See փոխառություն in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "փոխառել", "3": "ություն" }, "expansion": "փոխառել (pʻoxaṙel) + -ություն (-utʻyun)", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From փոխառել (pʻoxaṙel) + -ություն (-utʻyun).", "forms": [ { "form": "pʻoxaṙutʻyun", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "inanimate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ություն", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "n-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "փոխառություն", "roman": "pʻoxaṙutʻyun", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "փոխառություններ", "roman": "pʻoxaṙutʻyunner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "փոխառության", "roman": "pʻoxaṙutʻyan", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "փոխառությունների", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "փոխառությանց (pʻoxaṙutʻyunneri, pʻoxaṙutʻyancʻ**)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "փոխառությունից", "roman": "pʻoxaṙutʻyunicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "փոխառություններից", "roman": "pʻoxaṙutʻyunnericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "փոխառությամբ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "փոխառությունով (pʻoxaṙutʻyamb, pʻoxaṙutʻyunov*)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "փոխառություններով", "roman": "pʻoxaṙutʻyunnerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "փոխառությունում", "roman": "pʻoxaṙutʻyunum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "փոխառություններում", "roman": "pʻoxaṙutʻyunnerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "փոխառությունը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "փոխառությունն", "roman": "pʻoxaṙutʻyunə/pʻoxaṙutʻyunn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "փոխառությունները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "փոխառություններն", "roman": "pʻoxaṙutʻyunnerə/pʻoxaṙutʻyunnern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "փոխառությանը", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "փոխառությանն", "roman": "pʻoxaṙutʻyanə/pʻoxaṙutʻyann", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "փոխառություններին", "roman": "pʻoxaṙutʻyunnerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "փոխառությունս", "roman": "pʻoxaṙutʻyuns", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "փոխառություններս", "roman": "pʻoxaṙutʻyunners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "փոխառությանս", "roman": "pʻoxaṙutʻyans", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "փոխառություններիս", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "փոխառությանցս (pʻoxaṙutʻyunneris, pʻoxaṙutʻyancʻs**)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "փոխառությունիցս", "roman": "pʻoxaṙutʻyunicʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "փոխառություններիցս", "roman": "pʻoxaṙutʻyunnericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "փոխառությամբս", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "փոխառությունովս (pʻoxaṙutʻyambs, pʻoxaṙutʻyunovs*)", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "փոխառություններովս", "roman": "pʻoxaṙutʻyunnerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "փոխառությունումս", "roman": "pʻoxaṙutʻyunums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "փոխառություններումս", "roman": "pʻoxaṙutʻyunnerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "փոխառությունդ", "roman": "pʻoxaṙutʻyund", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փոխառություններդ", "roman": "pʻoxaṙutʻyunnerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "փոխառությանդ", "roman": "pʻoxaṙutʻyand", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փոխառություններիդ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "փոխառությանցդ (pʻoxaṙutʻyunnerid, pʻoxaṙutʻyancʻd**)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "փոխառությունիցդ", "roman": "pʻoxaṙutʻyunicʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փոխառություններիցդ", "roman": "pʻoxaṙutʻyunnericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "փոխառությամբդ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փոխառությունովդ (pʻoxaṙutʻyambd, pʻoxaṙutʻyunovd*)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փոխառություններովդ", "roman": "pʻoxaṙutʻyunnerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "փոխառությունումդ", "roman": "pʻoxaṙutʻyunumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փոխառություններումդ", "roman": "pʻoxaṙutʻyunnerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "colloquial **dated", "source": "declension" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "cat2": "", "g": "", "head": "", "id": "" }, "expansion": "փոխառություն • (pʻoxaṙutʻyun)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "փոխառություն • (pʻoxaṙutʻyun)", "name": "hy-noun" } ], "hyphenation": [ "փո‧խա‧ռու‧թյուն" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "փոխառություն", "11": "փոխառությանը/փոխառությանն", "11s": "փոխառություններիցս", "13": "փոխառությունների, փոխառությանց**", "13s": "փոխառությամբս, փոխառությունովս*", "15": "փոխառություններին", "15s": "փոխառություններովս", "17": "փոխառությունից", "17s": "փոխառությունումս", "19": "փոխառություններից", "19s": "փոխառություններումս", "1s": "փոխառությունս", "21": "փոխառությամբ, փոխառությունով*", "21s": "փոխառությունդ", "23": "փոխառություններով", "23s": "փոխառություններդ", "25": "փոխառությունում", "25s": "փոխառությանդ", "27": "փոխառություններում", "27s": "փոխառություններիդ, փոխառությանցդ**", "29s": "փոխառությունիցդ", "3": "փոխառությունը/փոխառությունն", "31s": "փոխառություններիցդ", "33s": "փոխառությամբդ, փոխառությունովդ*", "35s": "փոխառություններովդ", "37s": "փոխառությունումդ", "39s": "փոխառություններումդ", "3s": "փոխառություններս", "5": "փոխառություններ", "5s": "փոխառությանս", "7": "փոխառությունները/փոխառություններն", "7s": "փոխառություններիս, փոխառությանցս**", "9": "փոխառության", "9s": "փոխառությունիցս", "n": "", "note": "*colloquial **dated", "stem": "n-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "baṙapatčen", "word": "բառապատճեն" } ], "senses": [ { "glosses": [ "loan" ], "id": "en-փոխառություն-hy-noun-Ryu~FJI-", "links": [ [ "loan", "loan" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "hy", "name": "Linguistics", "orig": "hy:Linguistics", "parents": [ "Language", "Social sciences", "Communication", "Sciences", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "7 93", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 96", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Armenian terms suffixed with -ություն", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 89", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "borrowing, loanword" ], "id": "en-փոխառություն-hy-noun-Gu-qsFzz", "links": [ [ "linguistics", "linguistics" ], [ "borrowing", "borrowing" ], [ "loanword", "loanword" ] ], "raw_glosses": [ "(linguistics) borrowing, loanword" ], "topics": [ "human-sciences", "linguistics", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pʰoχɑruˈtʰjun/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[pʰoχɑrut͡sʰjún]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/poχɑruˈtʏn/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[pʰoχɑrutʰʏ́n]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "pʻoxaṙutʻiwn", "tags": [ "traditional" ], "topics": [ "orthography", "writing", "journalism", "literature", "communications", "publishing", "media" ], "word": "փոխառութիւն" } ], "word": "փոխառություն" }
{ "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian nouns", "Armenian terms suffixed with -ություն", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "փոխառել", "3": "ություն" }, "expansion": "փոխառել (pʻoxaṙel) + -ություն (-utʻyun)", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From փոխառել (pʻoxaṙel) + -ություն (-utʻyun).", "forms": [ { "form": "pʻoxaṙutʻyun", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "inanimate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ություն", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "n-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "փոխառություն", "roman": "pʻoxaṙutʻyun", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "փոխառություններ", "roman": "pʻoxaṙutʻyunner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "փոխառության", "roman": "pʻoxaṙutʻyan", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "փոխառությունների", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "փոխառությանց (pʻoxaṙutʻyunneri, pʻoxaṙutʻyancʻ**)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "փոխառությունից", "roman": "pʻoxaṙutʻyunicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "փոխառություններից", "roman": "pʻoxaṙutʻyunnericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "փոխառությամբ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "փոխառությունով (pʻoxaṙutʻyamb, pʻoxaṙutʻyunov*)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "փոխառություններով", "roman": "pʻoxaṙutʻyunnerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "փոխառությունում", "roman": "pʻoxaṙutʻyunum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "փոխառություններում", "roman": "pʻoxaṙutʻyunnerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "փոխառությունը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "փոխառությունն", "roman": "pʻoxaṙutʻyunə/pʻoxaṙutʻyunn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "փոխառությունները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "փոխառություններն", "roman": "pʻoxaṙutʻyunnerə/pʻoxaṙutʻyunnern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "փոխառությանը", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "փոխառությանն", "roman": "pʻoxaṙutʻyanə/pʻoxaṙutʻyann", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "փոխառություններին", "roman": "pʻoxaṙutʻyunnerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "փոխառությունս", "roman": "pʻoxaṙutʻyuns", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "փոխառություններս", "roman": "pʻoxaṙutʻyunners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "փոխառությանս", "roman": "pʻoxaṙutʻyans", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "փոխառություններիս", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "փոխառությանցս (pʻoxaṙutʻyunneris, pʻoxaṙutʻyancʻs**)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "փոխառությունիցս", "roman": "pʻoxaṙutʻyunicʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "փոխառություններիցս", "roman": "pʻoxaṙutʻyunnericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "փոխառությամբս", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "փոխառությունովս (pʻoxaṙutʻyambs, pʻoxaṙutʻyunovs*)", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "փոխառություններովս", "roman": "pʻoxaṙutʻyunnerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "փոխառությունումս", "roman": "pʻoxaṙutʻyunums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "փոխառություններումս", "roman": "pʻoxaṙutʻyunnerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "փոխառությունդ", "roman": "pʻoxaṙutʻyund", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փոխառություններդ", "roman": "pʻoxaṙutʻyunnerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "փոխառությանդ", "roman": "pʻoxaṙutʻyand", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փոխառություններիդ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "փոխառությանցդ (pʻoxaṙutʻyunnerid, pʻoxaṙutʻyancʻd**)", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "փոխառությունիցդ", "roman": "pʻoxaṙutʻyunicʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փոխառություններիցդ", "roman": "pʻoxaṙutʻyunnericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "փոխառությամբդ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փոխառությունովդ (pʻoxaṙutʻyambd, pʻoxaṙutʻyunovd*)", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փոխառություններովդ", "roman": "pʻoxaṙutʻyunnerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "փոխառությունումդ", "roman": "pʻoxaṙutʻyunumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փոխառություններումդ", "roman": "pʻoxaṙutʻyunnerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "colloquial **dated", "source": "declension" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "cat2": "", "g": "", "head": "", "id": "" }, "expansion": "փոխառություն • (pʻoxaṙutʻyun)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "փոխառություն • (pʻoxaṙutʻyun)", "name": "hy-noun" } ], "hyphenation": [ "փո‧խա‧ռու‧թյուն" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "փոխառություն", "11": "փոխառությանը/փոխառությանն", "11s": "փոխառություններիցս", "13": "փոխառությունների, փոխառությանց**", "13s": "փոխառությամբս, փոխառությունովս*", "15": "փոխառություններին", "15s": "փոխառություններովս", "17": "փոխառությունից", "17s": "փոխառությունումս", "19": "փոխառություններից", "19s": "փոխառություններումս", "1s": "փոխառությունս", "21": "փոխառությամբ, փոխառությունով*", "21s": "փոխառությունդ", "23": "փոխառություններով", "23s": "փոխառություններդ", "25": "փոխառությունում", "25s": "փոխառությանդ", "27": "փոխառություններում", "27s": "փոխառություններիդ, փոխառությանցդ**", "29s": "փոխառությունիցդ", "3": "փոխառությունը/փոխառությունն", "31s": "փոխառություններիցդ", "33s": "փոխառությամբդ, փոխառությունովդ*", "35s": "փոխառություններովդ", "37s": "փոխառությունումդ", "39s": "փոխառություններումդ", "3s": "փոխառություններս", "5": "փոխառություններ", "5s": "փոխառությանս", "7": "փոխառությունները/փոխառություններն", "7s": "փոխառություններիս, փոխառությանցս**", "9": "փոխառության", "9s": "փոխառությունիցս", "n": "", "note": "*colloquial **dated", "stem": "n-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "noun", "related": [ { "roman": "baṙapatčen", "word": "բառապատճեն" } ], "senses": [ { "glosses": [ "loan" ], "links": [ [ "loan", "loan" ] ] }, { "categories": [ "hy:Linguistics" ], "glosses": [ "borrowing, loanword" ], "links": [ [ "linguistics", "linguistics" ], [ "borrowing", "borrowing" ], [ "loanword", "loanword" ] ], "raw_glosses": [ "(linguistics) borrowing, loanword" ], "topics": [ "human-sciences", "linguistics", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pʰoχɑruˈtʰjun/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[pʰoχɑrut͡sʰjún]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/poχɑruˈtʏn/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[pʰoχɑrutʰʏ́n]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "pʻoxaṙutʻiwn", "tags": [ "traditional" ], "topics": [ "orthography", "writing", "journalism", "literature", "communications", "publishing", "media" ], "word": "փոխառութիւն" } ], "word": "փոխառություն" }
Download raw JSONL data for փոխառություն meaning in Armenian (10.2kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "փոխառություն" ], "section": "Armenian", "subsection": "noun", "title": "փոխառություն", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "փոխառություն" ], "section": "Armenian", "subsection": "noun", "title": "փոխառություն", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for colloquial **dated", "path": [ "փոխառություն" ], "section": "Armenian", "subsection": "noun", "title": "փոխառություն", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.