See պտտել in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "պտուտեմ"
},
"expansion": "Old Armenian պտուտեմ (ptutem)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian պտուտեմ (ptutem).",
"forms": [
{
"form": "pttel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "պտտել",
"roman": "pttel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "պտտում",
"roman": "pttum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "պտտվել",
"roman": "pttvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "պտտելիս",
"roman": "pttelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "պտտեցնել",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "պտտացնել",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "պտտցնել (pttecʻnel, pttacʻnel*, pttcʻnel*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "պտտել",
"roman": "pttel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "պտտ-",
"roman": "ptt-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "պտտելու",
"roman": "pttelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "պտտած",
"roman": "pttac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "պտտելիք",
"roman": "pttelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "պտտող",
"roman": "pttoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "պտտի",
"roman": "ptti",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "պտտում եմ",
"roman": "pttum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "պտտում ես",
"roman": "pttum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պտտում է",
"roman": "pttum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պտտում ենք",
"roman": "pttum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "պտտում եք",
"roman": "pttum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "պտտում են",
"roman": "pttum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "պտտում էի",
"roman": "pttum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պտտում էիր",
"roman": "pttum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պտտում էր",
"roman": "pttum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պտտում էինք",
"roman": "pttum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պտտում էիք",
"roman": "pttum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պտտում էին",
"roman": "pttum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "պտտելու եմ",
"roman": "pttelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "պտտելու ես",
"roman": "pttelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պտտելու է",
"roman": "pttelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պտտելու ենք",
"roman": "pttelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պտտելու եք",
"roman": "pttelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պտտելու են",
"roman": "pttelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "պտտելու էի",
"roman": "pttelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պտտելու էիր",
"roman": "pttelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պտտելու էր",
"roman": "pttelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պտտելու էինք",
"roman": "pttelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պտտելու էիք",
"roman": "pttelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պտտելու էին",
"roman": "pttelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "պտտել եմ",
"roman": "pttel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "պտտել ես",
"roman": "pttel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պտտել է",
"roman": "pttel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պտտել ենք",
"roman": "pttel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "պտտել եք",
"roman": "pttel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "պտտել են",
"roman": "pttel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "պտտել էի",
"roman": "pttel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "պտտել էիր",
"roman": "pttel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պտտել էր",
"roman": "pttel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պտտել էինք",
"roman": "pttel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "պտտել էիք",
"roman": "pttel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պտտել էին",
"roman": "pttel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "պտտեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "պտտի (pttecʻi, ptti*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "պտտեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պտտիր (pttecʻir, pttir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պտտեց",
"roman": "pttecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պտտեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պտտինք (pttecʻinkʻ, pttinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պտտեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պտտիք (pttecʻikʻ, pttikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պտտեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "պտտին (pttecʻin, pttin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "պտտեմ",
"roman": "pttem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "պտտես",
"roman": "pttes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "պտտի",
"roman": "ptti",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "պտտենք",
"roman": "pttenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "պտտեք",
"roman": "pttekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "պտտեն",
"roman": "ptten",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "պտտեի",
"roman": "pttei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "պտտեիր",
"roman": "ptteir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "պտտեր",
"roman": "ptter",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "պտտեինք",
"roman": "ptteinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "պտտեիք",
"roman": "ptteikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "պտտեին",
"roman": "pttein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կպտտեմ",
"roman": "kpttem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կպտտես",
"roman": "kpttes",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կպտտի",
"roman": "kptti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կպտտենք",
"roman": "kpttenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կպտտեք",
"roman": "kpttekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կպտտեն",
"roman": "kptten",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կպտտեի",
"roman": "kpttei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կպտտեիր",
"roman": "kptteir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կպտտեր",
"roman": "kptter",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կպտտեինք",
"roman": "kptteinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կպտտեիք",
"roman": "kptteikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կպտտեին",
"roman": "kpttein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "պտտի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "պտտի՛ (pttír, pttí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "պտտե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "պտտեցե՛ք (pttékʻ, pttecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "negative",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չպտտել",
"roman": "čʻpttel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չպտտած",
"roman": "čʻpttac",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չպտտող",
"roman": "čʻpttoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ պտտում",
"roman": "čʻem pttum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես պտտում",
"roman": "čʻes pttum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի պտտում",
"roman": "čʻi pttum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք պտտում",
"roman": "čʻenkʻ pttum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք պտտում",
"roman": "čʻekʻ pttum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն պտտում",
"roman": "čʻen pttum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի պտտում",
"roman": "čʻēi pttum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր պտտում",
"roman": "čʻēir pttum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր պտտում",
"roman": "čʻēr pttum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք պտտում",
"roman": "čʻēinkʻ pttum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք պտտում",
"roman": "čʻēikʻ pttum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին պտտում",
"roman": "čʻēin pttum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ պտտելու",
"roman": "čʻem pttelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես պտտելու",
"roman": "čʻes pttelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի պտտելու",
"roman": "čʻi pttelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք պտտելու",
"roman": "čʻenkʻ pttelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք պտտելու",
"roman": "čʻekʻ pttelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն պտտելու",
"roman": "čʻen pttelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի պտտելու",
"roman": "čʻēi pttelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր պտտելու",
"roman": "čʻēir pttelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր պտտելու",
"roman": "čʻēr pttelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք պտտելու",
"roman": "čʻēinkʻ pttelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք պտտելու",
"roman": "čʻēikʻ pttelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին պտտելու",
"roman": "čʻēin pttelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ պտտել",
"roman": "čʻem pttel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես պտտել",
"roman": "čʻes pttel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի պտտել",
"roman": "čʻi pttel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք պտտել",
"roman": "čʻenkʻ pttel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք պտտել",
"roman": "čʻekʻ pttel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն պտտել",
"roman": "čʻen pttel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի պտտել",
"roman": "čʻēi pttel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր պտտել",
"roman": "čʻēir pttel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր պտտել",
"roman": "čʻēr pttel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք պտտել",
"roman": "čʻēinkʻ pttel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք պտտել",
"roman": "čʻēikʻ pttel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին պտտել",
"roman": "čʻēin pttel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չպտտեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չպտտի (čʻpttecʻi, čʻptti*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չպտտեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չպտտիր (čʻpttecʻir, čʻpttir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չպտտեց",
"roman": "čʻpttecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չպտտեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չպտտինք (čʻpttecʻinkʻ, čʻpttinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չպտտեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չպտտիք (čʻpttecʻikʻ, čʻpttikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չպտտեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չպտտին (čʻpttecʻin, čʻpttin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չպտտեմ",
"roman": "čʻpttem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չպտտես",
"roman": "čʻpttes",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չպտտի",
"roman": "čʻptti",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չպտտենք",
"roman": "čʻpttenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չպտտեք",
"roman": "čʻpttekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չպտտեն",
"roman": "čʻptten",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չպտտեի",
"roman": "čʻpttei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չպտտեիր",
"roman": "čʻptteir",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չպտտեր",
"roman": "čʻptter",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չպտտեինք",
"roman": "čʻptteinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չպտտեիք",
"roman": "čʻptteikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չպտտեին",
"roman": "čʻpttein",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ պտտի",
"roman": "čʻem ptti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես պտտի",
"roman": "čʻes ptti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի պտտի",
"roman": "čʻi ptti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք պտտի",
"roman": "čʻenkʻ ptti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք պտտի",
"roman": "čʻekʻ ptti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն պտտի",
"roman": "čʻen ptti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի պտտի",
"roman": "čʻēi ptti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր պտտի",
"roman": "čʻēir ptti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր պտտի",
"roman": "čʻēr ptti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք պտտի",
"roman": "čʻēinkʻ ptti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք պտտի",
"roman": "čʻēikʻ ptti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին պտտի",
"roman": "čʻēin ptti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ պտտիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ պտտի (mí pttir, mí ptti*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ պտտեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ պտտեցեք (mí pttekʻ, mí pttecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "պտտել",
"roman": "pttel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պտտելու",
"roman": "pttelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պտտելուց",
"roman": "pttelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պտտելով",
"roman": "pttelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պտտելում",
"roman": "pttelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պտտելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պտտելն",
"roman": "pttelə/ptteln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պտտելուն",
"roman": "pttelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պտտելս",
"roman": "pttels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պտտելուս",
"roman": "pttelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պտտելուցս",
"roman": "pttelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պտտելովս",
"roman": "pttelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պտտելումս",
"roman": "pttelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պտտելդ",
"roman": "ptteld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պտտելուդ",
"roman": "pttelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պտտելուցդ",
"roman": "pttelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պտտելովդ",
"roman": "pttelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պտտելումդ",
"roman": "pttelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "պտտել • (pttel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "պտտել • (pttel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"caus": "on",
"mp": "on"
},
"name": "hy-conj-ել"
},
{
"args": {
"aorstem": "պտտ",
"caus": "պտտեցնել, պտտացնել*, պտտցնել*",
"conneg": "պտտի",
"future1": "պտտելու",
"future2": "պտտելիք",
"imp1": "պտտի՛ր, պտտի՛*",
"imp2": "պտտե՛ք, պտտեցե՛ք**",
"imperf": "պտտում",
"indaor1": "պտտեցի",
"indaor1coll": "պտտի",
"indaor2": "պտտեցիր",
"indaor2coll": "պտտիր",
"indaor3": "պտտեց",
"indaor4": "պտտեցինք",
"indaor4coll": "պտտինք",
"indaor5": "պտտեցիք",
"indaor5coll": "պտտիք",
"indaor6": "պտտեցին",
"indaor6coll": "պտտին",
"inf": "պտտել",
"note": "*colloquial **dated",
"pass": "պտտվել",
"perf": "պտտել",
"prohib1": "մի՛ պտտիր, մի՛ պտտի*",
"prohib2": "մի՛ պտտեք, մի՛ պտտեցեք**",
"result": "պտտած",
"simult": "պտտելիս",
"subject": "պտտող",
"subjfut1": "պտտեմ",
"subjfut2": "պտտես",
"subjfut3": "պտտի",
"subjfut4": "պտտենք",
"subjfut5": "պտտեք",
"subjfut6": "պտտեն",
"subjfutperf1": "պտտեի",
"subjfutperf2": "պտտեիր",
"subjfutperf3": "պտտեր",
"subjfutperf4": "պտտեինք",
"subjfutperf5": "պտտեիք",
"subjfutperf6": "պտտեին",
"type": "-el"
},
"name": "hy-conj"
},
{
"args": {
"1": "պտտել",
"11": "պտտելուն",
"11s": "պտտելներիցս",
"13": "պտտելների",
"13s": "պտտելովս",
"15": "պտտելներին",
"15s": "պտտելներովս",
"17": "պտտելուց",
"17s": "պտտելումս",
"19": "պտտելներից",
"19s": "պտտելներումս",
"1s": "պտտելս",
"21": "պտտելով",
"21s": "պտտելդ",
"23": "պտտելներով",
"23s": "պտտելներդ",
"25": "պտտելում",
"25s": "պտտելուդ",
"27": "պտտելներում",
"27s": "պտտելներիդ",
"29s": "պտտելուցդ",
"3": "պտտելը/պտտելն",
"31s": "պտտելներիցդ",
"33s": "պտտելովդ",
"35s": "պտտելներովդ",
"37s": "պտտելումդ",
"39s": "պտտելներումդ",
"3s": "պտտելներս",
"5": "պտտելներ",
"5s": "պտտելուս",
"7": "պտտելները/պտտելներն",
"7s": "պտտելներիս",
"9": "պտտելու",
"9s": "պտտելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to rotate, turn"
],
"id": "en-պտտել-hy-verb-9x9z8gvP",
"links": [
[
"rotate",
"rotate"
],
[
"turn",
"turn"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to rotate, turn"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to stroll, amble"
],
"id": "en-պտտել-hy-verb-xMWBnS6D",
"links": [
[
"stroll",
"stroll"
],
[
"amble",
"amble"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to stroll, amble"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pətəˈtel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pətətél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/bədəˈdel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bədədél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "պտտել"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "պտուտեմ"
},
"expansion": "Old Armenian պտուտեմ (ptutem)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian պտուտեմ (ptutem).",
"forms": [
{
"form": "pttel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "պտտել",
"roman": "pttel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "պտտում",
"roman": "pttum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "պտտվել",
"roman": "pttvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "պտտելիս",
"roman": "pttelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "պտտեցնել",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "պտտացնել",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "պտտցնել (pttecʻnel, pttacʻnel*, pttcʻnel*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "պտտել",
"roman": "pttel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "պտտ-",
"roman": "ptt-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "պտտելու",
"roman": "pttelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "պտտած",
"roman": "pttac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "պտտելիք",
"roman": "pttelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "պտտող",
"roman": "pttoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "պտտի",
"roman": "ptti",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "պտտում եմ",
"roman": "pttum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "պտտում ես",
"roman": "pttum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պտտում է",
"roman": "pttum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պտտում ենք",
"roman": "pttum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "պտտում եք",
"roman": "pttum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "պտտում են",
"roman": "pttum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "պտտում էի",
"roman": "pttum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պտտում էիր",
"roman": "pttum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պտտում էր",
"roman": "pttum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պտտում էինք",
"roman": "pttum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պտտում էիք",
"roman": "pttum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պտտում էին",
"roman": "pttum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "պտտելու եմ",
"roman": "pttelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "պտտելու ես",
"roman": "pttelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պտտելու է",
"roman": "pttelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պտտելու ենք",
"roman": "pttelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պտտելու եք",
"roman": "pttelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պտտելու են",
"roman": "pttelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "պտտելու էի",
"roman": "pttelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պտտելու էիր",
"roman": "pttelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պտտելու էր",
"roman": "pttelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պտտելու էինք",
"roman": "pttelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պտտելու էիք",
"roman": "pttelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պտտելու էին",
"roman": "pttelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "պտտել եմ",
"roman": "pttel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "պտտել ես",
"roman": "pttel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պտտել է",
"roman": "pttel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պտտել ենք",
"roman": "pttel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "պտտել եք",
"roman": "pttel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "պտտել են",
"roman": "pttel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "պտտել էի",
"roman": "pttel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "պտտել էիր",
"roman": "pttel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պտտել էր",
"roman": "pttel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պտտել էինք",
"roman": "pttel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "պտտել էիք",
"roman": "pttel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պտտել էին",
"roman": "pttel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "պտտեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "պտտի (pttecʻi, ptti*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "պտտեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պտտիր (pttecʻir, pttir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պտտեց",
"roman": "pttecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պտտեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պտտինք (pttecʻinkʻ, pttinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պտտեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պտտիք (pttecʻikʻ, pttikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պտտեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "պտտին (pttecʻin, pttin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "պտտեմ",
"roman": "pttem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "պտտես",
"roman": "pttes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "պտտի",
"roman": "ptti",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "պտտենք",
"roman": "pttenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "պտտեք",
"roman": "pttekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "պտտեն",
"roman": "ptten",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "պտտեի",
"roman": "pttei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "պտտեիր",
"roman": "ptteir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "պտտեր",
"roman": "ptter",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "պտտեինք",
"roman": "ptteinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "պտտեիք",
"roman": "ptteikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "պտտեին",
"roman": "pttein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կպտտեմ",
"roman": "kpttem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կպտտես",
"roman": "kpttes",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կպտտի",
"roman": "kptti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կպտտենք",
"roman": "kpttenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կպտտեք",
"roman": "kpttekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կպտտեն",
"roman": "kptten",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կպտտեի",
"roman": "kpttei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կպտտեիր",
"roman": "kptteir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կպտտեր",
"roman": "kptter",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կպտտեինք",
"roman": "kptteinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կպտտեիք",
"roman": "kptteikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կպտտեին",
"roman": "kpttein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "պտտի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "պտտի՛ (pttír, pttí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "պտտե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "պտտեցե՛ք (pttékʻ, pttecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "negative",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չպտտել",
"roman": "čʻpttel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չպտտած",
"roman": "čʻpttac",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չպտտող",
"roman": "čʻpttoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ պտտում",
"roman": "čʻem pttum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես պտտում",
"roman": "čʻes pttum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի պտտում",
"roman": "čʻi pttum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք պտտում",
"roman": "čʻenkʻ pttum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք պտտում",
"roman": "čʻekʻ pttum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն պտտում",
"roman": "čʻen pttum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի պտտում",
"roman": "čʻēi pttum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր պտտում",
"roman": "čʻēir pttum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր պտտում",
"roman": "čʻēr pttum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք պտտում",
"roman": "čʻēinkʻ pttum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք պտտում",
"roman": "čʻēikʻ pttum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին պտտում",
"roman": "čʻēin pttum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ պտտելու",
"roman": "čʻem pttelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես պտտելու",
"roman": "čʻes pttelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի պտտելու",
"roman": "čʻi pttelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք պտտելու",
"roman": "čʻenkʻ pttelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք պտտելու",
"roman": "čʻekʻ pttelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն պտտելու",
"roman": "čʻen pttelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի պտտելու",
"roman": "čʻēi pttelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր պտտելու",
"roman": "čʻēir pttelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր պտտելու",
"roman": "čʻēr pttelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք պտտելու",
"roman": "čʻēinkʻ pttelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք պտտելու",
"roman": "čʻēikʻ pttelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին պտտելու",
"roman": "čʻēin pttelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ պտտել",
"roman": "čʻem pttel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես պտտել",
"roman": "čʻes pttel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի պտտել",
"roman": "čʻi pttel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք պտտել",
"roman": "čʻenkʻ pttel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք պտտել",
"roman": "čʻekʻ pttel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն պտտել",
"roman": "čʻen pttel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի պտտել",
"roman": "čʻēi pttel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր պտտել",
"roman": "čʻēir pttel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր պտտել",
"roman": "čʻēr pttel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք պտտել",
"roman": "čʻēinkʻ pttel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք պտտել",
"roman": "čʻēikʻ pttel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին պտտել",
"roman": "čʻēin pttel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չպտտեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չպտտի (čʻpttecʻi, čʻptti*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չպտտեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չպտտիր (čʻpttecʻir, čʻpttir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չպտտեց",
"roman": "čʻpttecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չպտտեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չպտտինք (čʻpttecʻinkʻ, čʻpttinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չպտտեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չպտտիք (čʻpttecʻikʻ, čʻpttikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չպտտեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չպտտին (čʻpttecʻin, čʻpttin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չպտտեմ",
"roman": "čʻpttem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չպտտես",
"roman": "čʻpttes",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չպտտի",
"roman": "čʻptti",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չպտտենք",
"roman": "čʻpttenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չպտտեք",
"roman": "čʻpttekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չպտտեն",
"roman": "čʻptten",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չպտտեի",
"roman": "čʻpttei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չպտտեիր",
"roman": "čʻptteir",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չպտտեր",
"roman": "čʻptter",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չպտտեինք",
"roman": "čʻptteinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չպտտեիք",
"roman": "čʻptteikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չպտտեին",
"roman": "čʻpttein",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ պտտի",
"roman": "čʻem ptti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես պտտի",
"roman": "čʻes ptti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի պտտի",
"roman": "čʻi ptti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք պտտի",
"roman": "čʻenkʻ ptti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք պտտի",
"roman": "čʻekʻ ptti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն պտտի",
"roman": "čʻen ptti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի պտտի",
"roman": "čʻēi ptti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր պտտի",
"roman": "čʻēir ptti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր պտտի",
"roman": "čʻēr ptti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք պտտի",
"roman": "čʻēinkʻ ptti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք պտտի",
"roman": "čʻēikʻ ptti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին պտտի",
"roman": "čʻēin ptti",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ պտտիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ պտտի (mí pttir, mí ptti*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ պտտեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ պտտեցեք (mí pttekʻ, mí pttecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "պտտել",
"roman": "pttel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պտտելու",
"roman": "pttelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պտտելուց",
"roman": "pttelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պտտելով",
"roman": "pttelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պտտելում",
"roman": "pttelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պտտելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պտտելն",
"roman": "pttelə/ptteln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պտտելուն",
"roman": "pttelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պտտելս",
"roman": "pttels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պտտելուս",
"roman": "pttelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պտտելուցս",
"roman": "pttelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պտտելովս",
"roman": "pttelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պտտելումս",
"roman": "pttelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պտտելդ",
"roman": "ptteld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պտտելուդ",
"roman": "pttelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պտտելուցդ",
"roman": "pttelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պտտելովդ",
"roman": "pttelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "պտտելումդ",
"roman": "pttelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "պտտել • (pttel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "պտտել • (pttel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"caus": "on",
"mp": "on"
},
"name": "hy-conj-ել"
},
{
"args": {
"aorstem": "պտտ",
"caus": "պտտեցնել, պտտացնել*, պտտցնել*",
"conneg": "պտտի",
"future1": "պտտելու",
"future2": "պտտելիք",
"imp1": "պտտի՛ր, պտտի՛*",
"imp2": "պտտե՛ք, պտտեցե՛ք**",
"imperf": "պտտում",
"indaor1": "պտտեցի",
"indaor1coll": "պտտի",
"indaor2": "պտտեցիր",
"indaor2coll": "պտտիր",
"indaor3": "պտտեց",
"indaor4": "պտտեցինք",
"indaor4coll": "պտտինք",
"indaor5": "պտտեցիք",
"indaor5coll": "պտտիք",
"indaor6": "պտտեցին",
"indaor6coll": "պտտին",
"inf": "պտտել",
"note": "*colloquial **dated",
"pass": "պտտվել",
"perf": "պտտել",
"prohib1": "մի՛ պտտիր, մի՛ պտտի*",
"prohib2": "մի՛ պտտեք, մի՛ պտտեցեք**",
"result": "պտտած",
"simult": "պտտելիս",
"subject": "պտտող",
"subjfut1": "պտտեմ",
"subjfut2": "պտտես",
"subjfut3": "պտտի",
"subjfut4": "պտտենք",
"subjfut5": "պտտեք",
"subjfut6": "պտտեն",
"subjfutperf1": "պտտեի",
"subjfutperf2": "պտտեիր",
"subjfutperf3": "պտտեր",
"subjfutperf4": "պտտեինք",
"subjfutperf5": "պտտեիք",
"subjfutperf6": "պտտեին",
"type": "-el"
},
"name": "hy-conj"
},
{
"args": {
"1": "պտտել",
"11": "պտտելուն",
"11s": "պտտելներիցս",
"13": "պտտելների",
"13s": "պտտելովս",
"15": "պտտելներին",
"15s": "պտտելներովս",
"17": "պտտելուց",
"17s": "պտտելումս",
"19": "պտտելներից",
"19s": "պտտելներումս",
"1s": "պտտելս",
"21": "պտտելով",
"21s": "պտտելդ",
"23": "պտտելներով",
"23s": "պտտելներդ",
"25": "պտտելում",
"25s": "պտտելուդ",
"27": "պտտելներում",
"27s": "պտտելներիդ",
"29s": "պտտելուցդ",
"3": "պտտելը/պտտելն",
"31s": "պտտելներիցդ",
"33s": "պտտելովդ",
"35s": "պտտելներովդ",
"37s": "պտտելումդ",
"39s": "պտտելներումդ",
"3s": "պտտելներս",
"5": "պտտելներ",
"5s": "պտտելուս",
"7": "պտտելները/պտտելներն",
"7s": "պտտելներիս",
"9": "պտտելու",
"9s": "պտտելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to rotate, turn"
],
"links": [
[
"rotate",
"rotate"
],
[
"turn",
"turn"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to rotate, turn"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Armenian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to stroll, amble"
],
"links": [
[
"stroll",
"stroll"
],
[
"amble",
"amble"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to stroll, amble"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pətəˈtel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pətətél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/bədəˈdel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bədədél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "պտտել"
}
Download raw JSONL data for պտտել meaning in Armenian (30.2kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"պտտել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "պտտել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"պտտել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "պտտել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"պտտել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "պտտել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"պտտել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "պտտել",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.