See ցատկել in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "ցաթկել",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle Armenian ցաթկել (cʻatʻkel)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "ցաթկել"
},
"expansion": "Inherited from Middle Armenian ցաթկել (cʻatʻkel)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ցայտեմ"
},
"expansion": "Old Armenian ցայտեմ (cʻaytem)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle Armenian ցաթկել (cʻatʻkel), probably ultimately from Old Armenian ցայտեմ (cʻaytem).",
"forms": [
{
"form": "cʻatkel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ցատկել",
"roman": "cʻatkel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ցատկում",
"roman": "cʻatkum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "ցատկելիս",
"roman": "cʻatkelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "ցատկեցնել",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ցատկացնել",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ցատկցնել (cʻatkecʻnel, cʻatkacʻnel*, cʻatkcʻnel*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ցատկել",
"roman": "cʻatkel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "ցատկ-",
"roman": "cʻatk-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "ցատկելու",
"roman": "cʻatkelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "ցատկած",
"roman": "cʻatkac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "ցատկելիք",
"roman": "cʻatkelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "ցատկող",
"roman": "cʻatkoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "ցատկի",
"roman": "cʻatki",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "ցատկում եմ",
"roman": "cʻatkum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկում ես",
"roman": "cʻatkum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկում է",
"roman": "cʻatkum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցատկում ենք",
"roman": "cʻatkum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ցատկում եք",
"roman": "cʻatkum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցատկում են",
"roman": "cʻatkum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցատկում էի",
"roman": "cʻatkum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկում էիր",
"roman": "cʻatkum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկում էր",
"roman": "cʻatkum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցատկում էինք",
"roman": "cʻatkum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ցատկում էիք",
"roman": "cʻatkum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցատկում էին",
"roman": "cʻatkum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցատկելու եմ",
"roman": "cʻatkelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկելու ես",
"roman": "cʻatkelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկելու է",
"roman": "cʻatkelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցատկելու ենք",
"roman": "cʻatkelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ցատկելու եք",
"roman": "cʻatkelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցատկելու են",
"roman": "cʻatkelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցատկելու էի",
"roman": "cʻatkelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկելու էիր",
"roman": "cʻatkelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկելու էր",
"roman": "cʻatkelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցատկելու էինք",
"roman": "cʻatkelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ցատկելու էիք",
"roman": "cʻatkelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցատկելու էին",
"roman": "cʻatkelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցատկել եմ",
"roman": "cʻatkel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկել ես",
"roman": "cʻatkel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկել է",
"roman": "cʻatkel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցատկել ենք",
"roman": "cʻatkel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ցատկել եք",
"roman": "cʻatkel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցատկել են",
"roman": "cʻatkel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցատկել էի",
"roman": "cʻatkel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկել էիր",
"roman": "cʻatkel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկել էր",
"roman": "cʻatkel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցատկել էինք",
"roman": "cʻatkel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ցատկել էիք",
"roman": "cʻatkel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցատկել էին",
"roman": "cʻatkel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցատկեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկի (cʻatkecʻi, cʻatki*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկիր (cʻatkecʻir, cʻatkir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկեց",
"roman": "cʻatkecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցատկեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ցատկինք (cʻatkecʻinkʻ, cʻatkinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ցատկեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցատկիք (cʻatkecʻikʻ, cʻatkikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցատկեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցատկին (cʻatkecʻin, cʻatkin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցատկեմ",
"roman": "cʻatkem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ցատկես",
"roman": "cʻatkes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ցատկի",
"roman": "cʻatki",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցատկենք",
"roman": "cʻatkenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ցատկեք",
"roman": "cʻatkekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ցատկեն",
"roman": "cʻatken",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցատկեի",
"roman": "cʻatkei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ցատկեիր",
"roman": "cʻatkeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ցատկեր",
"roman": "cʻatker",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցատկեինք",
"roman": "cʻatkeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ցատկեիք",
"roman": "cʻatkeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ցատկեին",
"roman": "cʻatkein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կցատկեմ",
"roman": "kcʻatkem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կցատկես",
"roman": "kcʻatkes",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կցատկի",
"roman": "kcʻatki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կցատկենք",
"roman": "kcʻatkenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կցատկեք",
"roman": "kcʻatkekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կցատկեն",
"roman": "kcʻatken",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կցատկեի",
"roman": "kcʻatkei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կցատկեիր",
"roman": "kcʻatkeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կցատկեր",
"roman": "kcʻatker",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կցատկեինք",
"roman": "kcʻatkeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կցատկեիք",
"roman": "kcʻatkeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կցատկեին",
"roman": "kcʻatkein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցատկի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկի՛ (cʻatkír, cʻatkí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ցատկեցե՛ք (cʻatkékʻ, cʻatkecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չցատկել",
"roman": "čʻcʻatkel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չցատկած",
"roman": "čʻcʻatkac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չցատկող",
"roman": "čʻcʻatkoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ ցատկում",
"roman": "čʻem cʻatkum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ցատկում",
"roman": "čʻes cʻatkum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ցատկում",
"roman": "čʻi cʻatkum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ցատկում",
"roman": "čʻenkʻ cʻatkum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք ցատկում",
"roman": "čʻekʻ cʻatkum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ցատկում",
"roman": "čʻen cʻatkum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ցատկում",
"roman": "čʻēi cʻatkum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ցատկում",
"roman": "čʻēir cʻatkum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ցատկում",
"roman": "čʻēr cʻatkum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ցատկում",
"roman": "čʻēinkʻ cʻatkum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ցատկում",
"roman": "čʻēikʻ cʻatkum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ցատկում",
"roman": "čʻēin cʻatkum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ ցատկելու",
"roman": "čʻem cʻatkelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ցատկելու",
"roman": "čʻes cʻatkelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ցատկելու",
"roman": "čʻi cʻatkelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ցատկելու",
"roman": "čʻenkʻ cʻatkelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք ցատկելու",
"roman": "čʻekʻ cʻatkelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ցատկելու",
"roman": "čʻen cʻatkelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ցատկելու",
"roman": "čʻēi cʻatkelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ցատկելու",
"roman": "čʻēir cʻatkelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ցատկելու",
"roman": "čʻēr cʻatkelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ցատկելու",
"roman": "čʻēinkʻ cʻatkelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ցատկելու",
"roman": "čʻēikʻ cʻatkelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ցատկելու",
"roman": "čʻēin cʻatkelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ ցատկել",
"roman": "čʻem cʻatkel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ցատկել",
"roman": "čʻes cʻatkel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ցատկել",
"roman": "čʻi cʻatkel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ցատկել",
"roman": "čʻenkʻ cʻatkel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք ցատկել",
"roman": "čʻekʻ cʻatkel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ցատկել",
"roman": "čʻen cʻatkel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ցատկել",
"roman": "čʻēi cʻatkel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ցատկել",
"roman": "čʻēir cʻatkel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ցատկել",
"roman": "čʻēr cʻatkel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ցատկել",
"roman": "čʻēinkʻ cʻatkel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ցատկել",
"roman": "čʻēikʻ cʻatkel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ցատկել",
"roman": "čʻēin cʻatkel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չցատկեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չցատկի (čʻcʻatkecʻi, čʻcʻatki*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չցատկեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չցատկիր (čʻcʻatkecʻir, čʻcʻatkir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չցատկեց",
"roman": "čʻcʻatkecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չցատկեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չցատկինք (čʻcʻatkecʻinkʻ, čʻcʻatkinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չցատկեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չցատկիք (čʻcʻatkecʻikʻ, čʻcʻatkikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չցատկեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չցատկին (čʻcʻatkecʻin, čʻcʻatkin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չցատկեմ",
"roman": "čʻcʻatkem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չցատկես",
"roman": "čʻcʻatkes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չցատկի",
"roman": "čʻcʻatki",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չցատկենք",
"roman": "čʻcʻatkenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չցատկեք",
"roman": "čʻcʻatkekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չցատկեն",
"roman": "čʻcʻatken",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չցատկեի",
"roman": "čʻcʻatkei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չցատկեիր",
"roman": "čʻcʻatkeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չցատկեր",
"roman": "čʻcʻatker",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չցատկեինք",
"roman": "čʻcʻatkeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չցատկեիք",
"roman": "čʻcʻatkeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չցատկեին",
"roman": "čʻcʻatkein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ ցատկի",
"roman": "čʻem cʻatki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ցատկի",
"roman": "čʻes cʻatki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ցատկի",
"roman": "čʻi cʻatki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ցատկի",
"roman": "čʻenkʻ cʻatki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք ցատկի",
"roman": "čʻekʻ cʻatki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ցատկի",
"roman": "čʻen cʻatki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ցատկի",
"roman": "čʻēi cʻatki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ցատկի",
"roman": "čʻēir cʻatki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ցատկի",
"roman": "čʻēr cʻatki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ցատկի",
"roman": "čʻēinkʻ cʻatki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ցատկի",
"roman": "čʻēikʻ cʻatki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ցատկի",
"roman": "čʻēin cʻatki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ ցատկիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ցատկի (mí cʻatkir, mí cʻatki*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ցատկեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ ցատկեցեք (mí cʻatkekʻ, mí cʻatkecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ցատկել",
"roman": "cʻatkel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցատկելու",
"roman": "cʻatkelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցատկելուց",
"roman": "cʻatkelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցատկելով",
"roman": "cʻatkelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցատկելում",
"roman": "cʻatkelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցատկելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցատկելն",
"roman": "cʻatkelə/cʻatkeln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցատկելուն",
"roman": "cʻatkelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցատկելս",
"roman": "cʻatkels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցատկելուս",
"roman": "cʻatkelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցատկելուցս",
"roman": "cʻatkelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցատկելովս",
"roman": "cʻatkelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցատկելումս",
"roman": "cʻatkelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցատկելդ",
"roman": "cʻatkeld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցատկելուդ",
"roman": "cʻatkelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցատկելուցդ",
"roman": "cʻatkelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցատկելովդ",
"roman": "cʻatkelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցատկելումդ",
"roman": "cʻatkelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "ցատկել • (cʻatkel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ցատկել • (cʻatkel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ցատկել",
"11": "ցատկելուն",
"11s": "ցատկելներիցս",
"13": "ցատկելների",
"13s": "ցատկելովս",
"15": "ցատկելներին",
"15s": "ցատկելներովս",
"17": "ցատկելուց",
"17s": "ցատկելումս",
"19": "ցատկելներից",
"19s": "ցատկելներումս",
"1s": "ցատկելս",
"21": "ցատկելով",
"21s": "ցատկելդ",
"23": "ցատկելներով",
"23s": "ցատկելներդ",
"25": "ցատկելում",
"25s": "ցատկելուդ",
"27": "ցատկելներում",
"27s": "ցատկելներիդ",
"29s": "ցատկելուցդ",
"3": "ցատկելը/ցատկելն",
"31s": "ցատկելներիցդ",
"33s": "ցատկելովդ",
"35s": "ցատկելներովդ",
"37s": "ցատկելումդ",
"39s": "ցատկելներումդ",
"3s": "ցատկելներս",
"5": "ցատկելներ",
"5s": "ցատկելուս",
"7": "ցատկելները/ցատկելներն",
"7s": "ցատկելներիս",
"9": "ցատկելու",
"9s": "ցատկելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "cʻatk",
"word": "ցատկ"
},
{
"roman": "cʻatkum",
"word": "ցատկում"
}
],
"examples": [
{
"ref": "ca. 1680–1684, Baṙ girg taliani [An Armenian–Italian Dictionary published in Venice] page 59",
"text": "ցաթքել․ սալթարէ\ncʻatʻkʻel; saltʻarē\nցաթքել (cʻatʻkʻel) = saltare"
}
],
"glosses": [
"to jump"
],
"id": "en-ցատկել-hy-verb-63yvJ6TZ",
"links": [
[
"jump",
"jump"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "թռչել"
},
{
"roman": "cʻatʻkʻel",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "ցաթքել"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡sʰɑtˈkel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡sʰɑtkél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɑdˈɡel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡sʰɑdɡél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ցատկել"
}
{
"derived": [
{
"roman": "cʻatk",
"word": "ցատկ"
},
{
"roman": "cʻatkum",
"word": "ցատկում"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "ցաթկել",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle Armenian ցաթկել (cʻatʻkel)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "ցաթկել"
},
"expansion": "Inherited from Middle Armenian ցաթկել (cʻatʻkel)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ցայտեմ"
},
"expansion": "Old Armenian ցայտեմ (cʻaytem)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle Armenian ցաթկել (cʻatʻkel), probably ultimately from Old Armenian ցայտեմ (cʻaytem).",
"forms": [
{
"form": "cʻatkel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ցատկել",
"roman": "cʻatkel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ցատկում",
"roman": "cʻatkum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "ցատկելիս",
"roman": "cʻatkelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "ցատկեցնել",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ցատկացնել",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ցատկցնել (cʻatkecʻnel, cʻatkacʻnel*, cʻatkcʻnel*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ցատկել",
"roman": "cʻatkel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "ցատկ-",
"roman": "cʻatk-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "ցատկելու",
"roman": "cʻatkelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "ցատկած",
"roman": "cʻatkac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "ցատկելիք",
"roman": "cʻatkelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "ցատկող",
"roman": "cʻatkoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "ցատկի",
"roman": "cʻatki",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "ցատկում եմ",
"roman": "cʻatkum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկում ես",
"roman": "cʻatkum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկում է",
"roman": "cʻatkum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցատկում ենք",
"roman": "cʻatkum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ցատկում եք",
"roman": "cʻatkum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցատկում են",
"roman": "cʻatkum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցատկում էի",
"roman": "cʻatkum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկում էիր",
"roman": "cʻatkum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկում էր",
"roman": "cʻatkum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցատկում էինք",
"roman": "cʻatkum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ցատկում էիք",
"roman": "cʻatkum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցատկում էին",
"roman": "cʻatkum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցատկելու եմ",
"roman": "cʻatkelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկելու ես",
"roman": "cʻatkelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկելու է",
"roman": "cʻatkelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցատկելու ենք",
"roman": "cʻatkelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ցատկելու եք",
"roman": "cʻatkelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցատկելու են",
"roman": "cʻatkelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցատկելու էի",
"roman": "cʻatkelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկելու էիր",
"roman": "cʻatkelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկելու էր",
"roman": "cʻatkelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցատկելու էինք",
"roman": "cʻatkelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ցատկելու էիք",
"roman": "cʻatkelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցատկելու էին",
"roman": "cʻatkelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցատկել եմ",
"roman": "cʻatkel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկել ես",
"roman": "cʻatkel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկել է",
"roman": "cʻatkel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցատկել ենք",
"roman": "cʻatkel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ցատկել եք",
"roman": "cʻatkel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցատկել են",
"roman": "cʻatkel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցատկել էի",
"roman": "cʻatkel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկել էիր",
"roman": "cʻatkel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկել էր",
"roman": "cʻatkel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցատկել էինք",
"roman": "cʻatkel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ցատկել էիք",
"roman": "cʻatkel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցատկել էին",
"roman": "cʻatkel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցատկեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկի (cʻatkecʻi, cʻatki*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկիր (cʻatkecʻir, cʻatkir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկեց",
"roman": "cʻatkecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցատկեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ցատկինք (cʻatkecʻinkʻ, cʻatkinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ցատկեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցատկիք (cʻatkecʻikʻ, cʻatkikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցատկեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցատկին (cʻatkecʻin, cʻatkin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցատկեմ",
"roman": "cʻatkem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ցատկես",
"roman": "cʻatkes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ցատկի",
"roman": "cʻatki",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցատկենք",
"roman": "cʻatkenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ցատկեք",
"roman": "cʻatkekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ցատկեն",
"roman": "cʻatken",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցատկեի",
"roman": "cʻatkei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ցատկեիր",
"roman": "cʻatkeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ցատկեր",
"roman": "cʻatker",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցատկեինք",
"roman": "cʻatkeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ցատկեիք",
"roman": "cʻatkeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ցատկեին",
"roman": "cʻatkein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կցատկեմ",
"roman": "kcʻatkem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կցատկես",
"roman": "kcʻatkes",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կցատկի",
"roman": "kcʻatki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կցատկենք",
"roman": "kcʻatkenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կցատկեք",
"roman": "kcʻatkekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կցատկեն",
"roman": "kcʻatken",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կցատկեի",
"roman": "kcʻatkei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կցատկեիր",
"roman": "kcʻatkeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կցատկեր",
"roman": "kcʻatker",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կցատկեինք",
"roman": "kcʻatkeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կցատկեիք",
"roman": "kcʻatkeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կցատկեին",
"roman": "kcʻatkein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ցատկի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկի՛ (cʻatkír, cʻatkí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ցատկեցե՛ք (cʻatkékʻ, cʻatkecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չցատկել",
"roman": "čʻcʻatkel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չցատկած",
"roman": "čʻcʻatkac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չցատկող",
"roman": "čʻcʻatkoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ ցատկում",
"roman": "čʻem cʻatkum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ցատկում",
"roman": "čʻes cʻatkum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ցատկում",
"roman": "čʻi cʻatkum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ցատկում",
"roman": "čʻenkʻ cʻatkum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք ցատկում",
"roman": "čʻekʻ cʻatkum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ցատկում",
"roman": "čʻen cʻatkum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ցատկում",
"roman": "čʻēi cʻatkum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ցատկում",
"roman": "čʻēir cʻatkum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ցատկում",
"roman": "čʻēr cʻatkum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ցատկում",
"roman": "čʻēinkʻ cʻatkum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ցատկում",
"roman": "čʻēikʻ cʻatkum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ցատկում",
"roman": "čʻēin cʻatkum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ ցատկելու",
"roman": "čʻem cʻatkelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ցատկելու",
"roman": "čʻes cʻatkelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ցատկելու",
"roman": "čʻi cʻatkelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ցատկելու",
"roman": "čʻenkʻ cʻatkelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք ցատկելու",
"roman": "čʻekʻ cʻatkelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ցատկելու",
"roman": "čʻen cʻatkelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ցատկելու",
"roman": "čʻēi cʻatkelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ցատկելու",
"roman": "čʻēir cʻatkelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ցատկելու",
"roman": "čʻēr cʻatkelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ցատկելու",
"roman": "čʻēinkʻ cʻatkelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ցատկելու",
"roman": "čʻēikʻ cʻatkelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ցատկելու",
"roman": "čʻēin cʻatkelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ ցատկել",
"roman": "čʻem cʻatkel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ցատկել",
"roman": "čʻes cʻatkel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ցատկել",
"roman": "čʻi cʻatkel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ցատկել",
"roman": "čʻenkʻ cʻatkel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք ցատկել",
"roman": "čʻekʻ cʻatkel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ցատկել",
"roman": "čʻen cʻatkel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ցատկել",
"roman": "čʻēi cʻatkel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ցատկել",
"roman": "čʻēir cʻatkel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ցատկել",
"roman": "čʻēr cʻatkel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ցատկել",
"roman": "čʻēinkʻ cʻatkel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ցատկել",
"roman": "čʻēikʻ cʻatkel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ցատկել",
"roman": "čʻēin cʻatkel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չցատկեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չցատկի (čʻcʻatkecʻi, čʻcʻatki*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չցատկեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չցատկիր (čʻcʻatkecʻir, čʻcʻatkir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չցատկեց",
"roman": "čʻcʻatkecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չցատկեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չցատկինք (čʻcʻatkecʻinkʻ, čʻcʻatkinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չցատկեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չցատկիք (čʻcʻatkecʻikʻ, čʻcʻatkikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չցատկեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չցատկին (čʻcʻatkecʻin, čʻcʻatkin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չցատկեմ",
"roman": "čʻcʻatkem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չցատկես",
"roman": "čʻcʻatkes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չցատկի",
"roman": "čʻcʻatki",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չցատկենք",
"roman": "čʻcʻatkenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չցատկեք",
"roman": "čʻcʻatkekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չցատկեն",
"roman": "čʻcʻatken",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չցատկեի",
"roman": "čʻcʻatkei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չցատկեիր",
"roman": "čʻcʻatkeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չցատկեր",
"roman": "čʻcʻatker",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չցատկեինք",
"roman": "čʻcʻatkeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չցատկեիք",
"roman": "čʻcʻatkeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չցատկեին",
"roman": "čʻcʻatkein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ ցատկի",
"roman": "čʻem cʻatki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ցատկի",
"roman": "čʻes cʻatki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի ցատկի",
"roman": "čʻi cʻatki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ցատկի",
"roman": "čʻenkʻ cʻatki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք ցատկի",
"roman": "čʻekʻ cʻatki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ցատկի",
"roman": "čʻen cʻatki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի ցատկի",
"roman": "čʻēi cʻatki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ցատկի",
"roman": "čʻēir cʻatki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ցատկի",
"roman": "čʻēr cʻatki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ցատկի",
"roman": "čʻēinkʻ cʻatki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ցատկի",
"roman": "čʻēikʻ cʻatki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ցատկի",
"roman": "čʻēin cʻatki",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ ցատկիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ցատկի (mí cʻatkir, mí cʻatki*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ցատկեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ ցատկեցեք (mí cʻatkekʻ, mí cʻatkecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ցատկել",
"roman": "cʻatkel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցատկելու",
"roman": "cʻatkelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցատկելուց",
"roman": "cʻatkelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցատկելով",
"roman": "cʻatkelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցատկելում",
"roman": "cʻatkelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցատկելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցատկելն",
"roman": "cʻatkelə/cʻatkeln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցատկելուն",
"roman": "cʻatkelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցատկելս",
"roman": "cʻatkels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցատկելուս",
"roman": "cʻatkelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցատկելուցս",
"roman": "cʻatkelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցատկելովս",
"roman": "cʻatkelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցատկելումս",
"roman": "cʻatkelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցատկելդ",
"roman": "cʻatkeld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցատկելուդ",
"roman": "cʻatkelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցատկելուցդ",
"roman": "cʻatkelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցատկելովդ",
"roman": "cʻatkelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցատկելումդ",
"roman": "cʻatkelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "ցատկել • (cʻatkel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ցատկել • (cʻatkel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ցատկել",
"11": "ցատկելուն",
"11s": "ցատկելներիցս",
"13": "ցատկելների",
"13s": "ցատկելովս",
"15": "ցատկելներին",
"15s": "ցատկելներովս",
"17": "ցատկելուց",
"17s": "ցատկելումս",
"19": "ցատկելներից",
"19s": "ցատկելներումս",
"1s": "ցատկելս",
"21": "ցատկելով",
"21s": "ցատկելդ",
"23": "ցատկելներով",
"23s": "ցատկելներդ",
"25": "ցատկելում",
"25s": "ցատկելուդ",
"27": "ցատկելներում",
"27s": "ցատկելներիդ",
"29s": "ցատկելուցդ",
"3": "ցատկելը/ցատկելն",
"31s": "ցատկելներիցդ",
"33s": "ցատկելովդ",
"35s": "ցատկելներովդ",
"37s": "ցատկելումդ",
"39s": "ցատկելներումդ",
"3s": "ցատկելներս",
"5": "ցատկելներ",
"5s": "ցատկելուս",
"7": "ցատկելները/ցատկելներն",
"7s": "ցատկելներիս",
"9": "ցատկելու",
"9s": "ցատկելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Middle Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms inherited from Middle Armenian",
"Armenian terms inherited from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with quotations",
"Armenian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"ref": "ca. 1680–1684, Baṙ girg taliani [An Armenian–Italian Dictionary published in Venice] page 59",
"text": "ցաթքել․ սալթարէ\ncʻatʻkʻel; saltʻarē\nցաթքել (cʻatʻkʻel) = saltare"
}
],
"glosses": [
"to jump"
],
"links": [
[
"jump",
"jump"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "թռչել"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡sʰɑtˈkel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡sʰɑtkél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɑdˈɡel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡sʰɑdɡél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "cʻatʻkʻel",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "ցաթքել"
}
],
"word": "ցատկել"
}
Download raw JSONL data for ցատկել meaning in Armenian (29.7kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"ցատկել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ցատկել",
"trace": "started on line 524, detected on line 524"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ցատկել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ցատկել",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.