "ktnaṙkʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կտնառքով",
"roman": "ktnaṙkʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կտնառքներով",
"roman": "ktnaṙkʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կտնառքում",
"roman": "ktnaṙkʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կտնառքներում",
"roman": "ktnaṙkʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կտնառքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կտնառքն",
"roman": "ktnaṙkʻə / ktnaṙkʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կտնառքները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կտնառքներն",
"roman": "ktnaṙkʻnerə / ktnaṙkʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կտնառքին",
"roman": "ktnaṙkʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կտնառքներին",
"roman": "ktnaṙkʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կտնառքս",
"roman": "ktnaṙkʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կտնառքներս",
"roman": "ktnaṙkʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կտնառքիս",
"roman": "ktnaṙkʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կտնառքներիս",
"roman": "ktnaṙkʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կտնառքիցս",
"roman": "ktnaṙkʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կտնառքներիցս",
"roman": "ktnaṙkʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կտնառքովս",
"roman": "ktnaṙkʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կտնառքներովս",
"roman": "ktnaṙkʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կտնառքումս",
"roman": "ktnaṙkʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կտնառքներումս",
"roman": "ktnaṙkʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կտնառքդ",
"roman": "ktnaṙkʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կտնառքներդ",
"roman": "ktnaṙkʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կտնառքիդ",
"roman": "ktnaṙkʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կտնառքներիդ",
"roman": "ktnaṙkʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կտնառքիցդ",
"roman": "ktnaṙkʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կտնառքներիցդ",
"roman": "ktnaṙkʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կտնառքովդ",
"roman": "ktnaṙkʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կտնառքներովդ",
"roman": "ktnaṙkʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կտնառքումդ",
"roman": "ktnaṙkʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կտնառքներումդ",
"roman": "ktnaṙkʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կտնարք",
"roman": "ktnarkʻ",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կտնառք • (ktnaṙkʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կտնառք • (ktnaṙkʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կտնառք",
"11": "կտնառքին",
"11s": "կտնառքներիցս",
"13": "կտնառքների",
"13s": "կտնառքովս",
"15": "կտնառքներին",
"15s": "կտնառքներովս",
"17": "կտնառքից",
"17s": "կտնառքումս",
"19": "կտնառքներից",
"19s": "կտնառքներումս",
"1s": "կտնառքս",
"21": "կտնառքով",
"21s": "կտնառքդ",
"23": "կտնառքներով",
"23s": "կտնառքներդ",
"25": "կտնառքում",
"25s": "կտնառքիդ",
"27": "կտնառքներում",
"27s": "կտնառքներիդ",
"29s": "կտնառքիցդ",
"3": "կտնառքը / կտնառքն",
"31s": "կտնառքներիցդ",
"33s": "կտնառքովդ",
"35s": "կտնառքներովդ",
"37s": "կտնառքումդ",
"39s": "կտնառքներումդ",
"3s": "կտնառքներս",
"5": "կտնառքներ",
"5s": "կտնառքիս",
"7": "կտնառքները / կտնառքներն",
"7s": "կտնառքներիս",
"9": "կտնառքի",
"9s": "կտնառքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "hy",
"name": "Anatomy",
"orig": "hy:Anatomy",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"crop, craw"
],
"id": "en-կտնառք-hy-noun-Cb0b08g6",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"crop",
"crop"
],
[
"craw",
"craw"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) crop, craw"
],
"related": [
{
"roman": "kʻarčik",
"word": "քարճիկ"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kʻuǰ",
"word": "քուջ"
},
{
"roman": "xaci",
"word": "խածի"
}
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kətˈnɑrkʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kətnɑ́rkʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɡədˈnɑɾk/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡədnɑ́ɾkʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "կտնառք"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "կտնառք"
},
"expansion": "Old Armenian կտնառք (ktnaṙkʻ)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian կտնառք (ktnaṙkʻ).",
"forms": [
{
"form": "ktnaṙkʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կտնառք",
"roman": "ktnaṙkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կտնառքներ",
"roman": "ktnaṙkʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կտնառքի",
"roman": "ktnaṙkʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կտնառքների",
"roman": "ktnaṙkʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կտնառքից",
"roman": "ktnaṙkʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կտնառքներից",
"roman": "ktnaṙkʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կտնառքով",
"roman": "ktnaṙkʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կտնառքներով",
"roman": "ktnaṙkʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կտնառքում",
"roman": "ktnaṙkʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կտնառքներում",
"roman": "ktnaṙkʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կտնառքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կտնառքն",
"roman": "ktnaṙkʻə / ktnaṙkʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կտնառքները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կտնառքներն",
"roman": "ktnaṙkʻnerə / ktnaṙkʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կտնառքին",
"roman": "ktnaṙkʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կտնառքներին",
"roman": "ktnaṙkʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կտնառքս",
"roman": "ktnaṙkʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կտնառքներս",
"roman": "ktnaṙkʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կտնառքիս",
"roman": "ktnaṙkʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կտնառքներիս",
"roman": "ktnaṙkʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կտնառքիցս",
"roman": "ktnaṙkʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կտնառքներիցս",
"roman": "ktnaṙkʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կտնառքովս",
"roman": "ktnaṙkʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կտնառքներովս",
"roman": "ktnaṙkʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կտնառքումս",
"roman": "ktnaṙkʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կտնառքներումս",
"roman": "ktnaṙkʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կտնառքդ",
"roman": "ktnaṙkʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կտնառքներդ",
"roman": "ktnaṙkʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կտնառքիդ",
"roman": "ktnaṙkʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կտնառքներիդ",
"roman": "ktnaṙkʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կտնառքիցդ",
"roman": "ktnaṙkʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կտնառքներիցդ",
"roman": "ktnaṙkʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կտնառքովդ",
"roman": "ktnaṙkʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կտնառքներովդ",
"roman": "ktnaṙkʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կտնառքումդ",
"roman": "ktnaṙkʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կտնառքներումդ",
"roman": "ktnaṙkʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կտնարք",
"roman": "ktnarkʻ",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կտնառք • (ktnaṙkʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կտնառք • (ktnaṙkʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կտնառք",
"11": "կտնառքին",
"11s": "կտնառքներիցս",
"13": "կտնառքների",
"13s": "կտնառքովս",
"15": "կտնառքներին",
"15s": "կտնառքներովս",
"17": "կտնառքից",
"17s": "կտնառքումս",
"19": "կտնառքներից",
"19s": "կտնառքներումս",
"1s": "կտնառքս",
"21": "կտնառքով",
"21s": "կտնառքդ",
"23": "կտնառքներով",
"23s": "կտնառքներդ",
"25": "կտնառքում",
"25s": "կտնառքիդ",
"27": "կտնառքներում",
"27s": "կտնառքներիդ",
"29s": "կտնառքիցդ",
"3": "կտնառքը / կտնառքն",
"31s": "կտնառքներիցդ",
"33s": "կտնառքովդ",
"35s": "կտնառքներովդ",
"37s": "կտնառքումդ",
"39s": "կտնառքներումդ",
"3s": "կտնառքներս",
"5": "կտնառքներ",
"5s": "կտնառքիս",
"7": "կտնառքները / կտնառքներն",
"7s": "կտնառքներիս",
"9": "կտնառքի",
"9s": "կտնառքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "kʻarčik",
"word": "քարճիկ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant alt parameters",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Anatomy"
],
"glosses": [
"crop, craw"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"crop",
"crop"
],
[
"craw",
"craw"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) crop, craw"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kətˈnɑrkʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kətnɑ́rkʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɡədˈnɑɾk/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡədnɑ́ɾkʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kʻuǰ",
"word": "քուջ"
},
{
"roman": "xaci",
"word": "խածի"
}
],
"word": "կտնառք"
}
Download raw JSONL data for կտնառք meaning in Armenian (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-13 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.