See իշխան in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for իշխան meaning in Armenian (9.6kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gerišxan",
"word": "գերիշխան"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "იშხანი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Georgian: იშხანი (išxani)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Georgian: იშხანი (išxani)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "ишхан",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kyrgyz: ишхан (işhan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kyrgyz: ишхан (işhan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ишха́н",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: ишха́н (išxán)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: ишха́н (išxán)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "իշխան",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Armenian իշխան (išxan)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "իշխան"
},
"expansion": "Inherited from Old Armenian իշխան (išxan)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Armenian իշխան (išxan).",
"forms": [
{
"form": "išxan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "իշխան",
"roman": "išxan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "իշխաններ",
"roman": "išxanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "իշխանի",
"roman": "išxani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "իշխանների",
"roman": "išxanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "իշխանից",
"roman": "išxanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "իշխաններից",
"roman": "išxannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "իշխանով",
"roman": "išxanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "իշխաններով",
"roman": "išxannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "իշխանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "իշխանն",
"roman": "išxanə/išxann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "իշխանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "իշխաններն",
"roman": "išxannerə/išxannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "իշխանին",
"roman": "išxanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "իշխաններին",
"roman": "išxannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "իշխանս",
"roman": "išxans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իշխաններս",
"roman": "išxanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իշխանիս",
"roman": "išxanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իշխաններիս",
"roman": "išxanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իշխանիցս",
"roman": "išxanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իշխաններիցս",
"roman": "išxannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իշխանովս",
"roman": "išxanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իշխաններովս",
"roman": "išxannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իշխանդ",
"roman": "išxand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իշխաններդ",
"roman": "išxannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "իշխանիդ",
"roman": "išxanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իշխաններիդ",
"roman": "išxannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "իշխանիցդ",
"roman": "išxanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իշխաններիցդ",
"roman": "išxannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "իշխանովդ",
"roman": "išxanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իշխաններովդ",
"roman": "išxannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "իշխան • (išxan)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "իշխան • (išxan)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "իշխան",
"11": "իշխանին",
"11s": "իշխաններիցս",
"13": "իշխանների",
"13s": "իշխանովս",
"15": "իշխաններին",
"15s": "իշխաններովս",
"17": "իշխանից",
"17s": "—",
"19": "իշխաններից",
"19s": "—",
"1s": "իշխանս",
"21": "իշխանով",
"21s": "իշխանդ",
"23": "իշխաններով",
"23s": "իշխաններդ",
"25": "—",
"25s": "իշխանիդ",
"27": "—",
"27s": "իշխաններիդ",
"29s": "իշխանիցդ",
"3": "իշխանը/իշխանն",
"31s": "իշխաններիցդ",
"33s": "իշխանովդ",
"35s": "իշխաններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "իշխաններս",
"5": "իշխաններ",
"5s": "իշխանիս",
"7": "իշխանները/իշխաններն",
"7s": "իշխաններիս",
"9": "իշխանի",
"9s": "իշխանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"prince, ruler, ishkhan"
],
"id": "en-իշխան-hy-noun-K8D3MKfR",
"links": [
[
"prince",
"prince"
],
[
"ruler",
"ruler"
],
[
"ishkhan",
"ishkhan"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 98 1",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 96 2",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 82 14",
"kind": "lifeform",
"langcode": "hy",
"name": "Fruits",
"orig": "hy:Fruits",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 88 8",
"kind": "lifeform",
"langcode": "hy",
"name": "Prunus genus plants",
"orig": "hy:Prunus genus plants",
"parents": [
"Rose family plants",
"Stone fruits",
"Rosales order plants",
"Fruits",
"Shrubs",
"Trees",
"Plants",
"Foods",
"Lifeforms",
"Eating",
"Food and drink",
"All topics",
"Life",
"Human behaviour",
"Fundamental",
"Nature",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 95 3",
"kind": "lifeform",
"langcode": "hy",
"name": "Salmonids",
"orig": "hy:Salmonids",
"parents": [
"Fish",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 92 4",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Nobility",
"orig": "hy:Nobility",
"parents": [
"High society",
"People",
"Society",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 92 4",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Titles",
"orig": "hy:Titles",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Sevan trout, Salmo ischchan"
],
"id": "en-իշխան-hy-noun-~XPtP~sq",
"links": [
[
"Sevan trout",
"Sevan trout"
],
[
"Salmo ischchan",
"Salmo ischchan#Translingual"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ardanuç Armenian",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a variety of plum"
],
"id": "en-իշխան-hy-noun-1EKtBKGu",
"links": [
[
"plum",
"plum"
]
],
"raw_glosses": [
"(Ardanuç) a variety of plum"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[iʃˈχɑn]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[iʃˈχɑn]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"wikipedia": [
"hy:Իշխան (տիտղոս)",
"hy:Սևանի իշխան"
],
"word": "իշխան"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms inherited from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"hy:Fruits",
"hy:Nobility",
"hy:Prunus genus plants",
"hy:Salmonids",
"hy:Titles"
],
"derived": [
{
"roman": "gerišxan",
"word": "գերիշխան"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "იშხანი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Georgian: იშხანი (išxani)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Georgian: იშხანი (išxani)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "ишхан",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kyrgyz: ишхан (işhan)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kyrgyz: ишхан (işhan)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ишха́н",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: ишха́н (išxán)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: ишха́н (išxán)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "իշխան",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Armenian իշխան (išxan)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "իշխան"
},
"expansion": "Inherited from Old Armenian իշխան (išxan)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Armenian իշխան (išxan).",
"forms": [
{
"form": "išxan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "իշխան",
"roman": "išxan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "իշխաններ",
"roman": "išxanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "իշխանի",
"roman": "išxani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "իշխանների",
"roman": "išxanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "իշխանից",
"roman": "išxanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "իշխաններից",
"roman": "išxannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "իշխանով",
"roman": "išxanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "իշխաններով",
"roman": "išxannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "իշխանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "իշխանն",
"roman": "išxanə/išxann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "իշխանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "իշխաններն",
"roman": "išxannerə/išxannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "իշխանին",
"roman": "išxanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "իշխաններին",
"roman": "išxannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "իշխանս",
"roman": "išxans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իշխաններս",
"roman": "išxanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իշխանիս",
"roman": "išxanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իշխաններիս",
"roman": "išxanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իշխանիցս",
"roman": "išxanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իշխաններիցս",
"roman": "išxannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իշխանովս",
"roman": "išxanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իշխաններովս",
"roman": "išxannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իշխանդ",
"roman": "išxand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իշխաններդ",
"roman": "išxannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "իշխանիդ",
"roman": "išxanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իշխաններիդ",
"roman": "išxannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "իշխանիցդ",
"roman": "išxanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իշխաններիցդ",
"roman": "išxannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "իշխանովդ",
"roman": "išxanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իշխաններովդ",
"roman": "išxannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "իշխան • (išxan)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "իշխան • (išxan)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "իշխան",
"11": "իշխանին",
"11s": "իշխաններիցս",
"13": "իշխանների",
"13s": "իշխանովս",
"15": "իշխաններին",
"15s": "իշխաններովս",
"17": "իշխանից",
"17s": "—",
"19": "իշխաններից",
"19s": "—",
"1s": "իշխանս",
"21": "իշխանով",
"21s": "իշխանդ",
"23": "իշխաններով",
"23s": "իշխաններդ",
"25": "—",
"25s": "իշխանիդ",
"27": "—",
"27s": "իշխաններիդ",
"29s": "իշխանիցդ",
"3": "իշխանը/իշխանն",
"31s": "իշխաններիցդ",
"33s": "իշխանովդ",
"35s": "իշխաններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "իշխաններս",
"5": "իշխաններ",
"5s": "իշխանիս",
"7": "իշխանները/իշխաններն",
"7s": "իշխաններիս",
"9": "իշխանի",
"9s": "իշխանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"prince, ruler, ishkhan"
],
"links": [
[
"prince",
"prince"
],
[
"ruler",
"ruler"
],
[
"ishkhan",
"ishkhan"
]
]
},
{
"glosses": [
"Sevan trout, Salmo ischchan"
],
"links": [
[
"Sevan trout",
"Sevan trout"
],
[
"Salmo ischchan",
"Salmo ischchan#Translingual"
]
]
},
{
"categories": [
"Ardanuç Armenian"
],
"glosses": [
"a variety of plum"
],
"links": [
[
"plum",
"plum"
]
],
"raw_glosses": [
"(Ardanuç) a variety of plum"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[iʃˈχɑn]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[iʃˈχɑn]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"wikipedia": [
"hy:Իշխան (տիտղոս)",
"hy:Սևանի իշխան"
],
"word": "իշխան"
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Ardanuç",
"path": [
"իշխան"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "իշխան",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Ardanuç",
"path": [
"իշխան"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "իշխան",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.