See փայտեղեն in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for փայտեղեն meaning in Armenian (15.1kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "փայտեղէն", "4": "" }, "expansion": "Old Armenian փայտեղէն (pʿaytełēn)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Old Armenian փայտեղէն (pʿaytełēn); see it for more.", "forms": [ { "form": "pʿayteġen", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ամենափայտեղեն", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ի-ներ", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "փայտեղեն", "roman": "pʿayteġen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "փայտեղեններ", "roman": "pʿayteġenner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "փայտեղենի", "roman": "pʿayteġeni", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "փայտեղենների", "roman": "pʿayteġenneri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "փայտեղենից", "roman": "pʿayteġenicʿ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "փայտեղեններից", "roman": "pʿayteġennericʿ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "փայտեղենով", "roman": "pʿayteġenov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "փայտեղեններով", "roman": "pʿayteġennerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "փայտեղենում", "roman": "pʿayteġenum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "փայտեղեններում", "roman": "pʿayteġennerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "փայտեղենը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "փայտեղենն", "roman": "pʿayteġenə/pʿayteġenn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "փայտեղենները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "փայտեղեններն", "roman": "pʿayteġennerə/pʿayteġennern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "փայտեղենին", "roman": "pʿayteġenin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "փայտեղեններին", "roman": "pʿayteġennerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "փայտեղենս", "roman": "pʿayteġens", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "փայտեղեններս", "roman": "pʿayteġenners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "փայտեղենիս", "roman": "pʿayteġenis", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "փայտեղեններիս", "roman": "pʿayteġenneris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "փայտեղենիցս", "roman": "pʿayteġenicʿs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "փայտեղեններիցս", "roman": "pʿayteġennericʿs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "փայտեղենովս", "roman": "pʿayteġenovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "փայտեղեններովս", "roman": "pʿayteġennerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "փայտեղենումս", "roman": "pʿayteġenums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "փայտեղեններումս", "roman": "pʿayteġennerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "փայտեղենդ", "roman": "pʿayteġend", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փայտեղեններդ", "roman": "pʿayteġennerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "փայտեղենիդ", "roman": "pʿayteġenid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փայտեղեններիդ", "roman": "pʿayteġennerid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "փայտեղենիցդ", "roman": "pʿayteġenicʿd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փայտեղեններիցդ", "roman": "pʿayteġennericʿd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "փայտեղենովդ", "roman": "pʿayteġenovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փայտեղեններովդ", "roman": "pʿayteġennerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "փայտեղենումդ", "roman": "pʿayteġenumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փայտեղեններումդ", "roman": "pʿayteġennerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "10": "ամենափայտեղեն", "2": "adjective", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "superlative", "head": "", "id": "" }, "expansion": "փայտեղեն • (pʿayteġen) (superlative ամենափայտեղեն)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "փայտեղեն • (pʿayteġen) (superlative ամենափայտեղեն)", "name": "hy-adj" } ], "hyphenation": [ "փայ‧տե‧ղեն" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "փայտեղեն", "11": "փայտեղենին", "11s": "փայտեղեններիցս", "13": "փայտեղենների", "13s": "փայտեղենովս", "15": "փայտեղեններին", "15s": "փայտեղեններովս", "17": "փայտեղենից", "17s": "փայտեղենումս", "19": "փայտեղեններից", "19s": "փայտեղեններումս", "1s": "փայտեղենս", "21": "փայտեղենով", "21s": "փայտեղենդ", "23": "փայտեղեններով", "23s": "փայտեղեններդ", "25": "փայտեղենում", "25s": "փայտեղենիդ", "27": "փայտեղեններում", "27s": "փայտեղեններիդ", "29s": "փայտեղենիցդ", "3": "փայտեղենը/փայտեղենն", "31s": "փայտեղեններիցդ", "33s": "փայտեղենովդ", "35s": "փայտեղեններովդ", "37s": "փայտեղենումդ", "39s": "փայտեղեններումդ", "3s": "փայտեղեններս", "5": "փայտեղեններ", "5s": "փայտեղենիս", "7": "փայտեղենները/փայտեղեններն", "7s": "փայտեղեններիս", "9": "փայտեղենի", "9s": "փայտեղենիցս", "n": "on", "note": "", "stem": "i-type" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "92 7 1", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "87 10 3", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "90 6 4", "kind": "other", "name": "Armenian undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "wooden, made of wood" ], "id": "en-փայտեղեն-hy-adj-6cAnEpQK", "synonyms": [ { "roman": "pʿaytya", "word": "փայտյա" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[pʰɑjteˈʁen]", "tags": [ "Eastern-Armenian", "standard" ] }, { "ipa": "[pʰɑjdeˈʁen]", "tags": [ "Western-Armenian", "standard" ] }, { "audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-փայտեղեն.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%83%D5%A1%D5%B5%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%83%D5%A1%D5%B5%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D5%B6.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%83%D5%A1%D5%B5%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%83%D5%A1%D5%B5%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D5%B6.wav.ogg", "tags": [ "Eastern-Armenian" ], "text": "Audio (Eastern Armenian)" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "english": "traditional orthography spelling", "roman": "pʿayteġēn", "word": "փայտեղէն" } ], "word": "փայտեղեն" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "փայտեղէն", "4": "" }, "expansion": "Old Armenian փայտեղէն (pʿaytełēn)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Old Armenian փայտեղէն (pʿaytełēn); see it for more.", "forms": [ { "form": "pʿayteġen", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "inanimate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ի-ներ", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "փայտեղեն", "roman": "pʿayteġen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փայտեղենի", "roman": "pʿayteġeni", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փայտեղենից", "roman": "pʿayteġenicʿ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փայտեղենով", "roman": "pʿayteġenov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փայտեղենում", "roman": "pʿayteġenum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փայտեղենը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փայտեղենն", "roman": "pʿayteġenə/pʿayteġenn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փայտեղենին", "roman": "pʿayteġenin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փայտեղենս", "roman": "pʿayteġens", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փայտեղենիս", "roman": "pʿayteġenis", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փայտեղենիցս", "roman": "pʿayteġenicʿs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փայտեղենովս", "roman": "pʿayteġenovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փայտեղենումս", "roman": "pʿayteġenums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փայտեղենդ", "roman": "pʿayteġend", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փայտեղենիդ", "roman": "pʿayteġenid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փայտեղենիցդ", "roman": "pʿayteġenicʿd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փայտեղենովդ", "roman": "pʿayteġenovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փայտեղենումդ", "roman": "pʿayteġenumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "cat2": "", "g": "", "head": "", "id": "" }, "expansion": "փայտեղեն • (pʿayteġen)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "փայտեղեն • (pʿayteġen)", "name": "hy-noun" } ], "hyphenation": [ "փայ‧տե‧ղեն" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "փայտեղեն", "11": "փայտեղենին", "11s": "փայտեղեններիցս", "13": "փայտեղենների", "13s": "փայտեղենովս", "15": "փայտեղեններին", "15s": "փայտեղեններովս", "17": "փայտեղենից", "17s": "փայտեղենումս", "19": "փայտեղեններից", "19s": "փայտեղեններումս", "1s": "փայտեղենս", "21": "փայտեղենով", "21s": "փայտեղենդ", "23": "փայտեղեններով", "23s": "փայտեղեններդ", "25": "փայտեղենում", "25s": "փայտեղենիդ", "27": "փայտեղեններում", "27s": "փայտեղեններիդ", "29s": "փայտեղենիցդ", "3": "փայտեղենը/փայտեղենն", "31s": "փայտեղեններիցդ", "33s": "փայտեղենովդ", "35s": "փայտեղեններովդ", "37s": "փայտեղենումդ", "39s": "փայտեղեններումդ", "3s": "փայտեղեններս", "5": "փայտեղեններ", "5s": "փայտեղենիս", "7": "փայտեղենները/փայտեղեններն", "7s": "փայտեղեններիս", "9": "փայտեղենի", "9s": "փայտեղենիցս", "n": "", "note": "", "stem": "i-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "wooden objects" ], "id": "en-փայտեղեն-hy-noun-YU5oNZ0m", "raw_glosses": [ "(collective noun) wooden objects" ], "tags": [ "collective", "noun" ] }, { "glosses": [ "timber" ], "id": "en-փայտեղեն-hy-noun-XdRoeLsL", "raw_glosses": [ "(collective noun) timber" ], "tags": [ "collective", "noun" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[pʰɑjteˈʁen]", "tags": [ "Eastern-Armenian", "standard" ] }, { "ipa": "[pʰɑjdeˈʁen]", "tags": [ "Western-Armenian", "standard" ] }, { "audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-փայտեղեն.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%83%D5%A1%D5%B5%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%83%D5%A1%D5%B5%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D5%B6.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%83%D5%A1%D5%B5%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%83%D5%A1%D5%B5%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D5%B6.wav.ogg", "tags": [ "Eastern-Armenian" ], "text": "Audio (Eastern Armenian)" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "english": "traditional orthography spelling", "roman": "pʿayteġēn", "word": "փայտեղէն" } ], "word": "փայտեղեն" }
{ "categories": [ "Armenian adjectives", "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian nouns", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian terms with audio links", "Armenian undefined derivations" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "փայտեղէն", "4": "" }, "expansion": "Old Armenian փայտեղէն (pʿaytełēn)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Old Armenian փայտեղէն (pʿaytełēn); see it for more.", "forms": [ { "form": "pʿayteġen", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ամենափայտեղեն", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ի-ներ", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "փայտեղեն", "roman": "pʿayteġen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "փայտեղեններ", "roman": "pʿayteġenner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "փայտեղենի", "roman": "pʿayteġeni", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "փայտեղենների", "roman": "pʿayteġenneri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "փայտեղենից", "roman": "pʿayteġenicʿ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "փայտեղեններից", "roman": "pʿayteġennericʿ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "փայտեղենով", "roman": "pʿayteġenov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "փայտեղեններով", "roman": "pʿayteġennerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "փայտեղենում", "roman": "pʿayteġenum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "փայտեղեններում", "roman": "pʿayteġennerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "փայտեղենը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "փայտեղենն", "roman": "pʿayteġenə/pʿayteġenn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "փայտեղենները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "փայտեղեններն", "roman": "pʿayteġennerə/pʿayteġennern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "փայտեղենին", "roman": "pʿayteġenin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "փայտեղեններին", "roman": "pʿayteġennerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "փայտեղենս", "roman": "pʿayteġens", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "փայտեղեններս", "roman": "pʿayteġenners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "փայտեղենիս", "roman": "pʿayteġenis", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "փայտեղեններիս", "roman": "pʿayteġenneris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "փայտեղենիցս", "roman": "pʿayteġenicʿs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "փայտեղեններիցս", "roman": "pʿayteġennericʿs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "փայտեղենովս", "roman": "pʿayteġenovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "փայտեղեններովս", "roman": "pʿayteġennerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "փայտեղենումս", "roman": "pʿayteġenums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "փայտեղեններումս", "roman": "pʿayteġennerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "փայտեղենդ", "roman": "pʿayteġend", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փայտեղեններդ", "roman": "pʿayteġennerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "փայտեղենիդ", "roman": "pʿayteġenid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փայտեղեններիդ", "roman": "pʿayteġennerid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "փայտեղենիցդ", "roman": "pʿayteġenicʿd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փայտեղեններիցդ", "roman": "pʿayteġennericʿd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "փայտեղենովդ", "roman": "pʿayteġenovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փայտեղեններովդ", "roman": "pʿayteġennerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "փայտեղենումդ", "roman": "pʿayteġenumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փայտեղեններումդ", "roman": "pʿayteġennerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "10": "ամենափայտեղեն", "2": "adjective", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "superlative", "head": "", "id": "" }, "expansion": "փայտեղեն • (pʿayteġen) (superlative ամենափայտեղեն)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "փայտեղեն • (pʿayteġen) (superlative ամենափայտեղեն)", "name": "hy-adj" } ], "hyphenation": [ "փայ‧տե‧ղեն" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "փայտեղեն", "11": "փայտեղենին", "11s": "փայտեղեններիցս", "13": "փայտեղենների", "13s": "փայտեղենովս", "15": "փայտեղեններին", "15s": "փայտեղեններովս", "17": "փայտեղենից", "17s": "փայտեղենումս", "19": "փայտեղեններից", "19s": "փայտեղեններումս", "1s": "փայտեղենս", "21": "փայտեղենով", "21s": "փայտեղենդ", "23": "փայտեղեններով", "23s": "փայտեղեններդ", "25": "փայտեղենում", "25s": "փայտեղենիդ", "27": "փայտեղեններում", "27s": "փայտեղեններիդ", "29s": "փայտեղենիցդ", "3": "փայտեղենը/փայտեղենն", "31s": "փայտեղեններիցդ", "33s": "փայտեղենովդ", "35s": "փայտեղեններովդ", "37s": "փայտեղենումդ", "39s": "փայտեղեններումդ", "3s": "փայտեղեններս", "5": "փայտեղեններ", "5s": "փայտեղենիս", "7": "փայտեղենները/փայտեղեններն", "7s": "փայտեղեններիս", "9": "փայտեղենի", "9s": "փայտեղենիցս", "n": "on", "note": "", "stem": "i-type" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "wooden, made of wood" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[pʰɑjteˈʁen]", "tags": [ "Eastern-Armenian", "standard" ] }, { "ipa": "[pʰɑjdeˈʁen]", "tags": [ "Western-Armenian", "standard" ] }, { "audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-փայտեղեն.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%83%D5%A1%D5%B5%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%83%D5%A1%D5%B5%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D5%B6.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%83%D5%A1%D5%B5%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%83%D5%A1%D5%B5%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D5%B6.wav.ogg", "tags": [ "Eastern-Armenian" ], "text": "Audio (Eastern Armenian)" } ], "synonyms": [ { "roman": "pʿaytya", "word": "փայտյա" }, { "english": "traditional orthography spelling", "roman": "pʿayteġēn", "word": "փայտեղէն" } ], "word": "փայտեղեն" } { "categories": [ "Armenian adjectives", "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian nouns", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian terms with audio links", "Armenian undefined derivations" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "փայտեղէն", "4": "" }, "expansion": "Old Armenian փայտեղէն (pʿaytełēn)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Old Armenian փայտեղէն (pʿaytełēn); see it for more.", "forms": [ { "form": "pʿayteġen", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "inanimate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ի-ներ", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "փայտեղեն", "roman": "pʿayteġen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փայտեղենի", "roman": "pʿayteġeni", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փայտեղենից", "roman": "pʿayteġenicʿ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փայտեղենով", "roman": "pʿayteġenov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փայտեղենում", "roman": "pʿayteġenum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փայտեղենը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փայտեղենն", "roman": "pʿayteġenə/pʿayteġenn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փայտեղենին", "roman": "pʿayteġenin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փայտեղենս", "roman": "pʿayteġens", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փայտեղենիս", "roman": "pʿayteġenis", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փայտեղենիցս", "roman": "pʿayteġenicʿs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փայտեղենովս", "roman": "pʿayteġenovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փայտեղենումս", "roman": "pʿayteġenums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փայտեղենդ", "roman": "pʿayteġend", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փայտեղենիդ", "roman": "pʿayteġenid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փայտեղենիցդ", "roman": "pʿayteġenicʿd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փայտեղենովդ", "roman": "pʿayteġenovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փայտեղենումդ", "roman": "pʿayteġenumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "cat2": "", "g": "", "head": "", "id": "" }, "expansion": "փայտեղեն • (pʿayteġen)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "փայտեղեն • (pʿayteġen)", "name": "hy-noun" } ], "hyphenation": [ "փայ‧տե‧ղեն" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "փայտեղեն", "11": "փայտեղենին", "11s": "փայտեղեններիցս", "13": "փայտեղենների", "13s": "փայտեղենովս", "15": "փայտեղեններին", "15s": "փայտեղեններովս", "17": "փայտեղենից", "17s": "փայտեղենումս", "19": "փայտեղեններից", "19s": "փայտեղեններումս", "1s": "փայտեղենս", "21": "փայտեղենով", "21s": "փայտեղենդ", "23": "փայտեղեններով", "23s": "փայտեղեններդ", "25": "փայտեղենում", "25s": "փայտեղենիդ", "27": "փայտեղեններում", "27s": "փայտեղեններիդ", "29s": "փայտեղենիցդ", "3": "փայտեղենը/փայտեղենն", "31s": "փայտեղեններիցդ", "33s": "փայտեղենովդ", "35s": "փայտեղեններովդ", "37s": "փայտեղենումդ", "39s": "փայտեղեններումդ", "3s": "փայտեղեններս", "5": "փայտեղեններ", "5s": "փայտեղենիս", "7": "փայտեղենները/փայտեղեններն", "7s": "փայտեղեններիս", "9": "փայտեղենի", "9s": "փայտեղենիցս", "n": "", "note": "", "stem": "i-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "wooden objects" ], "raw_glosses": [ "(collective noun) wooden objects" ], "tags": [ "collective", "noun" ] }, { "glosses": [ "timber" ], "raw_glosses": [ "(collective noun) timber" ], "tags": [ "collective", "noun" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[pʰɑjteˈʁen]", "tags": [ "Eastern-Armenian", "standard" ] }, { "ipa": "[pʰɑjdeˈʁen]", "tags": [ "Western-Armenian", "standard" ] }, { "audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-փայտեղեն.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%83%D5%A1%D5%B5%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%83%D5%A1%D5%B5%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D5%B6.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%83%D5%A1%D5%B5%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%83%D5%A1%D5%B5%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D5%B6.wav.ogg", "tags": [ "Eastern-Armenian" ], "text": "Audio (Eastern Armenian)" } ], "synonyms": [ { "english": "traditional orthography spelling", "roman": "pʿayteġēn", "word": "փայտեղէն" } ], "word": "փայտեղեն" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.