"շաղկապ" meaning in Armenian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "շաղկապ"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian շաղկապ (šałkap)",
      "name": "learned borrowing"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian շաղկապ (šałkap).",
  "forms": [
    {
      "form": "šaġkap",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "շաղկապ",
      "roman": "šaġkap",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շաղկապներ",
      "roman": "šaġkapner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շաղկապի",
      "roman": "šaġkapi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շաղկապների",
      "roman": "šaġkapneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շաղկապից",
      "roman": "šaġkapicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շաղկապներից",
      "roman": "šaġkapnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շաղկապով",
      "roman": "šaġkapov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շաղկապներով",
      "roman": "šaġkapnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շաղկապում",
      "roman": "šaġkapum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շաղկապներում",
      "roman": "šaġkapnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շաղկապը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շաղկապն",
      "roman": "šaġkapə/šaġkapn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շաղկապները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շաղկապներն",
      "roman": "šaġkapnerə/šaġkapnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շաղկապին",
      "roman": "šaġkapin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շաղկապներին",
      "roman": "šaġkapnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շաղկապս",
      "roman": "šaġkaps",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շաղկապներս",
      "roman": "šaġkapners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "շաղկապիս",
      "roman": "šaġkapis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շաղկապներիս",
      "roman": "šaġkapneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "շաղկապիցս",
      "roman": "šaġkapicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շաղկապներիցս",
      "roman": "šaġkapnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "շաղկապովս",
      "roman": "šaġkapovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շաղկապներովս",
      "roman": "šaġkapnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "շաղկապումս",
      "roman": "šaġkapums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շաղկապներումս",
      "roman": "šaġkapnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "շաղկապդ",
      "roman": "šaġkapd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շաղկապներդ",
      "roman": "šaġkapnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շաղկապիդ",
      "roman": "šaġkapid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շաղկապներիդ",
      "roman": "šaġkapnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շաղկապիցդ",
      "roman": "šaġkapicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շաղկապներիցդ",
      "roman": "šaġkapnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շաղկապովդ",
      "roman": "šaġkapovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շաղկապներովդ",
      "roman": "šaġkapnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շաղկապումդ",
      "roman": "šaġkapumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շաղկապներումդ",
      "roman": "šaġkapnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "շաղկապ • (šaġkap)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "շաղկապ • (šaġkap)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "շաղկապ",
        "11": "շաղկապին",
        "11s": "շաղկապներիցս",
        "13": "շաղկապների",
        "13s": "շաղկապովս",
        "15": "շաղկապներին",
        "15s": "շաղկապներովս",
        "17": "շաղկապից",
        "17s": "շաղկապումս",
        "19": "շաղկապներից",
        "19s": "շաղկապներումս",
        "1s": "շաղկապս",
        "21": "շաղկապով",
        "21s": "շաղկապդ",
        "23": "շաղկապներով",
        "23s": "շաղկապներդ",
        "25": "շաղկապում",
        "25s": "շաղկապիդ",
        "27": "շաղկապներում",
        "27s": "շաղկապներիդ",
        "29s": "շաղկապիցդ",
        "3": "շաղկապը/շաղկապն",
        "31s": "շաղկապներիցդ",
        "33s": "շաղկապովդ",
        "35s": "շաղկապներովդ",
        "37s": "շաղկապումդ",
        "39s": "շաղկապներումդ",
        "3s": "շաղկապներս",
        "5": "շաղկապներ",
        "5s": "շաղկապիս",
        "7": "շաղկապները/շաղկապներն",
        "7s": "շաղկապներիս",
        "9": "շաղկապի",
        "9s": "շաղկապիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "that which binds together, bond"
      ],
      "id": "en-շաղկապ-hy-noun-p~3~paAg",
      "links": [
        [
          "bond",
          "bond"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) that which binds together, bond"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "hy",
          "name": "Parts of speech",
          "orig": "hy:Parts of speech",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 54 2 42",
          "kind": "other",
          "name": "Hellenizing Old Armenian",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 56 2 40",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 62 2 34",
          "kind": "other",
          "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "langcode": "hy",
          "name": "Parts of speech",
          "orig": "hy:Parts of speech",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "conjunction"
      ],
      "id": "en-շաղկապ-hy-noun-EqvW-6wP",
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "conjunction",
          "conjunction"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar) conjunction"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃɑχˈkɑp]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃɑʁˈɡɑb]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "շաղկապ"
}

{
  "categories": [
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian entries with topic categories using raw markup",
    "Armenian learned borrowings from Old Armenian",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian nouns",
    "Armenian terms borrowed from Old Armenian",
    "Armenian terms derived from Old Armenian",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "Hellenizing Old Armenian",
    "Old Armenian compound terms",
    "Old Armenian entries with incorrect language header",
    "Old Armenian lemmas",
    "Old Armenian links with redundant wikilinks",
    "Old Armenian nouns",
    "Old Armenian terms calqued from Ancient Greek",
    "Old Armenian terms derived from Ancient Greek",
    "hy:Parts of speech"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "շաղկապ"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian շաղկապ (šałkap)",
      "name": "learned borrowing"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian շաղկապ (šałkap).",
  "forms": [
    {
      "form": "šaġkap",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "շաղկապ",
      "roman": "šaġkap",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շաղկապներ",
      "roman": "šaġkapner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շաղկապի",
      "roman": "šaġkapi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շաղկապների",
      "roman": "šaġkapneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շաղկապից",
      "roman": "šaġkapicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շաղկապներից",
      "roman": "šaġkapnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շաղկապով",
      "roman": "šaġkapov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շաղկապներով",
      "roman": "šaġkapnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շաղկապում",
      "roman": "šaġkapum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շաղկապներում",
      "roman": "šaġkapnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շաղկապը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շաղկապն",
      "roman": "šaġkapə/šaġkapn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շաղկապները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շաղկապներն",
      "roman": "šaġkapnerə/šaġkapnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շաղկապին",
      "roman": "šaġkapin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շաղկապներին",
      "roman": "šaġkapnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "շաղկապս",
      "roman": "šaġkaps",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շաղկապներս",
      "roman": "šaġkapners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "շաղկապիս",
      "roman": "šaġkapis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շաղկապներիս",
      "roman": "šaġkapneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "շաղկապիցս",
      "roman": "šaġkapicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շաղկապներիցս",
      "roman": "šaġkapnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "շաղկապովս",
      "roman": "šaġkapovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շաղկապներովս",
      "roman": "šaġkapnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "շաղկապումս",
      "roman": "šaġkapums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շաղկապներումս",
      "roman": "šaġkapnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "շաղկապդ",
      "roman": "šaġkapd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շաղկապներդ",
      "roman": "šaġkapnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շաղկապիդ",
      "roman": "šaġkapid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շաղկապներիդ",
      "roman": "šaġkapnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շաղկապիցդ",
      "roman": "šaġkapicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շաղկապներիցդ",
      "roman": "šaġkapnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շաղկապովդ",
      "roman": "šaġkapovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շաղկապներովդ",
      "roman": "šaġkapnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "շաղկապումդ",
      "roman": "šaġkapumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "շաղկապներումդ",
      "roman": "šaġkapnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "շաղկապ • (šaġkap)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "շաղկապ • (šaġkap)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "շաղկապ",
        "11": "շաղկապին",
        "11s": "շաղկապներիցս",
        "13": "շաղկապների",
        "13s": "շաղկապովս",
        "15": "շաղկապներին",
        "15s": "շաղկապներովս",
        "17": "շաղկապից",
        "17s": "շաղկապումս",
        "19": "շաղկապներից",
        "19s": "շաղկապներումս",
        "1s": "շաղկապս",
        "21": "շաղկապով",
        "21s": "շաղկապդ",
        "23": "շաղկապներով",
        "23s": "շաղկապներդ",
        "25": "շաղկապում",
        "25s": "շաղկապիդ",
        "27": "շաղկապներում",
        "27s": "շաղկապներիդ",
        "29s": "շաղկապիցդ",
        "3": "շաղկապը/շաղկապն",
        "31s": "շաղկապներիցդ",
        "33s": "շաղկապովդ",
        "35s": "շաղկապներովդ",
        "37s": "շաղկապումդ",
        "39s": "շաղկապներումդ",
        "3s": "շաղկապներս",
        "5": "շաղկապներ",
        "5s": "շաղկապիս",
        "7": "շաղկապները/շաղկապներն",
        "7s": "շաղկապներիս",
        "9": "շաղկապի",
        "9s": "շաղկապիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian terms with rare senses"
      ],
      "glosses": [
        "that which binds together, bond"
      ],
      "links": [
        [
          "bond",
          "bond"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) that which binds together, bond"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "hy:Parts of speech"
      ],
      "glosses": [
        "conjunction"
      ],
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "conjunction",
          "conjunction"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar) conjunction"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʃɑχˈkɑp]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʃɑʁˈɡɑb]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "շաղկապ"
}