See ջրաղաց in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "ջրաղաց"
},
"expansion": "Middle Armenian ջրաղաց (ǰraġacʻ)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian ջրաղաց (ǰraġacʻ).",
"forms": [
{
"form": "ǰraġacʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ջրաղաց",
"roman": "ǰraġacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաղացներ",
"roman": "ǰraġacʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրաղացի",
"roman": "ǰraġacʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաղացների",
"roman": "ǰraġacʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրաղացից",
"roman": "ǰraġacʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաղացներից",
"roman": "ǰraġacʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրաղացով",
"roman": "ǰraġacʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաղացներով",
"roman": "ǰraġacʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրաղացում",
"roman": "ǰraġacʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաղացներում",
"roman": "ǰraġacʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրաղացը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաղացն",
"roman": "ǰraġacʻə/ǰraġacʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաղացները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրաղացներն",
"roman": "ǰraġacʻnerə/ǰraġacʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրաղացին",
"roman": "ǰraġacʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաղացներին",
"roman": "ǰraġacʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրաղացս",
"roman": "ǰraġacʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաղացներս",
"roman": "ǰraġacʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրաղացիս",
"roman": "ǰraġacʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաղացներիս",
"roman": "ǰraġacʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրաղացիցս",
"roman": "ǰraġacʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաղացներիցս",
"roman": "ǰraġacʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրաղացովս",
"roman": "ǰraġacʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաղացներովս",
"roman": "ǰraġacʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրաղացումս",
"roman": "ǰraġacʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաղացներումս",
"roman": "ǰraġacʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրաղացդ",
"roman": "ǰraġacʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաղացներդ",
"roman": "ǰraġacʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջրաղացիդ",
"roman": "ǰraġacʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաղացներիդ",
"roman": "ǰraġacʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջրաղացիցդ",
"roman": "ǰraġacʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաղացներիցդ",
"roman": "ǰraġacʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջրաղացովդ",
"roman": "ǰraġacʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաղացներովդ",
"roman": "ǰraġacʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջրաղացումդ",
"roman": "ǰraġacʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաղացներումդ",
"roman": "ǰraġacʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ջրաղաց • (ǰraġacʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ջրաղաց • (ǰraġacʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ջրաղաց",
"11": "ջրաղացին",
"11s": "ջրաղացներիցս",
"13": "ջրաղացների",
"13s": "ջրաղացովս",
"15": "ջրաղացներին",
"15s": "ջրաղացներովս",
"17": "ջրաղացից",
"17s": "ջրաղացումս",
"19": "ջրաղացներից",
"19s": "ջրաղացներումս",
"1s": "ջրաղացս",
"21": "ջրաղացով",
"21s": "ջրաղացդ",
"23": "ջրաղացներով",
"23s": "ջրաղացներդ",
"25": "ջրաղացում",
"25s": "ջրաղացիդ",
"27": "ջրաղացներում",
"27s": "ջրաղացներիդ",
"29s": "ջրաղացիցդ",
"3": "ջրաղացը/ջրաղացն",
"31s": "ջրաղացներիցդ",
"33s": "ջրաղացովդ",
"35s": "ջրաղացներովդ",
"37s": "ջրաղացումդ",
"39s": "ջրաղացներումդ",
"3s": "ջրաղացներս",
"5": "ջրաղացներ",
"5s": "ջրաղացիս",
"7": "ջրաղացները/ջրաղացներն",
"7s": "ջրաղացներիս",
"9": "ջրաղացի",
"9s": "ջրաղացիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Buildings",
"orig": "hy:Buildings",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "ǰraġacʻakʻar",
"word": "ջրաղացաքար"
}
],
"glosses": [
"watermill"
],
"id": "en-ջրաղաց-hy-noun-GUI2GHlI",
"links": [
[
"watermill",
"watermill"
]
],
"related": [
{
"roman": "ǰraġacʻpan",
"word": "ջրաղացպան"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ǰaġacʻ",
"word": "ջաղաց"
},
{
"roman": "ǰaġacʻkʻ",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "ջաղացք"
},
{
"word": "dialectal"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒəɾɑˈʁɑt͡sʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒəɾɑʁɑ́t͡sʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃəɾɑˈʁɑt͡s/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰəɾɑʁɑ́t͡sʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ջրաղաց"
}
{
"derived": [
{
"roman": "ǰraġacʻakʻar",
"word": "ջրաղացաքար"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "ջրաղաց"
},
"expansion": "Middle Armenian ջրաղաց (ǰraġacʻ)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian ջրաղաց (ǰraġacʻ).",
"forms": [
{
"form": "ǰraġacʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ջրաղաց",
"roman": "ǰraġacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաղացներ",
"roman": "ǰraġacʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրաղացի",
"roman": "ǰraġacʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաղացների",
"roman": "ǰraġacʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրաղացից",
"roman": "ǰraġacʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաղացներից",
"roman": "ǰraġacʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրաղացով",
"roman": "ǰraġacʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաղացներով",
"roman": "ǰraġacʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրաղացում",
"roman": "ǰraġacʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաղացներում",
"roman": "ǰraġacʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրաղացը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաղացն",
"roman": "ǰraġacʻə/ǰraġacʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաղացները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրաղացներն",
"roman": "ǰraġacʻnerə/ǰraġacʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրաղացին",
"roman": "ǰraġacʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաղացներին",
"roman": "ǰraġacʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ջրաղացս",
"roman": "ǰraġacʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաղացներս",
"roman": "ǰraġacʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրաղացիս",
"roman": "ǰraġacʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաղացներիս",
"roman": "ǰraġacʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրաղացիցս",
"roman": "ǰraġacʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաղացներիցս",
"roman": "ǰraġacʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրաղացովս",
"roman": "ǰraġacʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաղացներովս",
"roman": "ǰraġacʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրաղացումս",
"roman": "ǰraġacʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաղացներումս",
"roman": "ǰraġacʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ջրաղացդ",
"roman": "ǰraġacʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաղացներդ",
"roman": "ǰraġacʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջրաղացիդ",
"roman": "ǰraġacʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաղացներիդ",
"roman": "ǰraġacʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջրաղացիցդ",
"roman": "ǰraġacʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաղացներիցդ",
"roman": "ǰraġacʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջրաղացովդ",
"roman": "ǰraġacʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաղացներովդ",
"roman": "ǰraġacʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ջրաղացումդ",
"roman": "ǰraġacʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ջրաղացներումդ",
"roman": "ǰraġacʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ջրաղաց • (ǰraġacʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ջրաղաց • (ǰraġacʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ջրաղաց",
"11": "ջրաղացին",
"11s": "ջրաղացներիցս",
"13": "ջրաղացների",
"13s": "ջրաղացովս",
"15": "ջրաղացներին",
"15s": "ջրաղացներովս",
"17": "ջրաղացից",
"17s": "ջրաղացումս",
"19": "ջրաղացներից",
"19s": "ջրաղացներումս",
"1s": "ջրաղացս",
"21": "ջրաղացով",
"21s": "ջրաղացդ",
"23": "ջրաղացներով",
"23s": "ջրաղացներդ",
"25": "ջրաղացում",
"25s": "ջրաղացիդ",
"27": "ջրաղացներում",
"27s": "ջրաղացներիդ",
"29s": "ջրաղացիցդ",
"3": "ջրաղացը/ջրաղացն",
"31s": "ջրաղացներիցդ",
"33s": "ջրաղացովդ",
"35s": "ջրաղացներովդ",
"37s": "ջրաղացումդ",
"39s": "ջրաղացներումդ",
"3s": "ջրաղացներս",
"5": "ջրաղացներ",
"5s": "ջրաղացիս",
"7": "ջրաղացները/ջրաղացներն",
"7s": "ջրաղացներիս",
"9": "ջրաղացի",
"9s": "ջրաղացիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "ǰraġacʻpan",
"word": "ջրաղացպան"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Middle Armenian",
"Armenian terms inherited from Middle Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"hy:Buildings"
],
"glosses": [
"watermill"
],
"links": [
[
"watermill",
"watermill"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒəɾɑˈʁɑt͡sʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒəɾɑʁɑ́t͡sʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡ʃəɾɑˈʁɑt͡s/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃʰəɾɑʁɑ́t͡sʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ǰaġacʻ",
"word": "ջաղաց"
},
{
"roman": "ǰaġacʻkʻ",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "ջաղացք"
},
{
"word": "dialectal"
}
],
"word": "ջրաղաց"
}
Download raw JSONL data for ջրաղաց meaning in Armenian (7.8kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ջրաղաց"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ջրաղաց",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ջրաղաց"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ջրաղաց",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.