See հաճախել in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "յաճախեմ" }, "expansion": "Old Armenian յաճախեմ (yačaxem)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Armenian յաճախեմ (yačaxem).", "forms": [ { "form": "hačaxel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "orthography spelling յաճախել", "tags": [ "traditional" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "հաճախել", "roman": "hačaxel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "հաճախում", "roman": "hačaxum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "հաճախվել", "roman": "hačaxvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "հաճախելիս", "roman": "hačaxelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "հաճախեցնել", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "հաճախացնել", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "հաճախցնել (hačaxecʻnel, hačaxacʻnel*, hačaxcʻnel*)", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "հաճախել", "roman": "hačaxel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "հաճախ-", "roman": "hačax-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "հաճախելու", "roman": "hačaxelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "հաճախած", "roman": "hačaxac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "հաճախելիք", "roman": "hačaxelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "հաճախող", "roman": "hačaxoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "հաճախի", "roman": "hačaxi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "հաճախում եմ", "roman": "hačaxum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "հաճախում ես", "roman": "hačaxum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հաճախում է", "roman": "hačaxum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հաճախում ենք", "roman": "hačaxum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "հաճախում եք", "roman": "hačaxum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "հաճախում են", "roman": "hačaxum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "հաճախում էի", "roman": "hačaxum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "հաճախում էիր", "roman": "hačaxum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հաճախում էր", "roman": "hačaxum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հաճախում էինք", "roman": "hačaxum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "հաճախում էիք", "roman": "hačaxum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հաճախում էին", "roman": "hačaxum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հաճախելու եմ", "roman": "hačaxelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "հաճախելու ես", "roman": "hačaxelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հաճախելու է", "roman": "hačaxelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հաճախելու ենք", "roman": "hačaxelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "հաճախելու եք", "roman": "hačaxelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հաճախելու են", "roman": "hačaxelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հաճախելու էի", "roman": "hačaxelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "հաճախելու էիր", "roman": "hačaxelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հաճախելու էր", "roman": "hačaxelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հաճախելու էինք", "roman": "hačaxelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "հաճախելու էիք", "roman": "hačaxelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հաճախելու էին", "roman": "hačaxelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հաճախել եմ", "roman": "hačaxel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "հաճախել ես", "roman": "hačaxel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հաճախել է", "roman": "hačaxel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հաճախել ենք", "roman": "hačaxel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "հաճախել եք", "roman": "hačaxel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "հաճախել են", "roman": "hačaxel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "հաճախել էի", "roman": "hačaxel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "հաճախել էիր", "roman": "hačaxel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հաճախել էր", "roman": "hačaxel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հաճախել էինք", "roman": "hačaxel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "հաճախել էիք", "roman": "hačaxel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հաճախել էին", "roman": "hačaxel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հաճախեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "հաճախի (hačaxecʻi, hačaxi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "հաճախեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հաճախիր (hačaxecʻir, hačaxir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հաճախեց", "roman": "hačaxecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հաճախեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "հաճախինք (hačaxecʻinkʻ, hačaxinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "հաճախեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հաճախիք (hačaxecʻikʻ, hačaxikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հաճախեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հաճախին (hačaxecʻin, hačaxin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հաճախեմ", "roman": "hačaxem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հաճախես", "roman": "hačaxes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հաճախի", "roman": "hačaxi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "հաճախենք", "roman": "hačaxenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "հաճախեք", "roman": "hačaxekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "հաճախեն", "roman": "hačaxen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "հաճախեի", "roman": "hačaxei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հաճախեիր", "roman": "hačaxeir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հաճախեր", "roman": "hačaxer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "հաճախեինք", "roman": "hačaxeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "հաճախեիք", "roman": "hačaxeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "հաճախեին", "roman": "hačaxein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կհաճախեմ", "roman": "khačaxem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կհաճախես", "roman": "khačaxes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կհաճախի", "roman": "khačaxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կհաճախենք", "roman": "khačaxenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կհաճախեք", "roman": "khačaxekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կհաճախեն", "roman": "khačaxen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կհաճախեի", "roman": "khačaxei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կհաճախեիր", "roman": "khačaxeir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կհաճախեր", "roman": "khačaxer", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կհաճախեինք", "roman": "khačaxeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կհաճախեիք", "roman": "khačaxeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կհաճախեին", "roman": "khačaxein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հաճախի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "հաճախի՛ (hačaxír, hačaxí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "հաճախե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "հաճախեցե՛ք (hačaxékʻ, hačaxecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չհաճախել", "roman": "čʻhačaxel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չհաճախած", "roman": "čʻhačaxac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չհաճախող", "roman": "čʻhačaxoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ հաճախում", "roman": "čʻem hačaxum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես հաճախում", "roman": "čʻes hačaxum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հաճախում", "roman": "čʻi hačaxum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հաճախում", "roman": "čʻenkʻ hačaxum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք հաճախում", "roman": "čʻekʻ hačaxum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն հաճախում", "roman": "čʻen hačaxum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի հաճախում", "roman": "čʻēi hačaxum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր հաճախում", "roman": "čʻēir hačaxum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հաճախում", "roman": "čʻēr hačaxum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հաճախում", "roman": "čʻēinkʻ hačaxum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք հաճախում", "roman": "čʻēikʻ hačaxum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հաճախում", "roman": "čʻēin hačaxum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ հաճախելու", "roman": "čʻem hačaxelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես հաճախելու", "roman": "čʻes hačaxelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հաճախելու", "roman": "čʻi hačaxelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հաճախելու", "roman": "čʻenkʻ hačaxelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք հաճախելու", "roman": "čʻekʻ hačaxelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն հաճախելու", "roman": "čʻen hačaxelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի հաճախելու", "roman": "čʻēi hačaxelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր հաճախելու", "roman": "čʻēir hačaxelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հաճախելու", "roman": "čʻēr hačaxelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հաճախելու", "roman": "čʻēinkʻ hačaxelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք հաճախելու", "roman": "čʻēikʻ hačaxelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հաճախելու", "roman": "čʻēin hačaxelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ հաճախել", "roman": "čʻem hačaxel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես հաճախել", "roman": "čʻes hačaxel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հաճախել", "roman": "čʻi hačaxel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հաճախել", "roman": "čʻenkʻ hačaxel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք հաճախել", "roman": "čʻekʻ hačaxel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն հաճախել", "roman": "čʻen hačaxel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի հաճախել", "roman": "čʻēi hačaxel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր հաճախել", "roman": "čʻēir hačaxel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հաճախել", "roman": "čʻēr hačaxel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հաճախել", "roman": "čʻēinkʻ hačaxel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք հաճախել", "roman": "čʻēikʻ hačaxel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հաճախել", "roman": "čʻēin hačaxel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չհաճախեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չհաճախի (čʻhačaxecʻi, čʻhačaxi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չհաճախեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չհաճախիր (čʻhačaxecʻir, čʻhačaxir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չհաճախեց", "roman": "čʻhačaxecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չհաճախեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չհաճախինք (čʻhačaxecʻinkʻ, čʻhačaxinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չհաճախեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չհաճախիք (čʻhačaxecʻikʻ, čʻhačaxikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չհաճախեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չհաճախին (čʻhačaxecʻin, čʻhačaxin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չհաճախեմ", "roman": "čʻhačaxem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհաճախես", "roman": "čʻhačaxes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհաճախի", "roman": "čʻhačaxi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չհաճախենք", "roman": "čʻhačaxenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չհաճախեք", "roman": "čʻhačaxekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չհաճախեն", "roman": "čʻhačaxen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չհաճախեի", "roman": "čʻhačaxei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհաճախեիր", "roman": "čʻhačaxeir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհաճախեր", "roman": "čʻhačaxer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չհաճախեինք", "roman": "čʻhačaxeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չհաճախեիք", "roman": "čʻhačaxeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չհաճախեին", "roman": "čʻhačaxein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ հաճախի", "roman": "čʻem hačaxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես հաճախի", "roman": "čʻes hačaxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հաճախի", "roman": "čʻi hačaxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հաճախի", "roman": "čʻenkʻ hačaxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք հաճախի", "roman": "čʻekʻ hačaxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն հաճախի", "roman": "čʻen hačaxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի հաճախի", "roman": "čʻēi hačaxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր հաճախի", "roman": "čʻēir hačaxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հաճախի", "roman": "čʻēr hačaxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հաճախի", "roman": "čʻēinkʻ hačaxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք հաճախի", "roman": "čʻēikʻ hačaxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հաճախի", "roman": "čʻēin hačaxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ հաճախիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ հաճախի (mí hačaxir, mí hačaxi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ հաճախեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ հաճախեցեք (mí hačaxekʻ, mí hačaxecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "հաճախել", "roman": "hačaxel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հաճախելու", "roman": "hačaxelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հաճախելուց", "roman": "hačaxelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հաճախելով", "roman": "hačaxelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հաճախելում", "roman": "hačaxelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հաճախելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հաճախելն", "roman": "hačaxelə/hačaxeln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հաճախելուն", "roman": "hačaxelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հաճախելս", "roman": "hačaxels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հաճախելուս", "roman": "hačaxelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հաճախելուցս", "roman": "hačaxelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հաճախելովս", "roman": "hačaxelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հաճախելումս", "roman": "hačaxelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հաճախելդ", "roman": "hačaxeld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հաճախելուդ", "roman": "hačaxelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հաճախելուցդ", "roman": "hačaxelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հաճախելովդ", "roman": "hačaxelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հաճախելումդ", "roman": "hačaxelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "traditional orthography spelling", "4": "յաճախել", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "հաճախել • (hačaxel) (traditional orthography spelling յաճախել)", "name": "head" }, { "args": { "TAO": "յաճախել" }, "expansion": "հաճախել • (hačaxel) (traditional orthography spelling յաճախել)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "հաճախել", "11": "հաճախելուն", "11s": "հաճախելներիցս", "13": "հաճախելների", "13s": "հաճախելովս", "15": "հաճախելներին", "15s": "հաճախելներովս", "17": "հաճախելուց", "17s": "հաճախելումս", "19": "հաճախելներից", "19s": "հաճախելներումս", "1s": "հաճախելս", "21": "հաճախելով", "21s": "հաճախելդ", "23": "հաճախելներով", "23s": "հաճախելներդ", "25": "հաճախելում", "25s": "հաճախելուդ", "27": "հաճախելներում", "27s": "հաճախելներիդ", "29s": "հաճախելուցդ", "3": "հաճախելը/հաճախելն", "31s": "հաճախելներիցդ", "33s": "հաճախելովդ", "35s": "հաճախելներովդ", "37s": "հաճախելումդ", "39s": "հաճախելներումդ", "3s": "հաճախելներս", "5": "հաճախելներ", "5s": "հաճախելուս", "7": "հաճախելները/հաճախելներն", "7s": "հաճախելներիս", "9": "հաճախելու", "9s": "հաճախելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "to attend school, to go to school", "roman": "dprocʻ hačaxel", "text": "դպրոց հաճախել", "type": "example" } ], "glosses": [ "to frequent" ], "id": "en-հաճախել-hy-verb-ZFyrdyBV", "links": [ [ "frequent", "frequent" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "27 73", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 76", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 82", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to increase, to grow, to multiply" ], "id": "en-հաճախել-hy-verb-UtEQ7kbo", "links": [ [ "increase", "increase" ], [ "grow", "grow" ], [ "multiply", "multiply" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) to increase, to grow, to multiply" ], "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/hɑt͡ʃɑˈχel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[hɑt͡ʃɑχél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/hɑd͡ʒɑˈχel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[hɑd͡ʒɑχél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "հաճախել" }
{ "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "յաճախեմ" }, "expansion": "Old Armenian յաճախեմ (yačaxem)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Armenian յաճախեմ (yačaxem).", "forms": [ { "form": "hačaxel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "orthography spelling յաճախել", "tags": [ "traditional" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "հաճախել", "roman": "hačaxel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "հաճախում", "roman": "hačaxum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "հաճախվել", "roman": "hačaxvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "հաճախելիս", "roman": "hačaxelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "հաճախեցնել", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "հաճախացնել", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "հաճախցնել (hačaxecʻnel, hačaxacʻnel*, hačaxcʻnel*)", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "հաճախել", "roman": "hačaxel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "հաճախ-", "roman": "hačax-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "հաճախելու", "roman": "hačaxelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "հաճախած", "roman": "hačaxac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "հաճախելիք", "roman": "hačaxelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "հաճախող", "roman": "hačaxoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "հաճախի", "roman": "hačaxi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "հաճախում եմ", "roman": "hačaxum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "հաճախում ես", "roman": "hačaxum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հաճախում է", "roman": "hačaxum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հաճախում ենք", "roman": "hačaxum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "հաճախում եք", "roman": "hačaxum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "հաճախում են", "roman": "hačaxum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "հաճախում էի", "roman": "hačaxum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "հաճախում էիր", "roman": "hačaxum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հաճախում էր", "roman": "hačaxum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հաճախում էինք", "roman": "hačaxum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "հաճախում էիք", "roman": "hačaxum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հաճախում էին", "roman": "hačaxum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հաճախելու եմ", "roman": "hačaxelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "հաճախելու ես", "roman": "hačaxelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հաճախելու է", "roman": "hačaxelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հաճախելու ենք", "roman": "hačaxelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "հաճախելու եք", "roman": "hačaxelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հաճախելու են", "roman": "hačaxelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հաճախելու էի", "roman": "hačaxelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "հաճախելու էիր", "roman": "hačaxelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հաճախելու էր", "roman": "hačaxelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հաճախելու էինք", "roman": "hačaxelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "հաճախելու էիք", "roman": "hačaxelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հաճախելու էին", "roman": "hačaxelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հաճախել եմ", "roman": "hačaxel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "հաճախել ես", "roman": "hačaxel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հաճախել է", "roman": "hačaxel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հաճախել ենք", "roman": "hačaxel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "հաճախել եք", "roman": "hačaxel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "հաճախել են", "roman": "hačaxel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "հաճախել էի", "roman": "hačaxel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "հաճախել էիր", "roman": "hačaxel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հաճախել էր", "roman": "hačaxel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հաճախել էինք", "roman": "hačaxel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "հաճախել էիք", "roman": "hačaxel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հաճախել էին", "roman": "hačaxel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հաճախեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "հաճախի (hačaxecʻi, hačaxi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "հաճախեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հաճախիր (hačaxecʻir, hačaxir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "հաճախեց", "roman": "hačaxecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "հաճախեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "հաճախինք (hačaxecʻinkʻ, hačaxinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "հաճախեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հաճախիք (hačaxecʻikʻ, hačaxikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "հաճախեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հաճախին (hačaxecʻin, hačaxin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հաճախեմ", "roman": "hačaxem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հաճախես", "roman": "hačaxes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հաճախի", "roman": "hačaxi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "հաճախենք", "roman": "hačaxenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "հաճախեք", "roman": "hačaxekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "հաճախեն", "roman": "hačaxen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "հաճախեի", "roman": "hačaxei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հաճախեիր", "roman": "hačaxeir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "հաճախեր", "roman": "hačaxer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "հաճախեինք", "roman": "hačaxeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "հաճախեիք", "roman": "hačaxeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "հաճախեին", "roman": "hačaxein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կհաճախեմ", "roman": "khačaxem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կհաճախես", "roman": "khačaxes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կհաճախի", "roman": "khačaxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կհաճախենք", "roman": "khačaxenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կհաճախեք", "roman": "khačaxekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կհաճախեն", "roman": "khačaxen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կհաճախեի", "roman": "khačaxei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կհաճախեիր", "roman": "khačaxeir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կհաճախեր", "roman": "khačaxer", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կհաճախեինք", "roman": "khačaxeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կհաճախեիք", "roman": "khačaxeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կհաճախեին", "roman": "khačaxein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "հաճախի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "հաճախի՛ (hačaxír, hačaxí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "հաճախե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "հաճախեցե՛ք (hačaxékʻ, hačaxecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չհաճախել", "roman": "čʻhačaxel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չհաճախած", "roman": "čʻhačaxac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չհաճախող", "roman": "čʻhačaxoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ հաճախում", "roman": "čʻem hačaxum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես հաճախում", "roman": "čʻes hačaxum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հաճախում", "roman": "čʻi hačaxum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հաճախում", "roman": "čʻenkʻ hačaxum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք հաճախում", "roman": "čʻekʻ hačaxum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն հաճախում", "roman": "čʻen hačaxum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի հաճախում", "roman": "čʻēi hačaxum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր հաճախում", "roman": "čʻēir hačaxum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հաճախում", "roman": "čʻēr hačaxum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հաճախում", "roman": "čʻēinkʻ hačaxum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք հաճախում", "roman": "čʻēikʻ hačaxum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հաճախում", "roman": "čʻēin hačaxum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ հաճախելու", "roman": "čʻem hačaxelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես հաճախելու", "roman": "čʻes hačaxelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հաճախելու", "roman": "čʻi hačaxelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հաճախելու", "roman": "čʻenkʻ hačaxelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք հաճախելու", "roman": "čʻekʻ hačaxelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն հաճախելու", "roman": "čʻen hačaxelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի հաճախելու", "roman": "čʻēi hačaxelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր հաճախելու", "roman": "čʻēir hačaxelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հաճախելու", "roman": "čʻēr hačaxelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հաճախելու", "roman": "čʻēinkʻ hačaxelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք հաճախելու", "roman": "čʻēikʻ hačaxelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հաճախելու", "roman": "čʻēin hačaxelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ հաճախել", "roman": "čʻem hačaxel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես հաճախել", "roman": "čʻes hačaxel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հաճախել", "roman": "čʻi hačaxel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հաճախել", "roman": "čʻenkʻ hačaxel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք հաճախել", "roman": "čʻekʻ hačaxel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն հաճախել", "roman": "čʻen hačaxel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի հաճախել", "roman": "čʻēi hačaxel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր հաճախել", "roman": "čʻēir hačaxel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հաճախել", "roman": "čʻēr hačaxel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հաճախել", "roman": "čʻēinkʻ hačaxel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք հաճախել", "roman": "čʻēikʻ hačaxel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հաճախել", "roman": "čʻēin hačaxel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չհաճախեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չհաճախի (čʻhačaxecʻi, čʻhačaxi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չհաճախեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չհաճախիր (čʻhačaxecʻir, čʻhačaxir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չհաճախեց", "roman": "čʻhačaxecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չհաճախեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չհաճախինք (čʻhačaxecʻinkʻ, čʻhačaxinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չհաճախեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չհաճախիք (čʻhačaxecʻikʻ, čʻhačaxikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չհաճախեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չհաճախին (čʻhačaxecʻin, čʻhačaxin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չհաճախեմ", "roman": "čʻhačaxem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհաճախես", "roman": "čʻhačaxes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհաճախի", "roman": "čʻhačaxi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չհաճախենք", "roman": "čʻhačaxenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չհաճախեք", "roman": "čʻhačaxekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չհաճախեն", "roman": "čʻhačaxen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չհաճախեի", "roman": "čʻhačaxei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհաճախեիր", "roman": "čʻhačaxeir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չհաճախեր", "roman": "čʻhačaxer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չհաճախեինք", "roman": "čʻhačaxeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չհաճախեիք", "roman": "čʻhačaxeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չհաճախեին", "roman": "čʻhačaxein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ հաճախի", "roman": "čʻem hačaxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես հաճախի", "roman": "čʻes hačaxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի հաճախի", "roman": "čʻi hačaxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք հաճախի", "roman": "čʻenkʻ hačaxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք հաճախի", "roman": "čʻekʻ hačaxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն հաճախի", "roman": "čʻen hačaxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի հաճախի", "roman": "čʻēi hačaxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր հաճախի", "roman": "čʻēir hačaxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր հաճախի", "roman": "čʻēr hačaxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք հաճախի", "roman": "čʻēinkʻ hačaxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք հաճախի", "roman": "čʻēikʻ hačaxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին հաճախի", "roman": "čʻēin hačaxi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ հաճախիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ հաճախի (mí hačaxir, mí hačaxi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ հաճախեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ հաճախեցեք (mí hačaxekʻ, mí hačaxecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "հաճախել", "roman": "hačaxel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հաճախելու", "roman": "hačaxelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հաճախելուց", "roman": "hačaxelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հաճախելով", "roman": "hačaxelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հաճախելում", "roman": "hačaxelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հաճախելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հաճախելն", "roman": "hačaxelə/hačaxeln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հաճախելուն", "roman": "hačaxelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հաճախելս", "roman": "hačaxels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հաճախելուս", "roman": "hačaxelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հաճախելուցս", "roman": "hačaxelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հաճախելովս", "roman": "hačaxelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հաճախելումս", "roman": "hačaxelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հաճախելդ", "roman": "hačaxeld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հաճախելուդ", "roman": "hačaxelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հաճախելուցդ", "roman": "hačaxelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հաճախելովդ", "roman": "hačaxelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "հաճախելումդ", "roman": "hačaxelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "traditional orthography spelling", "4": "յաճախել", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "հաճախել • (hačaxel) (traditional orthography spelling յաճախել)", "name": "head" }, { "args": { "TAO": "յաճախել" }, "expansion": "հաճախել • (hačaxel) (traditional orthography spelling յաճախել)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "հաճախել", "11": "հաճախելուն", "11s": "հաճախելներիցս", "13": "հաճախելների", "13s": "հաճախելովս", "15": "հաճախելներին", "15s": "հաճախելներովս", "17": "հաճախելուց", "17s": "հաճախելումս", "19": "հաճախելներից", "19s": "հաճախելներումս", "1s": "հաճախելս", "21": "հաճախելով", "21s": "հաճախելդ", "23": "հաճախելներով", "23s": "հաճախելներդ", "25": "հաճախելում", "25s": "հաճախելուդ", "27": "հաճախելներում", "27s": "հաճախելներիդ", "29s": "հաճախելուցդ", "3": "հաճախելը/հաճախելն", "31s": "հաճախելներիցդ", "33s": "հաճախելովդ", "35s": "հաճախելներովդ", "37s": "հաճախելումդ", "39s": "հաճախելներումդ", "3s": "հաճախելներս", "5": "հաճախելներ", "5s": "հաճախելուս", "7": "հաճախելները/հաճախելներն", "7s": "հաճախելներիս", "9": "հաճախելու", "9s": "հաճախելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Armenian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "to attend school, to go to school", "roman": "dprocʻ hačaxel", "text": "դպրոց հաճախել", "type": "example" } ], "glosses": [ "to frequent" ], "links": [ [ "frequent", "frequent" ] ] }, { "categories": [ "Armenian terms with archaic senses" ], "glosses": [ "to increase, to grow, to multiply" ], "links": [ [ "increase", "increase" ], [ "grow", "grow" ], [ "multiply", "multiply" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) to increase, to grow, to multiply" ], "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/hɑt͡ʃɑˈχel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[hɑt͡ʃɑχél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/hɑd͡ʒɑˈχel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[hɑd͡ʒɑχél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "հաճախել" }
Download raw JSONL data for հաճախել meaning in Armenian (29.7kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "հաճախել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "հաճախել", "trace": "started on line 524, detected on line 524" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "հաճախել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "հաճախել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.