"նինջ" meaning in Armenian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "նինջ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Armenian նինջ (ninǰ)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "նինջ"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Armenian նինջ (ninǰ)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Armenian նինջ (ninǰ).",
  "forms": [
    {
      "form": "ninǰ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-եր",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "նինջ",
      "roman": "ninǰ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նինջեր",
      "roman": "ninǰer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նինջի",
      "roman": "ninǰi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նինջերի",
      "roman": "ninǰeri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նինջից",
      "roman": "ninǰicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նինջերից",
      "roman": "ninǰericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նինջով",
      "roman": "ninǰov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նինջերով",
      "roman": "ninǰerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նինջում",
      "roman": "ninǰum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նինջերում",
      "roman": "ninǰerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նինջը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նինջն",
      "roman": "ninǰə/ninǰn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նինջերը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նինջերն",
      "roman": "ninǰerə/ninǰern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նինջին",
      "roman": "ninǰin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նինջերին",
      "roman": "ninǰerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նինջս",
      "roman": "ninǰs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նինջերս",
      "roman": "ninǰers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "նինջիս",
      "roman": "ninǰis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նինջերիս",
      "roman": "ninǰeris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "նինջիցս",
      "roman": "ninǰicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նինջերիցս",
      "roman": "ninǰericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "նինջովս",
      "roman": "ninǰovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նինջերովս",
      "roman": "ninǰerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "նինջումս",
      "roman": "ninǰums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նինջերումս",
      "roman": "ninǰerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "նինջդ",
      "roman": "ninǰd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նինջերդ",
      "roman": "ninǰerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նինջիդ",
      "roman": "ninǰid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նինջերիդ",
      "roman": "ninǰerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նինջիցդ",
      "roman": "ninǰicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նինջերիցդ",
      "roman": "ninǰericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նինջովդ",
      "roman": "ninǰovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նինջերովդ",
      "roman": "ninǰerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նինջումդ",
      "roman": "ninǰumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նինջերումդ",
      "roman": "ninǰerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "նինջ • (ninǰ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "rare"
      },
      "expansion": "(rare)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "նինջ",
        "11": "նինջին",
        "11s": "նինջերիցս",
        "13": "նինջերի",
        "13s": "նինջովս",
        "15": "նինջերին",
        "15s": "նինջերովս",
        "17": "նինջից",
        "17s": "նինջումս",
        "19": "նինջերից",
        "19s": "նինջերումս",
        "1s": "նինջս",
        "21": "նինջով",
        "21s": "նինջդ",
        "23": "նինջերով",
        "23s": "նինջերդ",
        "25": "նինջում",
        "25s": "նինջիդ",
        "27": "նինջերում",
        "27s": "նինջերիդ",
        "29s": "նինջիցդ",
        "3": "նինջը/նինջն",
        "31s": "նինջերիցդ",
        "33s": "նինջովդ",
        "35s": "նինջերովդ",
        "37s": "նինջումդ",
        "39s": "նինջերումդ",
        "3s": "նինջերս",
        "5": "նինջեր",
        "5s": "նինջիս",
        "7": "նինջերը/նինջերն",
        "7s": "նինջերիս",
        "9": "նինջի",
        "9s": "նինջիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "light sleep, slumber, dozing"
      ],
      "id": "en-նինջ-hy-noun-v4IjByvq",
      "links": [
        [
          "slumber",
          "slumber"
        ],
        [
          "dozing",
          "dozing"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "նիրհ"
        }
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "topical",
          "langcode": "hy",
          "name": "Sleep",
          "orig": "hy:Sleep",
          "parents": [
            "Body",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sleep"
      ],
      "id": "en-նինջ-hy-noun-CvpbtdXx",
      "links": [
        [
          "sleep",
          "sleep"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "քուն"
        }
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nind͡ʒ/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nind͡ʒ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/nint͡ʃ/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nint͡ʃʰ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "նինջ"
}

{
  "categories": [
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian nouns",
    "Armenian rare terms",
    "Armenian terms derived from Old Armenian",
    "Armenian terms inherited from Old Armenian",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "hy:Sleep"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "նինջ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Armenian նինջ (ninǰ)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "նինջ"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Armenian նինջ (ninǰ)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Armenian նինջ (ninǰ).",
  "forms": [
    {
      "form": "ninǰ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-եր",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "նինջ",
      "roman": "ninǰ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նինջեր",
      "roman": "ninǰer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նինջի",
      "roman": "ninǰi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նինջերի",
      "roman": "ninǰeri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նինջից",
      "roman": "ninǰicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նինջերից",
      "roman": "ninǰericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նինջով",
      "roman": "ninǰov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նինջերով",
      "roman": "ninǰerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նինջում",
      "roman": "ninǰum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նինջերում",
      "roman": "ninǰerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նինջը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նինջն",
      "roman": "ninǰə/ninǰn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նինջերը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նինջերն",
      "roman": "ninǰerə/ninǰern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նինջին",
      "roman": "ninǰin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նինջերին",
      "roman": "ninǰerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նինջս",
      "roman": "ninǰs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նինջերս",
      "roman": "ninǰers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "նինջիս",
      "roman": "ninǰis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նինջերիս",
      "roman": "ninǰeris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "նինջիցս",
      "roman": "ninǰicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նինջերիցս",
      "roman": "ninǰericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "նինջովս",
      "roman": "ninǰovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նինջերովս",
      "roman": "ninǰerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "նինջումս",
      "roman": "ninǰums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նինջերումս",
      "roman": "ninǰerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "նինջդ",
      "roman": "ninǰd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նինջերդ",
      "roman": "ninǰerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նինջիդ",
      "roman": "ninǰid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նինջերիդ",
      "roman": "ninǰerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նինջիցդ",
      "roman": "ninǰicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նինջերիցդ",
      "roman": "ninǰericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նինջովդ",
      "roman": "ninǰovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նինջերովդ",
      "roman": "ninǰerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նինջումդ",
      "roman": "ninǰumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նինջերումդ",
      "roman": "ninǰerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "նինջ • (ninǰ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "rare"
      },
      "expansion": "(rare)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "նինջ",
        "11": "նինջին",
        "11s": "նինջերիցս",
        "13": "նինջերի",
        "13s": "նինջովս",
        "15": "նինջերին",
        "15s": "նինջերովս",
        "17": "նինջից",
        "17s": "նինջումս",
        "19": "նինջերից",
        "19s": "նինջերումս",
        "1s": "նինջս",
        "21": "նինջով",
        "21s": "նինջդ",
        "23": "նինջերով",
        "23s": "նինջերդ",
        "25": "նինջում",
        "25s": "նինջիդ",
        "27": "նինջերում",
        "27s": "նինջերիդ",
        "29s": "նինջիցդ",
        "3": "նինջը/նինջն",
        "31s": "նինջերիցդ",
        "33s": "նինջովդ",
        "35s": "նինջերովդ",
        "37s": "նինջումդ",
        "39s": "նինջերումդ",
        "3s": "նինջերս",
        "5": "նինջեր",
        "5s": "նինջիս",
        "7": "նինջերը/նինջերն",
        "7s": "նինջերիս",
        "9": "նինջի",
        "9s": "նինջիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "light sleep, slumber, dozing"
      ],
      "links": [
        [
          "slumber",
          "slumber"
        ],
        [
          "dozing",
          "dozing"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "նիրհ"
        }
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sleep"
      ],
      "links": [
        [
          "sleep",
          "sleep"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "քուն"
        }
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nind͡ʒ/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nind͡ʒ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/nint͡ʃ/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nint͡ʃʰ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "նինջ"
}