See փոքրացնել in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "փոքրացուցանեմ" }, "expansion": "Old Armenian փոքրացուցանեմ (pʻokʻracʻucʻanem)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Armenian փոքրացուցանեմ (pʻokʻracʻucʻanem).", "forms": [ { "form": "pʻokʻracʻnel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "փոքրացնել", "roman": "pʻokʻracʻnel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "փոքրացնել", "roman": "pʻokʻracʻnel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոքրացնելու", "roman": "pʻokʻracʻnelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոքրացնելուց", "roman": "pʻokʻracʻnelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոքրացնելով", "roman": "pʻokʻracʻnelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոքրացնելում", "roman": "pʻokʻracʻnelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոքրացնելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոքրացնելն", "roman": "pʻokʻracʻnelə/pʻokʻracʻneln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոքրացնելուն", "roman": "pʻokʻracʻnelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոքրացնելս", "roman": "pʻokʻracʻnels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոքրացնելուս", "roman": "pʻokʻracʻnelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոքրացնելուցս", "roman": "pʻokʻracʻnelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոքրացնելովս", "roman": "pʻokʻracʻnelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոքրացնելումս", "roman": "pʻokʻracʻnelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոքրացնելդ", "roman": "pʻokʻracʻneld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոքրացնելուդ", "roman": "pʻokʻracʻnelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոքրացնելուցդ", "roman": "pʻokʻracʻnelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոքրացնելովդ", "roman": "pʻokʻracʻnelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոքրացնելումդ", "roman": "pʻokʻracʻnelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-ցն-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "փոքրացնել", "roman": "pʻokʻracʻnel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "փոքրացուցեր", "roman": "pʻokʻracʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "evidential", "participle" ] }, { "form": "փոքրացուիլ", "roman": "pʻokʻracʻuil", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "փոքրացնելու", "roman": "pʻokʻracʻnelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "փոքրացնելիք", "roman": "pʻokʻracʻnelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "փոքրացուց-", "roman": "pʻokʻracʻucʻ-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "փոքրացներ", "roman": "pʻokʻracʻner", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "փոքրացուցած", "roman": "pʻokʻracʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "փոքրացնող", "roman": "pʻokʻracʻnoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "կը փոքրացնեմ", "roman": "kə pʻokʻracʻnem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "կը փոքրացնես", "roman": "kə pʻokʻracʻnes", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կը փոքրացնէ", "roman": "kə pʻokʻracʻnē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կը փոքրացնենք", "roman": "kə pʻokʻracʻnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "կը փոքրացնէք", "roman": "kə pʻokʻracʻnēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "կը փոքրացնեն", "roman": "kə pʻokʻracʻnen", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "կը փոքրացնէի", "roman": "kə pʻokʻracʻnēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "կը փոքրացնէիր", "roman": "kə pʻokʻracʻnēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կը փոքրացնէր", "roman": "kə pʻokʻracʻnēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կը փոքրացնէինք", "roman": "kə pʻokʻracʻnēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "կը փոքրացնէիք", "roman": "kə pʻokʻracʻnēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կը փոքրացնէին", "roman": "kə pʻokʻracʻnēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի փոքրացնեմ", "roman": "piti pʻokʻracʻnem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "պիտի փոքրացնես", "roman": "piti pʻokʻracʻnes", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի փոքրացնէ", "roman": "piti pʻokʻracʻnē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի փոքրացնենք", "roman": "piti pʻokʻracʻnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պիտի փոքրացնէք", "roman": "piti pʻokʻracʻnēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի փոքրացնեն", "roman": "piti pʻokʻracʻnen", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պիտի փոքրացնէի", "roman": "piti pʻokʻracʻnēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "պիտի փոքրացնէիր", "roman": "piti pʻokʻracʻnēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի փոքրացնէր", "roman": "piti pʻokʻracʻnēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի փոքրացնէինք", "roman": "piti pʻokʻracʻnēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի փոքրացնէիք", "roman": "piti pʻokʻracʻnēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի փոքրացնէին", "roman": "piti pʻokʻracʻnēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "փոքրացուցած եմ", "roman": "pʻokʻracʻucʻac em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "փոքրացուցած ես", "roman": "pʻokʻracʻucʻac es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փոքրացուցած է", "roman": "pʻokʻracʻucʻac ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "փոքրացուցած ենք", "roman": "pʻokʻracʻucʻac enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "փոքրացուցած էք", "roman": "pʻokʻracʻucʻac ēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "փոքրացուցած են", "roman": "pʻokʻracʻucʻac en", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "փոքրացուցած էի", "roman": "pʻokʻracʻucʻac ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "փոքրացուցած էիր", "roman": "pʻokʻracʻucʻac ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փոքրացուցած էր", "roman": "pʻokʻracʻucʻac ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "փոքրացուցած էինք", "roman": "pʻokʻracʻucʻac ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "փոքրացուցած էիք", "roman": "pʻokʻracʻucʻac ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "փոքրացուցած էին", "roman": "pʻokʻracʻucʻac ēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "փոքրացուցեր եմ", "roman": "pʻokʻracʻucʻer em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "փոքրացուցեր ես", "roman": "pʻokʻracʻucʻer es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փոքրացուցեր է", "roman": "pʻokʻracʻucʻer ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "փոքրացուցեր ենք", "roman": "pʻokʻracʻucʻer enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "փոքրացուցեր էք", "roman": "pʻokʻracʻucʻer ēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "փոքրացուցեր են", "roman": "pʻokʻracʻucʻer en", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "փոքրացուցեր էի", "roman": "pʻokʻracʻucʻer ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "փոքրացուցեր էիր", "roman": "pʻokʻracʻucʻer ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փոքրացուցեր էր", "roman": "pʻokʻracʻucʻer ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "փոքրացուցեր էինք", "roman": "pʻokʻracʻucʻer ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "փոքրացուցեր էիք", "roman": "pʻokʻracʻucʻer ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "փոքրացուցեր էին", "roman": "pʻokʻracʻucʻer ēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "փոքրացուցի", "roman": "pʻokʻracʻucʻi", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "փոքրացուցիր", "roman": "pʻokʻracʻucʻir", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փոքրացուց", "roman": "pʻokʻracʻucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "փոքրացուցինք", "roman": "pʻokʻracʻucʻinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "փոքրացուցիք", "roman": "pʻokʻracʻucʻikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "փոքրացուցին", "roman": "pʻokʻracʻucʻin", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "error-unrecognized-form", "indicative", "plural" ] }, { "form": "փոքրացնեմ", "roman": "pʻokʻracʻnem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "փոքրացնես", "roman": "pʻokʻracʻnes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "փոքրացնէ", "roman": "pʻokʻracʻnē", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "փոքրացնենք", "roman": "pʻokʻracʻnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "փոքրացնէք", "roman": "pʻokʻracʻnēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "փոքրացնեն", "roman": "pʻokʻracʻnen", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "փոքրացնէի", "roman": "pʻokʻracʻnēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "փոքրացնէիր", "roman": "pʻokʻracʻnēir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "փոքրացնէր", "roman": "pʻokʻracʻnēr", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "փոքրացնէինք", "roman": "pʻokʻracʻnēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "փոքրացնէիք", "roman": "pʻokʻracʻnēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "փոքրացնէին", "roman": "pʻokʻracʻnēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "փոքրացո՛ւր", "roman": "pʻokʻracʻúr", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փոքրացուցէ՛ք", "roman": "pʻokʻracʻucʻḗkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-ցն-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չփոքրացնել", "roman": "čʻpʻokʻracʻnel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չփոքրացուցած", "roman": "čʻpʻokʻracʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չփոքրացնող", "roman": "čʻpʻokʻracʻnoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ փոքրացներ", "roman": "čʻem pʻokʻracʻner", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես փոքրացներ", "roman": "čʻes pʻokʻracʻner", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի փոքրացներ", "roman": "čʻi pʻokʻracʻner", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք փոքրացներ", "roman": "čʻenkʻ pʻokʻracʻner", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք փոքրացներ", "roman": "čʻēkʻ pʻokʻracʻner", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն փոքրացներ", "roman": "čʻen pʻokʻracʻner", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի փոքրացներ", "roman": "čʻēi pʻokʻracʻner", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր փոքրացներ", "roman": "čʻēir pʻokʻracʻner", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր փոքրացներ", "roman": "čʻēr pʻokʻracʻner", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք փոքրացներ", "roman": "čʻēinkʻ pʻokʻracʻner", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք փոքրացներ", "roman": "čʻēikʻ pʻokʻracʻner", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին փոքրացներ", "roman": "čʻēin pʻokʻracʻner", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի չփոքրացնեմ", "roman": "piti čʻpʻokʻracʻnem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "պիտի չփոքրացնես", "roman": "piti čʻpʻokʻracʻnes", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի չփոքրացնէ", "roman": "piti čʻpʻokʻracʻnē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի չփոքրացնենք", "roman": "piti čʻpʻokʻracʻnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "պիտի չփոքրացնէք", "roman": "piti čʻpʻokʻracʻnēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի չփոքրացնեն", "roman": "piti čʻpʻokʻracʻnen", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "պիտի չփոքրացնէի", "roman": "piti čʻpʻokʻracʻnēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "պիտի չփոքրացնէիր", "roman": "piti čʻpʻokʻracʻnēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի չփոքրացնէր", "roman": "piti čʻpʻokʻracʻnēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի չփոքրացնէինք", "roman": "piti čʻpʻokʻracʻnēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի չփոքրացնէիք", "roman": "piti čʻpʻokʻracʻnēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի չփոքրացնէին", "roman": "piti čʻpʻokʻracʻnēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չեմ փոքրացուցած", "roman": "čʻem pʻokʻracʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես փոքրացուցած", "roman": "čʻes pʻokʻracʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէ փոքրացուցած", "roman": "čʻē pʻokʻracʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք փոքրացուցած", "roman": "čʻenkʻ pʻokʻracʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք փոքրացուցած", "roman": "čʻēkʻ pʻokʻracʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն փոքրացուցած", "roman": "čʻen pʻokʻracʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի փոքրացուցած", "roman": "čʻēi pʻokʻracʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր փոքրացուցած", "roman": "čʻēir pʻokʻracʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր փոքրացուցած", "roman": "čʻēr pʻokʻracʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք փոքրացուցած", "roman": "čʻēinkʻ pʻokʻracʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք փոքրացուցած", "roman": "čʻēikʻ pʻokʻracʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին փոքրացուցած", "roman": "čʻēin pʻokʻracʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չեմ փոքրացուցեր", "roman": "čʻem pʻokʻracʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես փոքրացուցեր", "roman": "čʻes pʻokʻracʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէ փոքրացուցեր", "roman": "čʻē pʻokʻracʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք փոքրացուցեր", "roman": "čʻenkʻ pʻokʻracʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք փոքրացուցեր", "roman": "čʻēkʻ pʻokʻracʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն փոքրացուցեր", "roman": "čʻen pʻokʻracʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի փոքրացուցեր", "roman": "čʻēi pʻokʻracʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր փոքրացուցեր", "roman": "čʻēir pʻokʻracʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր փոքրացուցեր", "roman": "čʻēr pʻokʻracʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք փոքրացուցեր", "roman": "čʻēinkʻ pʻokʻracʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք փոքրացուցեր", "roman": "čʻēikʻ pʻokʻracʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին փոքրացուցեր", "roman": "čʻēin pʻokʻracʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չփոքրացուցի", "roman": "čʻpʻokʻracʻucʻi", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չփոքրացուցիր", "roman": "čʻpʻokʻracʻucʻir", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չփոքրացուց", "roman": "čʻpʻokʻracʻucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չփոքրացուցինք", "roman": "čʻpʻokʻracʻucʻinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չփոքրացուցիք", "roman": "čʻpʻokʻracʻucʻikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չփոքրացուցին", "roman": "čʻpʻokʻracʻucʻin", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չփոքրացնեմ", "roman": "čʻpʻokʻracʻnem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չփոքրացնես", "roman": "čʻpʻokʻracʻnes", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չփոքրացնէ", "roman": "čʻpʻokʻracʻnē", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չփոքրացնենք", "roman": "čʻpʻokʻracʻnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չփոքրացնէք", "roman": "čʻpʻokʻracʻnēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չփոքրացնեն", "roman": "čʻpʻokʻracʻnen", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չփոքրացնէի", "roman": "čʻpʻokʻracʻnēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չփոքրացնէիր", "roman": "čʻpʻokʻracʻnēir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չփոքրացնէր", "roman": "čʻpʻokʻracʻnēr", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չփոքրացնէինք", "roman": "čʻpʻokʻracʻnēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չփոքրացնէիք", "roman": "čʻpʻokʻracʻnēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չփոքրացնէին", "roman": "čʻpʻokʻracʻnēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "մի՛ փոքրացներ", "roman": "mí pʻokʻracʻner", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մի՛ փոքրացնէք", "roman": "mí pʻokʻracʻnēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-ցն-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "փոքրացնել", "roman": "pʻokʻracʻnel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոքրացնելու", "roman": "pʻokʻracʻnelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոքրացնելէ", "roman": "pʻokʻracʻnelē", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոքրացնելով", "roman": "pʻokʻracʻnelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոքրացնելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոքրացնելն", "roman": "pʻokʻracʻnelə/pʻokʻracʻneln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոքրացնելուն", "roman": "pʻokʻracʻnelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոքրացնելէն", "roman": "pʻokʻracʻnelēn", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոքրացնելովը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոքրացնելովն", "roman": "pʻokʻracʻnelovə/pʻokʻracʻnelovn", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոքրացնելս", "roman": "pʻokʻracʻnels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոքրացնելուս", "roman": "pʻokʻracʻnelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոքրացնելէս", "roman": "pʻokʻracʻnelēs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոքրացնելովս", "roman": "pʻokʻracʻnelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոքրացնելդ", "roman": "pʻokʻracʻneld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոքրացնելուդ", "roman": "pʻokʻracʻnelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոքրացնելէդ", "roman": "pʻokʻracʻnelēd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոքրացնելովդ", "roman": "pʻokʻracʻnelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "փոքրացնել • (pʻokʻracʻnel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "փոքրացնել • (pʻokʻracʻnel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "փոքրացնել", "11": "փոքրացնելուն", "11s": "փոքրացնելներիցս", "13": "փոքրացնելների", "13s": "փոքրացնելովս", "15": "փոքրացնելներին", "15s": "փոքրացնելներովս", "17": "փոքրացնելուց", "17s": "փոքրացնելումս", "19": "փոքրացնելներից", "19s": "փոքրացնելներումս", "1s": "փոքրացնելս", "21": "փոքրացնելով", "21s": "փոքրացնելդ", "23": "փոքրացնելներով", "23s": "փոքրացնելներդ", "25": "փոքրացնելում", "25s": "փոքրացնելուդ", "27": "փոքրացնելներում", "27s": "փոքրացնելներիդ", "29s": "փոքրացնելուցդ", "3": "փոքրացնելը/փոքրացնելն", "31s": "փոքրացնելներիցդ", "33s": "փոքրացնելովդ", "35s": "փոքրացնելներովդ", "37s": "փոքրացնելումդ", "39s": "փոքրացնելներումդ", "3s": "փոքրացնելներս", "5": "փոքրացնելներ", "5s": "փոքրացնելուս", "7": "փոքրացնելները/փոքրացնելներն", "7s": "փոքրացնելներիս", "9": "փոքրացնելու", "9s": "փոքրացնելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" }, { "args": {}, "name": "hyw-conj-ցն-ել" }, { "args": { "IndcPastImpf1PL": "կը փոքրացնէինք", "IndcPastImpf1SG": "կը փոքրացնէի", "IndcPastImpf2PL": "կը փոքրացնէիք", "IndcPastImpf2SG": "կը փոքրացնէիր", "IndcPastImpf3PL": "կը փոքրացնէին", "IndcPastImpf3SG": "կը փոքրացնէր", "IndcPres1PL": "կը փոքրացնենք", "IndcPres1SG": "կը փոքրացնեմ", "IndcPres2PL": "կը փոքրացնէք", "IndcPres2SG": "կը փոքրացնես", "IndcPres3PL": "կը փոքրացնեն", "IndcPres3SG": "կը փոքրացնէ", "SubjPastImpf1PL": "փոքրացնէինք", "SubjPastImpf1SG": "փոքրացնէի", "SubjPastImpf2PL": "փոքրացնէիք", "SubjPastImpf2SG": "փոքրացնէիր", "SubjPastImpf3PL": "փոքրացնէին", "SubjPastImpf3SG": "փոքրացնէր", "SubjPres1PL": "փոքրացնենք", "SubjPres1SG": "փոքրացնեմ", "SubjPres2PL": "փոքրացնէք", "SubjPres2SG": "փոքրացնես", "SubjPres3PL": "փոքրացնեն", "SubjPres3SG": "փոքրացնէ", "aorstem": "փոքրացուց", "caus": "—", "connegPast": "փոքրացներ", "connegPres": "փոքրացներ", "connegPres3SGWithNegPrefix": "չի փոքրացներ", "evidential": "փոքրացուցեր", "futureConverbIk": "փոքրացնելիք", "futureConverbU": "փոքրացնելու", "imp1": "փոքրացո՛ւր", "imp2": "փոքրացուցէ՛ք", "indaor1PL": "փոքրացուցինք", "indaor1SG": "փոքրացուցի", "indaor2PL": "փոքրացուցիք", "indaor2SG": "փոքրացուցիր", "indaor3PL": "փոքրացուցին", "indaor3SG": "փոքրացուց", "inf": "փոքրացնել", "note": "", "pass": "փոքրացուիլ", "prohib1": "մի՛ փոքրացներ", "prohib2": "մի՛ փոքրացնէք", "result": "փոքրացուցած", "subject": "փոքրացնող", "type": "causative" }, "name": "hyw-conj" }, { "args": { "1": "փոքրացնել", "11": "փոքրացնելուն", "11_abl": "փոքրացնելէն", "11_inst": "փոքրացնելովը/փոքրացնելովն", "11s": "փոքրացնելներէս", "13": "փոքրացնելներու", "13s": "փոքրացնելովս", "15": "փոքրացնելներուն", "15_abl": "փոքրացնելներէն", "15_inst": "փոքրացնելներովը/փոքրացնելներովն", "15s": "փոքրացնելներովս", "17": "փոքրացնելէ", "19": "փոքրացնելներէ", "1s": "փոքրացնելս", "21": "փոքրացնելով", "21s": "փոքրացնելդ", "23": "փոքրացնելներով", "23s": "փոքրացնելներդ", "25s": "փոքրացնելուդ", "27s": "փոքրացնելներէդ", "29s": "փոքրացնելէդ", "3": "փոքրացնելը/փոքրացնելն", "31s": "փոքրացնելներէդ", "33s": "փոքրացնելովդ", "35s": "փոքրացնելներովդ", "3s": "փոքրացնելներս", "5": "փոքրացնելներ", "5s": "փոքրացնելուս", "7": "փոքրացնելները/փոքրացնելներն", "7s": "փոքրացնելներուս", "9": "փոքրացնելու", "9s": "փոքրացնելէս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hyw-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "pʻokʻranal", "word": "փոքրանալ" } ], "glosses": [ "causative of փոքրանալ (pʻokʻranal)" ], "id": "en-փոքրացնել-hy-verb-0Yo4g4~2", "links": [ [ "փոքրանալ", "փոքրանալ#Armenian" ] ], "tags": [ "causative", "form-of" ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "causative of փոքրանալ (pʻokʻranal)", "to make smaller, diminish, downsize, reduce, minimize, shorten" ], "id": "en-փոքրացնել-hy-verb-DNlgOmLR", "links": [ [ "փոքրանալ", "փոքրանալ#Armenian" ], [ "diminish", "diminish" ], [ "downsize", "downsize" ], [ "reduce", "reduce" ], [ "minimize", "minimize" ], [ "shorten", "shorten" ] ], "raw_glosses": [ "causative of փոքրանալ (pʻokʻranal)", "(transitive) to make smaller, diminish, downsize, reduce, minimize, shorten" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pʰokʰɾɑt͡sʰˈnel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[pʰokʰɾɑt͡sʰnél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/pokɾɑt͡səˈnel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[pʰokʰɾɑt͡sʰənél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "փոքրացնել" }
{ "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "փոքրացուցանեմ" }, "expansion": "Old Armenian փոքրացուցանեմ (pʻokʻracʻucʻanem)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Armenian փոքրացուցանեմ (pʻokʻracʻucʻanem).", "forms": [ { "form": "pʻokʻracʻnel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "փոքրացնել", "roman": "pʻokʻracʻnel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "փոքրացնել", "roman": "pʻokʻracʻnel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոքրացնելու", "roman": "pʻokʻracʻnelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոքրացնելուց", "roman": "pʻokʻracʻnelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոքրացնելով", "roman": "pʻokʻracʻnelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոքրացնելում", "roman": "pʻokʻracʻnelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոքրացնելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոքրացնելն", "roman": "pʻokʻracʻnelə/pʻokʻracʻneln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոքրացնելուն", "roman": "pʻokʻracʻnelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոքրացնելս", "roman": "pʻokʻracʻnels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոքրացնելուս", "roman": "pʻokʻracʻnelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոքրացնելուցս", "roman": "pʻokʻracʻnelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոքրացնելովս", "roman": "pʻokʻracʻnelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոքրացնելումս", "roman": "pʻokʻracʻnelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոքրացնելդ", "roman": "pʻokʻracʻneld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոքրացնելուդ", "roman": "pʻokʻracʻnelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոքրացնելուցդ", "roman": "pʻokʻracʻnelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոքրացնելովդ", "roman": "pʻokʻracʻnelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոքրացնելումդ", "roman": "pʻokʻracʻnelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-ցն-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "փոքրացնել", "roman": "pʻokʻracʻnel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "փոքրացուցեր", "roman": "pʻokʻracʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "evidential", "participle" ] }, { "form": "փոքրացուիլ", "roman": "pʻokʻracʻuil", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "փոքրացնելու", "roman": "pʻokʻracʻnelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "փոքրացնելիք", "roman": "pʻokʻracʻnelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "փոքրացուց-", "roman": "pʻokʻracʻucʻ-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "փոքրացներ", "roman": "pʻokʻracʻner", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "փոքրացուցած", "roman": "pʻokʻracʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "փոքրացնող", "roman": "pʻokʻracʻnoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "կը փոքրացնեմ", "roman": "kə pʻokʻracʻnem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "կը փոքրացնես", "roman": "kə pʻokʻracʻnes", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կը փոքրացնէ", "roman": "kə pʻokʻracʻnē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կը փոքրացնենք", "roman": "kə pʻokʻracʻnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "կը փոքրացնէք", "roman": "kə pʻokʻracʻnēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "կը փոքրացնեն", "roman": "kə pʻokʻracʻnen", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "կը փոքրացնէի", "roman": "kə pʻokʻracʻnēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "կը փոքրացնէիր", "roman": "kə pʻokʻracʻnēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կը փոքրացնէր", "roman": "kə pʻokʻracʻnēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կը փոքրացնէինք", "roman": "kə pʻokʻracʻnēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "կը փոքրացնէիք", "roman": "kə pʻokʻracʻnēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կը փոքրացնէին", "roman": "kə pʻokʻracʻnēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի փոքրացնեմ", "roman": "piti pʻokʻracʻnem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "պիտի փոքրացնես", "roman": "piti pʻokʻracʻnes", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի փոքրացնէ", "roman": "piti pʻokʻracʻnē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի փոքրացնենք", "roman": "piti pʻokʻracʻnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պիտի փոքրացնէք", "roman": "piti pʻokʻracʻnēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի փոքրացնեն", "roman": "piti pʻokʻracʻnen", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "պիտի փոքրացնէի", "roman": "piti pʻokʻracʻnēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "պիտի փոքրացնէիր", "roman": "piti pʻokʻracʻnēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի փոքրացնէր", "roman": "piti pʻokʻracʻnēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի փոքրացնէինք", "roman": "piti pʻokʻracʻnēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի փոքրացնէիք", "roman": "piti pʻokʻracʻnēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի փոքրացնէին", "roman": "piti pʻokʻracʻnēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "փոքրացուցած եմ", "roman": "pʻokʻracʻucʻac em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "փոքրացուցած ես", "roman": "pʻokʻracʻucʻac es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փոքրացուցած է", "roman": "pʻokʻracʻucʻac ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "փոքրացուցած ենք", "roman": "pʻokʻracʻucʻac enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "փոքրացուցած էք", "roman": "pʻokʻracʻucʻac ēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "փոքրացուցած են", "roman": "pʻokʻracʻucʻac en", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "փոքրացուցած էի", "roman": "pʻokʻracʻucʻac ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "փոքրացուցած էիր", "roman": "pʻokʻracʻucʻac ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փոքրացուցած էր", "roman": "pʻokʻracʻucʻac ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "փոքրացուցած էինք", "roman": "pʻokʻracʻucʻac ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "փոքրացուցած էիք", "roman": "pʻokʻracʻucʻac ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "փոքրացուցած էին", "roman": "pʻokʻracʻucʻac ēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "փոքրացուցեր եմ", "roman": "pʻokʻracʻucʻer em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "փոքրացուցեր ես", "roman": "pʻokʻracʻucʻer es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փոքրացուցեր է", "roman": "pʻokʻracʻucʻer ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "փոքրացուցեր ենք", "roman": "pʻokʻracʻucʻer enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "փոքրացուցեր էք", "roman": "pʻokʻracʻucʻer ēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "փոքրացուցեր են", "roman": "pʻokʻracʻucʻer en", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "փոքրացուցեր էի", "roman": "pʻokʻracʻucʻer ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "փոքրացուցեր էիր", "roman": "pʻokʻracʻucʻer ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փոքրացուցեր էր", "roman": "pʻokʻracʻucʻer ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "փոքրացուցեր էինք", "roman": "pʻokʻracʻucʻer ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "փոքրացուցեր էիք", "roman": "pʻokʻracʻucʻer ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "փոքրացուցեր էին", "roman": "pʻokʻracʻucʻer ēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "փոքրացուցի", "roman": "pʻokʻracʻucʻi", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "փոքրացուցիր", "roman": "pʻokʻracʻucʻir", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փոքրացուց", "roman": "pʻokʻracʻucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "փոքրացուցինք", "roman": "pʻokʻracʻucʻinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "փոքրացուցիք", "roman": "pʻokʻracʻucʻikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "փոքրացուցին", "roman": "pʻokʻracʻucʻin", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "error-unrecognized-form", "indicative", "plural" ] }, { "form": "փոքրացնեմ", "roman": "pʻokʻracʻnem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "փոքրացնես", "roman": "pʻokʻracʻnes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "փոքրացնէ", "roman": "pʻokʻracʻnē", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "փոքրացնենք", "roman": "pʻokʻracʻnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "փոքրացնէք", "roman": "pʻokʻracʻnēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "փոքրացնեն", "roman": "pʻokʻracʻnen", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "փոքրացնէի", "roman": "pʻokʻracʻnēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "փոքրացնէիր", "roman": "pʻokʻracʻnēir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "փոքրացնէր", "roman": "pʻokʻracʻnēr", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "փոքրացնէինք", "roman": "pʻokʻracʻnēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "փոքրացնէիք", "roman": "pʻokʻracʻnēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "փոքրացնէին", "roman": "pʻokʻracʻnēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "փոքրացո՛ւր", "roman": "pʻokʻracʻúr", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փոքրացուցէ՛ք", "roman": "pʻokʻracʻucʻḗkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-ցն-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չփոքրացնել", "roman": "čʻpʻokʻracʻnel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չփոքրացուցած", "roman": "čʻpʻokʻracʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չփոքրացնող", "roman": "čʻpʻokʻracʻnoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ փոքրացներ", "roman": "čʻem pʻokʻracʻner", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես փոքրացներ", "roman": "čʻes pʻokʻracʻner", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի փոքրացներ", "roman": "čʻi pʻokʻracʻner", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք փոքրացներ", "roman": "čʻenkʻ pʻokʻracʻner", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք փոքրացներ", "roman": "čʻēkʻ pʻokʻracʻner", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն փոքրացներ", "roman": "čʻen pʻokʻracʻner", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի փոքրացներ", "roman": "čʻēi pʻokʻracʻner", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր փոքրացներ", "roman": "čʻēir pʻokʻracʻner", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր փոքրացներ", "roman": "čʻēr pʻokʻracʻner", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք փոքրացներ", "roman": "čʻēinkʻ pʻokʻracʻner", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք փոքրացներ", "roman": "čʻēikʻ pʻokʻracʻner", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին փոքրացներ", "roman": "čʻēin pʻokʻracʻner", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի չփոքրացնեմ", "roman": "piti čʻpʻokʻracʻnem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "պիտի չփոքրացնես", "roman": "piti čʻpʻokʻracʻnes", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի չփոքրացնէ", "roman": "piti čʻpʻokʻracʻnē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի չփոքրացնենք", "roman": "piti čʻpʻokʻracʻnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "պիտի չփոքրացնէք", "roman": "piti čʻpʻokʻracʻnēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի չփոքրացնեն", "roman": "piti čʻpʻokʻracʻnen", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "պիտի չփոքրացնէի", "roman": "piti čʻpʻokʻracʻnēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "պիտի չփոքրացնէիր", "roman": "piti čʻpʻokʻracʻnēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "պիտի չփոքրացնէր", "roman": "piti čʻpʻokʻracʻnēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "պիտի չփոքրացնէինք", "roman": "piti čʻpʻokʻracʻnēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "պիտի չփոքրացնէիք", "roman": "piti čʻpʻokʻracʻnēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "պիտի չփոքրացնէին", "roman": "piti čʻpʻokʻracʻnēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չեմ փոքրացուցած", "roman": "čʻem pʻokʻracʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես փոքրացուցած", "roman": "čʻes pʻokʻracʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէ փոքրացուցած", "roman": "čʻē pʻokʻracʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք փոքրացուցած", "roman": "čʻenkʻ pʻokʻracʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք փոքրացուցած", "roman": "čʻēkʻ pʻokʻracʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն փոքրացուցած", "roman": "čʻen pʻokʻracʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի փոքրացուցած", "roman": "čʻēi pʻokʻracʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր փոքրացուցած", "roman": "čʻēir pʻokʻracʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր փոքրացուցած", "roman": "čʻēr pʻokʻracʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք փոքրացուցած", "roman": "čʻēinkʻ pʻokʻracʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք փոքրացուցած", "roman": "čʻēikʻ pʻokʻracʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին փոքրացուցած", "roman": "čʻēin pʻokʻracʻucʻac", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չեմ փոքրացուցեր", "roman": "čʻem pʻokʻracʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես փոքրացուցեր", "roman": "čʻes pʻokʻracʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէ փոքրացուցեր", "roman": "čʻē pʻokʻracʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք փոքրացուցեր", "roman": "čʻenkʻ pʻokʻracʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէք փոքրացուցեր", "roman": "čʻēkʻ pʻokʻracʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն փոքրացուցեր", "roman": "čʻen pʻokʻracʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չէի փոքրացուցեր", "roman": "čʻēi pʻokʻracʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր փոքրացուցեր", "roman": "čʻēir pʻokʻracʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր փոքրացուցեր", "roman": "čʻēr pʻokʻracʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք փոքրացուցեր", "roman": "čʻēinkʻ pʻokʻracʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք փոքրացուցեր", "roman": "čʻēikʻ pʻokʻracʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին փոքրացուցեր", "roman": "čʻēin pʻokʻracʻucʻer", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չփոքրացուցի", "roman": "čʻpʻokʻracʻucʻi", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չփոքրացուցիր", "roman": "čʻpʻokʻracʻucʻir", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չփոքրացուց", "roman": "čʻpʻokʻracʻucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չփոքրացուցինք", "roman": "čʻpʻokʻracʻucʻinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չփոքրացուցիք", "roman": "čʻpʻokʻracʻucʻikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չփոքրացուցին", "roman": "čʻpʻokʻracʻucʻin", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չփոքրացնեմ", "roman": "čʻpʻokʻracʻnem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չփոքրացնես", "roman": "čʻpʻokʻracʻnes", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չփոքրացնէ", "roman": "čʻpʻokʻracʻnē", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չփոքրացնենք", "roman": "čʻpʻokʻracʻnenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չփոքրացնէք", "roman": "čʻpʻokʻracʻnēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չփոքրացնեն", "roman": "čʻpʻokʻracʻnen", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չփոքրացնէի", "roman": "čʻpʻokʻracʻnēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չփոքրացնէիր", "roman": "čʻpʻokʻracʻnēir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չփոքրացնէր", "roman": "čʻpʻokʻracʻnēr", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չփոքրացնէինք", "roman": "čʻpʻokʻracʻnēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չփոքրացնէիք", "roman": "čʻpʻokʻracʻnēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չփոքրացնէին", "roman": "čʻpʻokʻracʻnēin", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "մի՛ փոքրացներ", "roman": "mí pʻokʻracʻner", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մի՛ փոքրացնէք", "roman": "mí pʻokʻracʻnēkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hyw-conj-ցն-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "փոքրացնել", "roman": "pʻokʻracʻnel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոքրացնելու", "roman": "pʻokʻracʻnelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոքրացնելէ", "roman": "pʻokʻracʻnelē", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոքրացնելով", "roman": "pʻokʻracʻnelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոքրացնելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոքրացնելն", "roman": "pʻokʻracʻnelə/pʻokʻracʻneln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոքրացնելուն", "roman": "pʻokʻracʻnelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոքրացնելէն", "roman": "pʻokʻracʻnelēn", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոքրացնելովը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոքրացնելովն", "roman": "pʻokʻracʻnelovə/pʻokʻracʻnelovn", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոքրացնելս", "roman": "pʻokʻracʻnels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոքրացնելուս", "roman": "pʻokʻracʻnelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոքրացնելէս", "roman": "pʻokʻracʻnelēs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոքրացնելովս", "roman": "pʻokʻracʻnelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոքրացնելդ", "roman": "pʻokʻracʻneld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոքրացնելուդ", "roman": "pʻokʻracʻnelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոքրացնելէդ", "roman": "pʻokʻracʻnelēd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փոքրացնելովդ", "roman": "pʻokʻracʻnelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "փոքրացնել • (pʻokʻracʻnel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "փոքրացնել • (pʻokʻracʻnel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "փոքրացնել", "11": "փոքրացնելուն", "11s": "փոքրացնելներիցս", "13": "փոքրացնելների", "13s": "փոքրացնելովս", "15": "փոքրացնելներին", "15s": "փոքրացնելներովս", "17": "փոքրացնելուց", "17s": "փոքրացնելումս", "19": "փոքրացնելներից", "19s": "փոքրացնելներումս", "1s": "փոքրացնելս", "21": "փոքրացնելով", "21s": "փոքրացնելդ", "23": "փոքրացնելներով", "23s": "փոքրացնելներդ", "25": "փոքրացնելում", "25s": "փոքրացնելուդ", "27": "փոքրացնելներում", "27s": "փոքրացնելներիդ", "29s": "փոքրացնելուցդ", "3": "փոքրացնելը/փոքրացնելն", "31s": "փոքրացնելներիցդ", "33s": "փոքրացնելովդ", "35s": "փոքրացնելներովդ", "37s": "փոքրացնելումդ", "39s": "փոքրացնելներումդ", "3s": "փոքրացնելներս", "5": "փոքրացնելներ", "5s": "փոքրացնելուս", "7": "փոքրացնելները/փոքրացնելներն", "7s": "փոքրացնելներիս", "9": "փոքրացնելու", "9s": "փոքրացնելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" }, { "args": {}, "name": "hyw-conj-ցն-ել" }, { "args": { "IndcPastImpf1PL": "կը փոքրացնէինք", "IndcPastImpf1SG": "կը փոքրացնէի", "IndcPastImpf2PL": "կը փոքրացնէիք", "IndcPastImpf2SG": "կը փոքրացնէիր", "IndcPastImpf3PL": "կը փոքրացնէին", "IndcPastImpf3SG": "կը փոքրացնէր", "IndcPres1PL": "կը փոքրացնենք", "IndcPres1SG": "կը փոքրացնեմ", "IndcPres2PL": "կը փոքրացնէք", "IndcPres2SG": "կը փոքրացնես", "IndcPres3PL": "կը փոքրացնեն", "IndcPres3SG": "կը փոքրացնէ", "SubjPastImpf1PL": "փոքրացնէինք", "SubjPastImpf1SG": "փոքրացնէի", "SubjPastImpf2PL": "փոքրացնէիք", "SubjPastImpf2SG": "փոքրացնէիր", "SubjPastImpf3PL": "փոքրացնէին", "SubjPastImpf3SG": "փոքրացնէր", "SubjPres1PL": "փոքրացնենք", "SubjPres1SG": "փոքրացնեմ", "SubjPres2PL": "փոքրացնէք", "SubjPres2SG": "փոքրացնես", "SubjPres3PL": "փոքրացնեն", "SubjPres3SG": "փոքրացնէ", "aorstem": "փոքրացուց", "caus": "—", "connegPast": "փոքրացներ", "connegPres": "փոքրացներ", "connegPres3SGWithNegPrefix": "չի փոքրացներ", "evidential": "փոքրացուցեր", "futureConverbIk": "փոքրացնելիք", "futureConverbU": "փոքրացնելու", "imp1": "փոքրացո՛ւր", "imp2": "փոքրացուցէ՛ք", "indaor1PL": "փոքրացուցինք", "indaor1SG": "փոքրացուցի", "indaor2PL": "փոքրացուցիք", "indaor2SG": "փոքրացուցիր", "indaor3PL": "փոքրացուցին", "indaor3SG": "փոքրացուց", "inf": "փոքրացնել", "note": "", "pass": "փոքրացուիլ", "prohib1": "մի՛ փոքրացներ", "prohib2": "մի՛ փոքրացնէք", "result": "փոքրացուցած", "subject": "փոքրացնող", "type": "causative" }, "name": "hyw-conj" }, { "args": { "1": "փոքրացնել", "11": "փոքրացնելուն", "11_abl": "փոքրացնելէն", "11_inst": "փոքրացնելովը/փոքրացնելովն", "11s": "փոքրացնելներէս", "13": "փոքրացնելներու", "13s": "փոքրացնելովս", "15": "փոքրացնելներուն", "15_abl": "փոքրացնելներէն", "15_inst": "փոքրացնելներովը/փոքրացնելներովն", "15s": "փոքրացնելներովս", "17": "փոքրացնելէ", "19": "փոքրացնելներէ", "1s": "փոքրացնելս", "21": "փոքրացնելով", "21s": "փոքրացնելդ", "23": "փոքրացնելներով", "23s": "փոքրացնելներդ", "25s": "փոքրացնելուդ", "27s": "փոքրացնելներէդ", "29s": "փոքրացնելէդ", "3": "փոքրացնելը/փոքրացնելն", "31s": "փոքրացնելներէդ", "33s": "փոքրացնելովդ", "35s": "փոքրացնելներովդ", "3s": "փոքրացնելներս", "5": "փոքրացնելներ", "5s": "փոքրացնելուս", "7": "փոքրացնելները/փոքրացնելներն", "7s": "փոքրացնելներուս", "9": "փոքրացնելու", "9s": "փոքրացնելէս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hyw-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Armenian causative verbs" ], "form_of": [ { "extra": "pʻokʻranal", "word": "փոքրանալ" } ], "glosses": [ "causative of փոքրանալ (pʻokʻranal)" ], "links": [ [ "փոքրանալ", "փոքրանալ#Armenian" ] ], "tags": [ "causative", "form-of" ] }, { "categories": [ "Armenian causative verbs", "Armenian transitive verbs" ], "glosses": [ "causative of փոքրանալ (pʻokʻranal)", "to make smaller, diminish, downsize, reduce, minimize, shorten" ], "links": [ [ "փոքրանալ", "փոքրանալ#Armenian" ], [ "diminish", "diminish" ], [ "downsize", "downsize" ], [ "reduce", "reduce" ], [ "minimize", "minimize" ], [ "shorten", "shorten" ] ], "raw_glosses": [ "causative of փոքրանալ (pʻokʻranal)", "(transitive) to make smaller, diminish, downsize, reduce, minimize, shorten" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pʰokʰɾɑt͡sʰˈnel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[pʰokʰɾɑt͡sʰnél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/pokɾɑt͡səˈnel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[pʰokʰɾɑt͡sʰənél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "փոքրացնել" }
Download raw JSONL data for փոքրացնել meaning in Armenian (37.9kB)
{ "called_from": "parser/328", "msg": "TABLE not properly closed", "path": [ "փոքրացնել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "փոքրացնել", "trace": "started on line 4, detected on line 20" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "փոքրացնել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "փոքրացնել", "trace": "started on line 2, detected on line 20" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "փոքրացնել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "փոքրացնել", "trace": "" } { "called_from": "parser/328", "msg": "TABLE not properly closed", "path": [ "փոքրացնել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "փոքրացնել", "trace": "started on line 13, detected on line 23" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "փոքրացնել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "փոքրացնել", "trace": "started on line 11, detected on line 23" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "փոքրացնել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "փոքրացնել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'", "path": [ "փոքրացնել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "փոքրացնել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'", "path": [ "փոքրացնել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "փոքրացնել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'", "path": [ "փոքրացնել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "փոքրացնել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'", "path": [ "փոքրացնել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "փոքրացնել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.