See հպարտանալ in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "", "4": "հպարտանալ" }, "expansion": "Old Armenian հպարտանալ (hpartanal)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Old Armenian հպարտանալ (hpartanal), infinitive of հպարտանամ (hpartanam).", "forms": [ { "form": "hpartanal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "inanimate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-decl-verb", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "հպարտանալ", "roman": "hpartanal", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "հպարտանալը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "հպարտանալն", "roman": "hpartanalə/hpartanaln", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "հպարտանալու", "roman": "hpartanalu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "հպարտանալուն", "roman": "hpartanalun", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "հպարտանալուց", "roman": "hpartanalucʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "հպարտանալով", "roman": "hpartanalov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "հպարտանալում", "roman": "hpartanalum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "inanimate negative", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-decl-verb", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "չհպարտանալ", "roman": "čʻhpartanal", "source": "declension", "tags": [ "negative", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չհպարտանալը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "negative", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չհպարտանալն (čʻ{{{1}}}ə/čʻhpartanaln)", "source": "declension", "tags": [ "definite", "negative", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չհպարտանալու", "roman": "čʻhpartanalu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չհպարտանալուն", "roman": "čʻhpartanalun", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չհպարտանալուց", "roman": "čʻhpartanalucʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չհպարտանալով", "roman": "čʻhpartanalov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չհպարտանալում", "roman": "čʻhpartanalum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ալ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "հպարտանալ", "roman": "hpartanal", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "հպարտանում", "roman": "hpartanum", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "հպարտանալիս", "roman": "hpartanalis", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "հպարտացել", "roman": "hpartacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "հպարտաց-", "roman": "hpartacʻ-", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "հպարտանալու", "roman": "hpartanalu", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "հպարտացած", "roman": "hpartacʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "հպարտանալիք", "roman": "hpartanalikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "հպարտացող", "roman": "hpartacʻoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "հպարտանա", "roman": "hpartana", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "հպարտանում եմ", "roman": "hpartanum em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "հպարտանում ես", "roman": "hpartanum es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հպարտանում է", "roman": "hpartanum ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հպարտանում ենք", "roman": "hpartanum enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "հպարտանում եք", "roman": "hpartanum ekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "հպարտանում են", "roman": "hpartanum en", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "հպարտանում էի", "roman": "hpartanum ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "հպարտանում էիր", "roman": "hpartanum ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հպարտանում էր", "roman": "hpartanum ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հպարտանում էինք", "roman": "hpartanum ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "հպարտանում էիք", "roman": "hpartanum ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հպարտանում էին", "roman": "hpartanum ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հպարտանալու եմ", "roman": "hpartanalu em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "հպարտանալու ես", "roman": "hpartanalu es", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հպարտանալու է", "roman": "hpartanalu ē", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հպարտանալու ենք", "roman": "hpartanalu enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "հպարտանալու եք", "roman": "hpartanalu ekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հպարտանալու են", "roman": "hpartanalu en", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հպարտանալու էի", "roman": "hpartanalu ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "հպարտանալու էիր", "roman": "hpartanalu ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հպարտանալու էր", "roman": "hpartanalu ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հպարտանալու էինք", "roman": "hpartanalu ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "հպարտանալու էիք", "roman": "hpartanalu ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հպարտանալու էին", "roman": "hpartanalu ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հպարտացել եմ", "roman": "hpartacʻel em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "հպարտացել ես", "roman": "hpartacʻel es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հպարտացել է", "roman": "hpartacʻel ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հպարտացել ենք", "roman": "hpartacʻel enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "հպարտացել եք", "roman": "hpartacʻel ekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "հպարտացել են", "roman": "hpartacʻel en", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "հպարտացել էի", "roman": "hpartacʻel ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "հպարտացել էիր", "roman": "hpartacʻel ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հպարտացել էր", "roman": "hpartacʻel ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հպարտացել էինք", "roman": "hpartacʻel ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "հպարտացել էիք", "roman": "hpartacʻel ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հպարտացել էին", "roman": "hpartacʻel ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հպարտացա", "roman": "hpartacʻa", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "հպարտացար", "roman": "hpartacʻar", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հպարտացավ", "roman": "hpartacʻav", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հպարտացանք", "roman": "hpartacʻankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "հպարտացաք", "roman": "hpartacʻakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հպարտացան", "roman": "hpartacʻan", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հպարտանամ", "roman": "hpartanam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հպարտանաս", "roman": "hpartanas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հպարտանա", "roman": "hpartana", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "հպարտանանք", "roman": "hpartanankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "հպարտանաք", "roman": "hpartanakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "հպարտանան", "roman": "hpartanan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "հպարտանայի", "roman": "hpartanayi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հպարտանայիր", "roman": "hpartanayir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հպարտանար", "roman": "hpartanar", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "հպարտանայինք", "roman": "hpartanayinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "հպարտանայիք", "roman": "hpartanayikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "հպարտանային", "roman": "hpartanayin", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կհպարտանամ", "roman": "khpartanam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կհպարտանաս", "roman": "khpartanas", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կհպարտանա", "roman": "khpartana", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կհպարտանանք", "roman": "khpartanankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կհպարտանաք", "roman": "khpartanakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կհպարտանան", "roman": "khpartanan", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կհպարտանայի", "roman": "khpartanayi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կհպարտանայիր", "roman": "khpartanayir", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կհպարտանար", "roman": "khpartanar", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կհպարտանայինք", "roman": "khpartanayinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կհպարտանայիք", "roman": "khpartanayikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կհպարտանային", "roman": "khpartanayin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հպարտացի՛ր", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "հպարտացի՛ (hpartacʻír, hpartacʻí*)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "հպարտացե՛ք", "roman": "hpartacʻékʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ալ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չհպարտանալ", "roman": "čʻhpartanal", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չհպարտացած", "roman": "čʻhpartacʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չհպարտացող", "roman": "čʻhpartacʻoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ հպարտանում", "roman": "čʻem hpartanum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես հպարտանում", "roman": "čʻes hpartanum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հպարտանում", "roman": "čʻi hpartanum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հպարտանում", "roman": "čʻenkʻ hpartanum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք հպարտանում", "roman": "čʻekʻ hpartanum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն հպարտանում", "roman": "čʻen hpartanum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի հպարտանում", "roman": "čʻēi hpartanum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր հպարտանում", "roman": "čʻēir hpartanum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հպարտանում", "roman": "čʻēr hpartanum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հպարտանում", "roman": "čʻēinkʻ hpartanum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք հպարտանում", "roman": "čʻēikʻ hpartanum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հպարտանում", "roman": "čʻēin hpartanum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ հպարտանալու", "roman": "čʻem hpartanalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես հպարտանալու", "roman": "čʻes hpartanalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հպարտանալու", "roman": "čʻi hpartanalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հպարտանալու", "roman": "čʻenkʻ hpartanalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք հպարտանալու", "roman": "čʻekʻ hpartanalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն հպարտանալու", "roman": "čʻen hpartanalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի հպարտանալու", "roman": "čʻēi hpartanalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր հպարտանալու", "roman": "čʻēir hpartanalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հպարտանալու", "roman": "čʻēr hpartanalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հպարտանալու", "roman": "čʻēinkʻ hpartanalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք հպարտանալու", "roman": "čʻēikʻ hpartanalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հպարտանալու", "roman": "čʻēin hpartanalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ հպարտացել", "roman": "čʻem hpartacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես հպարտացել", "roman": "čʻes hpartacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հպարտացել", "roman": "čʻi hpartacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հպարտացել", "roman": "čʻenkʻ hpartacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք հպարտացել", "roman": "čʻekʻ hpartacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն հպարտացել", "roman": "čʻen hpartacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի հպարտացել", "roman": "čʻēi hpartacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր հպարտացել", "roman": "čʻēir hpartacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հպարտացել", "roman": "čʻēr hpartacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հպարտացել", "roman": "čʻēinkʻ hpartacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք հպարտացել", "roman": "čʻēikʻ hpartacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հպարտացել", "roman": "čʻēin hpartacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չհպարտացա", "roman": "čʻhpartacʻa", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չհպարտացար", "roman": "čʻhpartacʻar", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չհպարտացավ", "roman": "čʻhpartacʻav", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չհպարտացանք", "roman": "čʻhpartacʻankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չհպարտացաք", "roman": "čʻhpartacʻakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չհպարտացան", "roman": "čʻhpartacʻan", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չհպարտանամ", "roman": "čʻhpartanam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհպարտանաս", "roman": "čʻhpartanas", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհպարտանա", "roman": "čʻhpartana", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չհպարտանանք", "roman": "čʻhpartanankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չհպարտանաք", "roman": "čʻhpartanakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չհպարտանան", "roman": "čʻhpartanan", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չհպարտանայի", "roman": "čʻhpartanayi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհպարտանայիր", "roman": "čʻhpartanayir", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհպարտանար", "roman": "čʻhpartanar", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չհպարտանայինք", "roman": "čʻhpartanayinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չհպարտանայիք", "roman": "čʻhpartanayikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չհպարտանային", "roman": "čʻhpartanayin", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ հպարտանա", "roman": "čʻem hpartana", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես հպարտանա", "roman": "čʻes hpartana", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հպարտանա", "roman": "čʻi hpartana", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հպարտանա", "roman": "čʻenkʻ hpartana", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք հպարտանա", "roman": "čʻekʻ hpartana", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն հպարտանա", "roman": "čʻen hpartana", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի հպարտանա", "roman": "čʻēi hpartana", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր հպարտանա", "roman": "čʻēir hpartana", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հպարտանա", "roman": "čʻēr hpartana", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հպարտանա", "roman": "čʻēinkʻ hpartana", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք հպարտանա", "roman": "čʻēikʻ hpartana", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հպարտանա", "roman": "čʻēin hpartana", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ հպարտացիր", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ հպարտացի (mí hpartacʻir, mí hpartacʻi*)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ հպարտացեք", "roman": "mí hpartacʻekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ալ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "հպարտանալ", "roman": "hpartanal", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հպարտանալու", "roman": "hpartanalu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հպարտանալուց", "roman": "hpartanalucʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հպարտանալով", "roman": "hpartanalov", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հպարտանալում", "roman": "hpartanalum", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հպարտանալը", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հպարտանալն", "roman": "hpartanalə/hpartanaln", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հպարտանալուն", "roman": "hpartanalun", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հպարտանալս", "roman": "hpartanals", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հպարտանալուս", "roman": "hpartanalus", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հպարտանալուցս", "roman": "hpartanalucʻs", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հպարտանալովս", "roman": "hpartanalovs", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հպարտանալումս", "roman": "hpartanalums", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հպարտանալդ", "roman": "hpartanald", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հպարտանալուդ", "roman": "hpartanalud", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հպարտանալուցդ", "roman": "hpartanalucʻd", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հպարտանալովդ", "roman": "hpartanalovd", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հպարտանալումդ", "roman": "hpartanalumd", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "հպարտանալ • (hpartanal)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "հպարտանալ • (hpartanal)", "name": "hy-verb" } ], "hyphenation": [ "հը‧պար‧տա‧նալ" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hy-decl-verb" }, { "args": { "1": "հպարտան", "2": "", "3": "հպարտաց" }, "name": "hy-conj-ալ" }, { "args": { "aorstem": "հպարտաց", "caus": "—", "conneg": "հպարտանա", "future1": "հպարտանալու", "future2": "հպարտանալիք", "imp1": "հպարտացի՛ր, հպարտացի՛*", "imp2": "հպարտացե՛ք", "imperf": "հպարտանում", "indaor1": "հպարտացա", "indaor2": "հպարտացար", "indaor3": "հպարտացավ", "indaor4": "հպարտացանք", "indaor5": "հպարտացաք", "indaor6": "հպարտացան", "inf": "հպարտանալ", "note": "*colloquial", "pass": "—", "perf": "հպարտացել", "prohib1": "մի՛ հպարտացիր, մի՛ հպարտացի*", "prohib2": "մի՛ հպարտացեք", "result": "հպարտացած", "simult": "հպարտանալիս", "subject": "հպարտացող", "subjfut1": "հպարտանամ", "subjfut2": "հպարտանաս", "subjfut3": "հպարտանա", "subjfut4": "հպարտանանք", "subjfut5": "հպարտանաք", "subjfut6": "հպարտանան", "subjfutperf1": "հպարտանայի", "subjfutperf2": "հպարտանայիր", "subjfutperf3": "հպարտանար", "subjfutperf4": "հպարտանայինք", "subjfutperf5": "հպարտանայիք", "subjfutperf6": "հպարտանային", "type": "-al" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "հպարտանալ", "11": "հպարտանալուն", "11s": "հպարտանալներիցս", "13": "հպարտանալների", "13s": "հպարտանալովս", "15": "հպարտանալներին", "15s": "հպարտանալներովս", "17": "հպարտանալուց", "17s": "հպարտանալումս", "19": "հպարտանալներից", "19s": "հպարտանալներումս", "1s": "հպարտանալս", "21": "հպարտանալով", "21s": "հպարտանալդ", "23": "հպարտանալներով", "23s": "հպարտանալներդ", "25": "հպարտանալում", "25s": "հպարտանալուդ", "27": "հպարտանալներում", "27s": "հպարտանալներիդ", "29s": "հպարտանալուցդ", "3": "հպարտանալը/հպարտանալն", "31s": "հպարտանալներիցդ", "33s": "հպարտանալովդ", "35s": "հպարտանալներովդ", "37s": "հպարտանալումդ", "39s": "հպարտանալներումդ", "3s": "հպարտանալներս", "5": "հպարտանալներ", "5s": "հպարտանալուս", "7": "հպարտանալները/հպարտանալներն", "7s": "հպարտանալներիս", "9": "հպարտանալու", "9s": "հպարտանալուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "Varuzhan is proud of his son.", "roman": "Varužanə hpartanum ē ir ordov.", "text": "Վարուժանը հպարտանում է իր որդով։", "type": "example" } ], "glosses": [ "to be proud (with instrumental)" ], "id": "en-հպարտանալ-hy-verb-DzLujs5E", "links": [ [ "proud", "proud" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/həpɑɾtɑˈnɑl/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[həpɑɾtɑnɑ́l]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/həbɑɾdɑˈnɑl/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[həbɑɾdɑnɑ́l]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "հպարտանալ" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "", "4": "հպարտանալ" }, "expansion": "Old Armenian հպարտանալ (hpartanal)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Old Armenian հպարտանալ (hpartanal), infinitive of հպարտանամ (hpartanam).", "forms": [ { "form": "hpartanal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "inanimate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-decl-verb", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "հպարտանալ", "roman": "hpartanal", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "հպարտանալը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "հպարտանալն", "roman": "hpartanalə/hpartanaln", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "հպարտանալու", "roman": "hpartanalu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "հպարտանալուն", "roman": "hpartanalun", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "հպարտանալուց", "roman": "hpartanalucʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "հպարտանալով", "roman": "hpartanalov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "հպարտանալում", "roman": "hpartanalum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "inanimate negative", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-decl-verb", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "չհպարտանալ", "roman": "čʻhpartanal", "source": "declension", "tags": [ "negative", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չհպարտանալը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "negative", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չհպարտանալն (čʻ{{{1}}}ə/čʻhpartanaln)", "source": "declension", "tags": [ "definite", "negative", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չհպարտանալու", "roman": "čʻhpartanalu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չհպարտանալուն", "roman": "čʻhpartanalun", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չհպարտանալուց", "roman": "čʻhpartanalucʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չհպարտանալով", "roman": "čʻhpartanalov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չհպարտանալում", "roman": "čʻhpartanalum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ալ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "հպարտանալ", "roman": "hpartanal", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "հպարտանում", "roman": "hpartanum", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "հպարտանալիս", "roman": "hpartanalis", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "հպարտացել", "roman": "hpartacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "հպարտաց-", "roman": "hpartacʻ-", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "հպարտանալու", "roman": "hpartanalu", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "հպարտացած", "roman": "hpartacʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "հպարտանալիք", "roman": "hpartanalikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "հպարտացող", "roman": "hpartacʻoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "հպարտանա", "roman": "hpartana", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "հպարտանում եմ", "roman": "hpartanum em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "հպարտանում ես", "roman": "hpartanum es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հպարտանում է", "roman": "hpartanum ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հպարտանում ենք", "roman": "hpartanum enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "հպարտանում եք", "roman": "hpartanum ekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "հպարտանում են", "roman": "hpartanum en", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "հպարտանում էի", "roman": "hpartanum ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "հպարտանում էիր", "roman": "hpartanum ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հպարտանում էր", "roman": "hpartanum ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հպարտանում էինք", "roman": "hpartanum ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "հպարտանում էիք", "roman": "hpartanum ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հպարտանում էին", "roman": "hpartanum ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հպարտանալու եմ", "roman": "hpartanalu em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "հպարտանալու ես", "roman": "hpartanalu es", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հպարտանալու է", "roman": "hpartanalu ē", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հպարտանալու ենք", "roman": "hpartanalu enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "հպարտանալու եք", "roman": "hpartanalu ekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հպարտանալու են", "roman": "hpartanalu en", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հպարտանալու էի", "roman": "hpartanalu ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "հպարտանալու էիր", "roman": "hpartanalu ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հպարտանալու էր", "roman": "hpartanalu ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հպարտանալու էինք", "roman": "hpartanalu ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "հպարտանալու էիք", "roman": "hpartanalu ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հպարտանալու էին", "roman": "hpartanalu ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հպարտացել եմ", "roman": "hpartacʻel em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "հպարտացել ես", "roman": "hpartacʻel es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հպարտացել է", "roman": "hpartacʻel ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հպարտացել ենք", "roman": "hpartacʻel enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "հպարտացել եք", "roman": "hpartacʻel ekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "հպարտացել են", "roman": "hpartacʻel en", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "հպարտացել էի", "roman": "hpartacʻel ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "հպարտացել էիր", "roman": "hpartacʻel ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հպարտացել էր", "roman": "hpartacʻel ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հպարտացել էինք", "roman": "hpartacʻel ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "հպարտացել էիք", "roman": "hpartacʻel ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հպարտացել էին", "roman": "hpartacʻel ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հպարտացա", "roman": "hpartacʻa", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "հպարտացար", "roman": "hpartacʻar", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հպարտացավ", "roman": "hpartacʻav", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հպարտացանք", "roman": "hpartacʻankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "հպարտացաք", "roman": "hpartacʻakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հպարտացան", "roman": "hpartacʻan", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հպարտանամ", "roman": "hpartanam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հպարտանաս", "roman": "hpartanas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հպարտանա", "roman": "hpartana", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "հպարտանանք", "roman": "hpartanankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "հպարտանաք", "roman": "hpartanakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "հպարտանան", "roman": "hpartanan", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "հպարտանայի", "roman": "hpartanayi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հպարտանայիր", "roman": "hpartanayir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հպարտանար", "roman": "hpartanar", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "հպարտանայինք", "roman": "hpartanayinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "հպարտանայիք", "roman": "hpartanayikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "հպարտանային", "roman": "hpartanayin", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կհպարտանամ", "roman": "khpartanam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կհպարտանաս", "roman": "khpartanas", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կհպարտանա", "roman": "khpartana", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կհպարտանանք", "roman": "khpartanankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կհպարտանաք", "roman": "khpartanakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կհպարտանան", "roman": "khpartanan", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կհպարտանայի", "roman": "khpartanayi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կհպարտանայիր", "roman": "khpartanayir", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կհպարտանար", "roman": "khpartanar", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կհպարտանայինք", "roman": "khpartanayinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կհպարտանայիք", "roman": "khpartanayikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կհպարտանային", "roman": "khpartanayin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հպարտացի՛ր", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "հպարտացի՛ (hpartacʻír, hpartacʻí*)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "հպարտացե՛ք", "roman": "hpartacʻékʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ալ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չհպարտանալ", "roman": "čʻhpartanal", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չհպարտացած", "roman": "čʻhpartacʻac", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չհպարտացող", "roman": "čʻhpartacʻoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ հպարտանում", "roman": "čʻem hpartanum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես հպարտանում", "roman": "čʻes hpartanum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հպարտանում", "roman": "čʻi hpartanum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հպարտանում", "roman": "čʻenkʻ hpartanum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք հպարտանում", "roman": "čʻekʻ hpartanum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն հպարտանում", "roman": "čʻen hpartanum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի հպարտանում", "roman": "čʻēi hpartanum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր հպարտանում", "roman": "čʻēir hpartanum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հպարտանում", "roman": "čʻēr hpartanum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հպարտանում", "roman": "čʻēinkʻ hpartanum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք հպարտանում", "roman": "čʻēikʻ hpartanum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հպարտանում", "roman": "čʻēin hpartanum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ հպարտանալու", "roman": "čʻem hpartanalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես հպարտանալու", "roman": "čʻes hpartanalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հպարտանալու", "roman": "čʻi hpartanalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հպարտանալու", "roman": "čʻenkʻ hpartanalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք հպարտանալու", "roman": "čʻekʻ hpartanalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն հպարտանալու", "roman": "čʻen hpartanalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի հպարտանալու", "roman": "čʻēi hpartanalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր հպարտանալու", "roman": "čʻēir hpartanalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հպարտանալու", "roman": "čʻēr hpartanalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հպարտանալու", "roman": "čʻēinkʻ hpartanalu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք հպարտանալու", "roman": "čʻēikʻ hpartanalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հպարտանալու", "roman": "čʻēin hpartanalu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ հպարտացել", "roman": "čʻem hpartacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես հպարտացել", "roman": "čʻes hpartacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հպարտացել", "roman": "čʻi hpartacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հպարտացել", "roman": "čʻenkʻ hpartacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք հպարտացել", "roman": "čʻekʻ hpartacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն հպարտացել", "roman": "čʻen hpartacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի հպարտացել", "roman": "čʻēi hpartacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր հպարտացել", "roman": "čʻēir hpartacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հպարտացել", "roman": "čʻēr hpartacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հպարտացել", "roman": "čʻēinkʻ hpartacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք հպարտացել", "roman": "čʻēikʻ hpartacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հպարտացել", "roman": "čʻēin hpartacʻel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չհպարտացա", "roman": "čʻhpartacʻa", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չհպարտացար", "roman": "čʻhpartacʻar", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չհպարտացավ", "roman": "čʻhpartacʻav", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չհպարտացանք", "roman": "čʻhpartacʻankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չհպարտացաք", "roman": "čʻhpartacʻakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չհպարտացան", "roman": "čʻhpartacʻan", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չհպարտանամ", "roman": "čʻhpartanam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհպարտանաս", "roman": "čʻhpartanas", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհպարտանա", "roman": "čʻhpartana", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չհպարտանանք", "roman": "čʻhpartanankʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չհպարտանաք", "roman": "čʻhpartanakʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չհպարտանան", "roman": "čʻhpartanan", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չհպարտանայի", "roman": "čʻhpartanayi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհպարտանայիր", "roman": "čʻhpartanayir", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհպարտանար", "roman": "čʻhpartanar", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չհպարտանայինք", "roman": "čʻhpartanayinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չհպարտանայիք", "roman": "čʻhpartanayikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չհպարտանային", "roman": "čʻhpartanayin", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ հպարտանա", "roman": "čʻem hpartana", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես հպարտանա", "roman": "čʻes hpartana", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հպարտանա", "roman": "čʻi hpartana", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հպարտանա", "roman": "čʻenkʻ hpartana", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք հպարտանա", "roman": "čʻekʻ hpartana", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն հպարտանա", "roman": "čʻen hpartana", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի հպարտանա", "roman": "čʻēi hpartana", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր հպարտանա", "roman": "čʻēir hpartana", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հպարտանա", "roman": "čʻēr hpartana", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հպարտանա", "roman": "čʻēinkʻ hpartana", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք հպարտանա", "roman": "čʻēikʻ hpartana", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հպարտանա", "roman": "čʻēin hpartana", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ հպարտացիր", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ հպարտացի (mí hpartacʻir, mí hpartacʻi*)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ հպարտացեք", "roman": "mí hpartacʻekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ալ", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "հպարտանալ", "roman": "hpartanal", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հպարտանալու", "roman": "hpartanalu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հպարտանալուց", "roman": "hpartanalucʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հպարտանալով", "roman": "hpartanalov", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հպարտանալում", "roman": "hpartanalum", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հպարտանալը", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հպարտանալն", "roman": "hpartanalə/hpartanaln", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հպարտանալուն", "roman": "hpartanalun", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հպարտանալս", "roman": "hpartanals", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հպարտանալուս", "roman": "hpartanalus", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հպարտանալուցս", "roman": "hpartanalucʻs", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հպարտանալովս", "roman": "hpartanalovs", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հպարտանալումս", "roman": "hpartanalums", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հպարտանալդ", "roman": "hpartanald", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հպարտանալուդ", "roman": "hpartanalud", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հպարտանալուցդ", "roman": "hpartanalucʻd", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հպարտանալովդ", "roman": "hpartanalovd", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հպարտանալումդ", "roman": "hpartanalumd", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "հպարտանալ • (hpartanal)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "հպարտանալ • (hpartanal)", "name": "hy-verb" } ], "hyphenation": [ "հը‧պար‧տա‧նալ" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hy-decl-verb" }, { "args": { "1": "հպարտան", "2": "", "3": "հպարտաց" }, "name": "hy-conj-ալ" }, { "args": { "aorstem": "հպարտաց", "caus": "—", "conneg": "հպարտանա", "future1": "հպարտանալու", "future2": "հպարտանալիք", "imp1": "հպարտացի՛ր, հպարտացի՛*", "imp2": "հպարտացե՛ք", "imperf": "հպարտանում", "indaor1": "հպարտացա", "indaor2": "հպարտացար", "indaor3": "հպարտացավ", "indaor4": "հպարտացանք", "indaor5": "հպարտացաք", "indaor6": "հպարտացան", "inf": "հպարտանալ", "note": "*colloquial", "pass": "—", "perf": "հպարտացել", "prohib1": "մի՛ հպարտացիր, մի՛ հպարտացի*", "prohib2": "մի՛ հպարտացեք", "result": "հպարտացած", "simult": "հպարտանալիս", "subject": "հպարտացող", "subjfut1": "հպարտանամ", "subjfut2": "հպարտանաս", "subjfut3": "հպարտանա", "subjfut4": "հպարտանանք", "subjfut5": "հպարտանաք", "subjfut6": "հպարտանան", "subjfutperf1": "հպարտանայի", "subjfutperf2": "հպարտանայիր", "subjfutperf3": "հպարտանար", "subjfutperf4": "հպարտանայինք", "subjfutperf5": "հպարտանայիք", "subjfutperf6": "հպարտանային", "type": "-al" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "հպարտանալ", "11": "հպարտանալուն", "11s": "հպարտանալներիցս", "13": "հպարտանալների", "13s": "հպարտանալովս", "15": "հպարտանալներին", "15s": "հպարտանալներովս", "17": "հպարտանալուց", "17s": "հպարտանալումս", "19": "հպարտանալներից", "19s": "հպարտանալներումս", "1s": "հպարտանալս", "21": "հպարտանալով", "21s": "հպարտանալդ", "23": "հպարտանալներով", "23s": "հպարտանալներդ", "25": "հպարտանալում", "25s": "հպարտանալուդ", "27": "հպարտանալներում", "27s": "հպարտանալներիդ", "29s": "հպարտանալուցդ", "3": "հպարտանալը/հպարտանալն", "31s": "հպարտանալներիցդ", "33s": "հպարտանալովդ", "35s": "հպարտանալներովդ", "37s": "հպարտանալումդ", "39s": "հպարտանալներումդ", "3s": "հպարտանալներս", "5": "հպարտանալներ", "5s": "հպարտանալուս", "7": "հպարտանալները/հպարտանալներն", "7s": "հպարտանալներիս", "9": "հպարտանալու", "9s": "հպարտանալուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian terms with usage examples", "Armenian undefined derivations", "Armenian verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "examples": [ { "english": "Varuzhan is proud of his son.", "roman": "Varužanə hpartanum ē ir ordov.", "text": "Վարուժանը հպարտանում է իր որդով։", "type": "example" } ], "glosses": [ "to be proud (with instrumental)" ], "links": [ [ "proud", "proud" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/həpɑɾtɑˈnɑl/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[həpɑɾtɑnɑ́l]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/həbɑɾdɑˈnɑl/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[həbɑɾdɑnɑ́l]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "հպարտանալ" }
Download raw JSONL data for հպարտանալ meaning in Armenian (33.9kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "հպարտանալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "հպարտանալ", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "հպարտանալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "հպարտանալ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "հպարտանալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "հպարտանալ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "հպարտանալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "հպարտանալ", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.