See ցատկում in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ցատկել",
"3": "-ում"
},
"expansion": "ցատկել (cʻatkel) + -ում (-um)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ցատկել (cʻatkel) + -ում (-um).",
"forms": [
{
"form": "cʻatkum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ցատկում",
"roman": "cʻatkum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկումներ",
"roman": "cʻatkumner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ցատկման",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկումի",
"roman": "cʻatkman, cʻatkumi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկումների",
"roman": "cʻatkumneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ցատկումից",
"roman": "cʻatkumicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկումներից",
"roman": "cʻatkumnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ցատկմամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկումով",
"roman": "cʻatkmamb, cʻatkumov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկումներով",
"roman": "cʻatkumnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ցատկումում (cʻatkumum*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկումներում",
"roman": "cʻatkumnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ցատկումը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկումն",
"roman": "cʻatkumə/cʻatkumn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկումները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ցատկումներն",
"roman": "cʻatkumnerə/cʻatkumnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ցատկմանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկմանն",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկումին",
"roman": "cʻatkmanə/cʻatkmann, cʻatkumin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկումներին",
"roman": "cʻatkumnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ցատկումս",
"roman": "cʻatkums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկումներս",
"roman": "cʻatkumners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ցատկմանս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկումիս",
"roman": "cʻatkmans/cʻatkumis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկումներիս",
"roman": "cʻatkumneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ցատկումիցս",
"roman": "cʻatkumicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկումներիցս",
"roman": "cʻatkumnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ցատկումովս",
"roman": "cʻatkumovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկումներովս",
"roman": "cʻatkumnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ցատկումումս (cʻatkumums*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկումներումս",
"roman": "cʻatkumnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ցատկումդ",
"roman": "cʻatkumd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկումներդ",
"roman": "cʻatkumnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցատկմանդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկումիդ",
"roman": "cʻatkmand/cʻatkumid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկումներիդ",
"roman": "cʻatkumnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցատկումիցդ",
"roman": "cʻatkumicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկումներիցդ",
"roman": "cʻatkumnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցատկումովդ",
"roman": "cʻatkumovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկումներովդ",
"roman": "cʻatkumnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցատկումումդ (cʻatkumumd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկումներումդ",
"roman": "cʻatkumnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ցատկում • (cʻatkum)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ցատկում • (cʻatkum)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ցատկում",
"11": "ցատկմանը/ցատկմանն, ցատկումին",
"11s": "ցատկումներիցս",
"13": "ցատկումների",
"13s": "ցատկումովս",
"15": "ցատկումներին",
"15s": "ցատկումներովս",
"17": "ցատկումից",
"17s": "ցատկումումս*",
"19": "ցատկումներից",
"19s": "ցատկումներումս",
"1s": "ցատկումս",
"21": "ցատկմամբ, ցատկումով",
"21s": "ցատկումդ",
"23": "ցատկումներով",
"23s": "ցատկումներդ",
"25": "ցատկումում*",
"25s": "ցատկմանդ/ցատկումիդ",
"27": "ցատկումներում",
"27s": "ցատկումներիդ",
"29s": "ցատկումիցդ",
"3": "ցատկումը/ցատկումն",
"31s": "ցատկումներիցդ",
"33s": "ցատկումովդ",
"35s": "ցատկումներովդ",
"37s": "ցատկումումդ*",
"39s": "ցատկումներումդ",
"3s": "ցատկումներս",
"5": "ցատկումներ",
"5s": "ցատկմանս/ցատկումիս",
"7": "ցատկումները/ցատկումներն",
"7s": "ցատկումներիս",
"9": "ցատկման, ցատկումի",
"9s": "ցատկումիցս",
"n": "",
"note": "the singular locative is seldom used",
"stem": "n-type/i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ում",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"the process of jumping, leaping"
],
"id": "en-ցատկում-hy-noun-1LQa0K5E",
"links": [
[
"jumping",
"jumping"
],
[
"leaping",
"leaping"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡sʰɑtˈkum/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡sʰɑtkúm]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɑdˈɡum/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡sʰɑdɡúm]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ցատկում"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ցատկել",
"3": "-ում"
},
"expansion": "ցատկել (cʻatkel) + -ում (-um)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ցատկել (cʻatkel) + -ում (-um).",
"forms": [
{
"form": "cʻatkum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ցատկում",
"roman": "cʻatkum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկումներ",
"roman": "cʻatkumner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ցատկման",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկումի",
"roman": "cʻatkman, cʻatkumi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկումների",
"roman": "cʻatkumneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ցատկումից",
"roman": "cʻatkumicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկումներից",
"roman": "cʻatkumnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ցատկմամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկումով",
"roman": "cʻatkmamb, cʻatkumov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկումներով",
"roman": "cʻatkumnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ցատկումում (cʻatkumum*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկումներում",
"roman": "cʻatkumnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ցատկումը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկումն",
"roman": "cʻatkumə/cʻatkumn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկումները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ցատկումներն",
"roman": "cʻatkumnerə/cʻatkumnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ցատկմանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկմանն",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկումին",
"roman": "cʻatkmanə/cʻatkmann, cʻatkumin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկումներին",
"roman": "cʻatkumnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ցատկումս",
"roman": "cʻatkums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկումներս",
"roman": "cʻatkumners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ցատկմանս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկումիս",
"roman": "cʻatkmans/cʻatkumis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկումներիս",
"roman": "cʻatkumneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ցատկումիցս",
"roman": "cʻatkumicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկումներիցս",
"roman": "cʻatkumnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ցատկումովս",
"roman": "cʻatkumovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկումներովս",
"roman": "cʻatkumnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ցատկումումս (cʻatkumums*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկումներումս",
"roman": "cʻatkumnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ցատկումդ",
"roman": "cʻatkumd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկումներդ",
"roman": "cʻatkumnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցատկմանդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկումիդ",
"roman": "cʻatkmand/cʻatkumid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկումներիդ",
"roman": "cʻatkumnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցատկումիցդ",
"roman": "cʻatkumicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկումներիցդ",
"roman": "cʻatkumnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցատկումովդ",
"roman": "cʻatkumovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկումներովդ",
"roman": "cʻatkumnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցատկումումդ (cʻatkumumd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցատկումներումդ",
"roman": "cʻatkumnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ցատկում • (cʻatkum)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ցատկում • (cʻatkum)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ցատկում",
"11": "ցատկմանը/ցատկմանն, ցատկումին",
"11s": "ցատկումներիցս",
"13": "ցատկումների",
"13s": "ցատկումովս",
"15": "ցատկումներին",
"15s": "ցատկումներովս",
"17": "ցատկումից",
"17s": "ցատկումումս*",
"19": "ցատկումներից",
"19s": "ցատկումներումս",
"1s": "ցատկումս",
"21": "ցատկմամբ, ցատկումով",
"21s": "ցատկումդ",
"23": "ցատկումներով",
"23s": "ցատկումներդ",
"25": "ցատկումում*",
"25s": "ցատկմանդ/ցատկումիդ",
"27": "ցատկումներում",
"27s": "ցատկումներիդ",
"29s": "ցատկումիցդ",
"3": "ցատկումը/ցատկումն",
"31s": "ցատկումներիցդ",
"33s": "ցատկումովդ",
"35s": "ցատկումներովդ",
"37s": "ցատկումումդ*",
"39s": "ցատկումներումդ",
"3s": "ցատկումներս",
"5": "ցատկումներ",
"5s": "ցատկմանս/ցատկումիս",
"7": "ցատկումները/ցատկումներն",
"7s": "ցատկումներիս",
"9": "ցատկման, ցատկումի",
"9s": "ցատկումիցս",
"n": "",
"note": "the singular locative is seldom used",
"stem": "n-type/i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -ում",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"the process of jumping, leaping"
],
"links": [
[
"jumping",
"jumping"
],
[
"leaping",
"leaping"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡sʰɑtˈkum/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡sʰɑtkúm]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɑdˈɡum/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡sʰɑdɡúm]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ցատկում"
}
Download raw JSONL data for ցատկում meaning in Armenian (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.