See գերճշտում in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "գեր-",
"3": "ճշտում"
},
"expansion": "գեր- (ger-) + ճշտում (čštum)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "գեր- (ger-) + ճշտում (čštum)",
"forms": [
{
"form": "gerčštum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "/i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "գերճշտում",
"roman": "gerčštum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գերճշտումներ",
"roman": "gerčštumner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գերճշտման",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գերճշտումի",
"roman": "gerčštman, gerčštumi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գերճշտումների",
"roman": "gerčštumneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գերճշտումից",
"roman": "gerčštumicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գերճշտումներից",
"roman": "gerčštumnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գերճշտմամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գերճշտումով",
"roman": "gerčštmamb, gerčštumov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գերճշտումներով",
"roman": "gerčštumnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "գերճշտումում (gerčštumum*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "գերճշտումներում",
"roman": "gerčštumnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "գերճշտումը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գերճշտումն",
"roman": "gerčštumə/gerčštumn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գերճշտումները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գերճշտումներն",
"roman": "gerčštumnerə/gerčštumnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գերճշտմանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "գերճշտմանն",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "գերճշտումին",
"roman": "gerčštmanə/gerčštmann, gerčštumin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "գերճշտումներին",
"roman": "gerčštumnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "գերճշտումս",
"roman": "gerčštums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գերճշտումներս",
"roman": "gerčštumners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գերճշտմանս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գերճշտումիս",
"roman": "gerčštmans/gerčštumis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գերճշտումներիս",
"roman": "gerčštumneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գերճշտումիցս",
"roman": "gerčštumicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գերճշտումներիցս",
"roman": "gerčštumnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գերճշտումովս",
"roman": "gerčštumovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գերճշտումներովս",
"roman": "gerčštumnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գերճշտումումս (gerčštumums*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գերճշտումներումս",
"roman": "gerčštumnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գերճշտումդ",
"roman": "gerčštumd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գերճշտումներդ",
"roman": "gerčštumnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գերճշտմանդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գերճշտումիդ",
"roman": "gerčštmand/gerčštumid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գերճշտումներիդ",
"roman": "gerčštumnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գերճշտումիցդ",
"roman": "gerčštumicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գերճշտումներիցդ",
"roman": "gerčštumnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գերճշտումովդ",
"roman": "gerčštumovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գերճշտումներովդ",
"roman": "gerčštumnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գերճշտումումդ (gerčštumumd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գերճշտումներումդ",
"roman": "gerčštumnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "the singular locative is seldom used",
"source": "declension"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "գերճշտում • (gerčštum)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գերճշտում • (gerčštum)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գերճշտում",
"11": "գերճշտմանը/գերճշտմանն, գերճշտումին",
"11s": "գերճշտումներիցս",
"13": "գերճշտումների",
"13s": "գերճշտումովս",
"15": "գերճշտումներին",
"15s": "գերճշտումներովս",
"17": "գերճշտումից",
"17s": "գերճշտումումս*",
"19": "գերճշտումներից",
"19s": "գերճշտումներումս",
"1s": "գերճշտումս",
"21": "գերճշտմամբ, գերճշտումով",
"21s": "գերճշտումդ",
"23": "գերճշտումներով",
"23s": "գերճշտումներդ",
"25": "գերճշտումում*",
"25s": "գերճշտմանդ/գերճշտումիդ",
"27": "գերճշտումներում",
"27s": "գերճշտումներիդ",
"29s": "գերճշտումիցդ",
"3": "գերճշտումը/գերճշտումն",
"31s": "գերճշտումներիցդ",
"33s": "գերճշտումովդ",
"35s": "գերճշտումներովդ",
"37s": "գերճշտումումդ*",
"39s": "գերճշտումներումդ",
"3s": "գերճշտումներս",
"5": "գերճշտումներ",
"5s": "գերճշտմանս/գերճշտումիս",
"7": "գերճշտումները/գերճշտումներն",
"7s": "գերճշտումներիս",
"9": "գերճշտման, գերճշտումի",
"9s": "գերճշտումիցս",
"n": "",
"note": "*the singular locative is seldom used",
"stem": "n-type/i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms prefixed with գեր-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Linguistics",
"orig": "hy:Linguistics",
"parents": [
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"hypercorrection"
],
"id": "en-գերճշտում-hy-noun-WPVwdfMh",
"links": [
[
"linguistics",
"linguistics"
],
[
"hypercorrection",
"hypercorrection"
]
],
"raw_glosses": [
"(linguistics) hypercorrection"
],
"synonyms": [
{
"word": "գերշտկում"
}
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡeɾt͡ʃəʃˈtum/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡeɾt͡ʃəʃtúm]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/keɾd͡ʒəʃˈdum/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰeɾd͡ʒəʃtúm]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "գերճշտում"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "գեր-",
"3": "ճշտում"
},
"expansion": "գեր- (ger-) + ճշտում (čštum)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "գեր- (ger-) + ճշտում (čštum)",
"forms": [
{
"form": "gerčštum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "/i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "գերճշտում",
"roman": "gerčštum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գերճշտումներ",
"roman": "gerčštumner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գերճշտման",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գերճշտումի",
"roman": "gerčštman, gerčštumi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գերճշտումների",
"roman": "gerčštumneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գերճշտումից",
"roman": "gerčštumicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գերճշտումներից",
"roman": "gerčštumnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գերճշտմամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գերճշտումով",
"roman": "gerčštmamb, gerčštumov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գերճշտումներով",
"roman": "gerčštumnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "գերճշտումում (gerčštumum*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "գերճշտումներում",
"roman": "gerčštumnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "գերճշտումը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գերճշտումն",
"roman": "gerčštumə/gerčštumn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գերճշտումները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գերճշտումներն",
"roman": "gerčštumnerə/gerčštumnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գերճշտմանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "գերճշտմանն",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "գերճշտումին",
"roman": "gerčštmanə/gerčštmann, gerčštumin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "գերճշտումներին",
"roman": "gerčštumnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "գերճշտումս",
"roman": "gerčštums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գերճշտումներս",
"roman": "gerčštumners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գերճշտմանս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գերճշտումիս",
"roman": "gerčštmans/gerčštumis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գերճշտումներիս",
"roman": "gerčštumneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գերճշտումիցս",
"roman": "gerčštumicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գերճշտումներիցս",
"roman": "gerčštumnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գերճշտումովս",
"roman": "gerčštumovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գերճշտումներովս",
"roman": "gerčštumnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գերճշտումումս (gerčštumums*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գերճշտումներումս",
"roman": "gerčštumnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գերճշտումդ",
"roman": "gerčštumd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գերճշտումներդ",
"roman": "gerčštumnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գերճշտմանդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գերճշտումիդ",
"roman": "gerčštmand/gerčštumid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գերճշտումներիդ",
"roman": "gerčštumnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գերճշտումիցդ",
"roman": "gerčštumicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գերճշտումներիցդ",
"roman": "gerčštumnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գերճշտումովդ",
"roman": "gerčštumovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գերճշտումներովդ",
"roman": "gerčštumnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գերճշտումումդ (gerčštumumd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գերճշտումներումդ",
"roman": "gerčštumnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "the singular locative is seldom used",
"source": "declension"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "գերճշտում • (gerčštum)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գերճշտում • (gerčštum)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գերճշտում",
"11": "գերճշտմանը/գերճշտմանն, գերճշտումին",
"11s": "գերճշտումներիցս",
"13": "գերճշտումների",
"13s": "գերճշտումովս",
"15": "գերճշտումներին",
"15s": "գերճշտումներովս",
"17": "գերճշտումից",
"17s": "գերճշտումումս*",
"19": "գերճշտումներից",
"19s": "գերճշտումներումս",
"1s": "գերճշտումս",
"21": "գերճշտմամբ, գերճշտումով",
"21s": "գերճշտումդ",
"23": "գերճշտումներով",
"23s": "գերճշտումներդ",
"25": "գերճշտումում*",
"25s": "գերճշտմանդ/գերճշտումիդ",
"27": "գերճշտումներում",
"27s": "գերճշտումներիդ",
"29s": "գերճշտումիցդ",
"3": "գերճշտումը/գերճշտումն",
"31s": "գերճշտումներիցդ",
"33s": "գերճշտումովդ",
"35s": "գերճշտումներովդ",
"37s": "գերճշտումումդ*",
"39s": "գերճշտումներումդ",
"3s": "գերճշտումներս",
"5": "գերճշտումներ",
"5s": "գերճշտմանս/գերճշտումիս",
"7": "գերճշտումները/գերճշտումներն",
"7s": "գերճշտումներիս",
"9": "գերճշտման, գերճշտումի",
"9s": "գերճշտումիցս",
"n": "",
"note": "*the singular locative is seldom used",
"stem": "n-type/i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms prefixed with գեր-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Linguistics"
],
"glosses": [
"hypercorrection"
],
"links": [
[
"linguistics",
"linguistics"
],
[
"hypercorrection",
"hypercorrection"
]
],
"raw_glosses": [
"(linguistics) hypercorrection"
],
"synonyms": [
{
"word": "գերշտկում"
}
],
"topics": [
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡeɾt͡ʃəʃˈtum/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡeɾt͡ʃəʃtúm]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/keɾd͡ʒəʃˈdum/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰeɾd͡ʒəʃtúm]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "գերճշտում"
}
Download raw JSONL data for գերճշտում meaning in Armenian (9.0kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"գերճշտում"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "գերճշտում",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"գերճշտում"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "գերճշտում",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for the singular locative is seldom used",
"path": [
"գերճշտում"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "գերճշտում",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.