See ծովափ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ծով",
"3": "ափ"
},
"expansion": "ծով (cov) + ափ (apʻ)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ծով (cov) + ափ (apʻ)",
"forms": [
{
"form": "covapʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ծովափ",
"roman": "covapʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովափներ",
"roman": "covapʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծովափի",
"roman": "covapʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովափների",
"roman": "covapʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծովափից",
"roman": "covapʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովափներից",
"roman": "covapʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծովափով",
"roman": "covapʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովափներով",
"roman": "covapʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ծովափում",
"roman": "covapʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովափներում",
"roman": "covapʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծովափը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովափն",
"roman": "covapʻə/covapʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովափները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծովափներն",
"roman": "covapʻnerə/covapʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծովափին",
"roman": "covapʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովափներին",
"roman": "covapʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ծովափս",
"roman": "covapʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովափներս",
"roman": "covapʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծովափիս",
"roman": "covapʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովափներիս",
"roman": "covapʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծովափիցս",
"roman": "covapʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովափներիցս",
"roman": "covapʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծովափովս",
"roman": "covapʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովափներովս",
"roman": "covapʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծովափումս",
"roman": "covapʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովափներումս",
"roman": "covapʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծովափդ",
"roman": "covapʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովափներդ",
"roman": "covapʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծովափիդ",
"roman": "covapʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովափներիդ",
"roman": "covapʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծովափիցդ",
"roman": "covapʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովափներիցդ",
"roman": "covapʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծովափովդ",
"roman": "covapʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովափներովդ",
"roman": "covapʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծովափումդ",
"roman": "covapʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովափներումդ",
"roman": "covapʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ծովափ",
"roman": "covapʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովափեր",
"roman": "covapʻer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծովափի",
"roman": "covapʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովափերի",
"roman": "covapʻeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծովափից",
"roman": "covapʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովափերից",
"roman": "covapʻericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծովափով",
"roman": "covapʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովափերով",
"roman": "covapʻerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ծովափում",
"roman": "covapʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովափերում",
"roman": "covapʻerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծովափը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովափն",
"roman": "covapʻə/covapʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովափերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծովափերն",
"roman": "covapʻerə/covapʻern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծովափին",
"roman": "covapʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովափերին",
"roman": "covapʻerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ծովափս",
"roman": "covapʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովափերս",
"roman": "covapʻers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծովափիս",
"roman": "covapʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովափերիս",
"roman": "covapʻeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծովափիցս",
"roman": "covapʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովափերիցս",
"roman": "covapʻericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծովափովս",
"roman": "covapʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովափերովս",
"roman": "covapʻerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծովափումս",
"roman": "covapʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովափերումս",
"roman": "covapʻerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծովափդ",
"roman": "covapʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովափերդ",
"roman": "covapʻerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծովափիդ",
"roman": "covapʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովափերիդ",
"roman": "covapʻerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծովափիցդ",
"roman": "covapʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովափերիցդ",
"roman": "covapʻericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծովափովդ",
"roman": "covapʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովափերովդ",
"roman": "covapʻerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծովափումդ",
"roman": "covapʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովափերումդ",
"roman": "covapʻerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ծովափ • (covapʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ծովափ • (covapʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ծովափ",
"11": "ծովափին",
"11s": "ծովափներիցս",
"13": "ծովափների",
"13s": "ծովափովս",
"15": "ծովափներին",
"15s": "ծովափներովս",
"17": "ծովափից",
"17s": "ծովափումս",
"19": "ծովափներից",
"19s": "ծովափներումս",
"1s": "ծովափս",
"21": "ծովափով",
"21s": "ծովափդ",
"23": "ծովափներով",
"23s": "ծովափներդ",
"25": "ծովափում",
"25s": "ծովափիդ",
"27": "ծովափներում",
"27s": "ծովափներիդ",
"29s": "ծովափիցդ",
"3": "ծովափը/ծովափն",
"31s": "ծովափներիցդ",
"33s": "ծովափովդ",
"35s": "ծովափներովդ",
"37s": "ծովափումդ",
"39s": "ծովափներումդ",
"3s": "ծովափներս",
"5": "ծովափներ",
"5s": "ծովափիս",
"7": "ծովափները/ծովափներն",
"7s": "ծովափներիս",
"9": "ծովափի",
"9s": "ծովափիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "ծովափ",
"11": "ծովափին",
"11s": "ծովափերիցս",
"13": "ծովափերի",
"13s": "ծովափովս",
"15": "ծովափերին",
"15s": "ծովափերովս",
"17": "ծովափից",
"17s": "ծովափումս",
"19": "ծովափերից",
"19s": "ծովափերումս",
"1s": "ծովափս",
"21": "ծովափով",
"21s": "ծովափդ",
"23": "ծովափերով",
"23s": "ծովափերդ",
"25": "ծովափում",
"25s": "ծովափիդ",
"27": "ծովափերում",
"27s": "ծովափերիդ",
"29s": "ծովափիցդ",
"3": "ծովափը/ծովափն",
"31s": "ծովափերիցդ",
"33s": "ծովափովդ",
"35s": "ծովափերովդ",
"37s": "ծովափումդ",
"39s": "ծովափերումդ",
"3s": "ծովափերս",
"5": "ծովափեր",
"5s": "ծովափիս",
"7": "ծովափերը/ծովափերն",
"7s": "ծովափերիս",
"9": "ծովափի",
"9s": "ծովափիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"seashore"
],
"id": "en-ծովափ-hy-noun-wxLT9ZrW",
"links": [
[
"seashore",
"seashore"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Western Armenian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "place",
"langcode": "hy",
"name": "Landforms",
"orig": "hy:Landforms",
"parents": [
"Earth",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"beach (implies on the sea)"
],
"id": "en-ծովափ-hy-noun-xzHpPVSF",
"links": [
[
"beach",
"beach"
]
],
"raw_glosses": [
"(Western Armenian) beach (implies on the sea)"
],
"synonyms": [
{
"word": "փլաժ"
},
{
"word": "լողափ"
}
],
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡soˈvɑpʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡sovɑ́pʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/d͡zoˈvɑp/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡zovɑ́pʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ծովափ"
}
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Landforms"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ծով",
"3": "ափ"
},
"expansion": "ծով (cov) + ափ (apʻ)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ծով (cov) + ափ (apʻ)",
"forms": [
{
"form": "covapʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ծովափ",
"roman": "covapʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովափներ",
"roman": "covapʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծովափի",
"roman": "covapʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովափների",
"roman": "covapʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծովափից",
"roman": "covapʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովափներից",
"roman": "covapʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծովափով",
"roman": "covapʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովափներով",
"roman": "covapʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ծովափում",
"roman": "covapʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովափներում",
"roman": "covapʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծովափը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովափն",
"roman": "covapʻə/covapʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովափները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծովափներն",
"roman": "covapʻnerə/covapʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծովափին",
"roman": "covapʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովափներին",
"roman": "covapʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ծովափս",
"roman": "covapʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովափներս",
"roman": "covapʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծովափիս",
"roman": "covapʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովափներիս",
"roman": "covapʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծովափիցս",
"roman": "covapʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովափներիցս",
"roman": "covapʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծովափովս",
"roman": "covapʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովափներովս",
"roman": "covapʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծովափումս",
"roman": "covapʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովափներումս",
"roman": "covapʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծովափդ",
"roman": "covapʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովափներդ",
"roman": "covapʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծովափիդ",
"roman": "covapʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովափներիդ",
"roman": "covapʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծովափիցդ",
"roman": "covapʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովափներիցդ",
"roman": "covapʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծովափովդ",
"roman": "covapʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովափներովդ",
"roman": "covapʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծովափումդ",
"roman": "covapʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովափներումդ",
"roman": "covapʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ծովափ",
"roman": "covapʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովափեր",
"roman": "covapʻer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծովափի",
"roman": "covapʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովափերի",
"roman": "covapʻeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծովափից",
"roman": "covapʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովափերից",
"roman": "covapʻericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծովափով",
"roman": "covapʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովափերով",
"roman": "covapʻerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ծովափում",
"roman": "covapʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովափերում",
"roman": "covapʻerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծովափը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովափն",
"roman": "covapʻə/covapʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովափերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծովափերն",
"roman": "covapʻerə/covapʻern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ծովափին",
"roman": "covapʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովափերին",
"roman": "covapʻerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ծովափս",
"roman": "covapʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովափերս",
"roman": "covapʻers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծովափիս",
"roman": "covapʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովափերիս",
"roman": "covapʻeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծովափիցս",
"roman": "covapʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովափերիցս",
"roman": "covapʻericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծովափովս",
"roman": "covapʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովափերովս",
"roman": "covapʻerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծովափումս",
"roman": "covapʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովափերումս",
"roman": "covapʻerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ծովափդ",
"roman": "covapʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովափերդ",
"roman": "covapʻerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծովափիդ",
"roman": "covapʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովափերիդ",
"roman": "covapʻerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծովափիցդ",
"roman": "covapʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովափերիցդ",
"roman": "covapʻericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծովափովդ",
"roman": "covapʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովափերովդ",
"roman": "covapʻerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ծովափումդ",
"roman": "covapʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ծովափերումդ",
"roman": "covapʻerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ծովափ • (covapʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ծովափ • (covapʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ծովափ",
"11": "ծովափին",
"11s": "ծովափներիցս",
"13": "ծովափների",
"13s": "ծովափովս",
"15": "ծովափներին",
"15s": "ծովափներովս",
"17": "ծովափից",
"17s": "ծովափումս",
"19": "ծովափներից",
"19s": "ծովափներումս",
"1s": "ծովափս",
"21": "ծովափով",
"21s": "ծովափդ",
"23": "ծովափներով",
"23s": "ծովափներդ",
"25": "ծովափում",
"25s": "ծովափիդ",
"27": "ծովափներում",
"27s": "ծովափներիդ",
"29s": "ծովափիցդ",
"3": "ծովափը/ծովափն",
"31s": "ծովափներիցդ",
"33s": "ծովափովդ",
"35s": "ծովափներովդ",
"37s": "ծովափումդ",
"39s": "ծովափներումդ",
"3s": "ծովափներս",
"5": "ծովափներ",
"5s": "ծովափիս",
"7": "ծովափները/ծովափներն",
"7s": "ծովափներիս",
"9": "ծովափի",
"9s": "ծովափիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "ծովափ",
"11": "ծովափին",
"11s": "ծովափերիցս",
"13": "ծովափերի",
"13s": "ծովափովս",
"15": "ծովափերին",
"15s": "ծովափերովս",
"17": "ծովափից",
"17s": "ծովափումս",
"19": "ծովափերից",
"19s": "ծովափերումս",
"1s": "ծովափս",
"21": "ծովափով",
"21s": "ծովափդ",
"23": "ծովափերով",
"23s": "ծովափերդ",
"25": "ծովափում",
"25s": "ծովափիդ",
"27": "ծովափերում",
"27s": "ծովափերիդ",
"29s": "ծովափիցդ",
"3": "ծովափը/ծովափն",
"31s": "ծովափերիցդ",
"33s": "ծովափովդ",
"35s": "ծովափերովդ",
"37s": "ծովափումդ",
"39s": "ծովափերումդ",
"3s": "ծովափերս",
"5": "ծովափեր",
"5s": "ծովափիս",
"7": "ծովափերը/ծովափերն",
"7s": "ծովափերիս",
"9": "ծովափի",
"9s": "ծովափիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"seashore"
],
"links": [
[
"seashore",
"seashore"
]
]
},
{
"categories": [
"Western Armenian"
],
"glosses": [
"beach (implies on the sea)"
],
"links": [
[
"beach",
"beach"
]
],
"raw_glosses": [
"(Western Armenian) beach (implies on the sea)"
],
"synonyms": [
{
"word": "փլաժ"
},
{
"word": "լողափ"
}
],
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡soˈvɑpʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡sovɑ́pʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/d͡zoˈvɑp/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡zovɑ́pʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ծովափ"
}
Download raw JSONL data for ծովափ meaning in Armenian (13.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.