See հպարտ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "հպարտ"
},
"expansion": "Old Armenian հպարտ (hpart)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian հպարտ (hpart).",
"forms": [
{
"form": "hpart",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենահպարտ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հպարտ",
"roman": "hpart",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հպարտներ",
"roman": "hpartner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հպարտի",
"roman": "hparti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հպարտների",
"roman": "hpartneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հպարտից",
"roman": "hparticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հպարտներից",
"roman": "hpartnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հպարտով",
"roman": "hpartov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հպարտներով",
"roman": "hpartnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հպարտը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հպարտն",
"roman": "hpartə/hpartn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հպարտները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հպարտներն",
"roman": "hpartnerə/hpartnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հպարտին",
"roman": "hpartin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հպարտներին",
"roman": "hpartnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հպարտս",
"roman": "hparts",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հպարտներս",
"roman": "hpartners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հպարտիս",
"roman": "hpartis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հպարտներիս",
"roman": "hpartneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հպարտիցս",
"roman": "hparticʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հպարտներիցս",
"roman": "hpartnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հպարտովս",
"roman": "hpartovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հպարտներովս",
"roman": "hpartnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հպարտդ",
"roman": "hpartd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հպարտներդ",
"roman": "hpartnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հպարտիդ",
"roman": "hpartid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հպարտներիդ",
"roman": "hpartnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հպարտիցդ",
"roman": "hparticʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հպարտներիցդ",
"roman": "hpartnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հպարտովդ",
"roman": "hpartovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հպարտներովդ",
"roman": "hpartnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենահպարտ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հպարտ • (hpart) (superlative ամենահպարտ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հպարտ • (hpart) (superlative ամենահպարտ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հպարտ",
"11": "հպարտին",
"11s": "հպարտներիցս",
"13": "հպարտների",
"13s": "հպարտովս",
"15": "հպարտներին",
"15s": "հպարտներովս",
"17": "հպարտից",
"17s": "—",
"19": "հպարտներից",
"19s": "—",
"1s": "հպարտս",
"21": "հպարտով",
"21s": "հպարտդ",
"23": "հպարտներով",
"23s": "հպարտներդ",
"25": "—",
"25s": "հպարտիդ",
"27": "—",
"27s": "հպարտներիդ",
"29s": "հպարտիցդ",
"3": "հպարտը/հպարտն",
"31s": "հպարտներիցդ",
"33s": "հպարտովդ",
"35s": "հպարտներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "հպարտներս",
"5": "հպարտներ",
"5s": "հպարտիս",
"7": "հպարտները/հպարտներն",
"7s": "հպարտներիս",
"9": "հպարտի",
"9s": "հպարտիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "I am proud of my country",
"roman": "es hpart em im erkrov",
"text": "ես հպարտ եմ իմ երկրով",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"proud"
],
"id": "en-հպարտ-hy-adj-0GnIUoO5",
"links": [
[
"proud",
"proud"
]
],
"related": [
{
"roman": "hpartanal",
"word": "հպարտանալ"
},
{
"roman": "hpartutʻyun",
"word": "հպարտություն"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "seg",
"word": "սեգ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/həˈpɑɾt/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[həpɑ́ɾt]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/həˈbɑɾd/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[həbɑ́ɾd]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "հպարտ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "հպարտ"
},
"expansion": "Old Armenian հպարտ (hpart)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian հպարտ (hpart).",
"forms": [
{
"form": "hpart",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենահպարտ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "հպարտ",
"roman": "hpart",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հպարտներ",
"roman": "hpartner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հպարտի",
"roman": "hparti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "հպարտների",
"roman": "hpartneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "հպարտից",
"roman": "hparticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "հպարտներից",
"roman": "hpartnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "հպարտով",
"roman": "hpartov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "հպարտներով",
"roman": "hpartnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "հպարտը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հպարտն",
"roman": "hpartə/hpartn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "հպարտները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հպարտներն",
"roman": "hpartnerə/hpartnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "հպարտին",
"roman": "hpartin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "հպարտներին",
"roman": "hpartnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "հպարտս",
"roman": "hparts",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հպարտներս",
"roman": "hpartners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հպարտիս",
"roman": "hpartis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հպարտներիս",
"roman": "hpartneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հպարտիցս",
"roman": "hparticʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հպարտներիցս",
"roman": "hpartnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հպարտովս",
"roman": "hpartovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "հպարտներովս",
"roman": "hpartnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "հպարտդ",
"roman": "hpartd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հպարտներդ",
"roman": "hpartnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հպարտիդ",
"roman": "hpartid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հպարտներիդ",
"roman": "hpartnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հպարտիցդ",
"roman": "hparticʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հպարտներիցդ",
"roman": "hpartnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "հպարտովդ",
"roman": "hpartovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "հպարտներովդ",
"roman": "hpartnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենահպարտ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "հպարտ • (hpart) (superlative ամենահպարտ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "հպարտ • (hpart) (superlative ամենահպարտ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "հպարտ",
"11": "հպարտին",
"11s": "հպարտներիցս",
"13": "հպարտների",
"13s": "հպարտովս",
"15": "հպարտներին",
"15s": "հպարտներովս",
"17": "հպարտից",
"17s": "—",
"19": "հպարտներից",
"19s": "—",
"1s": "հպարտս",
"21": "հպարտով",
"21s": "հպարտդ",
"23": "հպարտներով",
"23s": "հպարտներդ",
"25": "—",
"25s": "հպարտիդ",
"27": "—",
"27s": "հպարտներիդ",
"29s": "հպարտիցդ",
"3": "հպարտը/հպարտն",
"31s": "հպարտներիցդ",
"33s": "հպարտովդ",
"35s": "հպարտներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "հպարտներս",
"5": "հպարտներ",
"5s": "հպարտիս",
"7": "հպարտները/հպարտներն",
"7s": "հպարտներիս",
"9": "հպարտի",
"9s": "հպարտիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "hpartanal",
"word": "հպարտանալ"
},
{
"roman": "hpartutʻyun",
"word": "հպարտություն"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms inherited from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with usage examples",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "I am proud of my country",
"roman": "es hpart em im erkrov",
"text": "ես հպարտ եմ իմ երկրով",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"proud"
],
"links": [
[
"proud",
"proud"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/həˈpɑɾt/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[həpɑ́ɾt]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/həˈbɑɾd/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[həbɑ́ɾd]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "seg",
"word": "սեգ"
}
],
"word": "հպարտ"
}
Download raw JSONL data for հպարտ meaning in Armenian (7.2kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"հպարտ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "հպարտ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"հպարտ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "հպարտ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.