See կտակել in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_text": "From կտակ (ktak, “will”).",
"forms": [
{
"form": "ktakel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կտակել",
"roman": "ktakel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "կտակում",
"roman": "ktakum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "կտակելիս",
"roman": "ktakelis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "կտակել",
"roman": "ktakel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "կտակ-",
"roman": "ktak-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "կտակելու",
"roman": "ktakelu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "կտակած",
"roman": "ktakac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "կտակելիք",
"roman": "ktakelikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "կտակող",
"roman": "ktakoġ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "կտակի",
"roman": "ktaki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "կտակում եմ",
"roman": "ktakum em",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կտակում ես",
"roman": "ktakum es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կտակում է",
"roman": "ktakum ē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կտակում ենք",
"roman": "ktakum enkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կտակում եք",
"roman": "ktakum ekʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կտակում են",
"roman": "ktakum en",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "կտակում էի",
"roman": "ktakum ēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կտակում էիր",
"roman": "ktakum ēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կտակում էր",
"roman": "ktakum ēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կտակում էինք",
"roman": "ktakum ēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կտակում էիք",
"roman": "ktakum ēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կտակում էին",
"roman": "ktakum ēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կտակելու եմ",
"roman": "ktakelu em",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "կտակելու ես",
"roman": "ktakelu es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կտակելու է",
"roman": "ktakelu ē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կտակելու ենք",
"roman": "ktakelu enkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "կտակելու եք",
"roman": "ktakelu ekʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կտակելու են",
"roman": "ktakelu en",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կտակելու էի",
"roman": "ktakelu ēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կտակելու էիր",
"roman": "ktakelu ēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կտակելու էր",
"roman": "ktakelu ēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կտակելու էինք",
"roman": "ktakelu ēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կտակելու էիք",
"roman": "ktakelu ēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կտակելու էին",
"roman": "ktakelu ēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կտակել եմ",
"roman": "ktakel em",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կտակել ես",
"roman": "ktakel es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կտակել է",
"roman": "ktakel ē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կտակել ենք",
"roman": "ktakel enkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կտակել եք",
"roman": "ktakel ekʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կտակել են",
"roman": "ktakel en",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "կտակել էի",
"roman": "ktakel ēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "կտակել էիր",
"roman": "ktakel ēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կտակել էր",
"roman": "ktakel ēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կտակել էինք",
"roman": "ktakel ēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "կտակել էիք",
"roman": "ktakel ēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կտակել էին",
"roman": "ktakel ēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կտակեցի",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "կտակի (ktakecʻi, ktaki*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "կտակեցիր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կտակիր (ktakecʻir, ktakir*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կտակեց",
"roman": "ktakecʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կտակեցինք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "կտակինք (ktakecʻinkʻ, ktakinkʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "կտակեցիք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կտակիք (ktakecʻikʻ, ktakikʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կտակեցին",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կտակին (ktakecʻin, ktakin*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կտակեմ",
"roman": "ktakem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կտակես",
"roman": "ktakes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կտակի",
"roman": "ktaki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կտակենք",
"roman": "ktakenkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կտակեք",
"roman": "ktakekʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կտակեն",
"roman": "ktaken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կտակեի",
"roman": "ktakei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կտակեիր",
"roman": "ktakeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կտակեր",
"roman": "ktaker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կտակեինք",
"roman": "ktakeinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կտակեիք",
"roman": "ktakeikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կտակեին",
"roman": "ktakein",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կկտակեմ",
"roman": "kktakem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կկտակես",
"roman": "kktakes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կկտակի",
"roman": "kktaki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կկտակենք",
"roman": "kktakenkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կկտակեք",
"roman": "kktakekʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կկտակեն",
"roman": "kktaken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կկտակեի",
"roman": "kktakei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կկտակեիր",
"roman": "kktakeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կկտակեր",
"roman": "kktaker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կկտակեինք",
"roman": "kktakeinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կկտակեիք",
"roman": "kktakeikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կկտակեին",
"roman": "kktakein",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կտակի՛ր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "կտակի՛ (ktakír, ktakí*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "կտակե՛ք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "կտակեցե՛ք (ktakékʻ, ktakecʻékʻ**)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չկտակել",
"roman": "čʻktakel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չկտակած",
"roman": "čʻktakac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չկտակող",
"roman": "čʻktakoġ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ կտակում",
"roman": "čʻem ktakum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կտակում",
"roman": "čʻes ktakum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի կտակում",
"roman": "čʻi ktakum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կտակում",
"roman": "čʻenkʻ ktakum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք կտակում",
"roman": "čʻekʻ ktakum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կտակում",
"roman": "čʻen ktakum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի կտակում",
"roman": "čʻēi ktakum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կտակում",
"roman": "čʻēir ktakum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կտակում",
"roman": "čʻēr ktakum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կտակում",
"roman": "čʻēinkʻ ktakum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կտակում",
"roman": "čʻēikʻ ktakum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կտակում",
"roman": "čʻēin ktakum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ կտակելու",
"roman": "čʻem ktakelu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կտակելու",
"roman": "čʻes ktakelu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի կտակելու",
"roman": "čʻi ktakelu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կտակելու",
"roman": "čʻenkʻ ktakelu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք կտակելու",
"roman": "čʻekʻ ktakelu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կտակելու",
"roman": "čʻen ktakelu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի կտակելու",
"roman": "čʻēi ktakelu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կտակելու",
"roman": "čʻēir ktakelu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կտակելու",
"roman": "čʻēr ktakelu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կտակելու",
"roman": "čʻēinkʻ ktakelu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կտակելու",
"roman": "čʻēikʻ ktakelu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կտակելու",
"roman": "čʻēin ktakelu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ կտակել",
"roman": "čʻem ktakel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կտակել",
"roman": "čʻes ktakel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի կտակել",
"roman": "čʻi ktakel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կտակել",
"roman": "čʻenkʻ ktakel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք կտակել",
"roman": "čʻekʻ ktakel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կտակել",
"roman": "čʻen ktakel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի կտակել",
"roman": "čʻēi ktakel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կտակել",
"roman": "čʻēir ktakel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կտակել",
"roman": "čʻēr ktakel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կտակել",
"roman": "čʻēinkʻ ktakel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կտակել",
"roman": "čʻēikʻ ktakel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կտակել",
"roman": "čʻēin ktakel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկտակեցի",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չկտակի (čʻktakecʻi, čʻktaki*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չկտակեցիր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չկտակիր (čʻktakecʻir, čʻktakir*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չկտակեց",
"roman": "čʻktakecʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկտակեցինք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չկտակինք (čʻktakecʻinkʻ, čʻktakinkʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չկտակեցիք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չկտակիք (čʻktakecʻikʻ, čʻktakikʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չկտակեցին",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկտակին (čʻktakecʻin, čʻktakin*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկտակեմ",
"roman": "čʻktakem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկտակես",
"roman": "čʻktakes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկտակի",
"roman": "čʻktaki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկտակենք",
"roman": "čʻktakenkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկտակեք",
"roman": "čʻktakekʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկտակեն",
"roman": "čʻktaken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկտակեի",
"roman": "čʻktakei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկտակեիր",
"roman": "čʻktakeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկտակեր",
"roman": "čʻktaker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկտակեինք",
"roman": "čʻktakeinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկտակեիք",
"roman": "čʻktakeikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկտակեին",
"roman": "čʻktakein",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ կտակի",
"roman": "čʻem ktaki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կտակի",
"roman": "čʻes ktaki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի կտակի",
"roman": "čʻi ktaki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կտակի",
"roman": "čʻenkʻ ktaki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք կտակի",
"roman": "čʻekʻ ktaki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կտակի",
"roman": "čʻen ktaki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի կտակի",
"roman": "čʻēi ktaki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կտակի",
"roman": "čʻēir ktaki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կտակի",
"roman": "čʻēr ktaki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կտակի",
"roman": "čʻēinkʻ ktaki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կտակի",
"roman": "čʻēikʻ ktaki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կտակի",
"roman": "čʻēin ktaki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ կտակիր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ կտակի (mí ktakir, mí ktaki*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ կտակեք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ կտակեցեք (mí ktakekʻ, mí ktakecʻekʻ**)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կտակել",
"roman": "ktakel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կտակելու",
"roman": "ktakelu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կտակելուց",
"roman": "ktakelucʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կտակելով",
"roman": "ktakelov",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կտակելում",
"roman": "ktakelum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կտակելը",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կտակելն",
"roman": "ktakelə/ktakeln",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կտակելուն",
"roman": "ktakelun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կտակելս",
"roman": "ktakels",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կտակելուս",
"roman": "ktakelus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կտակելուցս",
"roman": "ktakelucʻs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կտակելովս",
"roman": "ktakelovs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կտակելումս",
"roman": "ktakelums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կտակելդ",
"roman": "ktakeld",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կտակելուդ",
"roman": "ktakelud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կտակելուցդ",
"roman": "ktakelucʻd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կտակելովդ",
"roman": "ktakelovd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կտակելումդ",
"roman": "ktakelumd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "կտակել • (ktakel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կտակել • (ktakel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կտակել",
"11": "կտակելուն",
"11s": "կտակելներիցս",
"13": "կտակելների",
"13s": "կտակելովս",
"15": "կտակելներին",
"15s": "կտակելներովս",
"17": "կտակելուց",
"17s": "կտակելումս",
"19": "կտակելներից",
"19s": "կտակելներումս",
"1s": "կտակելս",
"21": "կտակելով",
"21s": "կտակելդ",
"23": "կտակելներով",
"23s": "կտակելներդ",
"25": "կտակելում",
"25s": "կտակելուդ",
"27": "կտակելներում",
"27s": "կտակելներիդ",
"29s": "կտակելուցդ",
"3": "կտակելը/կտակելն",
"31s": "կտակելներիցդ",
"33s": "կտակելովդ",
"35s": "կտակելներովդ",
"37s": "կտակելումդ",
"39s": "կտակելներումդ",
"3s": "կտակելներս",
"5": "կտակելներ",
"5s": "կտակելուս",
"7": "կտակելները/կտակելներն",
"7s": "կտակելներիս",
"9": "կտակելու",
"9s": "կտակելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to bequeath, to leave by will"
],
"id": "en-կտակել-hy-verb-kb2b~66E",
"links": [
[
"bequeath",
"bequeath"
],
[
"will",
"will"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ժառանգել"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kətɑˈkel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kətɑkél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɡədɑˈɡel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡədɑɡél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "կտակել"
}
{
"etymology_text": "From կտակ (ktak, “will”).",
"forms": [
{
"form": "ktakel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կտակել",
"roman": "ktakel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "կտակում",
"roman": "ktakum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "կտակելիս",
"roman": "ktakelis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "կտակել",
"roman": "ktakel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "կտակ-",
"roman": "ktak-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "կտակելու",
"roman": "ktakelu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "կտակած",
"roman": "ktakac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "կտակելիք",
"roman": "ktakelikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "կտակող",
"roman": "ktakoġ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "կտակի",
"roman": "ktaki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "կտակում եմ",
"roman": "ktakum em",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կտակում ես",
"roman": "ktakum es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կտակում է",
"roman": "ktakum ē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կտակում ենք",
"roman": "ktakum enkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կտակում եք",
"roman": "ktakum ekʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կտակում են",
"roman": "ktakum en",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "կտակում էի",
"roman": "ktakum ēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կտակում էիր",
"roman": "ktakum ēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կտակում էր",
"roman": "ktakum ēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կտակում էինք",
"roman": "ktakum ēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կտակում էիք",
"roman": "ktakum ēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կտակում էին",
"roman": "ktakum ēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կտակելու եմ",
"roman": "ktakelu em",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "կտակելու ես",
"roman": "ktakelu es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կտակելու է",
"roman": "ktakelu ē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կտակելու ենք",
"roman": "ktakelu enkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "կտակելու եք",
"roman": "ktakelu ekʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կտակելու են",
"roman": "ktakelu en",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կտակելու էի",
"roman": "ktakelu ēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կտակելու էիր",
"roman": "ktakelu ēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կտակելու էր",
"roman": "ktakelu ēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կտակելու էինք",
"roman": "ktakelu ēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կտակելու էիք",
"roman": "ktakelu ēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կտակելու էին",
"roman": "ktakelu ēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կտակել եմ",
"roman": "ktakel em",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կտակել ես",
"roman": "ktakel es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կտակել է",
"roman": "ktakel ē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կտակել ենք",
"roman": "ktakel enkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կտակել եք",
"roman": "ktakel ekʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կտակել են",
"roman": "ktakel en",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "կտակել էի",
"roman": "ktakel ēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "կտակել էիր",
"roman": "ktakel ēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կտակել էր",
"roman": "ktakel ēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կտակել էինք",
"roman": "ktakel ēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "կտակել էիք",
"roman": "ktakel ēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կտակել էին",
"roman": "ktakel ēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կտակեցի",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "կտակի (ktakecʻi, ktaki*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "կտակեցիր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կտակիր (ktakecʻir, ktakir*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կտակեց",
"roman": "ktakecʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կտակեցինք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "կտակինք (ktakecʻinkʻ, ktakinkʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "կտակեցիք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կտակիք (ktakecʻikʻ, ktakikʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կտակեցին",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կտակին (ktakecʻin, ktakin*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կտակեմ",
"roman": "ktakem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կտակես",
"roman": "ktakes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կտակի",
"roman": "ktaki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կտակենք",
"roman": "ktakenkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կտակեք",
"roman": "ktakekʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կտակեն",
"roman": "ktaken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կտակեի",
"roman": "ktakei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կտակեիր",
"roman": "ktakeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կտակեր",
"roman": "ktaker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կտակեինք",
"roman": "ktakeinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կտակեիք",
"roman": "ktakeikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կտակեին",
"roman": "ktakein",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կկտակեմ",
"roman": "kktakem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կկտակես",
"roman": "kktakes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կկտակի",
"roman": "kktaki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կկտակենք",
"roman": "kktakenkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կկտակեք",
"roman": "kktakekʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կկտակեն",
"roman": "kktaken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կկտակեի",
"roman": "kktakei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կկտակեիր",
"roman": "kktakeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կկտակեր",
"roman": "kktaker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կկտակեինք",
"roman": "kktakeinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կկտակեիք",
"roman": "kktakeikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կկտակեին",
"roman": "kktakein",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կտակի՛ր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "կտակի՛ (ktakír, ktakí*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "կտակե՛ք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "կտակեցե՛ք (ktakékʻ, ktakecʻékʻ**)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չկտակել",
"roman": "čʻktakel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չկտակած",
"roman": "čʻktakac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չկտակող",
"roman": "čʻktakoġ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ կտակում",
"roman": "čʻem ktakum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կտակում",
"roman": "čʻes ktakum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի կտակում",
"roman": "čʻi ktakum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կտակում",
"roman": "čʻenkʻ ktakum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք կտակում",
"roman": "čʻekʻ ktakum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կտակում",
"roman": "čʻen ktakum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի կտակում",
"roman": "čʻēi ktakum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կտակում",
"roman": "čʻēir ktakum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կտակում",
"roman": "čʻēr ktakum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կտակում",
"roman": "čʻēinkʻ ktakum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կտակում",
"roman": "čʻēikʻ ktakum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կտակում",
"roman": "čʻēin ktakum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ կտակելու",
"roman": "čʻem ktakelu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կտակելու",
"roman": "čʻes ktakelu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի կտակելու",
"roman": "čʻi ktakelu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կտակելու",
"roman": "čʻenkʻ ktakelu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք կտակելու",
"roman": "čʻekʻ ktakelu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կտակելու",
"roman": "čʻen ktakelu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի կտակելու",
"roman": "čʻēi ktakelu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կտակելու",
"roman": "čʻēir ktakelu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կտակելու",
"roman": "čʻēr ktakelu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կտակելու",
"roman": "čʻēinkʻ ktakelu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կտակելու",
"roman": "čʻēikʻ ktakelu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կտակելու",
"roman": "čʻēin ktakelu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ կտակել",
"roman": "čʻem ktakel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կտակել",
"roman": "čʻes ktakel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի կտակել",
"roman": "čʻi ktakel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կտակել",
"roman": "čʻenkʻ ktakel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք կտակել",
"roman": "čʻekʻ ktakel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կտակել",
"roman": "čʻen ktakel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի կտակել",
"roman": "čʻēi ktakel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կտակել",
"roman": "čʻēir ktakel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կտակել",
"roman": "čʻēr ktakel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կտակել",
"roman": "čʻēinkʻ ktakel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կտակել",
"roman": "čʻēikʻ ktakel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կտակել",
"roman": "čʻēin ktakel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկտակեցի",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չկտակի (čʻktakecʻi, čʻktaki*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չկտակեցիր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չկտակիր (čʻktakecʻir, čʻktakir*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չկտակեց",
"roman": "čʻktakecʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկտակեցինք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չկտակինք (čʻktakecʻinkʻ, čʻktakinkʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չկտակեցիք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չկտակիք (čʻktakecʻikʻ, čʻktakikʻ*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չկտակեցին",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկտակին (čʻktakecʻin, čʻktakin*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկտակեմ",
"roman": "čʻktakem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկտակես",
"roman": "čʻktakes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկտակի",
"roman": "čʻktaki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկտակենք",
"roman": "čʻktakenkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկտակեք",
"roman": "čʻktakekʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկտակեն",
"roman": "čʻktaken",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկտակեի",
"roman": "čʻktakei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկտակեիր",
"roman": "čʻktakeir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկտակեր",
"roman": "čʻktaker",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկտակեինք",
"roman": "čʻktakeinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկտակեիք",
"roman": "čʻktakeikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկտակեին",
"roman": "čʻktakein",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ կտակի",
"roman": "čʻem ktaki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կտակի",
"roman": "čʻes ktaki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի կտակի",
"roman": "čʻi ktaki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կտակի",
"roman": "čʻenkʻ ktaki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք կտակի",
"roman": "čʻekʻ ktaki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կտակի",
"roman": "čʻen ktaki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի կտակի",
"roman": "čʻēi ktaki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կտակի",
"roman": "čʻēir ktaki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կտակի",
"roman": "čʻēr ktaki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կտակի",
"roman": "čʻēinkʻ ktaki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կտակի",
"roman": "čʻēikʻ ktaki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կտակի",
"roman": "čʻēin ktaki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ կտակիր",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ կտակի (mí ktakir, mí ktaki*)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ կտակեք",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ կտակեցեք (mí ktakekʻ, mí ktakecʻekʻ**)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կտակել",
"roman": "ktakel",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կտակելու",
"roman": "ktakelu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կտակելուց",
"roman": "ktakelucʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կտակելով",
"roman": "ktakelov",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կտակելում",
"roman": "ktakelum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կտակելը",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կտակելն",
"roman": "ktakelə/ktakeln",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կտակելուն",
"roman": "ktakelun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կտակելս",
"roman": "ktakels",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կտակելուս",
"roman": "ktakelus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կտակելուցս",
"roman": "ktakelucʻs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կտակելովս",
"roman": "ktakelovs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կտակելումս",
"roman": "ktakelums",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կտակելդ",
"roman": "ktakeld",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կտակելուդ",
"roman": "ktakelud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կտակելուցդ",
"roman": "ktakelucʻd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կտակելովդ",
"roman": "ktakelovd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կտակելումդ",
"roman": "ktakelumd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "կտակել • (ktakel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կտակել • (ktakel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կտակել",
"11": "կտակելուն",
"11s": "կտակելներիցս",
"13": "կտակելների",
"13s": "կտակելովս",
"15": "կտակելներին",
"15s": "կտակելներովս",
"17": "կտակելուց",
"17s": "կտակելումս",
"19": "կտակելներից",
"19s": "կտակելներումս",
"1s": "կտակելս",
"21": "կտակելով",
"21s": "կտակելդ",
"23": "կտակելներով",
"23s": "կտակելներդ",
"25": "կտակելում",
"25s": "կտակելուդ",
"27": "կտակելներում",
"27s": "կտակելներիդ",
"29s": "կտակելուցդ",
"3": "կտակելը/կտակելն",
"31s": "կտակելներիցդ",
"33s": "կտակելովդ",
"35s": "կտակելներովդ",
"37s": "կտակելումդ",
"39s": "կտակելներումդ",
"3s": "կտակելներս",
"5": "կտակելներ",
"5s": "կտակելուս",
"7": "կտակելները/կտակելներն",
"7s": "կտակելներիս",
"9": "կտակելու",
"9s": "կտակելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to bequeath, to leave by will"
],
"links": [
[
"bequeath",
"bequeath"
],
[
"will",
"will"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ժառանգել"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kətɑˈkel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kətɑkél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɡədɑˈɡel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡədɑɡél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "կտակել"
}
Download raw JSONL data for կտակել meaning in Armenian (28.0kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"կտակել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "կտակել",
"trace": "started on line 524, detected on line 524"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"կտակել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "կտակել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"կտակել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "կտակել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"կտակել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "կտակել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"կտակել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "կտակել",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.