"հապաղեցնել" meaning in Armenian

See հապաղեցնել in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /hɑpɑʁet͡sʰˈnel/ [Eastern-Armenian], [hɑpɑʁet͡sʰnél] [Eastern-Armenian], /hɑbɑʁet͡səˈnel/ [Western-Armenian], [hɑbɑʁet͡sʰənél] [Western-Armenian]
Etymology: From Old Armenian յապաղեցուցանեմ (yapałecʻucʻanem). Etymology templates: {{der|hy|xcl|յապաղեցուցանեմ}} Old Armenian յապաղեցուցանեմ (yapałecʻucʻanem) Head templates: {{head|hy|verb|traditional orthography spelling|յապաղեցնել|||||head=}} հապաղեցնել • (hapaġecʻnel) (traditional orthography spelling յապաղեցնել), {{hy-verb|TAO=յապաղեցնել}} հապաղեցնել • (hapaġecʻnel) (traditional orthography spelling յապաղեցնել) Inflection templates: {{hy-conj-ցն-ել}}, {{hy-conj|aorstem=հապաղեցր|caus=—|conneg=հապաղեցնի|future1=հապաղեցնելու|future2=հապաղեցնելիք|imp1=հապաղեցրո՛ւ, հապաղեցրա՛*|imp2=հապաղեցրե՛ք|imperf=հապաղեցնում|indaor1=հապաղեցրի|indaor1coll=հապաղեցրեցի|indaor2=հապաղեցրիր|indaor2coll=հապաղեցրեցիր|indaor3=հապաղեցրեց|indaor4=հապաղեցրինք|indaor4coll=հապաղեցրեցինք|indaor5=հապաղեցրիք|indaor5coll=հապաղեցրեցիք|indaor6=հապաղեցրին|indaor6coll=հապաղեցրեցին|inf=հապաղեցնել|note=*colloquial|pass=հապաղեցվել|perf=հապաղեցրել|prohib1=մի՛ հապաղեցրու, մի՛ հապաղեցրա*|prohib2=մի՛ հապաղեցրեք|result=հապաղեցրած|simult=հապաղեցնելիս|subject=հապաղեցնող|subjfut1=հապաղեցնեմ|subjfut2=հապաղեցնես|subjfut3=հապաղեցնի|subjfut4=հապաղեցնենք|subjfut5=հապաղեցնեք|subjfut6=հապաղեցնեն|subjfutperf1=հապաղեցնեի|subjfutperf2=հապաղեցնեիր|subjfutperf3=հապաղեցներ|subjfutperf4=հապաղեցնեինք|subjfutperf5=հապաղեցնեիք|subjfutperf6=հապաղեցնեին|type=causative}}, {{hy-decl-noun-unc|հապաղեցնել|11=հապաղեցնելուն|11s=հապաղեցնելներիցս|13=հապաղեցնելների|13s=հապաղեցնելովս|15=հապաղեցնելներին|15s=հապաղեցնելներովս|17=հապաղեցնելուց|17s=հապաղեցնելումս|19=հապաղեցնելներից|19s=հապաղեցնելներումս|1s=հապաղեցնելս|21=հապաղեցնելով|21s=հապաղեցնելդ|23=հապաղեցնելներով|23s=հապաղեցնելներդ|25=հապաղեցնելում|25s=հապաղեցնելուդ|27=հապաղեցնելներում|27s=հապաղեցնելներիդ|29s=հապաղեցնելուցդ|3=հապաղեցնելը/հապաղեցնելն|31s=հապաղեցնելներիցդ|33s=հապաղեցնելովդ|35s=հապաղեցնելներովդ|37s=հապաղեցնելումդ|39s=հապաղեցնելներումդ|3s=հապաղեցնելներս|5=հապաղեցնելներ|5s=հապաղեցնելուս|7=հապաղեցնելները/հապաղեցնելներն|7s=հապաղեցնելներիս|9=հապաղեցնելու|9s=հապաղեցնելուցս|inf=on|n=|note=|stem=u-type, inanimate}} Forms: hapaġecʻnel [romanization], orthography spelling յապաղեցնել [traditional], no-table-tags [table-tags], հապաղեցնել [infinitive], հապաղեցնում [converb, imperfective], հապաղեցվել [passive], հապաղեցնելիս [converb, simultaneous], - [causative], հապաղեցրել [converb, perfective], հապաղեցր- [stem], հապաղեցնելու [converb, converb-i, future], հապաղեցրած [participle, resultative], հապաղեցնելիք [converb, converb-ii, future], հապաղեցնող [participle, subjective], հապաղեցնի [connegative, converb], հապաղեցնում եմ [first-person, indicative, present, singular], հապաղեցնում ես [indicative, present, second-person, singular], հապաղեցնում է [indicative, present, singular, third-person], հապաղեցնում ենք [connegative, converb, first-person, indicative, plural, present], հապաղեցնում եք [indicative, plural, present, second-person], հապաղեցնում են [indicative, plural, present, third-person], հապաղեցնում էի [first-person, imperfective, indicative, past, singular], հապաղեցնում էիր [imperfective, indicative, past, second-person, singular], հապաղեցնում էր [imperfective, indicative, past, singular, third-person], հապաղեցնում էինք [connegative, converb, first-person, imperfective, indicative, past, plural], հապաղեցնում էիք [imperfective, indicative, past, plural, second-person], հապաղեցնում էին [imperfective, indicative, past, plural, third-person], հապաղեցնելու եմ [first-person, future, indicative, singular], հապաղեցնելու ես [future, indicative, second-person, singular], հապաղեցնելու է [future, indicative, singular, third-person], հապաղեցնելու ենք [connegative, converb, first-person, future, indicative, plural], հապաղեցնելու եք [future, indicative, plural, second-person], հապաղեցնելու են [future, indicative, plural, third-person], հապաղեցնելու էի [first-person, future, indicative, past, singular], հապաղեցնելու էիր [future, indicative, past, second-person, singular], հապաղեցնելու էր [future, indicative, past, singular, third-person], հապաղեցնելու էինք [connegative, converb, first-person, future, indicative, past, plural], հապաղեցնելու էիք [future, indicative, past, plural, second-person], հապաղեցնելու էին [future, indicative, past, plural, third-person], հապաղեցրել եմ [first-person, indicative, perfect, present, singular], հապաղեցրել ես [indicative, perfect, present, second-person, singular], հապաղեցրել է [indicative, perfect, present, singular, third-person], հապաղեցրել ենք [connegative, converb, first-person, indicative, perfect, plural, present], հապաղեցրել եք [indicative, perfect, plural, present, second-person], հապաղեցրել են [indicative, perfect, plural, present, third-person], հապաղեցրել էի [first-person, indicative, pluperfect, singular], հապաղեցրել էիր [indicative, pluperfect, second-person, singular], հապաղեցրել էր [indicative, pluperfect, singular, third-person], հապաղեցրել էինք [connegative, converb, first-person, indicative, pluperfect, plural], հապաղեցրել էիք [indicative, pluperfect, plural, second-person], հապաղեցրել էին [indicative, pluperfect, plural, third-person], հապաղեցրի [aorist, first-person, indicative, singular], հապաղեցրեցի (hapaġecʻri, hapaġecʻrecʻi*) [aorist, first-person, indicative, singular], հապաղեցրիր [aorist, indicative, second-person, singular], հապաղեցրեցիր (hapaġecʻrir, hapaġecʻrecʻir*) [aorist, indicative, second-person, singular], հապաղեցրեց [aorist, indicative, singular, third-person], հապաղեցրինք [aorist, connegative, converb, first-person, indicative, plural], հապաղեցրեցինք (hapaġecʻrinkʻ, hapaġecʻrecʻinkʻ*) [aorist, connegative, converb, first-person, indicative, plural], հապաղեցրիք [aorist, indicative, plural, second-person], հապաղեցրեցիք (hapaġecʻrikʻ, hapaġecʻrecʻikʻ*) [aorist, indicative, plural, second-person], հապաղեցրին [aorist, indicative, plural, third-person], հապաղեցրեցին (hapaġecʻrin, hapaġecʻrecʻin*) [aorist, indicative, plural, third-person], հապաղեցնեմ [first-person, present, singular, subjunctive], հապաղեցնես [present, second-person, singular, subjunctive], հապաղեցնի [present, singular, subjunctive, third-person], հապաղեցնենք [connegative, converb, first-person, plural, present, subjunctive], հապաղեցնեք [plural, present, second-person, subjunctive], հապաղեցնեն [plural, present, subjunctive, third-person], հապաղեցնեի [first-person, past, singular, subjunctive], հապաղեցնեիր [past, second-person, singular, subjunctive], հապաղեցներ [past, singular, subjunctive, third-person], հապաղեցնեինք [connegative, converb, first-person, past, plural, subjunctive], հապաղեցնեիք [past, plural, second-person, subjunctive], հապաղեցնեին [past, plural, subjunctive, third-person], կհապաղեցնեմ [conditional, first-person, future, singular], կհապաղեցնես [conditional, future, second-person, singular], կհապաղեցնի [conditional, future, singular, third-person], կհապաղեցնենք [conditional, connegative, converb, first-person, future, plural], կհապաղեցնեք [conditional, future, plural, second-person], կհապաղեցնեն [conditional, future, plural, third-person], կհապաղեցնեի [conditional, first-person, past, singular], կհապաղեցնեիր [conditional, past, second-person, singular], կհապաղեցներ [conditional, past, singular, third-person], կհապաղեցնեինք [conditional, connegative, converb, first-person, past, plural], կհապաղեցնեիք [conditional, past, plural, second-person], կհապաղեցնեին [conditional, past, plural, third-person], հապաղեցրո՛ւ [imperative, rare, singular], հապաղեցրա՛ (hapaġecʻrú, hapaġecʻrá*) [imperative, rare, singular], հապաղեցրե՛ք [imperative, plural, rare], negative [table-tags], չհապաղեցնել [infinitive, negative], չհապաղեցրած [negative, participle, resultative], չհապաղեցնող [negative, participle, subjective], չեմ հապաղեցնում [first-person, indicative, negative, present, singular], չես հապաղեցնում [indicative, negative, present, second-person, singular], չի հապաղեցնում [indicative, negative, present, singular, third-person], չենք հապաղեցնում [first-person, indicative, negative, plural, present], չեք հապաղեցնում [indicative, negative, plural, present, second-person], չեն հապաղեցնում [indicative, negative, plural, present, third-person], չէի հապաղեցնում [first-person, imperfective, indicative, negative, past, singular], չէիր հապաղեցնում [imperfective, indicative, negative, past, second-person, singular], չէր հապաղեցնում [imperfective, indicative, negative, past, singular, third-person], չէինք հապաղեցնում [first-person, imperfective, indicative, negative, past, plural], չէիք հապաղեցնում [imperfective, indicative, negative, past, plural, second-person], չէին հապաղեցնում [imperfective, indicative, negative, past, plural, third-person], չեմ հապաղեցնելու [first-person, future, indicative, negative, singular], չես հապաղեցնելու [future, indicative, negative, second-person, singular], չի հապաղեցնելու [future, indicative, negative, singular, third-person], չենք հապաղեցնելու [first-person, future, indicative, negative, plural], չեք հապաղեցնելու [future, indicative, negative, plural, second-person], չեն հապաղեցնելու [future, indicative, negative, plural, third-person], չէի հապաղեցնելու [first-person, future, indicative, negative, past, singular], չէիր հապաղեցնելու [future, indicative, negative, past, second-person, singular], չէր հապաղեցնելու [future, indicative, negative, past, singular, third-person], չէինք հապաղեցնելու [first-person, future, indicative, negative, past, plural], չէիք հապաղեցնելու [future, indicative, negative, past, plural, second-person], չէին հապաղեցնելու [future, indicative, negative, past, plural, third-person], չեմ հապաղեցրել [first-person, indicative, negative, perfect, present, singular], չես հապաղեցրել [indicative, negative, perfect, present, second-person, singular], չի հապաղեցրել [indicative, negative, perfect, present, singular, third-person], չենք հապաղեցրել [first-person, indicative, negative, perfect, plural, present], չեք հապաղեցրել [indicative, negative, perfect, plural, present, second-person], չեն հապաղեցրել [indicative, negative, perfect, plural, present, third-person], չէի հապաղեցրել [first-person, indicative, negative, pluperfect, singular], չէիր հապաղեցրել [indicative, negative, pluperfect, second-person, singular], չէր հապաղեցրել [indicative, negative, pluperfect, singular, third-person], չէինք հապաղեցրել [first-person, indicative, negative, pluperfect, plural], չէիք հապաղեցրել [indicative, negative, pluperfect, plural, second-person], չէին հապաղեցրել [indicative, negative, pluperfect, plural, third-person], չհապաղեցրի [aorist, first-person, indicative, negative, singular], չհապաղեցրեցի (čʻhapaġecʻri, čʻhapaġecʻrecʻi*) [aorist, first-person, indicative, negative, singular], չհապաղեցրիր [aorist, indicative, negative, second-person, singular], չհապաղեցրեցիր (čʻhapaġecʻrir, čʻhapaġecʻrecʻir*) [aorist, indicative, negative, second-person, singular], չհապաղեցրեց [aorist, indicative, negative, singular, third-person], չհապաղեցրինք [aorist, first-person, indicative, negative, plural], չհապաղեցրեցինք (čʻhapaġecʻrinkʻ, čʻhapaġecʻrecʻinkʻ*) [aorist, first-person, indicative, negative, plural], չհապաղեցրիք [aorist, indicative, negative, plural, second-person], չհապաղեցրեցիք (čʻhapaġecʻrikʻ, čʻhapaġecʻrecʻikʻ*) [aorist, indicative, negative, plural, second-person], չհապաղեցրին [aorist, indicative, negative, plural, third-person], չհապաղեցրեցին (čʻhapaġecʻrin, čʻhapaġecʻrecʻin*) [aorist, indicative, negative, plural, third-person], չհապաղեցնեմ [first-person, negative, present, singular, subjunctive], չհապաղեցնես [negative, present, second-person, singular, subjunctive], չհապաղեցնի [negative, present, singular, subjunctive, third-person], չհապաղեցնենք [first-person, negative, plural, present, subjunctive], չհապաղեցնեք [negative, plural, present, second-person, subjunctive], չհապաղեցնեն [negative, plural, present, subjunctive, third-person], չհապաղեցնեի [first-person, negative, past, singular, subjunctive], չհապաղեցնեիր [negative, past, second-person, singular, subjunctive], չհապաղեցներ [negative, past, singular, subjunctive, third-person], չհապաղեցնեինք [first-person, negative, past, plural, subjunctive], չհապաղեցնեիք [negative, past, plural, second-person, subjunctive], չհապաղեցնեին [negative, past, plural, subjunctive, third-person], չեմ հապաղեցնի [conditional, first-person, future, negative, singular], չես հապաղեցնի [conditional, future, negative, second-person, singular], չի հապաղեցնի [conditional, future, negative, singular, third-person], չենք հապաղեցնի [conditional, first-person, future, negative, plural], չեք հապաղեցնի [conditional, future, negative, plural, second-person], չեն հապաղեցնի [conditional, future, negative, plural, third-person], չէի հապաղեցնի [conditional, first-person, negative, past, singular], չէիր հապաղեցնի [conditional, negative, past, second-person, singular], չէր հապաղեցնի [conditional, negative, past, singular, third-person], չէինք հապաղեցնի [conditional, first-person, negative, past, plural], չէիք հապաղեցնի [conditional, negative, past, plural, second-person], չէին հապաղեցնի [conditional, negative, past, plural, third-person], մի՛ հապաղեցրու [imperative, negative, rare, singular], մի՛ հապաղեցրա (mí hapaġecʻru, mí hapaġecʻra*) [imperative, negative, rare, singular], մի՛ հապաղեցրեք [imperative, negative, plural, rare], inanimate [table-tags], հապաղեցնել [nominative, singular, singular-only], հապաղեցնելու [dative, singular, singular-only], հապաղեցնելուց [ablative, singular, singular-only], հապաղեցնելով [instrumental, singular, singular-only], հապաղեցնելում [locative, singular, singular-only], հապաղեցնելը [definite, nominative, singular, singular-only], հապաղեցնելն [definite, nominative, singular, singular-only], հապաղեցնելուն [dative, definite, singular, singular-only], հապաղեցնելս [first-person, nominative, possessive, singular, singular-only], հապաղեցնելուս [dative, first-person, possessive, singular, singular-only], հապաղեցնելուցս [ablative, first-person, possessive, singular, singular-only], հապաղեցնելովս [first-person, instrumental, possessive, singular, singular-only], հապաղեցնելումս [first-person, locative, possessive, singular, singular-only], հապաղեցնելդ [nominative, possessive, second-person, singular, singular-only], հապաղեցնելուդ [dative, possessive, second-person, singular, singular-only], հապաղեցնելուցդ [ablative, possessive, second-person, singular, singular-only], հապաղեցնելովդ [instrumental, possessive, second-person, singular, singular-only], հապաղեցնելումդ [locative, possessive, second-person, singular, singular-only]
  1. causative of հապաղել (hapaġel): to cause to be late, to cause to slow down Tags: causative, form-of Form of: հապաղել (extra: (hapaġel): to cause to be late, to cause to slow down)
    Sense id: en-հապաղեցնել-hy-verb-czAdYzix Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks, Pages with 1 entry

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "յապաղեցուցանեմ"
      },
      "expansion": "Old Armenian յապաղեցուցանեմ (yapałecʻucʻanem)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian յապաղեցուցանեմ (yapałecʻucʻanem).",
  "forms": [
    {
      "form": "hapaġecʻnel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "orthography spelling յապաղեցնել",
      "tags": [
        "traditional"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ցն-ել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնել",
      "roman": "hapaġecʻnel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնում",
      "roman": "hapaġecʻnum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցվել",
      "roman": "hapaġecʻvel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնելիս",
      "roman": "hapaġecʻnelis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "simultaneous"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցրել",
      "roman": "hapaġecʻrel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցր-",
      "roman": "hapaġecʻr-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնելու",
      "roman": "hapaġecʻnelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "converb-i",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցրած",
      "roman": "hapaġecʻrac",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "resultative"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնելիք",
      "roman": "hapaġecʻnelikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "converb-ii",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնող",
      "roman": "hapaġecʻnoġ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնի",
      "roman": "hapaġecʻni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնում եմ",
      "roman": "hapaġecʻnum em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնում ես",
      "roman": "hapaġecʻnum es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնում է",
      "roman": "hapaġecʻnum ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնում ենք",
      "roman": "hapaġecʻnum enkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնում եք",
      "roman": "hapaġecʻnum ekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնում են",
      "roman": "hapaġecʻnum en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնում էի",
      "roman": "hapaġecʻnum ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնում էիր",
      "roman": "hapaġecʻnum ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնում էր",
      "roman": "hapaġecʻnum ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնում էինք",
      "roman": "hapaġecʻnum ēinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնում էիք",
      "roman": "hapaġecʻnum ēikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնում էին",
      "roman": "hapaġecʻnum ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնելու եմ",
      "roman": "hapaġecʻnelu em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնելու ես",
      "roman": "hapaġecʻnelu es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնելու է",
      "roman": "hapaġecʻnelu ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնելու ենք",
      "roman": "hapaġecʻnelu enkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնելու եք",
      "roman": "hapaġecʻnelu ekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնելու են",
      "roman": "hapaġecʻnelu en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնելու էի",
      "roman": "hapaġecʻnelu ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնելու էիր",
      "roman": "hapaġecʻnelu ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնելու էր",
      "roman": "hapaġecʻnelu ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնելու էինք",
      "roman": "hapaġecʻnelu ēinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնելու էիք",
      "roman": "hapaġecʻnelu ēikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնելու էին",
      "roman": "hapaġecʻnelu ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցրել եմ",
      "roman": "hapaġecʻrel em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցրել ես",
      "roman": "hapaġecʻrel es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցրել է",
      "roman": "hapaġecʻrel ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցրել ենք",
      "roman": "hapaġecʻrel enkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցրել եք",
      "roman": "hapaġecʻrel ekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցրել են",
      "roman": "hapaġecʻrel en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցրել էի",
      "roman": "hapaġecʻrel ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցրել էիր",
      "roman": "hapaġecʻrel ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցրել էր",
      "roman": "hapaġecʻrel ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցրել էինք",
      "roman": "hapaġecʻrel ēinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցրել էիք",
      "roman": "hapaġecʻrel ēikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցրել էին",
      "roman": "hapaġecʻrel ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցրի",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցրեցի (hapaġecʻri, hapaġecʻrecʻi*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցրիր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցրեցիր (hapaġecʻrir, hapaġecʻrecʻir*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցրեց",
      "roman": "hapaġecʻrecʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցրինք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցրեցինք (hapaġecʻrinkʻ, hapaġecʻrecʻinkʻ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցրիք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցրեցիք (hapaġecʻrikʻ, hapaġecʻrecʻikʻ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցրին",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցրեցին (hapaġecʻrin, hapaġecʻrecʻin*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնեմ",
      "roman": "hapaġecʻnem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնես",
      "roman": "hapaġecʻnes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնի",
      "roman": "hapaġecʻni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնենք",
      "roman": "hapaġecʻnenkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնեք",
      "roman": "hapaġecʻnekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնեն",
      "roman": "hapaġecʻnen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնեի",
      "roman": "hapaġecʻnei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնեիր",
      "roman": "hapaġecʻneir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցներ",
      "roman": "hapaġecʻner",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնեինք",
      "roman": "hapaġecʻneinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնեիք",
      "roman": "hapaġecʻneikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնեին",
      "roman": "hapaġecʻnein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կհապաղեցնեմ",
      "roman": "khapaġecʻnem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կհապաղեցնես",
      "roman": "khapaġecʻnes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կհապաղեցնի",
      "roman": "khapaġecʻni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կհապաղեցնենք",
      "roman": "khapaġecʻnenkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կհապաղեցնեք",
      "roman": "khapaġecʻnekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կհապաղեցնեն",
      "roman": "khapaġecʻnen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կհապաղեցնեի",
      "roman": "khapaġecʻnei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կհապաղեցնեիր",
      "roman": "khapaġecʻneir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կհապաղեցներ",
      "roman": "khapaġecʻner",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կհապաղեցնեինք",
      "roman": "khapaġecʻneinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կհապաղեցնեիք",
      "roman": "khapaġecʻneikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կհապաղեցնեին",
      "roman": "khapaġecʻnein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցրո՛ւ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցրա՛ (hapaġecʻrú, hapaġecʻrá*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցրե՛ք",
      "roman": "hapaġecʻrékʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "negative",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ցն-ել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "չհապաղեցնել",
      "roman": "čʻhapaġecʻnel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "չհապաղեցրած",
      "roman": "čʻhapaġecʻrac",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "resultative"
      ]
    },
    {
      "form": "չհապաղեցնող",
      "roman": "čʻhapaġecʻnoġ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ հապաղեցնում",
      "roman": "čʻem hapaġecʻnum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես հապաղեցնում",
      "roman": "čʻes hapaġecʻnum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի հապաղեցնում",
      "roman": "čʻi hapaġecʻnum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք հապաղեցնում",
      "roman": "čʻenkʻ hapaġecʻnum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք հապաղեցնում",
      "roman": "čʻekʻ hapaġecʻnum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն հապաղեցնում",
      "roman": "čʻen hapaġecʻnum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի հապաղեցնում",
      "roman": "čʻēi hapaġecʻnum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր հապաղեցնում",
      "roman": "čʻēir hapaġecʻnum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր հապաղեցնում",
      "roman": "čʻēr hapaġecʻnum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք հապաղեցնում",
      "roman": "čʻēinkʻ hapaġecʻnum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք հապաղեցնում",
      "roman": "čʻēikʻ hapaġecʻnum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին հապաղեցնում",
      "roman": "čʻēin hapaġecʻnum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ հապաղեցնելու",
      "roman": "čʻem hapaġecʻnelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես հապաղեցնելու",
      "roman": "čʻes hapaġecʻnelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի հապաղեցնելու",
      "roman": "čʻi hapaġecʻnelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք հապաղեցնելու",
      "roman": "čʻenkʻ hapaġecʻnelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք հապաղեցնելու",
      "roman": "čʻekʻ hapaġecʻnelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն հապաղեցնելու",
      "roman": "čʻen hapaġecʻnelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի հապաղեցնելու",
      "roman": "čʻēi hapaġecʻnelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր հապաղեցնելու",
      "roman": "čʻēir hapaġecʻnelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր հապաղեցնելու",
      "roman": "čʻēr hapaġecʻnelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք հապաղեցնելու",
      "roman": "čʻēinkʻ hapaġecʻnelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք հապաղեցնելու",
      "roman": "čʻēikʻ hapaġecʻnelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին հապաղեցնելու",
      "roman": "čʻēin hapaġecʻnelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ հապաղեցրել",
      "roman": "čʻem hapaġecʻrel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես հապաղեցրել",
      "roman": "čʻes hapaġecʻrel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի հապաղեցրել",
      "roman": "čʻi hapaġecʻrel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք հապաղեցրել",
      "roman": "čʻenkʻ hapaġecʻrel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք հապաղեցրել",
      "roman": "čʻekʻ hapaġecʻrel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն հապաղեցրել",
      "roman": "čʻen hapaġecʻrel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի հապաղեցրել",
      "roman": "čʻēi hapaġecʻrel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր հապաղեցրել",
      "roman": "čʻēir hapaġecʻrel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր հապաղեցրել",
      "roman": "čʻēr hapaġecʻrel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք հապաղեցրել",
      "roman": "čʻēinkʻ hapaġecʻrel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք հապաղեցրել",
      "roman": "čʻēikʻ hapaġecʻrel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին հապաղեցրել",
      "roman": "čʻēin hapaġecʻrel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չհապաղեցրի",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չհապաղեցրեցի (čʻhapaġecʻri, čʻhapaġecʻrecʻi*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չհապաղեցրիր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չհապաղեցրեցիր (čʻhapaġecʻrir, čʻhapaġecʻrecʻir*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չհապաղեցրեց",
      "roman": "čʻhapaġecʻrecʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չհապաղեցրինք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չհապաղեցրեցինք (čʻhapaġecʻrinkʻ, čʻhapaġecʻrecʻinkʻ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չհապաղեցրիք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չհապաղեցրեցիք (čʻhapaġecʻrikʻ, čʻhapaġecʻrecʻikʻ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չհապաղեցրին",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չհապաղեցրեցին (čʻhapaġecʻrin, čʻhapaġecʻrecʻin*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չհապաղեցնեմ",
      "roman": "čʻhapaġecʻnem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չհապաղեցնես",
      "roman": "čʻhapaġecʻnes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չհապաղեցնի",
      "roman": "čʻhapaġecʻni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չհապաղեցնենք",
      "roman": "čʻhapaġecʻnenkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չհապաղեցնեք",
      "roman": "čʻhapaġecʻnekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չհապաղեցնեն",
      "roman": "čʻhapaġecʻnen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չհապաղեցնեի",
      "roman": "čʻhapaġecʻnei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չհապաղեցնեիր",
      "roman": "čʻhapaġecʻneir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չհապաղեցներ",
      "roman": "čʻhapaġecʻner",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չհապաղեցնեինք",
      "roman": "čʻhapaġecʻneinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չհապաղեցնեիք",
      "roman": "čʻhapaġecʻneikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չհապաղեցնեին",
      "roman": "čʻhapaġecʻnein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ հապաղեցնի",
      "roman": "čʻem hapaġecʻni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես հապաղեցնի",
      "roman": "čʻes hapaġecʻni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի հապաղեցնի",
      "roman": "čʻi hapaġecʻni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք հապաղեցնի",
      "roman": "čʻenkʻ hapaġecʻni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք հապաղեցնի",
      "roman": "čʻekʻ hapaġecʻni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն հապաղեցնի",
      "roman": "čʻen hapaġecʻni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի հապաղեցնի",
      "roman": "čʻēi hapaġecʻni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր հապաղեցնի",
      "roman": "čʻēir hapaġecʻni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր հապաղեցնի",
      "roman": "čʻēr hapaġecʻni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք հապաղեցնի",
      "roman": "čʻēinkʻ hapaġecʻni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք հապաղեցնի",
      "roman": "čʻēikʻ hapaġecʻni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին հապաղեցնի",
      "roman": "čʻēin hapaġecʻni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ հապաղեցրու",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ հապաղեցրա (mí hapaġecʻru, mí hapaġecʻra*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ հապաղեցրեք",
      "roman": "mí hapaġecʻrekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ցն-ել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "u-type",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնել",
      "roman": "hapaġecʻnel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնելու",
      "roman": "hapaġecʻnelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնելուց",
      "roman": "hapaġecʻnelucʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնելով",
      "roman": "hapaġecʻnelov",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնելում",
      "roman": "hapaġecʻnelum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնելը",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնելն",
      "roman": "hapaġecʻnelə/hapaġecʻneln",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնելուն",
      "roman": "hapaġecʻnelun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնելս",
      "roman": "hapaġecʻnels",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնելուս",
      "roman": "hapaġecʻnelus",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնելուցս",
      "roman": "hapaġecʻnelucʻs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնելովս",
      "roman": "hapaġecʻnelovs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնելումս",
      "roman": "hapaġecʻnelums",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնելդ",
      "roman": "hapaġecʻneld",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնելուդ",
      "roman": "hapaġecʻnelud",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնելուցդ",
      "roman": "hapaġecʻnelucʻd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնելովդ",
      "roman": "hapaġecʻnelovd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնելումդ",
      "roman": "hapaġecʻnelumd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "verb",
        "3": "traditional orthography spelling",
        "4": "յապաղեցնել",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "հապաղեցնել • (hapaġecʻnel) (traditional orthography spelling յապաղեցնել)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "TAO": "յապաղեցնել"
      },
      "expansion": "հապաղեցնել • (hapaġecʻnel) (traditional orthography spelling յապաղեցնել)",
      "name": "hy-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "hy-conj-ցն-ել"
    },
    {
      "args": {
        "aorstem": "հապաղեցր",
        "caus": "—",
        "conneg": "հապաղեցնի",
        "future1": "հապաղեցնելու",
        "future2": "հապաղեցնելիք",
        "imp1": "հապաղեցրո՛ւ, հապաղեցրա՛*",
        "imp2": "հապաղեցրե՛ք",
        "imperf": "հապաղեցնում",
        "indaor1": "հապաղեցրի",
        "indaor1coll": "հապաղեցրեցի",
        "indaor2": "հապաղեցրիր",
        "indaor2coll": "հապաղեցրեցիր",
        "indaor3": "հապաղեցրեց",
        "indaor4": "հապաղեցրինք",
        "indaor4coll": "հապաղեցրեցինք",
        "indaor5": "հապաղեցրիք",
        "indaor5coll": "հապաղեցրեցիք",
        "indaor6": "հապաղեցրին",
        "indaor6coll": "հապաղեցրեցին",
        "inf": "հապաղեցնել",
        "note": "*colloquial",
        "pass": "հապաղեցվել",
        "perf": "հապաղեցրել",
        "prohib1": "մի՛ հապաղեցրու, մի՛ հապաղեցրա*",
        "prohib2": "մի՛ հապաղեցրեք",
        "result": "հապաղեցրած",
        "simult": "հապաղեցնելիս",
        "subject": "հապաղեցնող",
        "subjfut1": "հապաղեցնեմ",
        "subjfut2": "հապաղեցնես",
        "subjfut3": "հապաղեցնի",
        "subjfut4": "հապաղեցնենք",
        "subjfut5": "հապաղեցնեք",
        "subjfut6": "հապաղեցնեն",
        "subjfutperf1": "հապաղեցնեի",
        "subjfutperf2": "հապաղեցնեիր",
        "subjfutperf3": "հապաղեցներ",
        "subjfutperf4": "հապաղեցնեինք",
        "subjfutperf5": "հապաղեցնեիք",
        "subjfutperf6": "հապաղեցնեին",
        "type": "causative"
      },
      "name": "hy-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "հապաղեցնել",
        "11": "հապաղեցնելուն",
        "11s": "հապաղեցնելներիցս",
        "13": "հապաղեցնելների",
        "13s": "հապաղեցնելովս",
        "15": "հապաղեցնելներին",
        "15s": "հապաղեցնելներովս",
        "17": "հապաղեցնելուց",
        "17s": "հապաղեցնելումս",
        "19": "հապաղեցնելներից",
        "19s": "հապաղեցնելներումս",
        "1s": "հապաղեցնելս",
        "21": "հապաղեցնելով",
        "21s": "հապաղեցնելդ",
        "23": "հապաղեցնելներով",
        "23s": "հապաղեցնելներդ",
        "25": "հապաղեցնելում",
        "25s": "հապաղեցնելուդ",
        "27": "հապաղեցնելներում",
        "27s": "հապաղեցնելներիդ",
        "29s": "հապաղեցնելուցդ",
        "3": "հապաղեցնելը/հապաղեցնելն",
        "31s": "հապաղեցնելներիցդ",
        "33s": "հապաղեցնելովդ",
        "35s": "հապաղեցնելներովդ",
        "37s": "հապաղեցնելումդ",
        "39s": "հապաղեցնելներումդ",
        "3s": "հապաղեցնելներս",
        "5": "հապաղեցնելներ",
        "5s": "հապաղեցնելուս",
        "7": "հապաղեցնելները/հապաղեցնելներն",
        "7s": "հապաղեցնելներիս",
        "9": "հապաղեցնելու",
        "9s": "հապաղեցնելուցս",
        "inf": "on",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "u-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(hapaġel): to cause to be late, to cause to slow down",
          "word": "հապաղել"
        }
      ],
      "glosses": [
        "causative of հապաղել (hapaġel): to cause to be late, to cause to slow down"
      ],
      "id": "en-հապաղեցնել-hy-verb-czAdYzix",
      "links": [
        [
          "հապաղել",
          "հապաղել#Armenian"
        ],
        [
          "late",
          "late"
        ],
        [
          "slow down",
          "slow down"
        ]
      ],
      "tags": [
        "causative",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɑpɑʁet͡sʰˈnel/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɑpɑʁet͡sʰnél]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɑbɑʁet͡səˈnel/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɑbɑʁet͡sʰənél]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "հապաղեցնել"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "յապաղեցուցանեմ"
      },
      "expansion": "Old Armenian յապաղեցուցանեմ (yapałecʻucʻanem)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian յապաղեցուցանեմ (yapałecʻucʻanem).",
  "forms": [
    {
      "form": "hapaġecʻnel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "orthography spelling յապաղեցնել",
      "tags": [
        "traditional"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ցն-ել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնել",
      "roman": "hapaġecʻnel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնում",
      "roman": "hapaġecʻnum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցվել",
      "roman": "hapaġecʻvel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնելիս",
      "roman": "hapaġecʻnelis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "simultaneous"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցրել",
      "roman": "hapaġecʻrel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցր-",
      "roman": "hapaġecʻr-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնելու",
      "roman": "hapaġecʻnelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "converb-i",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցրած",
      "roman": "hapaġecʻrac",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "resultative"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնելիք",
      "roman": "hapaġecʻnelikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "converb-ii",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնող",
      "roman": "hapaġecʻnoġ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնի",
      "roman": "hapaġecʻni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնում եմ",
      "roman": "hapaġecʻnum em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնում ես",
      "roman": "hapaġecʻnum es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնում է",
      "roman": "hapaġecʻnum ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնում ենք",
      "roman": "hapaġecʻnum enkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնում եք",
      "roman": "hapaġecʻnum ekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնում են",
      "roman": "hapaġecʻnum en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնում էի",
      "roman": "hapaġecʻnum ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնում էիր",
      "roman": "hapaġecʻnum ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնում էր",
      "roman": "hapaġecʻnum ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնում էինք",
      "roman": "hapaġecʻnum ēinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնում էիք",
      "roman": "hapaġecʻnum ēikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնում էին",
      "roman": "hapaġecʻnum ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնելու եմ",
      "roman": "hapaġecʻnelu em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնելու ես",
      "roman": "hapaġecʻnelu es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնելու է",
      "roman": "hapaġecʻnelu ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնելու ենք",
      "roman": "hapaġecʻnelu enkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնելու եք",
      "roman": "hapaġecʻnelu ekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնելու են",
      "roman": "hapaġecʻnelu en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնելու էի",
      "roman": "hapaġecʻnelu ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնելու էիր",
      "roman": "hapaġecʻnelu ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնելու էր",
      "roman": "hapaġecʻnelu ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնելու էինք",
      "roman": "hapaġecʻnelu ēinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնելու էիք",
      "roman": "hapaġecʻnelu ēikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնելու էին",
      "roman": "hapaġecʻnelu ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցրել եմ",
      "roman": "hapaġecʻrel em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցրել ես",
      "roman": "hapaġecʻrel es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցրել է",
      "roman": "hapaġecʻrel ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցրել ենք",
      "roman": "hapaġecʻrel enkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցրել եք",
      "roman": "hapaġecʻrel ekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցրել են",
      "roman": "hapaġecʻrel en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցրել էի",
      "roman": "hapaġecʻrel ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցրել էիր",
      "roman": "hapaġecʻrel ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցրել էր",
      "roman": "hapaġecʻrel ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցրել էինք",
      "roman": "hapaġecʻrel ēinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցրել էիք",
      "roman": "hapaġecʻrel ēikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցրել էին",
      "roman": "hapaġecʻrel ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցրի",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցրեցի (hapaġecʻri, hapaġecʻrecʻi*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցրիր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցրեցիր (hapaġecʻrir, hapaġecʻrecʻir*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցրեց",
      "roman": "hapaġecʻrecʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցրինք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցրեցինք (hapaġecʻrinkʻ, hapaġecʻrecʻinkʻ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցրիք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցրեցիք (hapaġecʻrikʻ, hapaġecʻrecʻikʻ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցրին",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցրեցին (hapaġecʻrin, hapaġecʻrecʻin*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնեմ",
      "roman": "hapaġecʻnem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնես",
      "roman": "hapaġecʻnes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնի",
      "roman": "hapaġecʻni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնենք",
      "roman": "hapaġecʻnenkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնեք",
      "roman": "hapaġecʻnekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնեն",
      "roman": "hapaġecʻnen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնեի",
      "roman": "hapaġecʻnei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնեիր",
      "roman": "hapaġecʻneir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցներ",
      "roman": "hapaġecʻner",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնեինք",
      "roman": "hapaġecʻneinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնեիք",
      "roman": "hapaġecʻneikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնեին",
      "roman": "hapaġecʻnein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կհապաղեցնեմ",
      "roman": "khapaġecʻnem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կհապաղեցնես",
      "roman": "khapaġecʻnes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կհապաղեցնի",
      "roman": "khapaġecʻni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կհապաղեցնենք",
      "roman": "khapaġecʻnenkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կհապաղեցնեք",
      "roman": "khapaġecʻnekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կհապաղեցնեն",
      "roman": "khapaġecʻnen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կհապաղեցնեի",
      "roman": "khapaġecʻnei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կհապաղեցնեիր",
      "roman": "khapaġecʻneir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կհապաղեցներ",
      "roman": "khapaġecʻner",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կհապաղեցնեինք",
      "roman": "khapaġecʻneinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կհապաղեցնեիք",
      "roman": "khapaġecʻneikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կհապաղեցնեին",
      "roman": "khapaġecʻnein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցրո՛ւ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցրա՛ (hapaġecʻrú, hapaġecʻrá*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցրե՛ք",
      "roman": "hapaġecʻrékʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "negative",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ցն-ել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "չհապաղեցնել",
      "roman": "čʻhapaġecʻnel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "չհապաղեցրած",
      "roman": "čʻhapaġecʻrac",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "resultative"
      ]
    },
    {
      "form": "չհապաղեցնող",
      "roman": "čʻhapaġecʻnoġ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ հապաղեցնում",
      "roman": "čʻem hapaġecʻnum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես հապաղեցնում",
      "roman": "čʻes hapaġecʻnum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի հապաղեցնում",
      "roman": "čʻi hapaġecʻnum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք հապաղեցնում",
      "roman": "čʻenkʻ hapaġecʻnum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք հապաղեցնում",
      "roman": "čʻekʻ hapaġecʻnum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն հապաղեցնում",
      "roman": "čʻen hapaġecʻnum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի հապաղեցնում",
      "roman": "čʻēi hapaġecʻnum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր հապաղեցնում",
      "roman": "čʻēir hapaġecʻnum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր հապաղեցնում",
      "roman": "čʻēr hapaġecʻnum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք հապաղեցնում",
      "roman": "čʻēinkʻ hapaġecʻnum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք հապաղեցնում",
      "roman": "čʻēikʻ hapaġecʻnum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին հապաղեցնում",
      "roman": "čʻēin hapaġecʻnum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ հապաղեցնելու",
      "roman": "čʻem hapaġecʻnelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես հապաղեցնելու",
      "roman": "čʻes hapaġecʻnelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի հապաղեցնելու",
      "roman": "čʻi hapaġecʻnelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք հապաղեցնելու",
      "roman": "čʻenkʻ hapaġecʻnelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք հապաղեցնելու",
      "roman": "čʻekʻ hapaġecʻnelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն հապաղեցնելու",
      "roman": "čʻen hapaġecʻnelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի հապաղեցնելու",
      "roman": "čʻēi hapaġecʻnelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր հապաղեցնելու",
      "roman": "čʻēir hapaġecʻnelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր հապաղեցնելու",
      "roman": "čʻēr hapaġecʻnelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք հապաղեցնելու",
      "roman": "čʻēinkʻ hapaġecʻnelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք հապաղեցնելու",
      "roman": "čʻēikʻ hapaġecʻnelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին հապաղեցնելու",
      "roman": "čʻēin hapaġecʻnelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ հապաղեցրել",
      "roman": "čʻem hapaġecʻrel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես հապաղեցրել",
      "roman": "čʻes hapaġecʻrel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի հապաղեցրել",
      "roman": "čʻi hapaġecʻrel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք հապաղեցրել",
      "roman": "čʻenkʻ hapaġecʻrel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք հապաղեցրել",
      "roman": "čʻekʻ hapaġecʻrel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն հապաղեցրել",
      "roman": "čʻen hapaġecʻrel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի հապաղեցրել",
      "roman": "čʻēi hapaġecʻrel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր հապաղեցրել",
      "roman": "čʻēir hapaġecʻrel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր հապաղեցրել",
      "roman": "čʻēr hapaġecʻrel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք հապաղեցրել",
      "roman": "čʻēinkʻ hapaġecʻrel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք հապաղեցրել",
      "roman": "čʻēikʻ hapaġecʻrel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին հապաղեցրել",
      "roman": "čʻēin hapaġecʻrel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չհապաղեցրի",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չհապաղեցրեցի (čʻhapaġecʻri, čʻhapaġecʻrecʻi*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չհապաղեցրիր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չհապաղեցրեցիր (čʻhapaġecʻrir, čʻhapaġecʻrecʻir*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չհապաղեցրեց",
      "roman": "čʻhapaġecʻrecʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չհապաղեցրինք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չհապաղեցրեցինք (čʻhapaġecʻrinkʻ, čʻhapaġecʻrecʻinkʻ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չհապաղեցրիք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չհապաղեցրեցիք (čʻhapaġecʻrikʻ, čʻhapaġecʻrecʻikʻ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չհապաղեցրին",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չհապաղեցրեցին (čʻhapaġecʻrin, čʻhapaġecʻrecʻin*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չհապաղեցնեմ",
      "roman": "čʻhapaġecʻnem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չհապաղեցնես",
      "roman": "čʻhapaġecʻnes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չհապաղեցնի",
      "roman": "čʻhapaġecʻni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չհապաղեցնենք",
      "roman": "čʻhapaġecʻnenkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չհապաղեցնեք",
      "roman": "čʻhapaġecʻnekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չհապաղեցնեն",
      "roman": "čʻhapaġecʻnen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չհապաղեցնեի",
      "roman": "čʻhapaġecʻnei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չհապաղեցնեիր",
      "roman": "čʻhapaġecʻneir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չհապաղեցներ",
      "roman": "čʻhapaġecʻner",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չհապաղեցնեինք",
      "roman": "čʻhapaġecʻneinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չհապաղեցնեիք",
      "roman": "čʻhapaġecʻneikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չհապաղեցնեին",
      "roman": "čʻhapaġecʻnein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ հապաղեցնի",
      "roman": "čʻem hapaġecʻni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես հապաղեցնի",
      "roman": "čʻes hapaġecʻni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի հապաղեցնի",
      "roman": "čʻi hapaġecʻni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք հապաղեցնի",
      "roman": "čʻenkʻ hapaġecʻni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք հապաղեցնի",
      "roman": "čʻekʻ hapaġecʻni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն հապաղեցնի",
      "roman": "čʻen hapaġecʻni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի հապաղեցնի",
      "roman": "čʻēi hapaġecʻni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր հապաղեցնի",
      "roman": "čʻēir hapaġecʻni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր հապաղեցնի",
      "roman": "čʻēr hapaġecʻni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք հապաղեցնի",
      "roman": "čʻēinkʻ hapaġecʻni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք հապաղեցնի",
      "roman": "čʻēikʻ hapaġecʻni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին հապաղեցնի",
      "roman": "čʻēin hapaġecʻni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ հապաղեցրու",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ հապաղեցրա (mí hapaġecʻru, mí hapaġecʻra*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ հապաղեցրեք",
      "roman": "mí hapaġecʻrekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ցն-ել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "u-type",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնել",
      "roman": "hapaġecʻnel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնելու",
      "roman": "hapaġecʻnelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնելուց",
      "roman": "hapaġecʻnelucʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնելով",
      "roman": "hapaġecʻnelov",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնելում",
      "roman": "hapaġecʻnelum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնելը",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնելն",
      "roman": "hapaġecʻnelə/hapaġecʻneln",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնելուն",
      "roman": "hapaġecʻnelun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնելս",
      "roman": "hapaġecʻnels",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնելուս",
      "roman": "hapaġecʻnelus",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնելուցս",
      "roman": "hapaġecʻnelucʻs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնելովս",
      "roman": "hapaġecʻnelovs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնելումս",
      "roman": "hapaġecʻnelums",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնելդ",
      "roman": "hapaġecʻneld",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնելուդ",
      "roman": "hapaġecʻnelud",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնելուցդ",
      "roman": "hapaġecʻnelucʻd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնելովդ",
      "roman": "hapaġecʻnelovd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "հապաղեցնելումդ",
      "roman": "hapaġecʻnelumd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "verb",
        "3": "traditional orthography spelling",
        "4": "յապաղեցնել",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "հապաղեցնել • (hapaġecʻnel) (traditional orthography spelling յապաղեցնել)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "TAO": "յապաղեցնել"
      },
      "expansion": "հապաղեցնել • (hapaġecʻnel) (traditional orthography spelling յապաղեցնել)",
      "name": "hy-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "hy-conj-ցն-ել"
    },
    {
      "args": {
        "aorstem": "հապաղեցր",
        "caus": "—",
        "conneg": "հապաղեցնի",
        "future1": "հապաղեցնելու",
        "future2": "հապաղեցնելիք",
        "imp1": "հապաղեցրո՛ւ, հապաղեցրա՛*",
        "imp2": "հապաղեցրե՛ք",
        "imperf": "հապաղեցնում",
        "indaor1": "հապաղեցրի",
        "indaor1coll": "հապաղեցրեցի",
        "indaor2": "հապաղեցրիր",
        "indaor2coll": "հապաղեցրեցիր",
        "indaor3": "հապաղեցրեց",
        "indaor4": "հապաղեցրինք",
        "indaor4coll": "հապաղեցրեցինք",
        "indaor5": "հապաղեցրիք",
        "indaor5coll": "հապաղեցրեցիք",
        "indaor6": "հապաղեցրին",
        "indaor6coll": "հապաղեցրեցին",
        "inf": "հապաղեցնել",
        "note": "*colloquial",
        "pass": "հապաղեցվել",
        "perf": "հապաղեցրել",
        "prohib1": "մի՛ հապաղեցրու, մի՛ հապաղեցրա*",
        "prohib2": "մի՛ հապաղեցրեք",
        "result": "հապաղեցրած",
        "simult": "հապաղեցնելիս",
        "subject": "հապաղեցնող",
        "subjfut1": "հապաղեցնեմ",
        "subjfut2": "հապաղեցնես",
        "subjfut3": "հապաղեցնի",
        "subjfut4": "հապաղեցնենք",
        "subjfut5": "հապաղեցնեք",
        "subjfut6": "հապաղեցնեն",
        "subjfutperf1": "հապաղեցնեի",
        "subjfutperf2": "հապաղեցնեիր",
        "subjfutperf3": "հապաղեցներ",
        "subjfutperf4": "հապաղեցնեինք",
        "subjfutperf5": "հապաղեցնեիք",
        "subjfutperf6": "հապաղեցնեին",
        "type": "causative"
      },
      "name": "hy-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "հապաղեցնել",
        "11": "հապաղեցնելուն",
        "11s": "հապաղեցնելներիցս",
        "13": "հապաղեցնելների",
        "13s": "հապաղեցնելովս",
        "15": "հապաղեցնելներին",
        "15s": "հապաղեցնելներովս",
        "17": "հապաղեցնելուց",
        "17s": "հապաղեցնելումս",
        "19": "հապաղեցնելներից",
        "19s": "հապաղեցնելներումս",
        "1s": "հապաղեցնելս",
        "21": "հապաղեցնելով",
        "21s": "հապաղեցնելդ",
        "23": "հապաղեցնելներով",
        "23s": "հապաղեցնելներդ",
        "25": "հապաղեցնելում",
        "25s": "հապաղեցնելուդ",
        "27": "հապաղեցնելներում",
        "27s": "հապաղեցնելներիդ",
        "29s": "հապաղեցնելուցդ",
        "3": "հապաղեցնելը/հապաղեցնելն",
        "31s": "հապաղեցնելներիցդ",
        "33s": "հապաղեցնելովդ",
        "35s": "հապաղեցնելներովդ",
        "37s": "հապաղեցնելումդ",
        "39s": "հապաղեցնելներումդ",
        "3s": "հապաղեցնելներս",
        "5": "հապաղեցնելներ",
        "5s": "հապաղեցնելուս",
        "7": "հապաղեցնելները/հապաղեցնելներն",
        "7s": "հապաղեցնելներիս",
        "9": "հապաղեցնելու",
        "9s": "հապաղեցնելուցս",
        "inf": "on",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "u-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian causative verbs",
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian terms derived from Old Armenian",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Armenian verbs",
        "Pages with 1 entry"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(hapaġel): to cause to be late, to cause to slow down",
          "word": "հապաղել"
        }
      ],
      "glosses": [
        "causative of հապաղել (hapaġel): to cause to be late, to cause to slow down"
      ],
      "links": [
        [
          "հապաղել",
          "հապաղել#Armenian"
        ],
        [
          "late",
          "late"
        ],
        [
          "slow down",
          "slow down"
        ]
      ],
      "tags": [
        "causative",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɑpɑʁet͡sʰˈnel/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɑpɑʁet͡sʰnél]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/hɑbɑʁet͡səˈnel/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[hɑbɑʁet͡sʰənél]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "հապաղեցնել"
}

Download raw JSONL data for հապաղեցնել meaning in Armenian (33.9kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "հապաղեցնել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "հապաղեցնել",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "հապաղեցնել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "հապաղեցնել",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2530",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "հապաղեցնել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "հապաղեցնել",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2530",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "հապաղեցնել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "հապաղեցնել",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.