See ցուցանել in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ցուցանեմ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian ցուցանեմ (cʻucʻanem)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian ցուցանեմ (cʻucʻanem).",
"forms": [
{
"form": "cʻucʻanel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ցուցանել",
"roman": "cʻucʻanel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ցուցանել",
"roman": "cʻucʻanel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցուցանելու",
"roman": "cʻucʻanelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցուցանելուց",
"roman": "cʻucʻanelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցուցանելով",
"roman": "cʻucʻanelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցուցանելում",
"roman": "cʻucʻanelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցուցանելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցուցանելն",
"roman": "cʻucʻanelə/cʻucʻaneln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցուցանելուն",
"roman": "cʻucʻanelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցուցանելս",
"roman": "cʻucʻanels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցուցանելուս",
"roman": "cʻucʻanelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցուցանելուցս",
"roman": "cʻucʻanelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցուցանելովս",
"roman": "cʻucʻanelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցուցանելումս",
"roman": "cʻucʻanelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցուցանելդ",
"roman": "cʻucʻaneld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցուցանելուդ",
"roman": "cʻucʻanelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցուցանելուցդ",
"roman": "cʻucʻanelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցուցանելովդ",
"roman": "cʻucʻanelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցուցանելումդ",
"roman": "cʻucʻanelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "ցուցանել • (cʻucʻanel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ցուցանել • (cʻucʻanel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ցուցանել",
"11": "ցուցանելուն",
"11s": "ցուցանելներիցս",
"13": "ցուցանելների",
"13s": "ցուցանելովս",
"15": "ցուցանելներին",
"15s": "ցուցանելներովս",
"17": "ցուցանելուց",
"17s": "ցուցանելումս",
"19": "ցուցանելներից",
"19s": "ցուցանելներումս",
"1s": "ցուցանելս",
"21": "ցուցանելով",
"21s": "ցուցանելդ",
"23": "ցուցանելներով",
"23s": "ցուցանելներդ",
"25": "ցուցանելում",
"25s": "ցուցանելուդ",
"27": "ցուցանելներում",
"27s": "ցուցանելներիդ",
"29s": "ցուցանելուցդ",
"3": "ցուցանելը/ցուցանելն",
"31s": "ցուցանելներիցդ",
"33s": "ցուցանելովդ",
"35s": "ցուցանելներովդ",
"37s": "ցուցանելումդ",
"39s": "ցուցանելներումդ",
"3s": "ցուցանելներս",
"5": "ցուցանելներ",
"5s": "ցուցանելուս",
"7": "ցուցանելները/ցուցանելներն",
"7s": "ցուցանելներիս",
"9": "ցուցանելու",
"9s": "ցուցանելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "beweṙacʻuycʻ",
"word": "բևեռացույց"
},
{
"roman": "žamanakacʻuycʻ",
"word": "ժամանակացույց"
},
{
"roman": "lusacʻuycʻ",
"word": "լուսացույց"
},
{
"roman": "caxsacʻuycʻ",
"word": "ծախսացույց"
},
{
"roman": "koġmnacʻuycʻ",
"word": "կողմնացույց"
},
{
"roman": "heṙustacʻuycʻ",
"word": "հեռուստացույց"
},
{
"roman": "uġecʻuycʻ",
"word": "ուղեցույց"
},
{
"roman": "ōracʻuycʻ",
"word": "օրացույց"
}
],
"glosses": [
"to show"
],
"id": "en-ցուցանել-hy-verb-IZQeOxlX",
"links": [
[
"show",
"show"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, literary) to show"
],
"synonyms": [
{
"word": "ցույց տալ"
}
],
"tags": [
"archaic",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡sʰut͡sʰɑˈnel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡sʰut͡sʰɑnél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡sut͡sɑˈnel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡sʰut͡sʰɑnél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ցուցանել"
}
{
"derived": [
{
"roman": "beweṙacʻuycʻ",
"word": "բևեռացույց"
},
{
"roman": "žamanakacʻuycʻ",
"word": "ժամանակացույց"
},
{
"roman": "lusacʻuycʻ",
"word": "լուսացույց"
},
{
"roman": "caxsacʻuycʻ",
"word": "ծախսացույց"
},
{
"roman": "koġmnacʻuycʻ",
"word": "կողմնացույց"
},
{
"roman": "heṙustacʻuycʻ",
"word": "հեռուստացույց"
},
{
"roman": "uġecʻuycʻ",
"word": "ուղեցույց"
},
{
"roman": "ōracʻuycʻ",
"word": "օրացույց"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ցուցանեմ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian ցուցանեմ (cʻucʻanem)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian ցուցանեմ (cʻucʻanem).",
"forms": [
{
"form": "cʻucʻanel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ցուցանել",
"roman": "cʻucʻanel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ցուցանել",
"roman": "cʻucʻanel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցուցանելու",
"roman": "cʻucʻanelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցուցանելուց",
"roman": "cʻucʻanelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցուցանելով",
"roman": "cʻucʻanelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցուցանելում",
"roman": "cʻucʻanelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցուցանելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցուցանելն",
"roman": "cʻucʻanelə/cʻucʻaneln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցուցանելուն",
"roman": "cʻucʻanelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցուցանելս",
"roman": "cʻucʻanels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցուցանելուս",
"roman": "cʻucʻanelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցուցանելուցս",
"roman": "cʻucʻanelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցուցանելովս",
"roman": "cʻucʻanelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցուցանելումս",
"roman": "cʻucʻanelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցուցանելդ",
"roman": "cʻucʻaneld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցուցանելուդ",
"roman": "cʻucʻanelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցուցանելուցդ",
"roman": "cʻucʻanelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցուցանելովդ",
"roman": "cʻucʻanelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցուցանելումդ",
"roman": "cʻucʻanelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "ցուցանել • (cʻucʻanel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ցուցանել • (cʻucʻanel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ցուցանել",
"11": "ցուցանելուն",
"11s": "ցուցանելներիցս",
"13": "ցուցանելների",
"13s": "ցուցանելովս",
"15": "ցուցանելներին",
"15s": "ցուցանելներովս",
"17": "ցուցանելուց",
"17s": "ցուցանելումս",
"19": "ցուցանելներից",
"19s": "ցուցանելներումս",
"1s": "ցուցանելս",
"21": "ցուցանելով",
"21s": "ցուցանելդ",
"23": "ցուցանելներով",
"23s": "ցուցանելներդ",
"25": "ցուցանելում",
"25s": "ցուցանելուդ",
"27": "ցուցանելներում",
"27s": "ցուցանելներիդ",
"29s": "ցուցանելուցդ",
"3": "ցուցանելը/ցուցանելն",
"31s": "ցուցանելներիցդ",
"33s": "ցուցանելովդ",
"35s": "ցուցանելներովդ",
"37s": "ցուցանելումդ",
"39s": "ցուցանելներումդ",
"3s": "ցուցանելներս",
"5": "ցուցանելներ",
"5s": "ցուցանելուս",
"7": "ցուցանելները/ցուցանելներն",
"7s": "ցուցանելներիս",
"9": "ցուցանելու",
"9s": "ցուցանելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian literary terms",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with archaic senses",
"Armenian verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to show"
],
"links": [
[
"show",
"show"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, literary) to show"
],
"synonyms": [
{
"word": "ցույց տալ"
}
],
"tags": [
"archaic",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡sʰut͡sʰɑˈnel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡sʰut͡sʰɑnél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡sut͡sɑˈnel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡sʰut͡sʰɑnél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ցուցանել"
}
Download raw JSONL data for ցուցանել meaning in Armenian (6.5kB)
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"ցուցանել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ցուցանել",
"trace": "started on line 4, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"ցուցանել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ցուցանել",
"trace": "started on line 2, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ցուցանել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ցուցանել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"ցուցանել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ցուցանել",
"trace": "started on line 12, detected on line 22"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"ցուցանել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ցուցանել",
"trace": "started on line 10, detected on line 22"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ցուցանել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ցուցանել",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.