See ճփնի in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "ճփնի"
},
"expansion": "Learned borrowing from Middle Armenian ճփնի (čpʻni)",
"name": "learned borrowing"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ծիֆին"
},
"expansion": "Doublet of ծիֆին (cifin)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Middle Armenian ճփնի (čpʻni). Doublet of ծիֆին (cifin).",
"forms": [
{
"form": "čpʻni",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ճփնի",
"roman": "čpʻni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճփնիներ",
"roman": "čpʻniner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճփնու",
"roman": "čpʻnu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճփնիների",
"roman": "čpʻnineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճփնուց",
"roman": "čpʻnucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճփնիներից",
"roman": "čpʻninericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճփնով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ճփնիով",
"roman": "čpʻnov, čpʻniov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ճփնիներով",
"roman": "čpʻninerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ճփնում",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճփնիում",
"roman": "čpʻnum, čpʻnium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճփնիներում",
"roman": "čpʻninerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճփնին",
"roman": "čpʻnin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճփնիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճփնիներն",
"roman": "čpʻninerə/čpʻninern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճփնուն",
"roman": "čpʻnun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ճփնիներին",
"roman": "čpʻninerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ճփնիս",
"roman": "čpʻnis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճփնիներս",
"roman": "čpʻniners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճփնուս",
"roman": "čpʻnus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճփնիներիս",
"roman": "čpʻnineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճփնուցս",
"roman": "čpʻnucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճփնիներիցս",
"roman": "čpʻninericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճփնովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճփնիովս",
"roman": "čpʻnovs, čpʻniovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճփնիներովս",
"roman": "čpʻninerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճփնումս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճփնիումս",
"roman": "čpʻnums, čpʻniums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճփնիներումս",
"roman": "čpʻninerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճփնիդ",
"roman": "čpʻnid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճփնիներդ",
"roman": "čpʻninerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճփնուդ",
"roman": "čpʻnud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճփնիներիդ",
"roman": "čpʻninerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճփնուցդ",
"roman": "čpʻnucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճփնիներիցդ",
"roman": "čpʻninericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճփնովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճփնիովդ",
"roman": "čpʻnovd, čpʻniovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճփնիներովդ",
"roman": "čpʻninerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճփնումդ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճփնիումդ",
"roman": "čpʻnumd, čpʻniumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճփնիներումդ",
"roman": "čpʻninerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ճփնի • (čpʻni)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ճփնի • (čpʻni)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ճփնի",
"11": "ճփնուն",
"11s": "ճփնիներիցս",
"13": "ճփնիների",
"13s": "ճփնովս, ճփնիովս",
"15": "ճփնիներին",
"15s": "ճփնիներովս",
"17": "ճփնուց",
"17s": "ճփնումս, ճփնիումս",
"19": "ճփնիներից",
"19s": "ճփնիներումս",
"1s": "ճփնիս",
"21": "ճփնով, ճփնիով",
"21s": "ճփնիդ",
"23": "ճփնիներով",
"23s": "ճփնիներդ",
"25": "ճփնում, ճփնիում",
"25s": "ճփնուդ",
"27": "ճփնիներում",
"27s": "ճփնիներիդ",
"29s": "ճփնուցդ",
"3": "ճփնին",
"31s": "ճփնիներիցդ",
"33s": "ճփնովդ, ճփնիովդ",
"35s": "ճփնիներովդ",
"37s": "ճփնումդ, ճփնիումդ",
"39s": "ճփնիներումդ",
"3s": "ճփնիներս",
"5": "ճփնիներ",
"5s": "ճփնուս",
"7": "ճփնիները/ճփնիներն",
"7s": "ճփնիներիս",
"9": "ճփնու",
"9s": "ճփնուցս",
"inf": "",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "hy",
"name": "Dogbane family plants",
"orig": "hy:Dogbane family plants",
"parents": [
"Gentianales order plants",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"oleander, Nerium oleander"
],
"id": "en-ճփնի-hy-noun-~EtOIL3P",
"links": [
[
"oleander",
"oleander"
],
[
"Nerium oleander",
"Nerium oleander#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "դափնեվարդ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃəpʰˈni/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃəpʰní]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/d͡ʒəpˈni/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒəpʰní]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ճփնի"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "ճփնի"
},
"expansion": "Learned borrowing from Middle Armenian ճփնի (čpʻni)",
"name": "learned borrowing"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ծիֆին"
},
"expansion": "Doublet of ծիֆին (cifin)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Middle Armenian ճփնի (čpʻni). Doublet of ծիֆին (cifin).",
"forms": [
{
"form": "čpʻni",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ճփնի",
"roman": "čpʻni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճփնիներ",
"roman": "čpʻniner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճփնու",
"roman": "čpʻnu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճփնիների",
"roman": "čpʻnineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճփնուց",
"roman": "čpʻnucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճփնիներից",
"roman": "čpʻninericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճփնով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ճփնիով",
"roman": "čpʻnov, čpʻniov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ճփնիներով",
"roman": "čpʻninerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ճփնում",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճփնիում",
"roman": "čpʻnum, čpʻnium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճփնիներում",
"roman": "čpʻninerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճփնին",
"roman": "čpʻnin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճփնիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճփնիներն",
"roman": "čpʻninerə/čpʻninern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճփնուն",
"roman": "čpʻnun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ճփնիներին",
"roman": "čpʻninerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ճփնիս",
"roman": "čpʻnis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճփնիներս",
"roman": "čpʻniners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճփնուս",
"roman": "čpʻnus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճփնիներիս",
"roman": "čpʻnineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճփնուցս",
"roman": "čpʻnucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճփնիներիցս",
"roman": "čpʻninericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճփնովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճփնիովս",
"roman": "čpʻnovs, čpʻniovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճփնիներովս",
"roman": "čpʻninerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճփնումս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճփնիումս",
"roman": "čpʻnums, čpʻniums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճփնիներումս",
"roman": "čpʻninerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճփնիդ",
"roman": "čpʻnid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճփնիներդ",
"roman": "čpʻninerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճփնուդ",
"roman": "čpʻnud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճփնիներիդ",
"roman": "čpʻninerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճփնուցդ",
"roman": "čpʻnucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճփնիներիցդ",
"roman": "čpʻninericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճփնովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճփնիովդ",
"roman": "čpʻnovd, čpʻniovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճփնիներովդ",
"roman": "čpʻninerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճփնումդ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճփնիումդ",
"roman": "čpʻnumd, čpʻniumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճփնիներումդ",
"roman": "čpʻninerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ճփնի • (čpʻni)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ճփնի • (čpʻni)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ճփնի",
"11": "ճփնուն",
"11s": "ճփնիներիցս",
"13": "ճփնիների",
"13s": "ճփնովս, ճփնիովս",
"15": "ճփնիներին",
"15s": "ճփնիներովս",
"17": "ճփնուց",
"17s": "ճփնումս, ճփնիումս",
"19": "ճփնիներից",
"19s": "ճփնիներումս",
"1s": "ճփնիս",
"21": "ճփնով, ճփնիով",
"21s": "ճփնիդ",
"23": "ճփնիներով",
"23s": "ճփնիներդ",
"25": "ճփնում, ճփնիում",
"25s": "ճփնուդ",
"27": "ճփնիներում",
"27s": "ճփնիներիդ",
"29s": "ճփնուցդ",
"3": "ճփնին",
"31s": "ճփնիներիցդ",
"33s": "ճփնովդ, ճփնիովդ",
"35s": "ճփնիներովդ",
"37s": "ճփնումդ, ճփնիումդ",
"39s": "ճփնիներումդ",
"3s": "ճփնիներս",
"5": "ճփնիներ",
"5s": "ճփնուս",
"7": "ճփնիները/ճփնիներն",
"7s": "ճփնիներիս",
"9": "ճփնու",
"9s": "ճփնուցս",
"inf": "",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian doublets",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Middle Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Middle Armenian",
"Armenian terms derived from Middle Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"hy:Dogbane family plants"
],
"glosses": [
"oleander, Nerium oleander"
],
"links": [
[
"oleander",
"oleander"
],
[
"Nerium oleander",
"Nerium oleander#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "դափնեվարդ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃəpʰˈni/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃəpʰní]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/d͡ʒəpˈni/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒəpʰní]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ճփնի"
}
Download raw JSONL data for ճփնի meaning in Armenian (8.0kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ճփնի"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ճփնի",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ճփնի"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ճփնի",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.