See առկա in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for առկա meaning in Armenian (7.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "առկայ"
},
"expansion": "Old Armenian առկայ (aṙkay)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian առկայ (aṙkay).",
"forms": [
{
"form": "aṙka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling առկայ",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "առկա",
"roman": "aṙka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "առկաներ",
"roman": "aṙkaner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "առկայի",
"roman": "aṙkayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "առկաների",
"roman": "aṙkaneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "առկայից",
"roman": "aṙkayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "առկաներից",
"roman": "aṙkanericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "առկայով",
"roman": "aṙkayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "առկաներով",
"roman": "aṙkanerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "առկայում",
"roman": "aṙkayum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "առկաներում",
"roman": "aṙkanerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "առկան",
"roman": "aṙkan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "առկաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "առկաներն",
"roman": "aṙkanerə/aṙkanern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "առկային",
"roman": "aṙkayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "առկաներին",
"roman": "aṙkanerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "առկաս",
"roman": "aṙkas",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "առկաներս",
"roman": "aṙkaners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "առկայիս",
"roman": "aṙkayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "առկաներիս",
"roman": "aṙkaneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "առկայիցս",
"roman": "aṙkayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "առկաներիցս",
"roman": "aṙkanericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "առկայովս",
"roman": "aṙkayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "առկաներովս",
"roman": "aṙkanerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "առկայումս",
"roman": "aṙkayums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "առկաներումս",
"roman": "aṙkanerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "առկադ",
"roman": "aṙkad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "առկաներդ",
"roman": "aṙkanerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "առկայիդ",
"roman": "aṙkayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "առկաներիդ",
"roman": "aṙkanerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "առկայիցդ",
"roman": "aṙkayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "առկաներիցդ",
"roman": "aṙkanericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "առկայովդ",
"roman": "aṙkayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "առկաներովդ",
"roman": "aṙkanerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "առկայումդ",
"roman": "aṙkayumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "առկաներումդ",
"roman": "aṙkanerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաառկա",
"2": "adjective",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "առկայ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "առկա • (aṙka) (traditional orthography spelling առկայ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-",
"TAO": "առկայ"
},
"expansion": "առկա • (aṙka) (traditional orthography spelling առկայ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"առ‧կա"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "առկա",
"11": "առկային",
"11s": "առկաներիցս",
"13": "առկաների",
"13s": "առկայովս",
"15": "առկաներին",
"15s": "առկաներովս",
"17": "առկայից",
"17s": "առկայումս",
"19": "առկաներից",
"19s": "առկաներումս",
"1s": "առկաս",
"21": "առկայով",
"21s": "առկադ",
"23": "առկաներով",
"23s": "առկաներդ",
"25": "առկայում",
"25s": "առկայիդ",
"27": "առկաներում",
"27s": "առկաներիդ",
"29s": "առկայիցդ",
"3": "առկան",
"31s": "առկաներիցդ",
"33s": "առկայովդ",
"35s": "առկաներովդ",
"37s": "առկայումդ",
"39s": "առկաներումդ",
"3s": "առկաներս",
"5": "առկաներ",
"5s": "առկայիս",
"7": "առկաները/առկաներն",
"7s": "առկաներիս",
"9": "առկայի",
"9s": "առկայիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "to be present",
"roman": "aṙka linel",
"text": "առկա լինել",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"present"
],
"id": "en-առկա-hy-adj-TUx-7i4o",
"links": [
[
"present",
"present"
]
],
"related": [
{
"roman": "aṙ",
"word": "առ"
},
{
"roman": "kam",
"word": "կամ"
}
],
"tags": [
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑrˈkɑ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑrˈɡɑ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-առկա.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%AF%D5%A1.ogg/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%AF%D5%A1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%AF%D5%A1.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "առկա"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "առկայ"
},
"expansion": "Old Armenian առկայ (aṙkay)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian առկայ (aṙkay).",
"forms": [
{
"form": "aṙka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling առկայ",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "առկա",
"roman": "aṙka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "առկաներ",
"roman": "aṙkaner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "առկայի",
"roman": "aṙkayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "առկաների",
"roman": "aṙkaneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "առկայից",
"roman": "aṙkayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "առկաներից",
"roman": "aṙkanericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "առկայով",
"roman": "aṙkayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "առկաներով",
"roman": "aṙkanerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "առկայում",
"roman": "aṙkayum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "առկաներում",
"roman": "aṙkanerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "առկան",
"roman": "aṙkan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "առկաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "առկաներն",
"roman": "aṙkanerə/aṙkanern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "առկային",
"roman": "aṙkayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "առկաներին",
"roman": "aṙkanerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "առկաս",
"roman": "aṙkas",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "առկաներս",
"roman": "aṙkaners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "առկայիս",
"roman": "aṙkayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "առկաներիս",
"roman": "aṙkaneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "առկայիցս",
"roman": "aṙkayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "առկաներիցս",
"roman": "aṙkanericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "առկայովս",
"roman": "aṙkayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "առկաներովս",
"roman": "aṙkanerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "առկայումս",
"roman": "aṙkayums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "առկաներումս",
"roman": "aṙkanerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "առկադ",
"roman": "aṙkad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "առկաներդ",
"roman": "aṙkanerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "առկայիդ",
"roman": "aṙkayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "առկաներիդ",
"roman": "aṙkanerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "առկայիցդ",
"roman": "aṙkayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "առկաներիցդ",
"roman": "aṙkanericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "առկայովդ",
"roman": "aṙkayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "առկաներովդ",
"roman": "aṙkanerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "առկայումդ",
"roman": "aṙkayumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "առկաներումդ",
"roman": "aṙkanerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաառկա",
"2": "adjective",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "առկայ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "առկա • (aṙka) (traditional orthography spelling առկայ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-",
"TAO": "առկայ"
},
"expansion": "առկա • (aṙka) (traditional orthography spelling առկայ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"առ‧կա"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "առկա",
"11": "առկային",
"11s": "առկաներիցս",
"13": "առկաների",
"13s": "առկայովս",
"15": "առկաներին",
"15s": "առկաներովս",
"17": "առկայից",
"17s": "առկայումս",
"19": "առկաներից",
"19s": "առկաներումս",
"1s": "առկաս",
"21": "առկայով",
"21s": "առկադ",
"23": "առկաներով",
"23s": "առկաներդ",
"25": "առկայում",
"25s": "առկայիդ",
"27": "առկաներում",
"27s": "առկաներիդ",
"29s": "առկայիցդ",
"3": "առկան",
"31s": "առկաներիցդ",
"33s": "առկայովդ",
"35s": "առկաներովդ",
"37s": "առկայումդ",
"39s": "առկաներումդ",
"3s": "առկաներս",
"5": "առկաներ",
"5s": "առկայիս",
"7": "առկաները/առկաներն",
"7s": "առկաներիս",
"9": "առկայի",
"9s": "առկայիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "aṙ",
"word": "առ"
},
{
"roman": "kam",
"word": "կամ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to be present",
"roman": "aṙka linel",
"text": "առկա լինել",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"present"
],
"links": [
[
"present",
"present"
]
],
"tags": [
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑrˈkɑ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑrˈɡɑ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-առկա.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%AF%D5%A1.ogg/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%AF%D5%A1.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%AF%D5%A1.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "առկա"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.