See յապաղեցնել in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "yapaġecʻnel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "յապաղեցնել",
"roman": "yapaġecʻnel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "յապաղեցնել",
"roman": "yapaġecʻnel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յապաղեցնելու",
"roman": "yapaġecʻnelu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յապաղեցնելուց",
"roman": "yapaġecʻnelucʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յապաղեցնելով",
"roman": "yapaġecʻnelov",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յապաղեցնելում",
"roman": "yapaġecʻnelum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յապաղեցնելը",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յապաղեցնելն",
"roman": "yapaġecʻnelə/yapaġecʻneln",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յապաղեցնելուն",
"roman": "yapaġecʻnelun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յապաղեցնելս",
"roman": "yapaġecʻnels",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յապաղեցնելուս",
"roman": "yapaġecʻnelus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յապաղեցնելուցս",
"roman": "yapaġecʻnelucʻs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յապաղեցնելովս",
"roman": "yapaġecʻnelovs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յապաղեցնելումս",
"roman": "yapaġecʻnelums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յապաղեցնելդ",
"roman": "yapaġecʻneld",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յապաղեցնելուդ",
"roman": "yapaġecʻnelud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յապաղեցնելուցդ",
"roman": "yapaġecʻnelucʻd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յապաղեցնելովդ",
"roman": "yapaġecʻnelovd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յապաղեցնելումդ",
"roman": "yapaġecʻnelumd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ցն-ել",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "յապաղեցնել",
"roman": "yapaġecʻnel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "յապաղեցուցեր",
"roman": "yapaġecʻucʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"evidential",
"participle"
]
},
{
"form": "յապաղեցուիլ",
"roman": "yapaġecʻuil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "յապաղեցնելու",
"roman": "yapaġecʻnelu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "յապաղեցնելիք",
"roman": "yapaġecʻnelikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "յապաղեցուց-",
"roman": "yapaġecʻucʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "յապաղեցներ",
"roman": "yapaġecʻner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "յապաղեցուցած",
"roman": "yapaġecʻucʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "յապաղեցնող",
"roman": "yapaġecʻnoġ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "կը յապաղեցնեմ",
"roman": "kə yapaġecʻnem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կը յապաղեցնես",
"roman": "kə yapaġecʻnes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը յապաղեցնէ",
"roman": "kə yapaġecʻnē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը յապաղեցնենք",
"roman": "kə yapaġecʻnenkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը յապաղեցնէք",
"roman": "kə yapaġecʻnēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը յապաղեցնեն",
"roman": "kə yapaġecʻnen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը յապաղեցնէի",
"roman": "kə yapaġecʻnēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կը յապաղեցնէիր",
"roman": "kə yapaġecʻnēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը յապաղեցնէր",
"roman": "kə yapaġecʻnēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը յապաղեցնէինք",
"roman": "kə yapaġecʻnēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կը յապաղեցնէիք",
"roman": "kə yapaġecʻnēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը յապաղեցնէին",
"roman": "kə yapaġecʻnēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի յապաղեցնեմ",
"roman": "piti yapaġecʻnem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի յապաղեցնես",
"roman": "piti yapaġecʻnes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի յապաղեցնէ",
"roman": "piti yapaġecʻnē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի յապաղեցնենք",
"roman": "piti yapaġecʻnenkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի յապաղեցնէք",
"roman": "piti yapaġecʻnēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի յապաղեցնեն",
"roman": "piti yapaġecʻnen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի յապաղեցնէի",
"roman": "piti yapaġecʻnēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի յապաղեցնէիր",
"roman": "piti yapaġecʻnēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի յապաղեցնէր",
"roman": "piti yapaġecʻnēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի յապաղեցնէինք",
"roman": "piti yapaġecʻnēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի յապաղեցնէիք",
"roman": "piti yapaġecʻnēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի յապաղեցնէին",
"roman": "piti yapaġecʻnēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "յապաղեցուցած եմ",
"roman": "yapaġecʻucʻac em",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "յապաղեցուցած ես",
"roman": "yapaġecʻucʻac es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յապաղեցուցած է",
"roman": "yapaġecʻucʻac ē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "յապաղեցուցած ենք",
"roman": "yapaġecʻucʻac enkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "յապաղեցուցած էք",
"roman": "yapaġecʻucʻac ēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "յապաղեցուցած են",
"roman": "yapaġecʻucʻac en",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "յապաղեցուցած էի",
"roman": "yapaġecʻucʻac ēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "յապաղեցուցած էիր",
"roman": "yapaġecʻucʻac ēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յապաղեցուցած էր",
"roman": "yapaġecʻucʻac ēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "յապաղեցուցած էինք",
"roman": "yapaġecʻucʻac ēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "յապաղեցուցած էիք",
"roman": "yapaġecʻucʻac ēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "յապաղեցուցած էին",
"roman": "yapaġecʻucʻac ēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "յապաղեցուցեր եմ",
"roman": "yapaġecʻucʻer em",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "յապաղեցուցեր ես",
"roman": "yapaġecʻucʻer es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յապաղեցուցեր է",
"roman": "yapaġecʻucʻer ē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "յապաղեցուցեր ենք",
"roman": "yapaġecʻucʻer enkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "յապաղեցուցեր էք",
"roman": "yapaġecʻucʻer ēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "յապաղեցուցեր են",
"roman": "yapaġecʻucʻer en",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "յապաղեցուցեր էի",
"roman": "yapaġecʻucʻer ēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "յապաղեցուցեր էիր",
"roman": "yapaġecʻucʻer ēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յապաղեցուցեր էր",
"roman": "yapaġecʻucʻer ēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "յապաղեցուցեր էինք",
"roman": "yapaġecʻucʻer ēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "յապաղեցուցեր էիք",
"roman": "yapaġecʻucʻer ēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "յապաղեցուցեր էին",
"roman": "yapaġecʻucʻer ēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "յապաղեցուցի",
"roman": "yapaġecʻucʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "յապաղեցուցիր",
"roman": "yapaġecʻucʻir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յապաղեցուց",
"roman": "yapaġecʻucʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "յապաղեցուցինք",
"roman": "yapaġecʻucʻinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "յապաղեցուցիք",
"roman": "yapaġecʻucʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "յապաղեցուցին",
"roman": "yapaġecʻucʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "յապաղեցնեմ",
"roman": "yapaġecʻnem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "յապաղեցնես",
"roman": "yapaġecʻnes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "յապաղեցնէ",
"roman": "yapaġecʻnē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "յապաղեցնենք",
"roman": "yapaġecʻnenkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "յապաղեցնէք",
"roman": "yapaġecʻnēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "յապաղեցնեն",
"roman": "yapaġecʻnen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "յապաղեցնէի",
"roman": "yapaġecʻnēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "յապաղեցնէիր",
"roman": "yapaġecʻnēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "յապաղեցնէր",
"roman": "yapaġecʻnēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "յապաղեցնէինք",
"roman": "yapaġecʻnēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "յապաղեցնէիք",
"roman": "yapaġecʻnēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "յապաղեցնէին",
"roman": "yapaġecʻnēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "յապաղեցո՛ւր",
"roman": "yapaġecʻúr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յապաղեցուցէ՛ք",
"roman": "yapaġecʻucʻḗkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare"
]
},
{
"form": "negative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ցն-ել",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չյապաղեցնել",
"roman": "čʻyapaġecʻnel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չյապաղեցուցած",
"roman": "čʻyapaġecʻucʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չյապաղեցնող",
"roman": "čʻyapaġecʻnoġ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ յապաղեցներ",
"roman": "čʻem yapaġecʻner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես յապաղեցներ",
"roman": "čʻes yapaġecʻner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի յապաղեցներ",
"roman": "čʻi yapaġecʻner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք յապաղեցներ",
"roman": "čʻenkʻ yapaġecʻner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք յապաղեցներ",
"roman": "čʻēkʻ yapaġecʻner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն յապաղեցներ",
"roman": "čʻen yapaġecʻner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի յապաղեցներ",
"roman": "čʻēi yapaġecʻner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր յապաղեցներ",
"roman": "čʻēir yapaġecʻner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր յապաղեցներ",
"roman": "čʻēr yapaġecʻner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք յապաղեցներ",
"roman": "čʻēinkʻ yapaġecʻner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք յապաղեցներ",
"roman": "čʻēikʻ yapaġecʻner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին յապաղեցներ",
"roman": "čʻēin yapaġecʻner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չյապաղեցնեմ",
"roman": "piti čʻyapaġecʻnem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չյապաղեցնես",
"roman": "piti čʻyapaġecʻnes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չյապաղեցնէ",
"roman": "piti čʻyapaġecʻnē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չյապաղեցնենք",
"roman": "piti čʻyapaġecʻnenkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չյապաղեցնէք",
"roman": "piti čʻyapaġecʻnēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չյապաղեցնեն",
"roman": "piti čʻyapaġecʻnen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չյապաղեցնէի",
"roman": "piti čʻyapaġecʻnēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չյապաղեցնէիր",
"roman": "piti čʻyapaġecʻnēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չյապաղեցնէր",
"roman": "piti čʻyapaġecʻnēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չյապաղեցնէինք",
"roman": "piti čʻyapaġecʻnēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չյապաղեցնէիք",
"roman": "piti čʻyapaġecʻnēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չյապաղեցնէին",
"roman": "piti čʻyapaġecʻnēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ յապաղեցուցած",
"roman": "čʻem yapaġecʻucʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես յապաղեցուցած",
"roman": "čʻes yapaġecʻucʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ յապաղեցուցած",
"roman": "čʻē yapaġecʻucʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք յապաղեցուցած",
"roman": "čʻenkʻ yapaġecʻucʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք յապաղեցուցած",
"roman": "čʻēkʻ yapaġecʻucʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն յապաղեցուցած",
"roman": "čʻen yapaġecʻucʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի յապաղեցուցած",
"roman": "čʻēi yapaġecʻucʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր յապաղեցուցած",
"roman": "čʻēir yapaġecʻucʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր յապաղեցուցած",
"roman": "čʻēr yapaġecʻucʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք յապաղեցուցած",
"roman": "čʻēinkʻ yapaġecʻucʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք յապաղեցուցած",
"roman": "čʻēikʻ yapaġecʻucʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին յապաղեցուցած",
"roman": "čʻēin yapaġecʻucʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ յապաղեցուցեր",
"roman": "čʻem yapaġecʻucʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես յապաղեցուցեր",
"roman": "čʻes yapaġecʻucʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ յապաղեցուցեր",
"roman": "čʻē yapaġecʻucʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք յապաղեցուցեր",
"roman": "čʻenkʻ yapaġecʻucʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք յապաղեցուցեր",
"roman": "čʻēkʻ yapaġecʻucʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն յապաղեցուցեր",
"roman": "čʻen yapaġecʻucʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի յապաղեցուցեր",
"roman": "čʻēi yapaġecʻucʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր յապաղեցուցեր",
"roman": "čʻēir yapaġecʻucʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր յապաղեցուցեր",
"roman": "čʻēr yapaġecʻucʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք յապաղեցուցեր",
"roman": "čʻēinkʻ yapaġecʻucʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք յապաղեցուցեր",
"roman": "čʻēikʻ yapaġecʻucʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին յապաղեցուցեր",
"roman": "čʻēin yapaġecʻucʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չյապաղեցուցի",
"roman": "čʻyapaġecʻucʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չյապաղեցուցիր",
"roman": "čʻyapaġecʻucʻir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չյապաղեցուց",
"roman": "čʻyapaġecʻucʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չյապաղեցուցինք",
"roman": "čʻyapaġecʻucʻinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չյապաղեցուցիք",
"roman": "čʻyapaġecʻucʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չյապաղեցուցին",
"roman": "čʻyapaġecʻucʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չյապաղեցնեմ",
"roman": "čʻyapaġecʻnem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չյապաղեցնես",
"roman": "čʻyapaġecʻnes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չյապաղեցնէ",
"roman": "čʻyapaġecʻnē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չյապաղեցնենք",
"roman": "čʻyapaġecʻnenkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չյապաղեցնէք",
"roman": "čʻyapaġecʻnēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չյապաղեցնեն",
"roman": "čʻyapaġecʻnen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չյապաղեցնէի",
"roman": "čʻyapaġecʻnēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չյապաղեցնէիր",
"roman": "čʻyapaġecʻnēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չյապաղեցնէր",
"roman": "čʻyapaġecʻnēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չյապաղեցնէինք",
"roman": "čʻyapaġecʻnēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չյապաղեցնէիք",
"roman": "čʻyapaġecʻnēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չյապաղեցնէին",
"roman": "čʻyapaġecʻnēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մի՛ յապաղեցներ",
"roman": "mí yapaġecʻner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ յապաղեցնէք",
"roman": "mí yapaġecʻnēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ցն-ել",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "յապաղեցնել",
"roman": "yapaġecʻnel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յապաղեցնելու",
"roman": "yapaġecʻnelu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յապաղեցնելէ",
"roman": "yapaġecʻnelē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յապաղեցնելով",
"roman": "yapaġecʻnelov",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յապաղեցնելը",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յապաղեցնելն",
"roman": "yapaġecʻnelə/yapaġecʻneln",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յապաղեցնելուն",
"roman": "yapaġecʻnelun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յապաղեցնելէն",
"roman": "yapaġecʻnelēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յապաղեցնելովը",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յապաղեցնելովն",
"roman": "yapaġecʻnelovə/yapaġecʻnelovn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յապաղեցնելս",
"roman": "yapaġecʻnels",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յապաղեցնելուս",
"roman": "yapaġecʻnelus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յապաղեցնելէս",
"roman": "yapaġecʻnelēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յապաղեցնելովս",
"roman": "yapaġecʻnelovs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յապաղեցնելդ",
"roman": "yapaġecʻneld",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յապաղեցնելուդ",
"roman": "yapaġecʻnelud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յապաղեցնելէդ",
"roman": "yapaġecʻnelēd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յապաղեցնելովդ",
"roman": "yapaġecʻnelovd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "յապաղեցնել • (yapaġecʻnel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "յապաղեցնել • (yapaġecʻnel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "յապաղեցնել",
"11": "յապաղեցնելուն",
"11s": "յապաղեցնելներիցս",
"13": "յապաղեցնելների",
"13s": "յապաղեցնելովս",
"15": "յապաղեցնելներին",
"15s": "յապաղեցնելներովս",
"17": "յապաղեցնելուց",
"17s": "յապաղեցնելումս",
"19": "յապաղեցնելներից",
"19s": "յապաղեցնելներումս",
"1s": "յապաղեցնելս",
"21": "յապաղեցնելով",
"21s": "յապաղեցնելդ",
"23": "յապաղեցնելներով",
"23s": "յապաղեցնելներդ",
"25": "յապաղեցնելում",
"25s": "յապաղեցնելուդ",
"27": "յապաղեցնելներում",
"27s": "յապաղեցնելներիդ",
"29s": "յապաղեցնելուցդ",
"3": "յապաղեցնելը/յապաղեցնելն",
"31s": "յապաղեցնելներիցդ",
"33s": "յապաղեցնելովդ",
"35s": "յապաղեցնելներովդ",
"37s": "յապաղեցնելումդ",
"39s": "յապաղեցնելներումդ",
"3s": "յապաղեցնելներս",
"5": "յապաղեցնելներ",
"5s": "յապաղեցնելուս",
"7": "յապաղեցնելները/յապաղեցնելներն",
"7s": "յապաղեցնելներիս",
"9": "յապաղեցնելու",
"9s": "յապաղեցնելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
},
{
"args": {},
"name": "hyw-conj-ցն-ել"
},
{
"args": {
"IndcPastImpf1PL": "կը յապաղեցնէինք",
"IndcPastImpf1SG": "կը յապաղեցնէի",
"IndcPastImpf2PL": "կը յապաղեցնէիք",
"IndcPastImpf2SG": "կը յապաղեցնէիր",
"IndcPastImpf3PL": "կը յապաղեցնէին",
"IndcPastImpf3SG": "կը յապաղեցնէր",
"IndcPres1PL": "կը յապաղեցնենք",
"IndcPres1SG": "կը յապաղեցնեմ",
"IndcPres2PL": "կը յապաղեցնէք",
"IndcPres2SG": "կը յապաղեցնես",
"IndcPres3PL": "կը յապաղեցնեն",
"IndcPres3SG": "կը յապաղեցնէ",
"SubjPastImpf1PL": "յապաղեցնէինք",
"SubjPastImpf1SG": "յապաղեցնէի",
"SubjPastImpf2PL": "յապաղեցնէիք",
"SubjPastImpf2SG": "յապաղեցնէիր",
"SubjPastImpf3PL": "յապաղեցնէին",
"SubjPastImpf3SG": "յապաղեցնէր",
"SubjPres1PL": "յապաղեցնենք",
"SubjPres1SG": "յապաղեցնեմ",
"SubjPres2PL": "յապաղեցնէք",
"SubjPres2SG": "յապաղեցնես",
"SubjPres3PL": "յապաղեցնեն",
"SubjPres3SG": "յապաղեցնէ",
"aorstem": "յապաղեցուց",
"caus": "—",
"connegPast": "յապաղեցներ",
"connegPres": "յապաղեցներ",
"connegPres3SGWithNegPrefix": "չի յապաղեցներ",
"evidential": "յապաղեցուցեր",
"futureConverbIk": "յապաղեցնելիք",
"futureConverbU": "յապաղեցնելու",
"imp1": "յապաղեցո՛ւր",
"imp2": "յապաղեցուցէ՛ք",
"indaor1PL": "յապաղեցուցինք",
"indaor1SG": "յապաղեցուցի",
"indaor2PL": "յապաղեցուցիք",
"indaor2SG": "յապաղեցուցիր",
"indaor3PL": "յապաղեցուցին",
"indaor3SG": "յապաղեցուց",
"inf": "յապաղեցնել",
"note": "",
"pass": "յապաղեցուիլ",
"prohib1": "մի՛ յապաղեցներ",
"prohib2": "մի՛ յապաղեցնէք",
"result": "յապաղեցուցած",
"subject": "յապաղեցնող",
"type": "causative"
},
"name": "hyw-conj"
},
{
"args": {
"1": "յապաղեցնել",
"11": "յապաղեցնելուն",
"11_abl": "յապաղեցնելէն",
"11_inst": "յապաղեցնելովը/յապաղեցնելովն",
"11s": "յապաղեցնելներէս",
"13": "յապաղեցնելներու",
"13s": "յապաղեցնելովս",
"15": "յապաղեցնելներուն",
"15_abl": "յապաղեցնելներէն",
"15_inst": "յապաղեցնելներովը/յապաղեցնելներովն",
"15s": "յապաղեցնելներովս",
"17": "յապաղեցնելէ",
"19": "յապաղեցնելներէ",
"1s": "յապաղեցնելս",
"21": "յապաղեցնելով",
"21s": "յապաղեցնելդ",
"23": "յապաղեցնելներով",
"23s": "յապաղեցնելներդ",
"25s": "յապաղեցնելուդ",
"27s": "յապաղեցնելներէդ",
"29s": "յապաղեցնելէդ",
"3": "յապաղեցնելը/յապաղեցնելն",
"31s": "յապաղեցնելներէդ",
"33s": "յապաղեցնելովդ",
"35s": "յապաղեցնելներովդ",
"3s": "յապաղեցնելներս",
"5": "յապաղեցնելներ",
"5s": "յապաղեցնելուս",
"7": "յապաղեցնելները/յապաղեցնելներն",
"7s": "յապաղեցնելներուս",
"9": "յապաղեցնելու",
"9s": "յապաղեցնելէս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hyw-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "hapaġecʻnel",
"word": "հապաղեցնել"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Traditional orthography spelling of հապաղեցնել (hapaġecʻnel)"
],
"id": "en-յապաղեցնել-hy-verb-wTAlJy2K",
"links": [
[
"հապաղեցնել",
"հապաղեցնել#Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"traditional"
]
}
],
"word": "յապաղեցնել"
}
{
"forms": [
{
"form": "yapaġecʻnel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "յապաղեցնել",
"roman": "yapaġecʻnel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "յապաղեցնել",
"roman": "yapaġecʻnel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յապաղեցնելու",
"roman": "yapaġecʻnelu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յապաղեցնելուց",
"roman": "yapaġecʻnelucʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յապաղեցնելով",
"roman": "yapaġecʻnelov",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յապաղեցնելում",
"roman": "yapaġecʻnelum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յապաղեցնելը",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յապաղեցնելն",
"roman": "yapaġecʻnelə/yapaġecʻneln",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յապաղեցնելուն",
"roman": "yapaġecʻnelun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յապաղեցնելս",
"roman": "yapaġecʻnels",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յապաղեցնելուս",
"roman": "yapaġecʻnelus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յապաղեցնելուցս",
"roman": "yapaġecʻnelucʻs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յապաղեցնելովս",
"roman": "yapaġecʻnelovs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յապաղեցնելումս",
"roman": "yapaġecʻnelums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յապաղեցնելդ",
"roman": "yapaġecʻneld",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յապաղեցնելուդ",
"roman": "yapaġecʻnelud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յապաղեցնելուցդ",
"roman": "yapaġecʻnelucʻd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յապաղեցնելովդ",
"roman": "yapaġecʻnelovd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յապաղեցնելումդ",
"roman": "yapaġecʻnelumd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ցն-ել",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "յապաղեցնել",
"roman": "yapaġecʻnel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "յապաղեցուցեր",
"roman": "yapaġecʻucʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"evidential",
"participle"
]
},
{
"form": "յապաղեցուիլ",
"roman": "yapaġecʻuil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "յապաղեցնելու",
"roman": "yapaġecʻnelu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "յապաղեցնելիք",
"roman": "yapaġecʻnelikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "յապաղեցուց-",
"roman": "yapaġecʻucʻ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "յապաղեցներ",
"roman": "yapaġecʻner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "յապաղեցուցած",
"roman": "yapaġecʻucʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "յապաղեցնող",
"roman": "yapaġecʻnoġ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "կը յապաղեցնեմ",
"roman": "kə yapaġecʻnem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կը յապաղեցնես",
"roman": "kə yapaġecʻnes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը յապաղեցնէ",
"roman": "kə yapaġecʻnē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը յապաղեցնենք",
"roman": "kə yapaġecʻnenkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը յապաղեցնէք",
"roman": "kə yapaġecʻnēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը յապաղեցնեն",
"roman": "kə yapaġecʻnen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը յապաղեցնէի",
"roman": "kə yapaġecʻnēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կը յապաղեցնէիր",
"roman": "kə yapaġecʻnēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը յապաղեցնէր",
"roman": "kə yapaġecʻnēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը յապաղեցնէինք",
"roman": "kə yapaġecʻnēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կը յապաղեցնէիք",
"roman": "kə yapaġecʻnēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը յապաղեցնէին",
"roman": "kə yapaġecʻnēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի յապաղեցնեմ",
"roman": "piti yapaġecʻnem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի յապաղեցնես",
"roman": "piti yapaġecʻnes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի յապաղեցնէ",
"roman": "piti yapaġecʻnē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի յապաղեցնենք",
"roman": "piti yapaġecʻnenkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի յապաղեցնէք",
"roman": "piti yapaġecʻnēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի յապաղեցնեն",
"roman": "piti yapaġecʻnen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի յապաղեցնէի",
"roman": "piti yapaġecʻnēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի յապաղեցնէիր",
"roman": "piti yapaġecʻnēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի յապաղեցնէր",
"roman": "piti yapaġecʻnēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի յապաղեցնէինք",
"roman": "piti yapaġecʻnēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի յապաղեցնէիք",
"roman": "piti yapaġecʻnēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի յապաղեցնէին",
"roman": "piti yapaġecʻnēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "յապաղեցուցած եմ",
"roman": "yapaġecʻucʻac em",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "յապաղեցուցած ես",
"roman": "yapaġecʻucʻac es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յապաղեցուցած է",
"roman": "yapaġecʻucʻac ē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "յապաղեցուցած ենք",
"roman": "yapaġecʻucʻac enkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "յապաղեցուցած էք",
"roman": "yapaġecʻucʻac ēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "յապաղեցուցած են",
"roman": "yapaġecʻucʻac en",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "յապաղեցուցած էի",
"roman": "yapaġecʻucʻac ēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "յապաղեցուցած էիր",
"roman": "yapaġecʻucʻac ēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յապաղեցուցած էր",
"roman": "yapaġecʻucʻac ēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "յապաղեցուցած էինք",
"roman": "yapaġecʻucʻac ēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "յապաղեցուցած էիք",
"roman": "yapaġecʻucʻac ēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "յապաղեցուցած էին",
"roman": "yapaġecʻucʻac ēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "յապաղեցուցեր եմ",
"roman": "yapaġecʻucʻer em",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "յապաղեցուցեր ես",
"roman": "yapaġecʻucʻer es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յապաղեցուցեր է",
"roman": "yapaġecʻucʻer ē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "յապաղեցուցեր ենք",
"roman": "yapaġecʻucʻer enkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "յապաղեցուցեր էք",
"roman": "yapaġecʻucʻer ēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "յապաղեցուցեր են",
"roman": "yapaġecʻucʻer en",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "յապաղեցուցեր էի",
"roman": "yapaġecʻucʻer ēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "յապաղեցուցեր էիր",
"roman": "yapaġecʻucʻer ēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յապաղեցուցեր էր",
"roman": "yapaġecʻucʻer ēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "յապաղեցուցեր էինք",
"roman": "yapaġecʻucʻer ēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "յապաղեցուցեր էիք",
"roman": "yapaġecʻucʻer ēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "յապաղեցուցեր էին",
"roman": "yapaġecʻucʻer ēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "յապաղեցուցի",
"roman": "yapaġecʻucʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "յապաղեցուցիր",
"roman": "yapaġecʻucʻir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յապաղեցուց",
"roman": "yapaġecʻucʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "յապաղեցուցինք",
"roman": "yapaġecʻucʻinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "յապաղեցուցիք",
"roman": "yapaġecʻucʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "յապաղեցուցին",
"roman": "yapaġecʻucʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "յապաղեցնեմ",
"roman": "yapaġecʻnem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "յապաղեցնես",
"roman": "yapaġecʻnes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "յապաղեցնէ",
"roman": "yapaġecʻnē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "յապաղեցնենք",
"roman": "yapaġecʻnenkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "յապաղեցնէք",
"roman": "yapaġecʻnēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "յապաղեցնեն",
"roman": "yapaġecʻnen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "յապաղեցնէի",
"roman": "yapaġecʻnēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "յապաղեցնէիր",
"roman": "yapaġecʻnēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "յապաղեցնէր",
"roman": "yapaġecʻnēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "յապաղեցնէինք",
"roman": "yapaġecʻnēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "յապաղեցնէիք",
"roman": "yapaġecʻnēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "յապաղեցնէին",
"roman": "yapaġecʻnēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "յապաղեցո՛ւր",
"roman": "yapaġecʻúr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յապաղեցուցէ՛ք",
"roman": "yapaġecʻucʻḗkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare"
]
},
{
"form": "negative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ցն-ել",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չյապաղեցնել",
"roman": "čʻyapaġecʻnel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չյապաղեցուցած",
"roman": "čʻyapaġecʻucʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չյապաղեցնող",
"roman": "čʻyapaġecʻnoġ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ յապաղեցներ",
"roman": "čʻem yapaġecʻner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես յապաղեցներ",
"roman": "čʻes yapaġecʻner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի յապաղեցներ",
"roman": "čʻi yapaġecʻner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք յապաղեցներ",
"roman": "čʻenkʻ yapaġecʻner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք յապաղեցներ",
"roman": "čʻēkʻ yapaġecʻner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն յապաղեցներ",
"roman": "čʻen yapaġecʻner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի յապաղեցներ",
"roman": "čʻēi yapaġecʻner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր յապաղեցներ",
"roman": "čʻēir yapaġecʻner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր յապաղեցներ",
"roman": "čʻēr yapaġecʻner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք յապաղեցներ",
"roman": "čʻēinkʻ yapaġecʻner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք յապաղեցներ",
"roman": "čʻēikʻ yapaġecʻner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին յապաղեցներ",
"roman": "čʻēin yapaġecʻner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չյապաղեցնեմ",
"roman": "piti čʻyapaġecʻnem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չյապաղեցնես",
"roman": "piti čʻyapaġecʻnes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չյապաղեցնէ",
"roman": "piti čʻyapaġecʻnē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չյապաղեցնենք",
"roman": "piti čʻyapaġecʻnenkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չյապաղեցնէք",
"roman": "piti čʻyapaġecʻnēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չյապաղեցնեն",
"roman": "piti čʻyapaġecʻnen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չյապաղեցնէի",
"roman": "piti čʻyapaġecʻnēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չյապաղեցնէիր",
"roman": "piti čʻyapaġecʻnēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չյապաղեցնէր",
"roman": "piti čʻyapaġecʻnēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չյապաղեցնէինք",
"roman": "piti čʻyapaġecʻnēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չյապաղեցնէիք",
"roman": "piti čʻyapaġecʻnēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չյապաղեցնէին",
"roman": "piti čʻyapaġecʻnēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ յապաղեցուցած",
"roman": "čʻem yapaġecʻucʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես յապաղեցուցած",
"roman": "čʻes yapaġecʻucʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ յապաղեցուցած",
"roman": "čʻē yapaġecʻucʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք յապաղեցուցած",
"roman": "čʻenkʻ yapaġecʻucʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք յապաղեցուցած",
"roman": "čʻēkʻ yapaġecʻucʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն յապաղեցուցած",
"roman": "čʻen yapaġecʻucʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի յապաղեցուցած",
"roman": "čʻēi yapaġecʻucʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր յապաղեցուցած",
"roman": "čʻēir yapaġecʻucʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր յապաղեցուցած",
"roman": "čʻēr yapaġecʻucʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք յապաղեցուցած",
"roman": "čʻēinkʻ yapaġecʻucʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք յապաղեցուցած",
"roman": "čʻēikʻ yapaġecʻucʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին յապաղեցուցած",
"roman": "čʻēin yapaġecʻucʻac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ յապաղեցուցեր",
"roman": "čʻem yapaġecʻucʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես յապաղեցուցեր",
"roman": "čʻes yapaġecʻucʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ յապաղեցուցեր",
"roman": "čʻē yapaġecʻucʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք յապաղեցուցեր",
"roman": "čʻenkʻ yapaġecʻucʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք յապաղեցուցեր",
"roman": "čʻēkʻ yapaġecʻucʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն յապաղեցուցեր",
"roman": "čʻen yapaġecʻucʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի յապաղեցուցեր",
"roman": "čʻēi yapaġecʻucʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր յապաղեցուցեր",
"roman": "čʻēir yapaġecʻucʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր յապաղեցուցեր",
"roman": "čʻēr yapaġecʻucʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք յապաղեցուցեր",
"roman": "čʻēinkʻ yapaġecʻucʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք յապաղեցուցեր",
"roman": "čʻēikʻ yapaġecʻucʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին յապաղեցուցեր",
"roman": "čʻēin yapaġecʻucʻer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չյապաղեցուցի",
"roman": "čʻyapaġecʻucʻi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չյապաղեցուցիր",
"roman": "čʻyapaġecʻucʻir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չյապաղեցուց",
"roman": "čʻyapaġecʻucʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չյապաղեցուցինք",
"roman": "čʻyapaġecʻucʻinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չյապաղեցուցիք",
"roman": "čʻyapaġecʻucʻikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չյապաղեցուցին",
"roman": "čʻyapaġecʻucʻin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չյապաղեցնեմ",
"roman": "čʻyapaġecʻnem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չյապաղեցնես",
"roman": "čʻyapaġecʻnes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չյապաղեցնէ",
"roman": "čʻyapaġecʻnē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չյապաղեցնենք",
"roman": "čʻyapaġecʻnenkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չյապաղեցնէք",
"roman": "čʻyapaġecʻnēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չյապաղեցնեն",
"roman": "čʻyapaġecʻnen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չյապաղեցնէի",
"roman": "čʻyapaġecʻnēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չյապաղեցնէիր",
"roman": "čʻyapaġecʻnēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չյապաղեցնէր",
"roman": "čʻyapaġecʻnēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չյապաղեցնէինք",
"roman": "čʻyapaġecʻnēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չյապաղեցնէիք",
"roman": "čʻyapaġecʻnēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չյապաղեցնէին",
"roman": "čʻyapaġecʻnēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մի՛ յապաղեցներ",
"roman": "mí yapaġecʻner",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ յապաղեցնէք",
"roman": "mí yapaġecʻnēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ցն-ել",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "յապաղեցնել",
"roman": "yapaġecʻnel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յապաղեցնելու",
"roman": "yapaġecʻnelu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յապաղեցնելէ",
"roman": "yapaġecʻnelē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յապաղեցնելով",
"roman": "yapaġecʻnelov",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յապաղեցնելը",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յապաղեցնելն",
"roman": "yapaġecʻnelə/yapaġecʻneln",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յապաղեցնելուն",
"roman": "yapaġecʻnelun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յապաղեցնելէն",
"roman": "yapaġecʻnelēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յապաղեցնելովը",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յապաղեցնելովն",
"roman": "yapaġecʻnelovə/yapaġecʻnelovn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յապաղեցնելս",
"roman": "yapaġecʻnels",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յապաղեցնելուս",
"roman": "yapaġecʻnelus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յապաղեցնելէս",
"roman": "yapaġecʻnelēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յապաղեցնելովս",
"roman": "yapaġecʻnelovs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յապաղեցնելդ",
"roman": "yapaġecʻneld",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յապաղեցնելուդ",
"roman": "yapaġecʻnelud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յապաղեցնելէդ",
"roman": "yapaġecʻnelēd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "յապաղեցնելովդ",
"roman": "yapaġecʻnelovd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "յապաղեցնել • (yapaġecʻnel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "յապաղեցնել • (yapaġecʻnel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "յապաղեցնել",
"11": "յապաղեցնելուն",
"11s": "յապաղեցնելներիցս",
"13": "յապաղեցնելների",
"13s": "յապաղեցնելովս",
"15": "յապաղեցնելներին",
"15s": "յապաղեցնելներովս",
"17": "յապաղեցնելուց",
"17s": "յապաղեցնելումս",
"19": "յապաղեցնելներից",
"19s": "յապաղեցնելներումս",
"1s": "յապաղեցնելս",
"21": "յապաղեցնելով",
"21s": "յապաղեցնելդ",
"23": "յապաղեցնելներով",
"23s": "յապաղեցնելներդ",
"25": "յապաղեցնելում",
"25s": "յապաղեցնելուդ",
"27": "յապաղեցնելներում",
"27s": "յապաղեցնելներիդ",
"29s": "յապաղեցնելուցդ",
"3": "յապաղեցնելը/յապաղեցնելն",
"31s": "յապաղեցնելներիցդ",
"33s": "յապաղեցնելովդ",
"35s": "յապաղեցնելներովդ",
"37s": "յապաղեցնելումդ",
"39s": "յապաղեցնելներումդ",
"3s": "յապաղեցնելներս",
"5": "յապաղեցնելներ",
"5s": "յապաղեցնելուս",
"7": "յապաղեցնելները/յապաղեցնելներն",
"7s": "յապաղեցնելներիս",
"9": "յապաղեցնելու",
"9s": "յապաղեցնելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
},
{
"args": {},
"name": "hyw-conj-ցն-ել"
},
{
"args": {
"IndcPastImpf1PL": "կը յապաղեցնէինք",
"IndcPastImpf1SG": "կը յապաղեցնէի",
"IndcPastImpf2PL": "կը յապաղեցնէիք",
"IndcPastImpf2SG": "կը յապաղեցնէիր",
"IndcPastImpf3PL": "կը յապաղեցնէին",
"IndcPastImpf3SG": "կը յապաղեցնէր",
"IndcPres1PL": "կը յապաղեցնենք",
"IndcPres1SG": "կը յապաղեցնեմ",
"IndcPres2PL": "կը յապաղեցնէք",
"IndcPres2SG": "կը յապաղեցնես",
"IndcPres3PL": "կը յապաղեցնեն",
"IndcPres3SG": "կը յապաղեցնէ",
"SubjPastImpf1PL": "յապաղեցնէինք",
"SubjPastImpf1SG": "յապաղեցնէի",
"SubjPastImpf2PL": "յապաղեցնէիք",
"SubjPastImpf2SG": "յապաղեցնէիր",
"SubjPastImpf3PL": "յապաղեցնէին",
"SubjPastImpf3SG": "յապաղեցնէր",
"SubjPres1PL": "յապաղեցնենք",
"SubjPres1SG": "յապաղեցնեմ",
"SubjPres2PL": "յապաղեցնէք",
"SubjPres2SG": "յապաղեցնես",
"SubjPres3PL": "յապաղեցնեն",
"SubjPres3SG": "յապաղեցնէ",
"aorstem": "յապաղեցուց",
"caus": "—",
"connegPast": "յապաղեցներ",
"connegPres": "յապաղեցներ",
"connegPres3SGWithNegPrefix": "չի յապաղեցներ",
"evidential": "յապաղեցուցեր",
"futureConverbIk": "յապաղեցնելիք",
"futureConverbU": "յապաղեցնելու",
"imp1": "յապաղեցո՛ւր",
"imp2": "յապաղեցուցէ՛ք",
"indaor1PL": "յապաղեցուցինք",
"indaor1SG": "յապաղեցուցի",
"indaor2PL": "յապաղեցուցիք",
"indaor2SG": "յապաղեցուցիր",
"indaor3PL": "յապաղեցուցին",
"indaor3SG": "յապաղեցուց",
"inf": "յապաղեցնել",
"note": "",
"pass": "յապաղեցուիլ",
"prohib1": "մի՛ յապաղեցներ",
"prohib2": "մի՛ յապաղեցնէք",
"result": "յապաղեցուցած",
"subject": "յապաղեցնող",
"type": "causative"
},
"name": "hyw-conj"
},
{
"args": {
"1": "յապաղեցնել",
"11": "յապաղեցնելուն",
"11_abl": "յապաղեցնելէն",
"11_inst": "յապաղեցնելովը/յապաղեցնելովն",
"11s": "յապաղեցնելներէս",
"13": "յապաղեցնելներու",
"13s": "յապաղեցնելովս",
"15": "յապաղեցնելներուն",
"15_abl": "յապաղեցնելներէն",
"15_inst": "յապաղեցնելներովը/յապաղեցնելներովն",
"15s": "յապաղեցնելներովս",
"17": "յապաղեցնելէ",
"19": "յապաղեցնելներէ",
"1s": "յապաղեցնելս",
"21": "յապաղեցնելով",
"21s": "յապաղեցնելդ",
"23": "յապաղեցնելներով",
"23s": "յապաղեցնելներդ",
"25s": "յապաղեցնելուդ",
"27s": "յապաղեցնելներէդ",
"29s": "յապաղեցնելէդ",
"3": "յապաղեցնելը/յապաղեցնելն",
"31s": "յապաղեցնելներէդ",
"33s": "յապաղեցնելովդ",
"35s": "յապաղեցնելներովդ",
"3s": "յապաղեցնելներս",
"5": "յապաղեցնելներ",
"5s": "յապաղեցնելուս",
"7": "յապաղեցնելները/յապաղեցնելներն",
"7s": "յապաղեցնելներուս",
"9": "յապաղեցնելու",
"9s": "յապաղեցնելէս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hyw-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "hapaġecʻnel",
"word": "հապաղեցնել"
}
],
"categories": [
"Armenian Traditional orthography forms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Traditional orthography spelling of հապաղեցնել (hapaġecʻnel)"
],
"links": [
[
"հապաղեցնել",
"հապաղեցնել#Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"traditional"
]
}
],
"word": "յապաղեցնել"
}
Download raw JSONL data for յապաղեցնել meaning in Armenian (37.2kB)
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"յապաղեցնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "յապաղեցնել",
"trace": "started on line 4, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"յապաղեցնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "յապաղեցնել",
"trace": "started on line 2, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"յապաղեցնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "յապաղեցնել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"յապաղեցնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "յապաղեցնել",
"trace": "started on line 13, detected on line 23"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"յապաղեցնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "յապաղեցնել",
"trace": "started on line 11, detected on line 23"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"յապաղեցնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "յապաղեցնել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"յապաղեցնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "յապաղեցնել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"յապաղեցնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "յապաղեցնել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"յապաղեցնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "յապաղեցնել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"յապաղեցնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "յապաղեցնել",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.