See բուկ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "պուկ"
},
"expansion": "Middle Armenian պուկ (puk)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian պուկ (puk).",
"forms": [
{
"form": "buk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "բուկ",
"roman": "buk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բկեր",
"roman": "bker",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բկի",
"roman": "bki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "բկերի",
"roman": "bkeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "բկից",
"roman": "bkicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "բկերից",
"roman": "bkericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "բկով",
"roman": "bkov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "բկերով",
"roman": "bkerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "բկում",
"roman": "bkum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "բկերում",
"roman": "bkerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "բուկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բուկն",
"roman": "bukə / bukn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բկերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բկերն",
"roman": "bkerə/bkern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բկին",
"roman": "bkin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "բկերին",
"roman": "bkerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "բուկս",
"roman": "buks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բկերս",
"roman": "bkers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բկիս",
"roman": "bkis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բկերիս",
"roman": "bkeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բկիցս",
"roman": "bkicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բկերիցս",
"roman": "bkericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բկովս",
"roman": "bkovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բկերովս",
"roman": "bkerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բկումս",
"roman": "bkums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բկերումս",
"roman": "bkerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բուկդ",
"roman": "bukd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բկերդ",
"roman": "bkerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բկիդ",
"roman": "bkid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բկերիդ",
"roman": "bkerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բկիցդ",
"roman": "bkicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բկերիցդ",
"roman": "bkericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բկովդ",
"roman": "bkovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բկերովդ",
"roman": "bkerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բկումդ",
"roman": "bkumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բկերումդ",
"roman": "bkerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բուգ",
"roman": "bug",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "պուկ",
"roman": "puk",
"tags": [
"alternative",
"Western-Armenian"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "բուկ • (buk)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "բուկ • (buk)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "բուկ",
"11": "բկին",
"11s": "բկերիցս",
"13": "բկերի",
"13s": "բկովս",
"15": "բկերին",
"15s": "բկերովս",
"17": "բկից",
"17s": "բկումս",
"19": "բկերից",
"19s": "բկերումս",
"1s": "բուկս",
"21": "բկով",
"21s": "բուկդ",
"23": "բկերով",
"23s": "բկերդ",
"25": "բկում",
"25s": "բկիդ",
"27": "բկերում",
"27s": "բկերիդ",
"29s": "բկիցդ",
"3": "բուկը / բուկն",
"31s": "բկերիցդ",
"33s": "բկովդ",
"35s": "բկերովդ",
"37s": "բկումդ",
"39s": "բկերումդ",
"3s": "բկերս",
"5": "բկեր",
"5s": "բկիս",
"7": "բկերը/բկերն",
"7s": "բկերիս",
"9": "բկի",
"9s": "բկիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 12 40 37",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 26 26 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 23 27 27",
"kind": "other",
"langcode": "hy",
"name": "Anatomy",
"orig": "hy:Anatomy",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"throat"
],
"id": "en-բուկ-hy-noun-SM8T9IGu",
"links": [
[
"throat",
"throat"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) throat"
],
"synonyms": [
{
"word": "կոկորդ"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 12 40 37",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 26 26 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 23 27 27",
"kind": "other",
"langcode": "hy",
"name": "Anatomy",
"orig": "hy:Anatomy",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"neck"
],
"id": "en-բուկ-hy-noun-8UiW2N6d",
"links": [
[
"neck",
"neck"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) neck"
],
"synonyms": [
{
"word": "վիզ"
},
{
"word": "պարանոց"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kharberd Armenian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 5 42 48",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 6 45 43",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 12 40 37",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 26 26 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 23 27 27",
"kind": "other",
"langcode": "hy",
"name": "Anatomy",
"orig": "hy:Anatomy",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"swallow, draught, gulp"
],
"id": "en-բուկ-hy-noun-RYtfTp9m",
"links": [
[
"swallow",
"swallow"
],
[
"draught",
"draught"
],
[
"gulp",
"gulp"
]
],
"raw_glosses": [
"(Kharberd) swallow, draught, gulp"
],
"synonyms": [
{
"word": "ումպ"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Karabakh Armenian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "8 8 34 49",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 5 42 48",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 6 45 43",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 12 40 37",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 26 26 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 23 27 27",
"kind": "other",
"langcode": "hy",
"name": "Anatomy",
"orig": "hy:Anatomy",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the pipe of the funnel"
],
"id": "en-բուկ-hy-noun-~nJoqQH4",
"raw_glosses": [
"(Karabakh) the pipe of the funnel"
],
"tags": [
"Karabakh"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/buk/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[buk]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-բուկ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Hy-%D5%A2%D5%B8%D6%82%D5%AF.ogg/Hy-%D5%A2%D5%B8%D6%82%D5%AF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/29/Hy-%D5%A2%D5%B8%D6%82%D5%AF.ogg"
}
],
"word": "բուկ"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant alt parameters",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Middle Armenian",
"Armenian terms inherited from Middle Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Anatomy"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "պուկ"
},
"expansion": "Middle Armenian պուկ (puk)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian պուկ (puk).",
"forms": [
{
"form": "buk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "բուկ",
"roman": "buk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բկեր",
"roman": "bker",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բկի",
"roman": "bki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "բկերի",
"roman": "bkeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "բկից",
"roman": "bkicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "բկերից",
"roman": "bkericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "բկով",
"roman": "bkov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "բկերով",
"roman": "bkerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "բկում",
"roman": "bkum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "բկերում",
"roman": "bkerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "բուկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բուկն",
"roman": "bukə / bukn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բկերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բկերն",
"roman": "bkerə/bkern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բկին",
"roman": "bkin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "բկերին",
"roman": "bkerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "բուկս",
"roman": "buks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բկերս",
"roman": "bkers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բկիս",
"roman": "bkis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բկերիս",
"roman": "bkeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բկիցս",
"roman": "bkicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բկերիցս",
"roman": "bkericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բկովս",
"roman": "bkovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բկերովս",
"roman": "bkerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բկումս",
"roman": "bkums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բկերումս",
"roman": "bkerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բուկդ",
"roman": "bukd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բկերդ",
"roman": "bkerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բկիդ",
"roman": "bkid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բկերիդ",
"roman": "bkerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բկիցդ",
"roman": "bkicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բկերիցդ",
"roman": "bkericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բկովդ",
"roman": "bkovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բկերովդ",
"roman": "bkerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բկումդ",
"roman": "bkumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բկերումդ",
"roman": "bkerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բուգ",
"roman": "bug",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "պուկ",
"roman": "puk",
"tags": [
"alternative",
"Western-Armenian"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "բուկ • (buk)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "բուկ • (buk)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "բուկ",
"11": "բկին",
"11s": "բկերիցս",
"13": "բկերի",
"13s": "բկովս",
"15": "բկերին",
"15s": "բկերովս",
"17": "բկից",
"17s": "բկումս",
"19": "բկերից",
"19s": "բկերումս",
"1s": "բուկս",
"21": "բկով",
"21s": "բուկդ",
"23": "բկերով",
"23s": "բկերդ",
"25": "բկում",
"25s": "բկիդ",
"27": "բկերում",
"27s": "բկերիդ",
"29s": "բկիցդ",
"3": "բուկը / բուկն",
"31s": "բկերիցդ",
"33s": "բկովդ",
"35s": "բկերովդ",
"37s": "բկումդ",
"39s": "բկերումդ",
"3s": "բկերս",
"5": "բկեր",
"5s": "բկիս",
"7": "բկերը/բկերն",
"7s": "բկերիս",
"9": "բկի",
"9s": "բկիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian dialectal terms"
],
"glosses": [
"throat"
],
"links": [
[
"throat",
"throat"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) throat"
],
"synonyms": [
{
"word": "կոկորդ"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
"Armenian dialectal terms"
],
"glosses": [
"neck"
],
"links": [
[
"neck",
"neck"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) neck"
],
"synonyms": [
{
"word": "վիզ"
},
{
"word": "պարանոց"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
"Kharberd Armenian"
],
"glosses": [
"swallow, draught, gulp"
],
"links": [
[
"swallow",
"swallow"
],
[
"draught",
"draught"
],
[
"gulp",
"gulp"
]
],
"raw_glosses": [
"(Kharberd) swallow, draught, gulp"
],
"synonyms": [
{
"word": "ումպ"
}
]
},
{
"categories": [
"Karabakh Armenian"
],
"glosses": [
"the pipe of the funnel"
],
"raw_glosses": [
"(Karabakh) the pipe of the funnel"
],
"tags": [
"Karabakh"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/buk/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[buk]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-բուկ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Hy-%D5%A2%D5%B8%D6%82%D5%AF.ogg/Hy-%D5%A2%D5%B8%D6%82%D5%AF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/29/Hy-%D5%A2%D5%B8%D6%82%D5%AF.ogg"
}
],
"word": "բուկ"
}
Download raw JSONL data for բուկ meaning in Armenian (7.5kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Kharberd",
"path": [
"բուկ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "բուկ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Kharberd",
"path": [
"բուկ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "բուկ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.