See կապակցել in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for կապակցել meaning in Armenian (32.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "կապակցեմ"
},
"expansion": "Old Armenian կապակցեմ (kapakcʻem)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian կապակցեմ (kapakcʻem).",
"forms": [
{
"form": "kapakcʻel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կապակցել",
"roman": "kapakcʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "կապակցում",
"roman": "kapakcʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "կապակցվել",
"roman": "kapakcʻvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "կապակցելիս",
"roman": "kapakcʻelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "կապակցել",
"roman": "kapakcʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "կապակց-",
"roman": "kapakcʻ-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "կապակցելու",
"roman": "kapakcʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "կապակցած",
"roman": "kapakcʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "կապակցելիք",
"roman": "kapakcʻelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "կապակցող",
"roman": "kapakcʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "կապակցի",
"roman": "kapakcʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "կապակցում եմ",
"roman": "kapakcʻum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կապակցում ես",
"roman": "kapakcʻum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կապակցում է",
"roman": "kapakcʻum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կապակցում ենք",
"roman": "kapakcʻum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կապակցում եք",
"roman": "kapakcʻum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կապակցում են",
"roman": "kapakcʻum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "կապակցում էի",
"roman": "kapakcʻum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կապակցում էիր",
"roman": "kapakcʻum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կապակցում էր",
"roman": "kapakcʻum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կապակցում էինք",
"roman": "kapakcʻum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կապակցում էիք",
"roman": "kapakcʻum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կապակցում էին",
"roman": "kapakcʻum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կապակցելու եմ",
"roman": "kapakcʻelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "կապակցելու ես",
"roman": "kapakcʻelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կապակցելու է",
"roman": "kapakcʻelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կապակցելու ենք",
"roman": "kapakcʻelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "կապակցելու եք",
"roman": "kapakcʻelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կապակցելու են",
"roman": "kapakcʻelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կապակցելու էի",
"roman": "kapakcʻelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կապակցելու էիր",
"roman": "kapakcʻelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կապակցելու էր",
"roman": "kapakcʻelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կապակցելու էինք",
"roman": "kapakcʻelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կապակցելու էիք",
"roman": "kapakcʻelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կապակցելու էին",
"roman": "kapakcʻelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կապակցել եմ",
"roman": "kapakcʻel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կապակցել ես",
"roman": "kapakcʻel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կապակցել է",
"roman": "kapakcʻel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կապակցել ենք",
"roman": "kapakcʻel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կապակցել եք",
"roman": "kapakcʻel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կապակցել են",
"roman": "kapakcʻel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "կապակցել էի",
"roman": "kapakcʻel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "կապակցել էիր",
"roman": "kapakcʻel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կապակցել էր",
"roman": "kapakcʻel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կապակցել էինք",
"roman": "kapakcʻel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "կապակցել էիք",
"roman": "kapakcʻel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կապակցել էին",
"roman": "kapakcʻel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կապակցեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "կապակցի (kapakcʻecʻi, kapakcʻi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "կապակցեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կապակցիր (kapakcʻecʻir, kapakcʻir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կապակցեց",
"roman": "kapakcʻecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կապակցեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "կապակցինք (kapakcʻecʻinkʻ, kapakcʻinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "կապակցեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կապակցիք (kapakcʻecʻikʻ, kapakcʻikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կապակցեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կապակցին (kapakcʻecʻin, kapakcʻin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կապակցեմ",
"roman": "kapakcʻem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կապակցես",
"roman": "kapakcʻes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կապակցի",
"roman": "kapakcʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կապակցենք",
"roman": "kapakcʻenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կապակցեք",
"roman": "kapakcʻekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կապակցեն",
"roman": "kapakcʻen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կապակցեի",
"roman": "kapakcʻei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կապակցեիր",
"roman": "kapakcʻeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կապակցեր",
"roman": "kapakcʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կապակցեինք",
"roman": "kapakcʻeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կապակցեիք",
"roman": "kapakcʻeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կապակցեին",
"roman": "kapakcʻein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կկապակցեմ",
"roman": "kkapakcʻem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կկապակցես",
"roman": "kkapakcʻes",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կկապակցի",
"roman": "kkapakcʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կկապակցենք",
"roman": "kkapakcʻenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կկապակցեք",
"roman": "kkapakcʻekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կկապակցեն",
"roman": "kkapakcʻen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կկապակցեի",
"roman": "kkapakcʻei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կկապակցեիր",
"roman": "kkapakcʻeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կկապակցեր",
"roman": "kkapakcʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կկապակցեինք",
"roman": "kkapakcʻeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կկապակցեիք",
"roman": "kkapakcʻeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կկապակցեին",
"roman": "kkapakcʻein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կապակցի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "կապակցի՛ (kapakcʻír, kapakcʻí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "կապակցե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "կապակցեցե՛ք (kapakcʻékʻ, kapakcʻecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "negative",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չկապակցել",
"roman": "čʻkapakcʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չկապակցած",
"roman": "čʻkapakcʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չկապակցող",
"roman": "čʻkapakcʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ կապակցում",
"roman": "čʻem kapakcʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կապակցում",
"roman": "čʻes kapakcʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի կապակցում",
"roman": "čʻi kapakcʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կապակցում",
"roman": "čʻenkʻ kapakcʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք կապակցում",
"roman": "čʻekʻ kapakcʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կապակցում",
"roman": "čʻen kapakcʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի կապակցում",
"roman": "čʻēi kapakcʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կապակցում",
"roman": "čʻēir kapakcʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կապակցում",
"roman": "čʻēr kapakcʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կապակցում",
"roman": "čʻēinkʻ kapakcʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կապակցում",
"roman": "čʻēikʻ kapakcʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կապակցում",
"roman": "čʻēin kapakcʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ կապակցելու",
"roman": "čʻem kapakcʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կապակցելու",
"roman": "čʻes kapakcʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի կապակցելու",
"roman": "čʻi kapakcʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կապակցելու",
"roman": "čʻenkʻ kapakcʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք կապակցելու",
"roman": "čʻekʻ kapakcʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կապակցելու",
"roman": "čʻen kapakcʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի կապակցելու",
"roman": "čʻēi kapakcʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կապակցելու",
"roman": "čʻēir kapakcʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կապակցելու",
"roman": "čʻēr kapakcʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կապակցելու",
"roman": "čʻēinkʻ kapakcʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կապակցելու",
"roman": "čʻēikʻ kapakcʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կապակցելու",
"roman": "čʻēin kapakcʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ կապակցել",
"roman": "čʻem kapakcʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կապակցել",
"roman": "čʻes kapakcʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի կապակցել",
"roman": "čʻi kapakcʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կապակցել",
"roman": "čʻenkʻ kapakcʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք կապակցել",
"roman": "čʻekʻ kapakcʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կապակցել",
"roman": "čʻen kapakcʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի կապակցել",
"roman": "čʻēi kapakcʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կապակցել",
"roman": "čʻēir kapakcʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կապակցել",
"roman": "čʻēr kapakcʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կապակցել",
"roman": "čʻēinkʻ kapakcʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կապակցել",
"roman": "čʻēikʻ kapakcʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կապակցել",
"roman": "čʻēin kapakcʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկապակցեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չկապակցի (čʻkapakcʻecʻi, čʻkapakcʻi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չկապակցեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չկապակցիր (čʻkapakcʻecʻir, čʻkapakcʻir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չկապակցեց",
"roman": "čʻkapakcʻecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկապակցեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չկապակցինք (čʻkapakcʻecʻinkʻ, čʻkapakcʻinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չկապակցեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չկապակցիք (čʻkapakcʻecʻikʻ, čʻkapakcʻikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չկապակցեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկապակցին (čʻkapakcʻecʻin, čʻkapakcʻin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկապակցեմ",
"roman": "čʻkapakcʻem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկապակցես",
"roman": "čʻkapakcʻes",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկապակցի",
"roman": "čʻkapakcʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկապակցենք",
"roman": "čʻkapakcʻenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկապակցեք",
"roman": "čʻkapakcʻekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկապակցեն",
"roman": "čʻkapakcʻen",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկապակցեի",
"roman": "čʻkapakcʻei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկապակցեիր",
"roman": "čʻkapakcʻeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկապակցեր",
"roman": "čʻkapakcʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկապակցեինք",
"roman": "čʻkapakcʻeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկապակցեիք",
"roman": "čʻkapakcʻeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկապակցեին",
"roman": "čʻkapakcʻein",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ կապակցի",
"roman": "čʻem kapakcʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կապակցի",
"roman": "čʻes kapakcʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի կապակցի",
"roman": "čʻi kapakcʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կապակցի",
"roman": "čʻenkʻ kapakcʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք կապակցի",
"roman": "čʻekʻ kapakcʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կապակցի",
"roman": "čʻen kapakcʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի կապակցի",
"roman": "čʻēi kapakcʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կապակցի",
"roman": "čʻēir kapakcʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կապակցի",
"roman": "čʻēr kapakcʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կապակցի",
"roman": "čʻēinkʻ kapakcʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կապակցի",
"roman": "čʻēikʻ kapakcʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կապակցի",
"roman": "čʻēin kapakcʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ կապակցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ կապակցի (mí kapakcʻir, mí kapakcʻi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ կապակցեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ կապակցեցեք (mí kapakcʻekʻ, mí kapakcʻecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կապակցել",
"roman": "kapakcʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կապակցելու",
"roman": "kapakcʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կապակցելուց",
"roman": "kapakcʻelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կապակցելով",
"roman": "kapakcʻelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կապակցելում",
"roman": "kapakcʻelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կապակցելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կապակցելն",
"roman": "kapakcʻelə/kapakcʻeln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կապակցելուն",
"roman": "kapakcʻelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կապակցելս",
"roman": "kapakcʻels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կապակցելուս",
"roman": "kapakcʻelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կապակցելուցս",
"roman": "kapakcʻelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կապակցելովս",
"roman": "kapakcʻelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կապակցելումս",
"roman": "kapakcʻelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կապակցելդ",
"roman": "kapakcʻeld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կապակցելուդ",
"roman": "kapakcʻelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կապակցելուցդ",
"roman": "kapakcʻelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կապակցելովդ",
"roman": "kapakcʻelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կապակցելումդ",
"roman": "kapakcʻelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "կապակցել • (kapakcʻel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կապակցել • (kapakcʻel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"mp": "on"
},
"name": "hy-conj-ել"
},
{
"args": {
"aorstem": "կապակց",
"caus": "—",
"conneg": "կապակցի",
"future1": "կապակցելու",
"future2": "կապակցելիք",
"imp1": "կապակցի՛ր, կապակցի՛*",
"imp2": "կապակցե՛ք, կապակցեցե՛ք**",
"imperf": "կապակցում",
"indaor1": "կապակցեցի",
"indaor1coll": "կապակցի",
"indaor2": "կապակցեցիր",
"indaor2coll": "կապակցիր",
"indaor3": "կապակցեց",
"indaor4": "կապակցեցինք",
"indaor4coll": "կապակցինք",
"indaor5": "կապակցեցիք",
"indaor5coll": "կապակցիք",
"indaor6": "կապակցեցին",
"indaor6coll": "կապակցին",
"inf": "կապակցել",
"note": "*colloquial **dated",
"pass": "կապակցվել",
"perf": "կապակցել",
"prohib1": "մի՛ կապակցիր, մի՛ կապակցի*",
"prohib2": "մի՛ կապակցեք, մի՛ կապակցեցեք**",
"result": "կապակցած",
"simult": "կապակցելիս",
"subject": "կապակցող",
"subjfut1": "կապակցեմ",
"subjfut2": "կապակցես",
"subjfut3": "կապակցի",
"subjfut4": "կապակցենք",
"subjfut5": "կապակցեք",
"subjfut6": "կապակցեն",
"subjfutperf1": "կապակցեի",
"subjfutperf2": "կապակցեիր",
"subjfutperf3": "կապակցեր",
"subjfutperf4": "կապակցեինք",
"subjfutperf5": "կապակցեիք",
"subjfutperf6": "կապակցեին",
"type": "plain -el"
},
"name": "hy-conj"
},
{
"args": {
"1": "կապակցել",
"11": "կապակցելուն",
"11s": "կապակցելներիցս",
"13": "կապակցելների",
"13s": "կապակցելովս",
"15": "կապակցելներին",
"15s": "կապակցելներովս",
"17": "կապակցելուց",
"17s": "կապակցելումս",
"19": "կապակցելներից",
"19s": "կապակցելներումս",
"1s": "կապակցելս",
"21": "կապակցելով",
"21s": "կապակցելդ",
"23": "կապակցելներով",
"23s": "կապակցելներդ",
"25": "կապակցելում",
"25s": "կապակցելուդ",
"27": "կապակցելներում",
"27s": "կապակցելներիդ",
"29s": "կապակցելուցդ",
"3": "կապակցելը/կապակցելն",
"31s": "կապակցելներիցդ",
"33s": "կապակցելովդ",
"35s": "կապակցելներովդ",
"37s": "կապակցելումդ",
"39s": "կապակցելներումդ",
"3s": "կապակցելներս",
"5": "կապակցելներ",
"5s": "կապակցելուս",
"7": "կապակցելները/կապակցելներն",
"7s": "կապակցելներիս",
"9": "կապակցելու",
"9s": "կապակցելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to tie, to bind, to unite, to join together"
],
"id": "en-կապակցել-hy-verb-4n9Fs~-O",
"links": [
[
"tie",
"tie"
],
[
"bind",
"bind"
],
[
"unite",
"unite"
],
[
"join",
"join"
],
[
"together",
"together"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to tie, to bind, to unite, to join together"
],
"related": [
{
"roman": "kap",
"word": "կապ"
},
{
"roman": "kcʻel",
"word": "կցել"
},
{
"roman": "kapakcʻutʻyun",
"word": "կապակցություն"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɑpɑkˈt͡sʰel]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɡɑbɑkʰˈt͡sʰel]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "կապակցել"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "կապակցեմ"
},
"expansion": "Old Armenian կապակցեմ (kapakcʻem)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian կապակցեմ (kapakcʻem).",
"forms": [
{
"form": "kapakcʻel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "կապակցել",
"roman": "kapakcʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "կապակցում",
"roman": "kapakcʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "կապակցվել",
"roman": "kapakcʻvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "կապակցելիս",
"roman": "kapakcʻelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "կապակցել",
"roman": "kapakcʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "կապակց-",
"roman": "kapakcʻ-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "կապակցելու",
"roman": "kapakcʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "կապակցած",
"roman": "kapakcʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "կապակցելիք",
"roman": "kapakcʻelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "կապակցող",
"roman": "kapakcʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "կապակցի",
"roman": "kapakcʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "կապակցում եմ",
"roman": "kapakcʻum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կապակցում ես",
"roman": "kapakcʻum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կապակցում է",
"roman": "kapakcʻum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կապակցում ենք",
"roman": "kapakcʻum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կապակցում եք",
"roman": "kapakcʻum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կապակցում են",
"roman": "kapakcʻum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "կապակցում էի",
"roman": "kapakcʻum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կապակցում էիր",
"roman": "kapakcʻum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կապակցում էր",
"roman": "kapakcʻum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կապակցում էինք",
"roman": "kapakcʻum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կապակցում էիք",
"roman": "kapakcʻum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կապակցում էին",
"roman": "kapakcʻum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կապակցելու եմ",
"roman": "kapakcʻelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "կապակցելու ես",
"roman": "kapakcʻelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կապակցելու է",
"roman": "kapakcʻelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կապակցելու ենք",
"roman": "kapakcʻelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "կապակցելու եք",
"roman": "kapakcʻelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կապակցելու են",
"roman": "kapakcʻelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կապակցելու էի",
"roman": "kapakcʻelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կապակցելու էիր",
"roman": "kapakcʻelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կապակցելու էր",
"roman": "kapakcʻelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կապակցելու էինք",
"roman": "kapakcʻelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կապակցելու էիք",
"roman": "kapakcʻelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կապակցելու էին",
"roman": "kapakcʻelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կապակցել եմ",
"roman": "kapakcʻel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կապակցել ես",
"roman": "kapakcʻel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կապակցել է",
"roman": "kapakcʻel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կապակցել ենք",
"roman": "kapakcʻel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կապակցել եք",
"roman": "kapakcʻel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կապակցել են",
"roman": "kapakcʻel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "կապակցել էի",
"roman": "kapakcʻel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "կապակցել էիր",
"roman": "kapakcʻel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կապակցել էր",
"roman": "kapakcʻel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կապակցել էինք",
"roman": "kapakcʻel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "կապակցել էիք",
"roman": "kapakcʻel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կապակցել էին",
"roman": "kapakcʻel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կապակցեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "կապակցի (kapakcʻecʻi, kapakcʻi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "կապակցեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կապակցիր (kapakcʻecʻir, kapakcʻir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կապակցեց",
"roman": "kapakcʻecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կապակցեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "կապակցինք (kapakcʻecʻinkʻ, kapakcʻinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "կապակցեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կապակցիք (kapakcʻecʻikʻ, kapakcʻikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կապակցեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կապակցին (kapakcʻecʻin, kapakcʻin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կապակցեմ",
"roman": "kapakcʻem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կապակցես",
"roman": "kapakcʻes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կապակցի",
"roman": "kapakcʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կապակցենք",
"roman": "kapakcʻenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կապակցեք",
"roman": "kapakcʻekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կապակցեն",
"roman": "kapakcʻen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կապակցեի",
"roman": "kapakcʻei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կապակցեիր",
"roman": "kapakcʻeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կապակցեր",
"roman": "kapakcʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կապակցեինք",
"roman": "kapakcʻeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կապակցեիք",
"roman": "kapakcʻeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "կապակցեին",
"roman": "kapakcʻein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կկապակցեմ",
"roman": "kkapakcʻem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կկապակցես",
"roman": "kkapakcʻes",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կկապակցի",
"roman": "kkapakcʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կկապակցենք",
"roman": "kkapakcʻenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կկապակցեք",
"roman": "kkapakcʻekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կկապակցեն",
"roman": "kkapakcʻen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կկապակցեի",
"roman": "kkapakcʻei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կկապակցեիր",
"roman": "kkapakcʻeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կկապակցեր",
"roman": "kkapakcʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կկապակցեինք",
"roman": "kkapakcʻeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կկապակցեիք",
"roman": "kkapakcʻeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կկապակցեին",
"roman": "kkapakcʻein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կապակցի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "կապակցի՛ (kapakcʻír, kapakcʻí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "կապակցե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "կապակցեցե՛ք (kapakcʻékʻ, kapakcʻecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "negative",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չկապակցել",
"roman": "čʻkapakcʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չկապակցած",
"roman": "čʻkapakcʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չկապակցող",
"roman": "čʻkapakcʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ կապակցում",
"roman": "čʻem kapakcʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կապակցում",
"roman": "čʻes kapakcʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի կապակցում",
"roman": "čʻi kapakcʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կապակցում",
"roman": "čʻenkʻ kapakcʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք կապակցում",
"roman": "čʻekʻ kapakcʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կապակցում",
"roman": "čʻen kapakcʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի կապակցում",
"roman": "čʻēi kapakcʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կապակցում",
"roman": "čʻēir kapakcʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կապակցում",
"roman": "čʻēr kapakcʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կապակցում",
"roman": "čʻēinkʻ kapakcʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կապակցում",
"roman": "čʻēikʻ kapakcʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կապակցում",
"roman": "čʻēin kapakcʻum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ կապակցելու",
"roman": "čʻem kapakcʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կապակցելու",
"roman": "čʻes kapakcʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի կապակցելու",
"roman": "čʻi kapakcʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կապակցելու",
"roman": "čʻenkʻ kapakcʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք կապակցելու",
"roman": "čʻekʻ kapakcʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կապակցելու",
"roman": "čʻen kapakcʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի կապակցելու",
"roman": "čʻēi kapakcʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կապակցելու",
"roman": "čʻēir kapakcʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կապակցելու",
"roman": "čʻēr kapakcʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կապակցելու",
"roman": "čʻēinkʻ kapakcʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կապակցելու",
"roman": "čʻēikʻ kapakcʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կապակցելու",
"roman": "čʻēin kapakcʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ կապակցել",
"roman": "čʻem kapakcʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կապակցել",
"roman": "čʻes kapakcʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի կապակցել",
"roman": "čʻi kapakcʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կապակցել",
"roman": "čʻenkʻ kapakcʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք կապակցել",
"roman": "čʻekʻ kapakcʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կապակցել",
"roman": "čʻen kapakcʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի կապակցել",
"roman": "čʻēi kapakcʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կապակցել",
"roman": "čʻēir kapakcʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կապակցել",
"roman": "čʻēr kapakcʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կապակցել",
"roman": "čʻēinkʻ kapakcʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կապակցել",
"roman": "čʻēikʻ kapakcʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կապակցել",
"roman": "čʻēin kapakcʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկապակցեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չկապակցի (čʻkapakcʻecʻi, čʻkapakcʻi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չկապակցեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չկապակցիր (čʻkapakcʻecʻir, čʻkapakcʻir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չկապակցեց",
"roman": "čʻkapakcʻecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկապակցեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չկապակցինք (čʻkapakcʻecʻinkʻ, čʻkapakcʻinkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չկապակցեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չկապակցիք (čʻkapakcʻecʻikʻ, čʻkapakcʻikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չկապակցեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկապակցին (čʻkapakcʻecʻin, čʻkapakcʻin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկապակցեմ",
"roman": "čʻkapakcʻem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկապակցես",
"roman": "čʻkapakcʻes",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկապակցի",
"roman": "čʻkapakcʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկապակցենք",
"roman": "čʻkapakcʻenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկապակցեք",
"roman": "čʻkapakcʻekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկապակցեն",
"roman": "čʻkapakcʻen",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկապակցեի",
"roman": "čʻkapakcʻei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկապակցեիր",
"roman": "čʻkapakcʻeir",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկապակցեր",
"roman": "čʻkapakcʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չկապակցեինք",
"roman": "čʻkapakcʻeinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկապակցեիք",
"roman": "čʻkapakcʻeikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չկապակցեին",
"roman": "čʻkapakcʻein",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ կապակցի",
"roman": "čʻem kapakcʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես կապակցի",
"roman": "čʻes kapakcʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի կապակցի",
"roman": "čʻi kapakcʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք կապակցի",
"roman": "čʻenkʻ kapakcʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք կապակցի",
"roman": "čʻekʻ kapakcʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն կապակցի",
"roman": "čʻen kapakcʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի կապակցի",
"roman": "čʻēi kapakcʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր կապակցի",
"roman": "čʻēir kapakcʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր կապակցի",
"roman": "čʻēr kapakcʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք կապակցի",
"roman": "čʻēinkʻ kapakcʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք կապակցի",
"roman": "čʻēikʻ kapakcʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին կապակցի",
"roman": "čʻēin kapakcʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ կապակցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ կապակցի (mí kapakcʻir, mí kapakcʻi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ կապակցեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ կապակցեցեք (mí kapakcʻekʻ, mí kapakcʻecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "կապակցել",
"roman": "kapakcʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կապակցելու",
"roman": "kapakcʻelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կապակցելուց",
"roman": "kapakcʻelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կապակցելով",
"roman": "kapakcʻelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կապակցելում",
"roman": "kapakcʻelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կապակցելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կապակցելն",
"roman": "kapakcʻelə/kapakcʻeln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կապակցելուն",
"roman": "kapakcʻelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կապակցելս",
"roman": "kapakcʻels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կապակցելուս",
"roman": "kapakcʻelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կապակցելուցս",
"roman": "kapakcʻelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կապակցելովս",
"roman": "kapakcʻelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կապակցելումս",
"roman": "kapakcʻelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կապակցելդ",
"roman": "kapakcʻeld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կապակցելուդ",
"roman": "kapakcʻelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կապակցելուցդ",
"roman": "kapakcʻelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կապակցելովդ",
"roman": "kapakcʻelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "կապակցելումդ",
"roman": "kapakcʻelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "կապակցել • (kapakcʻel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "կապակցել • (kapakcʻel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"mp": "on"
},
"name": "hy-conj-ել"
},
{
"args": {
"aorstem": "կապակց",
"caus": "—",
"conneg": "կապակցի",
"future1": "կապակցելու",
"future2": "կապակցելիք",
"imp1": "կապակցի՛ր, կապակցի՛*",
"imp2": "կապակցե՛ք, կապակցեցե՛ք**",
"imperf": "կապակցում",
"indaor1": "կապակցեցի",
"indaor1coll": "կապակցի",
"indaor2": "կապակցեցիր",
"indaor2coll": "կապակցիր",
"indaor3": "կապակցեց",
"indaor4": "կապակցեցինք",
"indaor4coll": "կապակցինք",
"indaor5": "կապակցեցիք",
"indaor5coll": "կապակցիք",
"indaor6": "կապակցեցին",
"indaor6coll": "կապակցին",
"inf": "կապակցել",
"note": "*colloquial **dated",
"pass": "կապակցվել",
"perf": "կապակցել",
"prohib1": "մի՛ կապակցիր, մի՛ կապակցի*",
"prohib2": "մի՛ կապակցեք, մի՛ կապակցեցեք**",
"result": "կապակցած",
"simult": "կապակցելիս",
"subject": "կապակցող",
"subjfut1": "կապակցեմ",
"subjfut2": "կապակցես",
"subjfut3": "կապակցի",
"subjfut4": "կապակցենք",
"subjfut5": "կապակցեք",
"subjfut6": "կապակցեն",
"subjfutperf1": "կապակցեի",
"subjfutperf2": "կապակցեիր",
"subjfutperf3": "կապակցեր",
"subjfutperf4": "կապակցեինք",
"subjfutperf5": "կապակցեիք",
"subjfutperf6": "կապակցեին",
"type": "plain -el"
},
"name": "hy-conj"
},
{
"args": {
"1": "կապակցել",
"11": "կապակցելուն",
"11s": "կապակցելներիցս",
"13": "կապակցելների",
"13s": "կապակցելովս",
"15": "կապակցելներին",
"15s": "կապակցելներովս",
"17": "կապակցելուց",
"17s": "կապակցելումս",
"19": "կապակցելներից",
"19s": "կապակցելներումս",
"1s": "կապակցելս",
"21": "կապակցելով",
"21s": "կապակցելդ",
"23": "կապակցելներով",
"23s": "կապակցելներդ",
"25": "կապակցելում",
"25s": "կապակցելուդ",
"27": "կապակցելներում",
"27s": "կապակցելներիդ",
"29s": "կապակցելուցդ",
"3": "կապակցելը/կապակցելն",
"31s": "կապակցելներիցդ",
"33s": "կապակցելովդ",
"35s": "կապակցելներովդ",
"37s": "կապակցելումդ",
"39s": "կապակցելներումդ",
"3s": "կապակցելներս",
"5": "կապակցելներ",
"5s": "կապակցելուս",
"7": "կապակցելները/կապակցելներն",
"7s": "կապակցելներիս",
"9": "կապակցելու",
"9s": "կապակցելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "kap",
"word": "կապ"
},
{
"roman": "kcʻel",
"word": "կցել"
},
{
"roman": "kapakcʻutʻyun",
"word": "կապակցություն"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian transitive verbs",
"Armenian verbs"
],
"glosses": [
"to tie, to bind, to unite, to join together"
],
"links": [
[
"tie",
"tie"
],
[
"bind",
"bind"
],
[
"unite",
"unite"
],
[
"join",
"join"
],
[
"together",
"together"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to tie, to bind, to unite, to join together"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɑpɑkˈt͡sʰel]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɡɑbɑkʰˈt͡sʰel]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "կապակցել"
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"կապակցել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "կապակցել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"կապակցել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "կապակցել",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.