See ժամանակացույց in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ժամանակ",
"3": "-ա-",
"4": "ցուցանել",
"gloss1": "time",
"gloss3": "to show"
},
"expansion": "ժամանակ (žamanak, “time”) + -ա- (-a-) + ցուցանել (cʻucʻanel, “to show”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "ժամանակ (žamanak, “time”) + -ա- (-a-) + ցուցանել (cʻucʻanel, “to show”)",
"forms": [
{
"form": "žamanakacʻuycʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ժամանակացույց",
"roman": "žamanakacʻuycʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժամանակացույցներ",
"roman": "žamanakacʻuycʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժամանակացույցի",
"roman": "žamanakacʻuycʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժամանակացույցների",
"roman": "žamanakacʻuycʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժամանակացույցից",
"roman": "žamanakacʻuycʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժամանակացույցներից",
"roman": "žamanakacʻuycʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժամանակացույցով",
"roman": "žamanakacʻuycʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ժամանակացույցներով",
"roman": "žamanakacʻuycʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ժամանակացույցում",
"roman": "žamanakacʻuycʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժամանակացույցներում",
"roman": "žamanakacʻuycʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժամանակացույցը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժամանակացույցն",
"roman": "žamanakacʻuycʻə/žamanakacʻuycʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժամանակացույցները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժամանակացույցներն",
"roman": "žamanakacʻuycʻnerə/žamanakacʻuycʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժամանակացույցին",
"roman": "žamanakacʻuycʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ժամանակացույցներին",
"roman": "žamanakacʻuycʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ժամանակացույցս",
"roman": "žamanakacʻuycʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ժամանակացույցներս",
"roman": "žamanakacʻuycʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ժամանակացույցիս",
"roman": "žamanakacʻuycʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ժամանակացույցներիս",
"roman": "žamanakacʻuycʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ժամանակացույցիցս",
"roman": "žamanakacʻuycʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ժամանակացույցներիցս",
"roman": "žamanakacʻuycʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ժամանակացույցովս",
"roman": "žamanakacʻuycʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ժամանակացույցներովս",
"roman": "žamanakacʻuycʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ժամանակացույցումս",
"roman": "žamanakacʻuycʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ժամանակացույցներումս",
"roman": "žamanakacʻuycʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ժամանակացույցդ",
"roman": "žamanakacʻuycʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ժամանակացույցներդ",
"roman": "žamanakacʻuycʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ժամանակացույցիդ",
"roman": "žamanakacʻuycʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ժամանակացույցներիդ",
"roman": "žamanakacʻuycʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ժամանակացույցիցդ",
"roman": "žamanakacʻuycʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ժամանակացույցներիցդ",
"roman": "žamanakacʻuycʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ժամանակացույցովդ",
"roman": "žamanakacʻuycʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ժամանակացույցներովդ",
"roman": "žamanakacʻuycʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ժամանակացույցումդ",
"roman": "žamanakacʻuycʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ժամանակացույցներումդ",
"roman": "žamanakacʻuycʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ժամանակացույց • (žamanakacʻuycʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ժամանակացույց • (žamanakacʻuycʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ժամանակացույց",
"11": "ժամանակացույցին",
"11s": "ժամանակացույցներիցս",
"13": "ժամանակացույցների",
"13s": "ժամանակացույցովս",
"15": "ժամանակացույցներին",
"15s": "ժամանակացույցներովս",
"17": "ժամանակացույցից",
"17s": "ժամանակացույցումս",
"19": "ժամանակացույցներից",
"19s": "ժամանակացույցներումս",
"1s": "ժամանակացույցս",
"21": "ժամանակացույցով",
"21s": "ժամանակացույցդ",
"23": "ժամանակացույցներով",
"23s": "ժամանակացույցներդ",
"25": "ժամանակացույցում",
"25s": "ժամանակացույցիդ",
"27": "ժամանակացույցներում",
"27s": "ժամանակացույցներիդ",
"29s": "ժամանակացույցիցդ",
"3": "ժամանակացույցը/ժամանակացույցն",
"31s": "ժամանակացույցներիցդ",
"33s": "ժամանակացույցովդ",
"35s": "ժամանակացույցներովդ",
"37s": "ժամանակացույցումդ",
"39s": "ժամանակացույցներումդ",
"3s": "ժամանակացույցներս",
"5": "ժամանակացույցներ",
"5s": "ժամանակացույցիս",
"7": "ժամանակացույցները/ժամանակացույցներն",
"7s": "ժամանակացույցներիս",
"9": "ժամանակացույցի",
"9s": "ժամանակացույցիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"timetable"
],
"id": "en-ժամանակացույց-hy-noun-8JOQrhxq",
"links": [
[
"timetable",
"timetable"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "žamanakacʻoycʻ",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "ժամանակացոյց"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʒɑmɑnɑkɑˈt͡sʰujt͡sʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʒɑmɑnɑkɑt͡sʰújt͡sʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ʒɑmɑnɑɡɑˈt͡sujt͡s/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʒɑmɑnɑɡɑt͡sʰújt͡sʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-ժամանակացույց.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Hy-%D5%AA%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D6%81%D5%B8%D6%82%D5%B5%D6%81.ogg/Hy-%D5%AA%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D6%81%D5%B8%D6%82%D5%B5%D6%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1b/Hy-%D5%AA%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D6%81%D5%B8%D6%82%D5%B5%D6%81.ogg"
}
],
"word": "ժամանակացույց"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ժամանակ",
"3": "-ա-",
"4": "ցուցանել",
"gloss1": "time",
"gloss3": "to show"
},
"expansion": "ժամանակ (žamanak, “time”) + -ա- (-a-) + ցուցանել (cʻucʻanel, “to show”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "ժամանակ (žamanak, “time”) + -ա- (-a-) + ցուցանել (cʻucʻanel, “to show”)",
"forms": [
{
"form": "žamanakacʻuycʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ժամանակացույց",
"roman": "žamanakacʻuycʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժամանակացույցներ",
"roman": "žamanakacʻuycʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժամանակացույցի",
"roman": "žamanakacʻuycʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժամանակացույցների",
"roman": "žamanakacʻuycʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժամանակացույցից",
"roman": "žamanakacʻuycʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժամանակացույցներից",
"roman": "žamanakacʻuycʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժամանակացույցով",
"roman": "žamanakacʻuycʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ժամանակացույցներով",
"roman": "žamanakacʻuycʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ժամանակացույցում",
"roman": "žamanakacʻuycʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժամանակացույցներում",
"roman": "žamanakacʻuycʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժամանակացույցը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժամանակացույցն",
"roman": "žamanakacʻuycʻə/žamanakacʻuycʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժամանակացույցները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժամանակացույցներն",
"roman": "žamanakacʻuycʻnerə/žamanakacʻuycʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժամանակացույցին",
"roman": "žamanakacʻuycʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ժամանակացույցներին",
"roman": "žamanakacʻuycʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ժամանակացույցս",
"roman": "žamanakacʻuycʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ժամանակացույցներս",
"roman": "žamanakacʻuycʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ժամանակացույցիս",
"roman": "žamanakacʻuycʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ժամանակացույցներիս",
"roman": "žamanakacʻuycʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ժամանակացույցիցս",
"roman": "žamanakacʻuycʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ժամանակացույցներիցս",
"roman": "žamanakacʻuycʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ժամանակացույցովս",
"roman": "žamanakacʻuycʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ժամանակացույցներովս",
"roman": "žamanakacʻuycʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ժամանակացույցումս",
"roman": "žamanakacʻuycʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ժամանակացույցներումս",
"roman": "žamanakacʻuycʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ժամանակացույցդ",
"roman": "žamanakacʻuycʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ժամանակացույցներդ",
"roman": "žamanakacʻuycʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ժամանակացույցիդ",
"roman": "žamanakacʻuycʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ժամանակացույցներիդ",
"roman": "žamanakacʻuycʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ժամանակացույցիցդ",
"roman": "žamanakacʻuycʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ժամանակացույցներիցդ",
"roman": "žamanakacʻuycʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ժամանակացույցովդ",
"roman": "žamanakacʻuycʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ժամանակացույցներովդ",
"roman": "žamanakacʻuycʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ժամանակացույցումդ",
"roman": "žamanakacʻuycʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ժամանակացույցներումդ",
"roman": "žamanakacʻuycʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ժամանակացույց • (žamanakacʻuycʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ժամանակացույց • (žamanakacʻuycʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ժամանակացույց",
"11": "ժամանակացույցին",
"11s": "ժամանակացույցներիցս",
"13": "ժամանակացույցների",
"13s": "ժամանակացույցովս",
"15": "ժամանակացույցներին",
"15s": "ժամանակացույցներովս",
"17": "ժամանակացույցից",
"17s": "ժամանակացույցումս",
"19": "ժամանակացույցներից",
"19s": "ժամանակացույցներումս",
"1s": "ժամանակացույցս",
"21": "ժամանակացույցով",
"21s": "ժամանակացույցդ",
"23": "ժամանակացույցներով",
"23s": "ժամանակացույցներդ",
"25": "ժամանակացույցում",
"25s": "ժամանակացույցիդ",
"27": "ժամանակացույցներում",
"27s": "ժամանակացույցներիդ",
"29s": "ժամանակացույցիցդ",
"3": "ժամանակացույցը/ժամանակացույցն",
"31s": "ժամանակացույցներիցդ",
"33s": "ժամանակացույցովդ",
"35s": "ժամանակացույցներովդ",
"37s": "ժամանակացույցումդ",
"39s": "ժամանակացույցներումդ",
"3s": "ժամանակացույցներս",
"5": "ժամանակացույցներ",
"5s": "ժամանակացույցիս",
"7": "ժամանակացույցները/ժամանակացույցներն",
"7s": "ժամանակացույցներիս",
"9": "ժամանակացույցի",
"9s": "ժամանակացույցիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"timetable"
],
"links": [
[
"timetable",
"timetable"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʒɑmɑnɑkɑˈt͡sʰujt͡sʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʒɑmɑnɑkɑt͡sʰújt͡sʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ʒɑmɑnɑɡɑˈt͡sujt͡s/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʒɑmɑnɑɡɑt͡sʰújt͡sʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-ժամանակացույց.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/Hy-%D5%AA%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D6%81%D5%B8%D6%82%D5%B5%D6%81.ogg/Hy-%D5%AA%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D6%81%D5%B8%D6%82%D5%B5%D6%81.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1b/Hy-%D5%AA%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D6%81%D5%B8%D6%82%D5%B5%D6%81.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "žamanakacʻoycʻ",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "ժամանակացոյց"
}
],
"word": "ժամանակացույց"
}
Download raw JSONL data for ժամանակացույց meaning in Armenian (9.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.