See կռիշ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "кры́ша"
},
"expansion": "Borrowed from Russian кры́ша (krýša)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian кры́ша (krýša).",
"forms": [
{
"form": "kṙiš",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կռիշ",
"roman": "kṙiš",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշներ",
"roman": "kṙišner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կռիշի",
"roman": "kṙiši",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշների",
"roman": "kṙišneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կռիշից",
"roman": "kṙišicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշներից",
"roman": "kṙišnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կռիշով",
"roman": "kṙišov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշներով",
"roman": "kṙišnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կռիշում",
"roman": "kṙišum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշներում",
"roman": "kṙišnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կռիշը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշն",
"roman": "kṙišə/kṙišn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կռիշներն",
"roman": "kṙišnerə/kṙišnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կռիշին",
"roman": "kṙišin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշներին",
"roman": "kṙišnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կռիշս",
"roman": "kṙišs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշներս",
"roman": "kṙišners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կռիշիս",
"roman": "kṙišis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշներիս",
"roman": "kṙišneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կռիշիցս",
"roman": "kṙišicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշներիցս",
"roman": "kṙišnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կռիշովս",
"roman": "kṙišovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշներովս",
"roman": "kṙišnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կռիշումս",
"roman": "kṙišums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշներումս",
"roman": "kṙišnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կռիշդ",
"roman": "kṙišd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշներդ",
"roman": "kṙišnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կռիշիդ",
"roman": "kṙišid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշներիդ",
"roman": "kṙišnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կռիշիցդ",
"roman": "kṙišicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշներիցդ",
"roman": "kṙišnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կռիշովդ",
"roman": "kṙišovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշներովդ",
"roman": "kṙišnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կռիշումդ",
"roman": "kṙišumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշներումդ",
"roman": "kṙišnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եք",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "/u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կռիշ",
"roman": "kṙiš",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշեք",
"roman": "kṙišekʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կռիշի",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշու",
"roman": "kṙiši, kṙišu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշեքի",
"roman": "kṙišekʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կռիշից",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշուց",
"roman": "kṙišicʻ, kṙišucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշեքից",
"roman": "kṙišekʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կռիշով",
"roman": "kṙišov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշեքով",
"roman": "kṙišekʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կռիշում",
"roman": "kṙišum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշեքում",
"roman": "kṙišekʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կռիշեն",
"roman": "kṙišen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշեքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կռիշեքն",
"roman": "kṙišekʻə/kṙišekʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կռիշին",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշուն",
"roman": "kṙišin, kṙišun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշեքին",
"roman": "kṙišekʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կռիշես",
"roman": "kṙišes",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշեքս",
"roman": "kṙišekʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կռիշիս",
"roman": "kṙišis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշեքիս",
"roman": "kṙišekʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կռիշիցս",
"roman": "kṙišicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշեքիցս",
"roman": "kṙišekʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կռիշովս",
"roman": "kṙišovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշեքովս",
"roman": "kṙišekʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կռիշումս",
"roman": "kṙišums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշեքումս",
"roman": "kṙišekʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կռիշեդ",
"roman": "kṙišed",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշեքդ",
"roman": "kṙišekʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կռիշիդ",
"roman": "kṙišid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշեքիդ",
"roman": "kṙišekʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կռիշիցդ",
"roman": "kṙišicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշեքիցդ",
"roman": "kṙišekʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կռիշովդ",
"roman": "kṙišovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշեքովդ",
"roman": "kṙišekʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կռիշումդ",
"roman": "kṙišumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշեքումդ",
"roman": "kṙišekʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կռիշ • (kṙiš)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կռիշ • (kṙiš)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կռիշ",
"11": "կռիշին",
"11s": "կռիշներիցս",
"13": "կռիշների",
"13s": "կռիշովս",
"15": "կռիշներին",
"15s": "կռիշներովս",
"17": "կռիշից",
"17s": "կռիշումս",
"19": "կռիշներից",
"19s": "կռիշներումս",
"1s": "կռիշս",
"21": "կռիշով",
"21s": "կռիշդ",
"23": "կռիշներով",
"23s": "կռիշներդ",
"25": "կռիշում",
"25s": "կռիշիդ",
"27": "կռիշներում",
"27s": "կռիշներիդ",
"29s": "կռիշիցդ",
"3": "կռիշը/կռիշն",
"31s": "կռիշներիցդ",
"33s": "կռիշովդ",
"35s": "կռիշներովդ",
"37s": "կռիշումդ",
"39s": "կռիշներումդ",
"3s": "կռիշներս",
"5": "կռիշներ",
"5s": "կռիշիս",
"7": "կռիշները/կռիշներն",
"7s": "կռիշներիս",
"9": "կռիշի",
"9s": "կռիշիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "կռիշ",
"11": "կռիշին, կռիշուն",
"11s": "կռիշեքիցս",
"13": "կռիշեքի",
"13s": "կռիշովս",
"15": "կռիշեքին",
"15s": "կռիշեքովս",
"17": "կռիշից, կռիշուց",
"17s": "կռիշումս",
"19": "կռիշեքից",
"19s": "կռիշեքումս",
"1s": "կռիշես",
"21": "կռիշով",
"21s": "կռիշեդ",
"23": "կռիշեքով",
"23s": "կռիշեքդ",
"25": "կռիշում",
"25s": "կռիշիդ",
"27": "կռիշեքում",
"27s": "կռիշեքիդ",
"29s": "կռիշիցդ",
"3": "կռիշեն",
"31s": "կռիշեքիցդ",
"33s": "կռիշովդ",
"35s": "կռիշեքովդ",
"37s": "կռիշումդ",
"39s": "կռիշեքումդ",
"3s": "կռիշեքս",
"5": "կռիշեք",
"5s": "կռիշիս",
"7": "կռիշեքը/կռիշեքն",
"7s": "կռիշեքիս",
"9": "կռիշի, կռիշու",
"9s": "կռիշիցս",
"dialect": "Colloquial Eastern Armenian",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type/u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The roof's getting repaired.",
"roman": "Kṙišə ṙemont en anum.",
"text": "Կռիշը ռեմոնտ են անում։",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"roof"
],
"id": "en-կռիշ-hy-noun-0aDW9HB0",
"links": [
[
"roof",
"roof"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "տանիք"
},
{
"word": "կտուր"
}
],
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 98",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 99",
"kind": "other",
"name": "Eastern Armenian",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 98",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Roofing",
"orig": "hy:Roofing",
"parents": [
"Construction",
"Architecture",
"Engineering",
"Applied sciences",
"Art",
"Technology",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"protection; someone who provides protection in a protection racket"
],
"id": "en-կռիշ-hy-noun-TXpMWzKQ",
"links": [
[
"protection",
"protection"
],
[
"provide",
"provide"
],
[
"protection racket",
"protection racket"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) protection; someone who provides protection in a protection racket"
],
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kriʃ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kriʃ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/kəˈriʃ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kəríʃ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kṙiša",
"word": "կռիշա"
}
],
"word": "կռիշ"
}
{
"categories": [
"Armenian colloquialisms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Russian",
"Armenian terms derived from Russian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Eastern Armenian",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Roofing"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "кры́ша"
},
"expansion": "Borrowed from Russian кры́ша (krýša)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian кры́ша (krýša).",
"forms": [
{
"form": "kṙiš",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կռիշ",
"roman": "kṙiš",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշներ",
"roman": "kṙišner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կռիշի",
"roman": "kṙiši",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշների",
"roman": "kṙišneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կռիշից",
"roman": "kṙišicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշներից",
"roman": "kṙišnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կռիշով",
"roman": "kṙišov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշներով",
"roman": "kṙišnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կռիշում",
"roman": "kṙišum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշներում",
"roman": "kṙišnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կռիշը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշն",
"roman": "kṙišə/kṙišn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կռիշներն",
"roman": "kṙišnerə/kṙišnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կռիշին",
"roman": "kṙišin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշներին",
"roman": "kṙišnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կռիշս",
"roman": "kṙišs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշներս",
"roman": "kṙišners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կռիշիս",
"roman": "kṙišis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշներիս",
"roman": "kṙišneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կռիշիցս",
"roman": "kṙišicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշներիցս",
"roman": "kṙišnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կռիշովս",
"roman": "kṙišovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշներովս",
"roman": "kṙišnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կռիշումս",
"roman": "kṙišums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշներումս",
"roman": "kṙišnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կռիշդ",
"roman": "kṙišd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշներդ",
"roman": "kṙišnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կռիշիդ",
"roman": "kṙišid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշներիդ",
"roman": "kṙišnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կռիշիցդ",
"roman": "kṙišicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշներիցդ",
"roman": "kṙišnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կռիշովդ",
"roman": "kṙišovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշներովդ",
"roman": "kṙišnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կռիշումդ",
"roman": "kṙišumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշներումդ",
"roman": "kṙišnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եք",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "/u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կռիշ",
"roman": "kṙiš",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշեք",
"roman": "kṙišekʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կռիշի",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշու",
"roman": "kṙiši, kṙišu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշեքի",
"roman": "kṙišekʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "կռիշից",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշուց",
"roman": "kṙišicʻ, kṙišucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշեքից",
"roman": "kṙišekʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "կռիշով",
"roman": "kṙišov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշեքով",
"roman": "kṙišekʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "կռիշում",
"roman": "kṙišum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշեքում",
"roman": "kṙišekʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "կռիշեն",
"roman": "kṙišen",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշեքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կռիշեքն",
"roman": "kṙišekʻə/kṙišekʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "կռիշին",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշուն",
"roman": "kṙišin, kṙišun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշեքին",
"roman": "kṙišekʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "կռիշես",
"roman": "kṙišes",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշեքս",
"roman": "kṙišekʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կռիշիս",
"roman": "kṙišis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշեքիս",
"roman": "kṙišekʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կռիշիցս",
"roman": "kṙišicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշեքիցս",
"roman": "kṙišekʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կռիշովս",
"roman": "kṙišovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշեքովս",
"roman": "kṙišekʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կռիշումս",
"roman": "kṙišums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշեքումս",
"roman": "kṙišekʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "կռիշեդ",
"roman": "kṙišed",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշեքդ",
"roman": "kṙišekʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կռիշիդ",
"roman": "kṙišid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշեքիդ",
"roman": "kṙišekʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կռիշիցդ",
"roman": "kṙišicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշեքիցդ",
"roman": "kṙišekʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կռիշովդ",
"roman": "kṙišovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշեքովդ",
"roman": "kṙišekʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "կռիշումդ",
"roman": "kṙišumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կռիշեքումդ",
"roman": "kṙišekʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "կռիշ • (kṙiš)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կռիշ • (kṙiš)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "կռիշ",
"11": "կռիշին",
"11s": "կռիշներիցս",
"13": "կռիշների",
"13s": "կռիշովս",
"15": "կռիշներին",
"15s": "կռիշներովս",
"17": "կռիշից",
"17s": "կռիշումս",
"19": "կռիշներից",
"19s": "կռիշներումս",
"1s": "կռիշս",
"21": "կռիշով",
"21s": "կռիշդ",
"23": "կռիշներով",
"23s": "կռիշներդ",
"25": "կռիշում",
"25s": "կռիշիդ",
"27": "կռիշներում",
"27s": "կռիշներիդ",
"29s": "կռիշիցդ",
"3": "կռիշը/կռիշն",
"31s": "կռիշներիցդ",
"33s": "կռիշովդ",
"35s": "կռիշներովդ",
"37s": "կռիշումդ",
"39s": "կռիշներումդ",
"3s": "կռիշներս",
"5": "կռիշներ",
"5s": "կռիշիս",
"7": "կռիշները/կռիշներն",
"7s": "կռիշներիս",
"9": "կռիշի",
"9s": "կռիշիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "կռիշ",
"11": "կռիշին, կռիշուն",
"11s": "կռիշեքիցս",
"13": "կռիշեքի",
"13s": "կռիշովս",
"15": "կռիշեքին",
"15s": "կռիշեքովս",
"17": "կռիշից, կռիշուց",
"17s": "կռիշումս",
"19": "կռիշեքից",
"19s": "կռիշեքումս",
"1s": "կռիշես",
"21": "կռիշով",
"21s": "կռիշեդ",
"23": "կռիշեքով",
"23s": "կռիշեքդ",
"25": "կռիշում",
"25s": "կռիշիդ",
"27": "կռիշեքում",
"27s": "կռիշեքիդ",
"29s": "կռիշիցդ",
"3": "կռիշեն",
"31s": "կռիշեքիցդ",
"33s": "կռիշովդ",
"35s": "կռիշեքովդ",
"37s": "կռիշումդ",
"39s": "կռիշեքումդ",
"3s": "կռիշեքս",
"5": "կռիշեք",
"5s": "կռիշիս",
"7": "կռիշեքը/կռիշեքն",
"7s": "կռիշեքիս",
"9": "կռիշի, կռիշու",
"9s": "կռիշիցս",
"dialect": "Colloquial Eastern Armenian",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type/u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The roof's getting repaired.",
"roman": "Kṙišə ṙemont en anum.",
"text": "Կռիշը ռեմոնտ են անում։",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"roof"
],
"links": [
[
"roof",
"roof"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "տանիք"
},
{
"word": "կտուր"
}
],
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Armenian slang"
],
"glosses": [
"protection; someone who provides protection in a protection racket"
],
"links": [
[
"protection",
"protection"
],
[
"provide",
"provide"
],
[
"protection racket",
"protection racket"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) protection; someone who provides protection in a protection racket"
],
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kriʃ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kriʃ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/kəˈriʃ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kəríʃ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kṙiša",
"word": "կռիշա"
}
],
"word": "կռիշ"
}
Download raw JSONL data for կռիշ meaning in Armenian (13.8kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"կռիշ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "կռիշ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"կռիշ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "կռիշ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"կռիշ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "կռիշ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"կռիշ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "կռիշ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.