See փայտեղեն in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "փայտեղէն",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian փայտեղէն (pʻaytełēn)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian փայտեղէն (pʻaytełēn); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "pʻayteġen",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենափայտեղեն",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "փայտեղեն",
"roman": "pʻayteġen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտեղեններ",
"roman": "pʻayteġenner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայտեղենի",
"roman": "pʻayteġeni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտեղենների",
"roman": "pʻayteġenneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայտեղենից",
"roman": "pʻayteġenicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտեղեններից",
"roman": "pʻayteġennericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայտեղենով",
"roman": "pʻayteġenov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտեղեններով",
"roman": "pʻayteġennerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "փայտեղենում",
"roman": "pʻayteġenum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտեղեններում",
"roman": "pʻayteġennerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայտեղենը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտեղենն",
"roman": "pʻayteġenə/pʻayteġenn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտեղենները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայտեղեններն",
"roman": "pʻayteġennerə/pʻayteġennern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայտեղենին",
"roman": "pʻayteġenin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտեղեններին",
"roman": "pʻayteġennerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "փայտեղենս",
"roman": "pʻayteġens",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտեղեններս",
"roman": "pʻayteġenners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փայտեղենիս",
"roman": "pʻayteġenis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտեղեններիս",
"roman": "pʻayteġenneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փայտեղենիցս",
"roman": "pʻayteġenicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտեղեններիցս",
"roman": "pʻayteġennericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փայտեղենովս",
"roman": "pʻayteġenovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտեղեններովս",
"roman": "pʻayteġennerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փայտեղենումս",
"roman": "pʻayteġenums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտեղեններումս",
"roman": "pʻayteġennerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փայտեղենդ",
"roman": "pʻayteġend",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտեղեններդ",
"roman": "pʻayteġennerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փայտեղենիդ",
"roman": "pʻayteġenid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտեղեններիդ",
"roman": "pʻayteġennerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փայտեղենիցդ",
"roman": "pʻayteġenicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտեղեններիցդ",
"roman": "pʻayteġennericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փայտեղենովդ",
"roman": "pʻayteġenovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտեղեններովդ",
"roman": "pʻayteġennerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փայտեղենումդ",
"roman": "pʻayteġenumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտեղեններումդ",
"roman": "pʻayteġennerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենափայտեղեն",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "փայտեղեն • (pʻayteġen) (superlative ամենափայտեղեն)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "փայտեղեն • (pʻayteġen) (superlative ամենափայտեղեն)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"փայ‧տե‧ղեն"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փայտեղեն",
"11": "փայտեղենին",
"11s": "փայտեղեններիցս",
"13": "փայտեղենների",
"13s": "փայտեղենովս",
"15": "փայտեղեններին",
"15s": "փայտեղեններովս",
"17": "փայտեղենից",
"17s": "փայտեղենումս",
"19": "փայտեղեններից",
"19s": "փայտեղեններումս",
"1s": "փայտեղենս",
"21": "փայտեղենով",
"21s": "փայտեղենդ",
"23": "փայտեղեններով",
"23s": "փայտեղեններդ",
"25": "փայտեղենում",
"25s": "փայտեղենիդ",
"27": "փայտեղեններում",
"27s": "փայտեղեններիդ",
"29s": "փայտեղենիցդ",
"3": "փայտեղենը/փայտեղենն",
"31s": "փայտեղեններիցդ",
"33s": "փայտեղենովդ",
"35s": "փայտեղեններովդ",
"37s": "փայտեղենումդ",
"39s": "փայտեղեններումդ",
"3s": "փայտեղեններս",
"5": "փայտեղեններ",
"5s": "փայտեղենիս",
"7": "փայտեղենները/փայտեղեններն",
"7s": "փայտեղեններիս",
"9": "փայտեղենի",
"9s": "փայտեղենիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "93 6 1",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 9 2",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 5 3",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 7 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 6 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"wooden, made of wood"
],
"id": "en-փայտեղեն-hy-adj-6cAnEpQK",
"synonyms": [
{
"roman": "pʻaytya",
"word": "փայտյա"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰɑjteˈʁen/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑjteʁén]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pɑjdeˈʁen/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑjdeʁén]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-փայտեղեն.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%83%D5%A1%D5%B5%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%83%D5%A1%D5%B5%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D5%B6.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%83%D5%A1%D5%B5%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%83%D5%A1%D5%B5%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D5%B6.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "traditional orthography spelling",
"roman": "pʻayteġēn",
"word": "փայտեղէն"
}
],
"word": "փայտեղեն"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "փայտեղէն",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian փայտեղէն (pʻaytełēn)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian փայտեղէն (pʻaytełēn); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "pʻayteġen",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "փայտեղեն",
"roman": "pʻayteġen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փայտեղենի",
"roman": "pʻayteġeni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փայտեղենից",
"roman": "pʻayteġenicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փայտեղենով",
"roman": "pʻayteġenov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փայտեղենում",
"roman": "pʻayteġenum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փայտեղենը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փայտեղենն",
"roman": "pʻayteġenə/pʻayteġenn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փայտեղենին",
"roman": "pʻayteġenin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փայտեղենս",
"roman": "pʻayteġens",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փայտեղենիս",
"roman": "pʻayteġenis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փայտեղենիցս",
"roman": "pʻayteġenicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փայտեղենովս",
"roman": "pʻayteġenovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փայտեղենումս",
"roman": "pʻayteġenums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փայտեղենդ",
"roman": "pʻayteġend",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փայտեղենիդ",
"roman": "pʻayteġenid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փայտեղենիցդ",
"roman": "pʻayteġenicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փայտեղենովդ",
"roman": "pʻayteġenovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փայտեղենումդ",
"roman": "pʻayteġenumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "փայտեղեն • (pʻayteġen)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "փայտեղեն • (pʻayteġen)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"փայ‧տե‧ղեն"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փայտեղեն",
"11": "փայտեղենին",
"11s": "փայտեղեններիցս",
"13": "փայտեղենների",
"13s": "փայտեղենովս",
"15": "փայտեղեններին",
"15s": "փայտեղեններովս",
"17": "փայտեղենից",
"17s": "փայտեղենումս",
"19": "փայտեղեններից",
"19s": "փայտեղեններումս",
"1s": "փայտեղենս",
"21": "փայտեղենով",
"21s": "փայտեղենդ",
"23": "փայտեղեններով",
"23s": "փայտեղեններդ",
"25": "փայտեղենում",
"25s": "փայտեղենիդ",
"27": "փայտեղեններում",
"27s": "փայտեղեններիդ",
"29s": "փայտեղենիցդ",
"3": "փայտեղենը/փայտեղենն",
"31s": "փայտեղեններիցդ",
"33s": "փայտեղենովդ",
"35s": "փայտեղեններովդ",
"37s": "փայտեղենումդ",
"39s": "փայտեղեններումդ",
"3s": "փայտեղեններս",
"5": "փայտեղեններ",
"5s": "փայտեղենիս",
"7": "փայտեղենները/փայտեղեններն",
"7s": "փայտեղեններիս",
"9": "փայտեղենի",
"9s": "փայտեղենիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"wooden objects"
],
"id": "en-փայտեղեն-hy-noun-YU5oNZ0m",
"raw_glosses": [
"(collective noun) wooden objects"
],
"tags": [
"collective",
"noun"
]
},
{
"glosses": [
"timber"
],
"id": "en-փայտեղեն-hy-noun-XdRoeLsL",
"raw_glosses": [
"(collective noun) timber"
],
"tags": [
"collective",
"noun"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰɑjteˈʁen/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑjteʁén]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pɑjdeˈʁen/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑjdeʁén]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-փայտեղեն.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%83%D5%A1%D5%B5%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%83%D5%A1%D5%B5%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D5%B6.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%83%D5%A1%D5%B5%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%83%D5%A1%D5%B5%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D5%B6.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "traditional orthography spelling",
"roman": "pʻayteġēn",
"word": "փայտեղէն"
}
],
"word": "փայտեղեն"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "փայտեղէն",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian փայտեղէն (pʻaytełēn)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian փայտեղէն (pʻaytełēn); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "pʻayteġen",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենափայտեղեն",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "փայտեղեն",
"roman": "pʻayteġen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտեղեններ",
"roman": "pʻayteġenner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայտեղենի",
"roman": "pʻayteġeni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտեղենների",
"roman": "pʻayteġenneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայտեղենից",
"roman": "pʻayteġenicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտեղեններից",
"roman": "pʻayteġennericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայտեղենով",
"roman": "pʻayteġenov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտեղեններով",
"roman": "pʻayteġennerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "փայտեղենում",
"roman": "pʻayteġenum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտեղեններում",
"roman": "pʻayteġennerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայտեղենը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտեղենն",
"roman": "pʻayteġenə/pʻayteġenn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտեղենները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայտեղեններն",
"roman": "pʻayteġennerə/pʻayteġennern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայտեղենին",
"roman": "pʻayteġenin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտեղեններին",
"roman": "pʻayteġennerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "փայտեղենս",
"roman": "pʻayteġens",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտեղեններս",
"roman": "pʻayteġenners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փայտեղենիս",
"roman": "pʻayteġenis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտեղեններիս",
"roman": "pʻayteġenneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փայտեղենիցս",
"roman": "pʻayteġenicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտեղեններիցս",
"roman": "pʻayteġennericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փայտեղենովս",
"roman": "pʻayteġenovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտեղեններովս",
"roman": "pʻayteġennerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փայտեղենումս",
"roman": "pʻayteġenums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտեղեններումս",
"roman": "pʻayteġennerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փայտեղենդ",
"roman": "pʻayteġend",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտեղեններդ",
"roman": "pʻayteġennerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փայտեղենիդ",
"roman": "pʻayteġenid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտեղեններիդ",
"roman": "pʻayteġennerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փայտեղենիցդ",
"roman": "pʻayteġenicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտեղեններիցդ",
"roman": "pʻayteġennericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փայտեղենովդ",
"roman": "pʻayteġenovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտեղեններովդ",
"roman": "pʻayteġennerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փայտեղենումդ",
"roman": "pʻayteġenumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փայտեղեններումդ",
"roman": "pʻayteġennerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենափայտեղեն",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "փայտեղեն • (pʻayteġen) (superlative ամենափայտեղեն)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "փայտեղեն • (pʻayteġen) (superlative ամենափայտեղեն)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"փայ‧տե‧ղեն"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փայտեղեն",
"11": "փայտեղենին",
"11s": "փայտեղեններիցս",
"13": "փայտեղենների",
"13s": "փայտեղենովս",
"15": "փայտեղեններին",
"15s": "փայտեղեններովս",
"17": "փայտեղենից",
"17s": "փայտեղենումս",
"19": "փայտեղեններից",
"19s": "փայտեղեններումս",
"1s": "փայտեղենս",
"21": "փայտեղենով",
"21s": "փայտեղենդ",
"23": "փայտեղեններով",
"23s": "փայտեղեններդ",
"25": "փայտեղենում",
"25s": "փայտեղենիդ",
"27": "փայտեղեններում",
"27s": "փայտեղեններիդ",
"29s": "փայտեղենիցդ",
"3": "փայտեղենը/փայտեղենն",
"31s": "փայտեղեններիցդ",
"33s": "փայտեղենովդ",
"35s": "փայտեղեններովդ",
"37s": "փայտեղենումդ",
"39s": "փայտեղեններումդ",
"3s": "փայտեղեններս",
"5": "փայտեղեններ",
"5s": "փայտեղենիս",
"7": "փայտեղենները/փայտեղեններն",
"7s": "փայտեղեններիս",
"9": "փայտեղենի",
"9s": "փայտեղենիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"wooden, made of wood"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰɑjteˈʁen/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑjteʁén]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pɑjdeˈʁen/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑjdeʁén]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-փայտեղեն.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%83%D5%A1%D5%B5%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%83%D5%A1%D5%B5%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D5%B6.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%83%D5%A1%D5%B5%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%83%D5%A1%D5%B5%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D5%B6.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "pʻaytya",
"word": "փայտյա"
},
{
"english": "traditional orthography spelling",
"roman": "pʻayteġēn",
"word": "փայտեղէն"
}
],
"word": "փայտեղեն"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "փայտեղէն",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian փայտեղէն (pʻaytełēn)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian փայտեղէն (pʻaytełēn); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "pʻayteġen",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "փայտեղեն",
"roman": "pʻayteġen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փայտեղենի",
"roman": "pʻayteġeni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փայտեղենից",
"roman": "pʻayteġenicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փայտեղենով",
"roman": "pʻayteġenov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փայտեղենում",
"roman": "pʻayteġenum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փայտեղենը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փայտեղենն",
"roman": "pʻayteġenə/pʻayteġenn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փայտեղենին",
"roman": "pʻayteġenin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փայտեղենս",
"roman": "pʻayteġens",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փայտեղենիս",
"roman": "pʻayteġenis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փայտեղենիցս",
"roman": "pʻayteġenicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փայտեղենովս",
"roman": "pʻayteġenovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փայտեղենումս",
"roman": "pʻayteġenums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փայտեղենդ",
"roman": "pʻayteġend",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փայտեղենիդ",
"roman": "pʻayteġenid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փայտեղենիցդ",
"roman": "pʻayteġenicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փայտեղենովդ",
"roman": "pʻayteġenovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փայտեղենումդ",
"roman": "pʻayteġenumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "փայտեղեն • (pʻayteġen)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "փայտեղեն • (pʻayteġen)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"փայ‧տե‧ղեն"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փայտեղեն",
"11": "փայտեղենին",
"11s": "փայտեղեններիցս",
"13": "փայտեղենների",
"13s": "փայտեղենովս",
"15": "փայտեղեններին",
"15s": "փայտեղեններովս",
"17": "փայտեղենից",
"17s": "փայտեղենումս",
"19": "փայտեղեններից",
"19s": "փայտեղեններումս",
"1s": "փայտեղենս",
"21": "փայտեղենով",
"21s": "փայտեղենդ",
"23": "փայտեղեններով",
"23s": "փայտեղեններդ",
"25": "փայտեղենում",
"25s": "փայտեղենիդ",
"27": "փայտեղեններում",
"27s": "փայտեղեններիդ",
"29s": "փայտեղենիցդ",
"3": "փայտեղենը/փայտեղենն",
"31s": "փայտեղեններիցդ",
"33s": "փայտեղենովդ",
"35s": "փայտեղեններովդ",
"37s": "փայտեղենումդ",
"39s": "փայտեղեններումդ",
"3s": "փայտեղեններս",
"5": "փայտեղեններ",
"5s": "փայտեղենիս",
"7": "փայտեղենները/փայտեղեններն",
"7s": "փայտեղեններիս",
"9": "փայտեղենի",
"9s": "փայտեղենիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"wooden objects"
],
"raw_glosses": [
"(collective noun) wooden objects"
],
"tags": [
"collective",
"noun"
]
},
{
"glosses": [
"timber"
],
"raw_glosses": [
"(collective noun) timber"
],
"tags": [
"collective",
"noun"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰɑjteˈʁen/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑjteʁén]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pɑjdeˈʁen/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑjdeʁén]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-փայտեղեն.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%83%D5%A1%D5%B5%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%83%D5%A1%D5%B5%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D5%B6.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%83%D5%A1%D5%B5%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%83%D5%A1%D5%B5%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D5%B6.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "traditional orthography spelling",
"roman": "pʻayteġēn",
"word": "փայտեղէն"
}
],
"word": "փայտեղեն"
}
Download raw JSONL data for փայտեղեն meaning in Armenian (15.1kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"փայտեղեն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "փայտեղեն",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"փայտեղեն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "փայտեղեն",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"փայտեղեն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "փայտեղեն",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"փայտեղեն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "փայտեղեն",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.