"մեղվապահ" meaning in Armenian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "մեղու",
        "3": "-ա-",
        "4": "պահել"
      },
      "expansion": "մեղու (meġu) + -ա- (-a-) + պահել (pahel)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "մեղու (meġu) + -ա- (-a-) + պահել (pahel)",
  "forms": [
    {
      "form": "meġvapah",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "animate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղվապահ",
      "roman": "meġvapah",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղվապահներ",
      "roman": "meġvapahner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղվապահի",
      "roman": "meġvapahi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղվապահների",
      "roman": "meġvapahneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղվապահից",
      "roman": "meġvapahicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղվապահներից",
      "roman": "meġvapahnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղվապահով",
      "roman": "meġvapahov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղվապահներով",
      "roman": "meġvapahnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղվապահը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղվապահն",
      "roman": "meġvapahə/meġvapahn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղվապահները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղվապահներն",
      "roman": "meġvapahnerə/meġvapahnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղվապահին",
      "roman": "meġvapahin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղվապահներին",
      "roman": "meġvapahnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղվապահս",
      "roman": "meġvapahs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղվապահներս",
      "roman": "meġvapahners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղվապահիս",
      "roman": "meġvapahis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղվապահներիս",
      "roman": "meġvapahneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղվապահիցս",
      "roman": "meġvapahicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղվապահներիցս",
      "roman": "meġvapahnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղվապահովս",
      "roman": "meġvapahovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղվապահներովս",
      "roman": "meġvapahnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղվապահդ",
      "roman": "meġvapahd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղվապահներդ",
      "roman": "meġvapahnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղվապահիդ",
      "roman": "meġvapahid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղվապահներիդ",
      "roman": "meġvapahnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղվապահիցդ",
      "roman": "meġvapahicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղվապահներիցդ",
      "roman": "meġvapahnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղվապահովդ",
      "roman": "meġvapahovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղվապահներովդ",
      "roman": "meġvapahnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "մեղվապահ • (meġvapah)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "մեղվապահ • (meġvapah)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "մեղվապահ",
        "11": "մեղվապահին",
        "11s": "մեղվապահներիցս",
        "13": "մեղվապահների",
        "13s": "մեղվապահովս",
        "15": "մեղվապահներին",
        "15s": "մեղվապահներովս",
        "17": "մեղվապահից",
        "17s": "—",
        "19": "մեղվապահներից",
        "19s": "—",
        "1s": "մեղվապահս",
        "21": "մեղվապահով",
        "21s": "մեղվապահդ",
        "23": "մեղվապահներով",
        "23s": "մեղվապահներդ",
        "25": "—",
        "25s": "մեղվապահիդ",
        "27": "—",
        "27s": "մեղվապահներիդ",
        "29s": "մեղվապահիցդ",
        "3": "մեղվապահը/մեղվապահն",
        "31s": "մեղվապահներիցդ",
        "33s": "մեղվապահովդ",
        "35s": "մեղվապահներովդ",
        "37s": "—",
        "39s": "—",
        "3s": "մեղվապահներս",
        "5": "մեղվապահներ",
        "5s": "մեղվապահիս",
        "7": "մեղվապահները/մեղվապահներն",
        "7s": "մեղվապահներիս",
        "9": "մեղվապահի",
        "9s": "մեղվապահիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, animate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hy",
          "name": "Beekeeping",
          "orig": "hy:Beekeeping",
          "parents": [
            "Agriculture",
            "Applied sciences",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hy",
          "name": "Occupations",
          "orig": "hy:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "beekeeper"
      ],
      "id": "en-մեղվապահ-hy-noun-KI12VIJ3",
      "links": [
        [
          "beekeeper",
          "beekeeper"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "մեղվաբույծ"
        },
        {
          "roman": "meġuapah",
          "tags": [
            "traditional"
          ],
          "topics": [
            "orthography",
            "writing",
            "journalism",
            "literature",
            "communications",
            "publishing",
            "media"
          ],
          "word": "մեղուապահ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/meʁvɑˈpɑh/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[meʁvɑpɑ́h]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/meʁvɑˈbɑh/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[meʁvɑbɑ́h]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "մեղվապահ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "մեղու",
        "3": "-ա-",
        "4": "պահել"
      },
      "expansion": "մեղու (meġu) + -ա- (-a-) + պահել (pahel)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "մեղու (meġu) + -ա- (-a-) + պահել (pahel)",
  "forms": [
    {
      "form": "meġvapah",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "animate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղվապահ",
      "roman": "meġvapah",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղվապահներ",
      "roman": "meġvapahner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղվապահի",
      "roman": "meġvapahi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղվապահների",
      "roman": "meġvapahneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղվապահից",
      "roman": "meġvapahicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղվապահներից",
      "roman": "meġvapahnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղվապահով",
      "roman": "meġvapahov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղվապահներով",
      "roman": "meġvapahnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղվապահը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղվապահն",
      "roman": "meġvapahə/meġvapahn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղվապահները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղվապահներն",
      "roman": "meġvapahnerə/meġvapahnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղվապահին",
      "roman": "meġvapahin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղվապահներին",
      "roman": "meġvapahnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղվապահս",
      "roman": "meġvapahs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղվապահներս",
      "roman": "meġvapahners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղվապահիս",
      "roman": "meġvapahis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղվապահներիս",
      "roman": "meġvapahneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղվապահիցս",
      "roman": "meġvapahicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղվապահներիցս",
      "roman": "meġvapahnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղվապահովս",
      "roman": "meġvapahovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղվապահներովս",
      "roman": "meġvapahnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղվապահդ",
      "roman": "meġvapahd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղվապահներդ",
      "roman": "meġvapahnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղվապահիդ",
      "roman": "meġvapahid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղվապահներիդ",
      "roman": "meġvapahnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղվապահիցդ",
      "roman": "meġvapahicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղվապահներիցդ",
      "roman": "meġvapahnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղվապահովդ",
      "roman": "meġvapahovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղվապահներովդ",
      "roman": "meġvapahnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "մեղվապահ • (meġvapah)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "մեղվապահ • (meġvapah)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "մեղվապահ",
        "11": "մեղվապահին",
        "11s": "մեղվապահներիցս",
        "13": "մեղվապահների",
        "13s": "մեղվապահովս",
        "15": "մեղվապահներին",
        "15s": "մեղվապահներովս",
        "17": "մեղվապահից",
        "17s": "—",
        "19": "մեղվապահներից",
        "19s": "—",
        "1s": "մեղվապահս",
        "21": "մեղվապահով",
        "21s": "մեղվապահդ",
        "23": "մեղվապահներով",
        "23s": "մեղվապահներդ",
        "25": "—",
        "25s": "մեղվապահիդ",
        "27": "—",
        "27s": "մեղվապահներիդ",
        "29s": "մեղվապահիցդ",
        "3": "մեղվապահը/մեղվապահն",
        "31s": "մեղվապահներիցդ",
        "33s": "մեղվապահովդ",
        "35s": "մեղվապահներովդ",
        "37s": "—",
        "39s": "—",
        "3s": "մեղվապահներս",
        "5": "մեղվապահներ",
        "5s": "մեղվապահիս",
        "7": "մեղվապահները/մեղվապահներն",
        "7s": "մեղվապահներիս",
        "9": "մեղվապահի",
        "9s": "մեղվապահիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, animate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian compound terms",
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms interfixed with -ա-",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "hy:Beekeeping",
        "hy:Occupations"
      ],
      "glosses": [
        "beekeeper"
      ],
      "links": [
        [
          "beekeeper",
          "beekeeper"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "մեղվաբույծ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/meʁvɑˈpɑh/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[meʁvɑpɑ́h]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/meʁvɑˈbɑh/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[meʁvɑbɑ́h]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "meġuapah",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "topics": [
        "orthography",
        "writing",
        "journalism",
        "literature",
        "communications",
        "publishing",
        "media"
      ],
      "word": "մեղուապահ"
    }
  ],
  "word": "մեղվապահ"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "մեղվապահ"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "noun",
  "title": "մեղվապահ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "մեղվապահ"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "noun",
  "title": "մեղվապահ",
  "trace": ""
}