See վերջավորել in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_text": "From վերջավոր (verǰavor).", "forms": [ { "form": "verǰavorel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "orthography spelling վերջաւորել", "tags": [ "traditional" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "վերջավորել", "roman": "verǰavorel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "վերջավորում", "roman": "verǰavorum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "վերջավորվել", "roman": "verǰavorvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "վերջավորելիս", "roman": "verǰavorelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "վերջավորել", "roman": "verǰavorel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "վերջավոր-", "roman": "verǰavor-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "վերջավորելու", "roman": "verǰavorelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "վերջավորած", "roman": "verǰavorac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "վերջավորելիք", "roman": "verǰavorelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "վերջավորող", "roman": "verǰavoroġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "վերջավորի", "roman": "verǰavori", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "վերջավորում եմ", "roman": "verǰavorum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "վերջավորում ես", "roman": "verǰavorum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վերջավորում է", "roman": "verǰavorum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վերջավորում ենք", "roman": "verǰavorum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "վերջավորում եք", "roman": "verǰavorum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "վերջավորում են", "roman": "verǰavorum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "վերջավորում էի", "roman": "verǰavorum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "վերջավորում էիր", "roman": "verǰavorum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վերջավորում էր", "roman": "verǰavorum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վերջավորում էինք", "roman": "verǰavorum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "վերջավորում էիք", "roman": "verǰavorum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "վերջավորում էին", "roman": "verǰavorum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "վերջավորելու եմ", "roman": "verǰavorelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "վերջավորելու ես", "roman": "verǰavorelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վերջավորելու է", "roman": "verǰavorelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վերջավորելու ենք", "roman": "verǰavorelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "վերջավորելու եք", "roman": "verǰavorelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "վերջավորելու են", "roman": "verǰavorelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "վերջավորելու էի", "roman": "verǰavorelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "վերջավորելու էիր", "roman": "verǰavorelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վերջավորելու էր", "roman": "verǰavorelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վերջավորելու էինք", "roman": "verǰavorelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "վերջավորելու էիք", "roman": "verǰavorelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "վերջավորելու էին", "roman": "verǰavorelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "վերջավորել եմ", "roman": "verǰavorel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "վերջավորել ես", "roman": "verǰavorel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վերջավորել է", "roman": "verǰavorel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վերջավորել ենք", "roman": "verǰavorel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "վերջավորել եք", "roman": "verǰavorel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "վերջավորել են", "roman": "verǰavorel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "վերջավորել էի", "roman": "verǰavorel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "վերջավորել էիր", "roman": "verǰavorel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վերջավորել էր", "roman": "verǰavorel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վերջավորել էինք", "roman": "verǰavorel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "վերջավորել էիք", "roman": "verǰavorel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "վերջավորել էին", "roman": "verǰavorel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "վերջավորեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "վերջավորի (verǰavorecʻi, verǰavori*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "վերջավորեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վերջավորիր (verǰavorecʻir, verǰavorir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վերջավորեց", "roman": "verǰavorecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վերջավորեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "վերջավորինք (verǰavorecʻinkʻ, verǰavorinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "վերջավորեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "վերջավորիք (verǰavorecʻikʻ, verǰavorikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "վերջավորեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "վերջավորին (verǰavorecʻin, verǰavorin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "վերջավորեմ", "roman": "verǰavorem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "վերջավորես", "roman": "verǰavores", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "վերջավորի", "roman": "verǰavori", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "վերջավորենք", "roman": "verǰavorenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "վերջավորեք", "roman": "verǰavorekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "վերջավորեն", "roman": "verǰavoren", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "վերջավորեի", "roman": "verǰavorei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "վերջավորեիր", "roman": "verǰavoreir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "վերջավորեր", "roman": "verǰavorer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "վերջավորեինք", "roman": "verǰavoreinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "վերջավորեիք", "roman": "verǰavoreikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "վերջավորեին", "roman": "verǰavorein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կվերջավորեմ", "roman": "kverǰavorem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կվերջավորես", "roman": "kverǰavores", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կվերջավորի", "roman": "kverǰavori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կվերջավորենք", "roman": "kverǰavorenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կվերջավորեք", "roman": "kverǰavorekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կվերջավորեն", "roman": "kverǰavoren", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կվերջավորեի", "roman": "kverǰavorei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կվերջավորեիր", "roman": "kverǰavoreir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կվերջավորեր", "roman": "kverǰavorer", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կվերջավորեինք", "roman": "kverǰavoreinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կվերջավորեիք", "roman": "kverǰavoreikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կվերջավորեին", "roman": "kverǰavorein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "վերջավորի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "վերջավորի՛ (verǰavorír, verǰavorí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "վերջավորե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "վերջավորեցե՛ք (verǰavorékʻ, verǰavorecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չվերջավորել", "roman": "čʻverǰavorel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չվերջավորած", "roman": "čʻverǰavorac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չվերջավորող", "roman": "čʻverǰavoroġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ վերջավորում", "roman": "čʻem verǰavorum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես վերջավորում", "roman": "čʻes verǰavorum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի վերջավորում", "roman": "čʻi verǰavorum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք վերջավորում", "roman": "čʻenkʻ verǰavorum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք վերջավորում", "roman": "čʻekʻ verǰavorum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն վերջավորում", "roman": "čʻen verǰavorum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի վերջավորում", "roman": "čʻēi verǰavorum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր վերջավորում", "roman": "čʻēir verǰavorum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր վերջավորում", "roman": "čʻēr verǰavorum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք վերջավորում", "roman": "čʻēinkʻ verǰavorum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք վերջավորում", "roman": "čʻēikʻ verǰavorum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին վերջավորում", "roman": "čʻēin verǰavorum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ վերջավորելու", "roman": "čʻem verǰavorelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես վերջավորելու", "roman": "čʻes verǰavorelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի վերջավորելու", "roman": "čʻi verǰavorelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք վերջավորելու", "roman": "čʻenkʻ verǰavorelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք վերջավորելու", "roman": "čʻekʻ verǰavorelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն վերջավորելու", "roman": "čʻen verǰavorelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի վերջավորելու", "roman": "čʻēi verǰavorelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր վերջավորելու", "roman": "čʻēir verǰavorelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր վերջավորելու", "roman": "čʻēr verǰavorelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք վերջավորելու", "roman": "čʻēinkʻ verǰavorelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք վերջավորելու", "roman": "čʻēikʻ verǰavorelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին վերջավորելու", "roman": "čʻēin verǰavorelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ վերջավորել", "roman": "čʻem verǰavorel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես վերջավորել", "roman": "čʻes verǰavorel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի վերջավորել", "roman": "čʻi verǰavorel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք վերջավորել", "roman": "čʻenkʻ verǰavorel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք վերջավորել", "roman": "čʻekʻ verǰavorel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն վերջավորել", "roman": "čʻen verǰavorel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի վերջավորել", "roman": "čʻēi verǰavorel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր վերջավորել", "roman": "čʻēir verǰavorel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր վերջավորել", "roman": "čʻēr verǰavorel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք վերջավորել", "roman": "čʻēinkʻ verǰavorel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք վերջավորել", "roman": "čʻēikʻ verǰavorel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին վերջավորել", "roman": "čʻēin verǰavorel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չվերջավորեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չվերջավորի (čʻverǰavorecʻi, čʻverǰavori*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չվերջավորեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չվերջավորիր (čʻverǰavorecʻir, čʻverǰavorir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չվերջավորեց", "roman": "čʻverǰavorecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չվերջավորեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չվերջավորինք (čʻverǰavorecʻinkʻ, čʻverǰavorinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չվերջավորեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չվերջավորիք (čʻverǰavorecʻikʻ, čʻverǰavorikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չվերջավորեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չվերջավորին (čʻverǰavorecʻin, čʻverǰavorin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չվերջավորեմ", "roman": "čʻverǰavorem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չվերջավորես", "roman": "čʻverǰavores", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չվերջավորի", "roman": "čʻverǰavori", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չվերջավորենք", "roman": "čʻverǰavorenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չվերջավորեք", "roman": "čʻverǰavorekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չվերջավորեն", "roman": "čʻverǰavoren", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չվերջավորեի", "roman": "čʻverǰavorei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չվերջավորեիր", "roman": "čʻverǰavoreir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չվերջավորեր", "roman": "čʻverǰavorer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չվերջավորեինք", "roman": "čʻverǰavoreinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չվերջավորեիք", "roman": "čʻverǰavoreikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չվերջավորեին", "roman": "čʻverǰavorein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ վերջավորի", "roman": "čʻem verǰavori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես վերջավորի", "roman": "čʻes verǰavori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի վերջավորի", "roman": "čʻi verǰavori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք վերջավորի", "roman": "čʻenkʻ verǰavori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք վերջավորի", "roman": "čʻekʻ verǰavori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն վերջավորի", "roman": "čʻen verǰavori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի վերջավորի", "roman": "čʻēi verǰavori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր վերջավորի", "roman": "čʻēir verǰavori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր վերջավորի", "roman": "čʻēr verǰavori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք վերջավորի", "roman": "čʻēinkʻ verǰavori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք վերջավորի", "roman": "čʻēikʻ verǰavori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին վերջավորի", "roman": "čʻēin verǰavori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ վերջավորիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ վերջավորի (mí verǰavorir, mí verǰavori*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ վերջավորեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ վերջավորեցեք (mí verǰavorekʻ, mí verǰavorecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "վերջավորել", "roman": "verǰavorel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջավորելու", "roman": "verǰavorelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջավորելուց", "roman": "verǰavorelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջավորելով", "roman": "verǰavorelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջավորելում", "roman": "verǰavorelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջավորելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջավորելն", "roman": "verǰavorelə/verǰavoreln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջավորելուն", "roman": "verǰavorelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջավորելս", "roman": "verǰavorels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջավորելուս", "roman": "verǰavorelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջավորելուցս", "roman": "verǰavorelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջավորելովս", "roman": "verǰavorelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջավորելումս", "roman": "verǰavorelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջավորելդ", "roman": "verǰavoreld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջավորելուդ", "roman": "verǰavorelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջավորելուցդ", "roman": "verǰavorelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջավորելովդ", "roman": "verǰavorelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջավորելումդ", "roman": "verǰavorelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "traditional orthography spelling", "4": "վերջաւորել", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "վերջավորել • (verǰavorel) (traditional orthography spelling վերջաւորել)", "name": "head" }, { "args": { "TAO": "վերջաւորել" }, "expansion": "վերջավորել • (verǰavorel) (traditional orthography spelling վերջաւորել)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "վերջավորել", "11": "վերջավորելուն", "11s": "վերջավորելներիցս", "13": "վերջավորելների", "13s": "վերջավորելովս", "15": "վերջավորելներին", "15s": "վերջավորելներովս", "17": "վերջավորելուց", "17s": "վերջավորելումս", "19": "վերջավորելներից", "19s": "վերջավորելներումս", "1s": "վերջավորելս", "21": "վերջավորելով", "21s": "վերջավորելդ", "23": "վերջավորելներով", "23s": "վերջավորելներդ", "25": "վերջավորելում", "25s": "վերջավորելուդ", "27": "վերջավորելներում", "27s": "վերջավորելներիդ", "29s": "վերջավորելուցդ", "3": "վերջավորելը/վերջավորելն", "31s": "վերջավորելներիցդ", "33s": "վերջավորելովդ", "35s": "վերջավորելներովդ", "37s": "վերջավորելումդ", "39s": "վերջավորելներումդ", "3s": "վերջավորելներս", "5": "վերջավորելներ", "5s": "վերջավորելուս", "7": "վերջավորելները/վերջավորելներն", "7s": "վերջավորելներիս", "9": "վերջավորելու", "9s": "վերջավորելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to end a line of poetry with a rhyme" ], "id": "en-վերջավորել-hy-verb-tGFYT-nq", "raw_glosses": [ "(literary) to end a line of poetry with a rhyme" ], "tags": [ "literary" ] }, { "categories": [ { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "43 57", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to end, to finish, to accomplish" ], "id": "en-վերջավորել-hy-verb-twqcKAA0", "links": [ [ "end", "end" ], [ "finish", "finish" ], [ "accomplish", "accomplish" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) to end, to finish, to accomplish" ], "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/veɾt͡ʃʰɑvoˈɾel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[veɾt͡ʃʰɑvoɾél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/veɾt͡ʃɑvoˈɾel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[veɾt͡ʃʰɑvoɾél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "վերջավորել" }
{ "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_text": "From վերջավոր (verǰavor).", "forms": [ { "form": "verǰavorel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "orthography spelling վերջաւորել", "tags": [ "traditional" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "վերջավորել", "roman": "verǰavorel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "վերջավորում", "roman": "verǰavorum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "վերջավորվել", "roman": "verǰavorvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "վերջավորելիս", "roman": "verǰavorelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "վերջավորել", "roman": "verǰavorel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "վերջավոր-", "roman": "verǰavor-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "վերջավորելու", "roman": "verǰavorelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "վերջավորած", "roman": "verǰavorac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "վերջավորելիք", "roman": "verǰavorelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "վերջավորող", "roman": "verǰavoroġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "վերջավորի", "roman": "verǰavori", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "վերջավորում եմ", "roman": "verǰavorum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "վերջավորում ես", "roman": "verǰavorum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վերջավորում է", "roman": "verǰavorum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վերջավորում ենք", "roman": "verǰavorum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "վերջավորում եք", "roman": "verǰavorum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "վերջավորում են", "roman": "verǰavorum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "վերջավորում էի", "roman": "verǰavorum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "վերջավորում էիր", "roman": "verǰavorum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վերջավորում էր", "roman": "verǰavorum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վերջավորում էինք", "roman": "verǰavorum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "վերջավորում էիք", "roman": "verǰavorum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "վերջավորում էին", "roman": "verǰavorum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "վերջավորելու եմ", "roman": "verǰavorelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "վերջավորելու ես", "roman": "verǰavorelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վերջավորելու է", "roman": "verǰavorelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վերջավորելու ենք", "roman": "verǰavorelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "վերջավորելու եք", "roman": "verǰavorelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "վերջավորելու են", "roman": "verǰavorelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "վերջավորելու էի", "roman": "verǰavorelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "վերջավորելու էիր", "roman": "verǰavorelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վերջավորելու էր", "roman": "verǰavorelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վերջավորելու էինք", "roman": "verǰavorelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "վերջավորելու էիք", "roman": "verǰavorelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "վերջավորելու էին", "roman": "verǰavorelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "վերջավորել եմ", "roman": "verǰavorel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "վերջավորել ես", "roman": "verǰavorel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վերջավորել է", "roman": "verǰavorel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վերջավորել ենք", "roman": "verǰavorel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "վերջավորել եք", "roman": "verǰavorel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "վերջավորել են", "roman": "verǰavorel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "վերջավորել էի", "roman": "verǰavorel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "վերջավորել էիր", "roman": "verǰavorel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վերջավորել էր", "roman": "verǰavorel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վերջավորել էինք", "roman": "verǰavorel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "վերջավորել էիք", "roman": "verǰavorel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "վերջավորել էին", "roman": "verǰavorel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "վերջավորեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "վերջավորի (verǰavorecʻi, verǰavori*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "վերջավորեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վերջավորիր (verǰavorecʻir, verǰavorir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վերջավորեց", "roman": "verǰavorecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վերջավորեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "վերջավորինք (verǰavorecʻinkʻ, verǰavorinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "վերջավորեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "վերջավորիք (verǰavorecʻikʻ, verǰavorikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "վերջավորեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "վերջավորին (verǰavorecʻin, verǰavorin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "վերջավորեմ", "roman": "verǰavorem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "վերջավորես", "roman": "verǰavores", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "վերջավորի", "roman": "verǰavori", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "վերջավորենք", "roman": "verǰavorenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "վերջավորեք", "roman": "verǰavorekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "վերջավորեն", "roman": "verǰavoren", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "վերջավորեի", "roman": "verǰavorei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "վերջավորեիր", "roman": "verǰavoreir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "վերջավորեր", "roman": "verǰavorer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "վերջավորեինք", "roman": "verǰavoreinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "վերջավորեիք", "roman": "verǰavoreikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "վերջավորեին", "roman": "verǰavorein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կվերջավորեմ", "roman": "kverǰavorem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կվերջավորես", "roman": "kverǰavores", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կվերջավորի", "roman": "kverǰavori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կվերջավորենք", "roman": "kverǰavorenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կվերջավորեք", "roman": "kverǰavorekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կվերջավորեն", "roman": "kverǰavoren", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կվերջավորեի", "roman": "kverǰavorei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կվերջավորեիր", "roman": "kverǰavoreir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կվերջավորեր", "roman": "kverǰavorer", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կվերջավորեինք", "roman": "kverǰavoreinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կվերջավորեիք", "roman": "kverǰavoreikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կվերջավորեին", "roman": "kverǰavorein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "վերջավորի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "վերջավորի՛ (verǰavorír, verǰavorí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "վերջավորե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "վերջավորեցե՛ք (verǰavorékʻ, verǰavorecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չվերջավորել", "roman": "čʻverǰavorel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չվերջավորած", "roman": "čʻverǰavorac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չվերջավորող", "roman": "čʻverǰavoroġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ վերջավորում", "roman": "čʻem verǰavorum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես վերջավորում", "roman": "čʻes verǰavorum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի վերջավորում", "roman": "čʻi verǰavorum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք վերջավորում", "roman": "čʻenkʻ verǰavorum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք վերջավորում", "roman": "čʻekʻ verǰavorum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն վերջավորում", "roman": "čʻen verǰavorum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի վերջավորում", "roman": "čʻēi verǰavorum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր վերջավորում", "roman": "čʻēir verǰavorum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր վերջավորում", "roman": "čʻēr verǰavorum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք վերջավորում", "roman": "čʻēinkʻ verǰavorum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք վերջավորում", "roman": "čʻēikʻ verǰavorum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին վերջավորում", "roman": "čʻēin verǰavorum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ վերջավորելու", "roman": "čʻem verǰavorelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես վերջավորելու", "roman": "čʻes verǰavorelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի վերջավորելու", "roman": "čʻi verǰavorelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք վերջավորելու", "roman": "čʻenkʻ verǰavorelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք վերջավորելու", "roman": "čʻekʻ verǰavorelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն վերջավորելու", "roman": "čʻen verǰavorelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի վերջավորելու", "roman": "čʻēi verǰavorelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր վերջավորելու", "roman": "čʻēir verǰavorelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր վերջավորելու", "roman": "čʻēr verǰavorelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք վերջավորելու", "roman": "čʻēinkʻ verǰavorelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք վերջավորելու", "roman": "čʻēikʻ verǰavorelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին վերջավորելու", "roman": "čʻēin verǰavorelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ վերջավորել", "roman": "čʻem verǰavorel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես վերջավորել", "roman": "čʻes verǰavorel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի վերջավորել", "roman": "čʻi verǰavorel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք վերջավորել", "roman": "čʻenkʻ verǰavorel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք վերջավորել", "roman": "čʻekʻ verǰavorel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն վերջավորել", "roman": "čʻen verǰavorel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի վերջավորել", "roman": "čʻēi verǰavorel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր վերջավորել", "roman": "čʻēir verǰavorel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր վերջավորել", "roman": "čʻēr verǰavorel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք վերջավորել", "roman": "čʻēinkʻ verǰavorel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք վերջավորել", "roman": "čʻēikʻ verǰavorel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին վերջավորել", "roman": "čʻēin verǰavorel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չվերջավորեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չվերջավորի (čʻverǰavorecʻi, čʻverǰavori*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չվերջավորեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չվերջավորիր (čʻverǰavorecʻir, čʻverǰavorir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չվերջավորեց", "roman": "čʻverǰavorecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չվերջավորեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չվերջավորինք (čʻverǰavorecʻinkʻ, čʻverǰavorinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չվերջավորեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չվերջավորիք (čʻverǰavorecʻikʻ, čʻverǰavorikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չվերջավորեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չվերջավորին (čʻverǰavorecʻin, čʻverǰavorin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չվերջավորեմ", "roman": "čʻverǰavorem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չվերջավորես", "roman": "čʻverǰavores", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չվերջավորի", "roman": "čʻverǰavori", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չվերջավորենք", "roman": "čʻverǰavorenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չվերջավորեք", "roman": "čʻverǰavorekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չվերջավորեն", "roman": "čʻverǰavoren", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չվերջավորեի", "roman": "čʻverǰavorei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չվերջավորեիր", "roman": "čʻverǰavoreir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չվերջավորեր", "roman": "čʻverǰavorer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չվերջավորեինք", "roman": "čʻverǰavoreinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չվերջավորեիք", "roman": "čʻverǰavoreikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չվերջավորեին", "roman": "čʻverǰavorein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ վերջավորի", "roman": "čʻem verǰavori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես վերջավորի", "roman": "čʻes verǰavori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի վերջավորի", "roman": "čʻi verǰavori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք վերջավորի", "roman": "čʻenkʻ verǰavori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք վերջավորի", "roman": "čʻekʻ verǰavori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն վերջավորի", "roman": "čʻen verǰavori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի վերջավորի", "roman": "čʻēi verǰavori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր վերջավորի", "roman": "čʻēir verǰavori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր վերջավորի", "roman": "čʻēr verǰavori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք վերջավորի", "roman": "čʻēinkʻ verǰavori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք վերջավորի", "roman": "čʻēikʻ verǰavori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին վերջավորի", "roman": "čʻēin verǰavori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ վերջավորիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ վերջավորի (mí verǰavorir, mí verǰavori*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ վերջավորեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ վերջավորեցեք (mí verǰavorekʻ, mí verǰavorecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "վերջավորել", "roman": "verǰavorel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջավորելու", "roman": "verǰavorelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջավորելուց", "roman": "verǰavorelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջավորելով", "roman": "verǰavorelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջավորելում", "roman": "verǰavorelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջավորելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջավորելն", "roman": "verǰavorelə/verǰavoreln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջավորելուն", "roman": "verǰavorelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջավորելս", "roman": "verǰavorels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջավորելուս", "roman": "verǰavorelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջավորելուցս", "roman": "verǰavorelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջավորելովս", "roman": "verǰavorelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջավորելումս", "roman": "verǰavorelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջավորելդ", "roman": "verǰavoreld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջավորելուդ", "roman": "verǰavorelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջավորելուցդ", "roman": "verǰavorelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջավորելովդ", "roman": "verǰavorelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերջավորելումդ", "roman": "verǰavorelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "traditional orthography spelling", "4": "վերջաւորել", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "վերջավորել • (verǰavorel) (traditional orthography spelling վերջաւորել)", "name": "head" }, { "args": { "TAO": "վերջաւորել" }, "expansion": "վերջավորել • (verǰavorel) (traditional orthography spelling վերջաւորել)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "վերջավորել", "11": "վերջավորելուն", "11s": "վերջավորելներիցս", "13": "վերջավորելների", "13s": "վերջավորելովս", "15": "վերջավորելներին", "15s": "վերջավորելներովս", "17": "վերջավորելուց", "17s": "վերջավորելումս", "19": "վերջավորելներից", "19s": "վերջավորելներումս", "1s": "վերջավորելս", "21": "վերջավորելով", "21s": "վերջավորելդ", "23": "վերջավորելներով", "23s": "վերջավորելներդ", "25": "վերջավորելում", "25s": "վերջավորելուդ", "27": "վերջավորելներում", "27s": "վերջավորելներիդ", "29s": "վերջավորելուցդ", "3": "վերջավորելը/վերջավորելն", "31s": "վերջավորելներիցդ", "33s": "վերջավորելովդ", "35s": "վերջավորելներովդ", "37s": "վերջավորելումդ", "39s": "վերջավորելներումդ", "3s": "վերջավորելներս", "5": "վերջավորելներ", "5s": "վերջավորելուս", "7": "վերջավորելները/վերջավորելներն", "7s": "վերջավորելներիս", "9": "վերջավորելու", "9s": "վերջավորելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Armenian literary terms" ], "glosses": [ "to end a line of poetry with a rhyme" ], "raw_glosses": [ "(literary) to end a line of poetry with a rhyme" ], "tags": [ "literary" ] }, { "categories": [ "Armenian terms with archaic senses" ], "glosses": [ "to end, to finish, to accomplish" ], "links": [ [ "end", "end" ], [ "finish", "finish" ], [ "accomplish", "accomplish" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) to end, to finish, to accomplish" ], "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/veɾt͡ʃʰɑvoˈɾel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[veɾt͡ʃʰɑvoɾél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/veɾt͡ʃɑvoˈɾel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[veɾt͡ʃʰɑvoɾél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "վերջավորել" }
Download raw JSONL data for վերջավորել meaning in Armenian (31.1kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "վերջավորել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "վերջավորել", "trace": "started on line 524, detected on line 524" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "վերջավորել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "վերջավորել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.