See հոն in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for հոն meaning in Armenian (8.5kB)
{ "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "hon", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "adverb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "հոն • (hon)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "հոն • (hon)", "name": "hy-adv" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Western Armenian", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "55 45", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "60 40", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "there" ], "id": "en-հոն-hy-adv-4kTxh~aW", "links": [ [ "there", "there" ] ], "raw_glosses": [ "(Western Armenian) there" ], "related": [ { "roman": "hos", "word": "հոս" }, { "roman": "hod", "word": "հոդ" } ], "synonyms": [ { "word": "այնտեղ" } ], "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[hon]", "tags": [ "Eastern-Armenian", "standard" ] }, { "ipa": "[hon]", "tags": [ "Western-Armenian", "standard" ] } ], "word": "հոն" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "հոյն" }, "expansion": "Old Armenian հոյն (hoyn)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Armenian հոյն (hoyn).", "forms": [ { "form": "hon", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "inanimate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ի-եր", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "հոն", "roman": "hon", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "հոներ", "roman": "honer", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "հոնի", "roman": "honi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "հոների", "roman": "honeri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "հոնից", "roman": "honicʿ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "հոներից", "roman": "honericʿ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "հոնով", "roman": "honov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "հոներով", "roman": "honerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "հոնում", "roman": "honum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "հոներում", "roman": "honerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "հոնը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "հոնն", "roman": "honə/honn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "հոները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "հոներն", "roman": "honerə/honern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "հոնին", "roman": "honin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "հոներին", "roman": "honerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "հոնս", "roman": "hons", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "հոներս", "roman": "honers", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "հոնիս", "roman": "honis", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "հոներիս", "roman": "honeris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "հոնիցս", "roman": "honicʿs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "հոներիցս", "roman": "honericʿs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "հոնովս", "roman": "honovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "հոներովս", "roman": "honerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "հոնումս", "roman": "honums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "հոներումս", "roman": "honerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "հոնդ", "roman": "hond", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հոներդ", "roman": "honerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "հոնիդ", "roman": "honid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հոներիդ", "roman": "honerid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "հոնիցդ", "roman": "honicʿd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հոներիցդ", "roman": "honericʿd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "հոնովդ", "roman": "honovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հոներովդ", "roman": "honerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "հոնումդ", "roman": "honumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հոներումդ", "roman": "honerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "cat2": "", "g": "", "head": "", "id": "" }, "expansion": "հոն • (hon)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "հոն • (hon)", "name": "hy-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "հոն", "11": "հոնին", "11s": "հոներիցս", "13": "հոների", "13s": "հոնովս", "15": "հոներին", "15s": "հոներովս", "17": "հոնից", "17s": "հոնումս", "19": "հոներից", "19s": "հոներումս", "1s": "հոնս", "21": "հոնով", "21s": "հոնդ", "23": "հոներով", "23s": "հոներդ", "25": "հոնում", "25s": "հոնիդ", "27": "հոներում", "27s": "հոներիդ", "29s": "հոնիցդ", "3": "հոնը/հոնն", "31s": "հոներիցդ", "33s": "հոնովդ", "35s": "հոներովդ", "37s": "հոնումդ", "39s": "հոներումդ", "3s": "հոներս", "5": "հոներ", "5s": "հոնիս", "7": "հոները/հոներն", "7s": "հոներիս", "9": "հոնի", "9s": "հոնիցս", "n": "", "note": "", "stem": "i-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "55 45", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 75", "kind": "lifeform", "langcode": "hy", "name": "Cornales order plants", "orig": "hy:Cornales order plants", "parents": [ "Plants", "Shrubs", "Trees", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 59", "kind": "lifeform", "langcode": "hy", "name": "Fruits", "orig": "hy:Fruits", "parents": [ "Foods", "Plants", "Eating", "Food and drink", "Lifeforms", "Human behaviour", "All topics", "Life", "Human", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "cornel, cornelian cherry (Cornus mas) (fruit and tree)" ], "id": "en-հոն-hy-noun-uSxV5jGy", "links": [ [ "cornel", "cornel" ], [ "cornelian cherry", "cornelian cherry" ], [ "Cornus mas", "Cornus mas#Translingual" ] ], "synonyms": [ { "word": "զողալ" }, { "tags": [ "dialectal" ], "word": "կարմրուկ" }, { "tags": [ "dialectal" ], "word": "չում" }, { "roman": "huyn", "tags": [ "dated" ], "word": "հույն" }, { "roman": "hun", "tags": [ "dialectal" ], "word": "հուն" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[hon]", "tags": [ "Eastern-Armenian", "standard" ] }, { "ipa": "[hon]", "tags": [ "Western-Armenian", "standard" ] } ], "word": "հոն" }
{ "categories": [ "Armenian adverbs", "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian nouns", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms inherited from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "hy:Cornales order plants", "hy:Fruits" ], "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "hon", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "adverb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "հոն • (hon)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "հոն • (hon)", "name": "hy-adv" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "adv", "related": [ { "roman": "hos", "word": "հոս" }, { "roman": "hod", "word": "հոդ" } ], "senses": [ { "categories": [ "Western Armenian" ], "glosses": [ "there" ], "links": [ [ "there", "there" ] ], "raw_glosses": [ "(Western Armenian) there" ], "synonyms": [ { "word": "այնտեղ" } ], "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[hon]", "tags": [ "Eastern-Armenian", "standard" ] }, { "ipa": "[hon]", "tags": [ "Western-Armenian", "standard" ] } ], "word": "հոն" } { "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian nouns", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms inherited from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "hy:Cornales order plants", "hy:Fruits" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "հոյն" }, "expansion": "Old Armenian հոյն (hoyn)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Armenian հոյն (hoyn).", "forms": [ { "form": "hon", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "inanimate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ի-եր", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "հոն", "roman": "hon", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "հոներ", "roman": "honer", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "հոնի", "roman": "honi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "հոների", "roman": "honeri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "հոնից", "roman": "honicʿ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "հոներից", "roman": "honericʿ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "հոնով", "roman": "honov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "հոներով", "roman": "honerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "հոնում", "roman": "honum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "հոներում", "roman": "honerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "հոնը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "հոնն", "roman": "honə/honn", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "հոները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "հոներն", "roman": "honerə/honern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "հոնին", "roman": "honin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "հոներին", "roman": "honerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "հոնս", "roman": "hons", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "հոներս", "roman": "honers", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "հոնիս", "roman": "honis", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "հոներիս", "roman": "honeris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "հոնիցս", "roman": "honicʿs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "հոներիցս", "roman": "honericʿs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "հոնովս", "roman": "honovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "հոներովս", "roman": "honerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "հոնումս", "roman": "honums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "հոներումս", "roman": "honerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "հոնդ", "roman": "hond", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հոներդ", "roman": "honerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "հոնիդ", "roman": "honid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հոներիդ", "roman": "honerid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "հոնիցդ", "roman": "honicʿd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հոներիցդ", "roman": "honericʿd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "հոնովդ", "roman": "honovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հոներովդ", "roman": "honerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "հոնումդ", "roman": "honumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հոներումդ", "roman": "honerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "cat2": "", "g": "", "head": "", "id": "" }, "expansion": "հոն • (hon)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "հոն • (hon)", "name": "hy-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "հոն", "11": "հոնին", "11s": "հոներիցս", "13": "հոների", "13s": "հոնովս", "15": "հոներին", "15s": "հոներովս", "17": "հոնից", "17s": "հոնումս", "19": "հոներից", "19s": "հոներումս", "1s": "հոնս", "21": "հոնով", "21s": "հոնդ", "23": "հոներով", "23s": "հոներդ", "25": "հոնում", "25s": "հոնիդ", "27": "հոներում", "27s": "հոներիդ", "29s": "հոնիցդ", "3": "հոնը/հոնն", "31s": "հոներիցդ", "33s": "հոնովդ", "35s": "հոներովդ", "37s": "հոնումդ", "39s": "հոներումդ", "3s": "հոներս", "5": "հոներ", "5s": "հոնիս", "7": "հոները/հոներն", "7s": "հոներիս", "9": "հոնի", "9s": "հոնիցս", "n": "", "note": "", "stem": "i-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "cornel, cornelian cherry (Cornus mas) (fruit and tree)" ], "links": [ [ "cornel", "cornel" ], [ "cornelian cherry", "cornelian cherry" ], [ "Cornus mas", "Cornus mas#Translingual" ] ], "synonyms": [ { "word": "զողալ" }, { "tags": [ "dialectal" ], "word": "կարմրուկ" }, { "tags": [ "dialectal" ], "word": "չում" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[hon]", "tags": [ "Eastern-Armenian", "standard" ] }, { "ipa": "[hon]", "tags": [ "Western-Armenian", "standard" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "huyn", "tags": [ "dated" ], "word": "հույն" }, { "roman": "hun", "tags": [ "dialectal" ], "word": "հուն" } ], "word": "հոն" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.