See ապուր in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ապուր meaning in Armenian (8.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ապուր"
},
"expansion": "Old Armenian ապուր (apur)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ապուր (apur).",
"forms": [
{
"form": "apur",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ապուր",
"roman": "apur",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապուրներ",
"roman": "apurner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապուրի",
"roman": "apuri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապուրների",
"roman": "apurneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապուրից",
"roman": "apuricʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապուրներից",
"roman": "apurnericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապուրով",
"roman": "apurov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ապուրներով",
"roman": "apurnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ապուրում",
"roman": "apurum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապուրներում",
"roman": "apurnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապուրը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապուրն",
"roman": "apurə/apurn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապուրները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապուրներն",
"roman": "apurnerə/apurnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապուրին",
"roman": "apurin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ապուրներին",
"roman": "apurnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ապուրս",
"roman": "apurs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ապուրներս",
"roman": "apurners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ապուրիս",
"roman": "apuris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ապուրներիս",
"roman": "apurneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ապուրիցս",
"roman": "apuricʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ապուրներիցս",
"roman": "apurnericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ապուրովս",
"roman": "apurovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ապուրներովս",
"roman": "apurnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ապուրումս",
"roman": "apurums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ապուրներումս",
"roman": "apurnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ապուրդ",
"roman": "apurd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապուրներդ",
"roman": "apurnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ապուրիդ",
"roman": "apurid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապուրներիդ",
"roman": "apurnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ապուրիցդ",
"roman": "apuricʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապուրներիցդ",
"roman": "apurnericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ապուրովդ",
"roman": "apurovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապուրներովդ",
"roman": "apurnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ապուրումդ",
"roman": "apurumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապուրներումդ",
"roman": "apurnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ապուր • (apur)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ապուր • (apur)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ապուր",
"11": "ապուրին",
"11s": "ապուրներիցս",
"13": "ապուրների",
"13s": "ապուրովս",
"15": "ապուրներին",
"15s": "ապուրներովս",
"17": "ապուրից",
"17s": "ապուրումս",
"19": "ապուրներից",
"19s": "ապուրներումս",
"1s": "ապուրս",
"21": "ապուրով",
"21s": "ապուրդ",
"23": "ապուրներով",
"23s": "ապուրներդ",
"25": "ապուրում",
"25s": "ապուրիդ",
"27": "ապուրներում",
"27s": "ապուրներիդ",
"29s": "ապուրիցդ",
"3": "ապուրը/ապուրն",
"31s": "ապուրներիցդ",
"33s": "ապուրովդ",
"35s": "ապուրներովդ",
"37s": "ապուրումդ",
"39s": "ապուրներումդ",
"3s": "ապուրներս",
"5": "ապուրներ",
"5s": "ապուրիս",
"7": "ապուրները/ապուրներն",
"7s": "ապուրներիս",
"9": "ապուրի",
"9s": "ապուրիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Soups",
"orig": "hy:Soups",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "anušapur",
"word": "անուշապուր"
},
{
"roman": "blġurapur",
"word": "բլղուրապուր"
},
{
"roman": "brnjapur",
"word": "բրնձապուր"
},
{
"roman": "katʿnapur",
"word": "կաթնապուր"
},
{
"roman": "javarapur",
"word": "ձավարապուր"
},
{
"roman": "mantʿapur",
"word": "մանթապուր"
},
{
"roman": "ospapur",
"word": "ոսպապուր"
},
{
"roman": "saṙnapur",
"word": "սառնապուր"
},
{
"roman": "snkapur",
"word": "սնկապուր"
}
],
"glosses": [
"soup"
],
"id": "en-ապուր-hy-noun-kBT6yBhN",
"links": [
[
"soup",
"soup"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "սուպ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑˈpuɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑˈbuɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "ապուր"
}
{
"derived": [
{
"roman": "anušapur",
"word": "անուշապուր"
},
{
"roman": "blġurapur",
"word": "բլղուրապուր"
},
{
"roman": "brnjapur",
"word": "բրնձապուր"
},
{
"roman": "katʿnapur",
"word": "կաթնապուր"
},
{
"roman": "javarapur",
"word": "ձավարապուր"
},
{
"roman": "mantʿapur",
"word": "մանթապուր"
},
{
"roman": "ospapur",
"word": "ոսպապուր"
},
{
"roman": "saṙnapur",
"word": "սառնապուր"
},
{
"roman": "snkapur",
"word": "սնկապուր"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ապուր"
},
"expansion": "Old Armenian ապուր (apur)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ապուր (apur).",
"forms": [
{
"form": "apur",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ապուր",
"roman": "apur",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապուրներ",
"roman": "apurner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապուրի",
"roman": "apuri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապուրների",
"roman": "apurneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապուրից",
"roman": "apuricʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապուրներից",
"roman": "apurnericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապուրով",
"roman": "apurov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ապուրներով",
"roman": "apurnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ապուրում",
"roman": "apurum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապուրներում",
"roman": "apurnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապուրը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապուրն",
"roman": "apurə/apurn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ապուրները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապուրներն",
"roman": "apurnerə/apurnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ապուրին",
"roman": "apurin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ապուրներին",
"roman": "apurnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ապուրս",
"roman": "apurs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ապուրներս",
"roman": "apurners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ապուրիս",
"roman": "apuris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ապուրներիս",
"roman": "apurneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ապուրիցս",
"roman": "apuricʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ապուրներիցս",
"roman": "apurnericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ապուրովս",
"roman": "apurovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ապուրներովս",
"roman": "apurnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ապուրումս",
"roman": "apurums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ապուրներումս",
"roman": "apurnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ապուրդ",
"roman": "apurd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապուրներդ",
"roman": "apurnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ապուրիդ",
"roman": "apurid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապուրներիդ",
"roman": "apurnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ապուրիցդ",
"roman": "apuricʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապուրներիցդ",
"roman": "apurnericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ապուրովդ",
"roman": "apurovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապուրներովդ",
"roman": "apurnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ապուրումդ",
"roman": "apurumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ապուրներումդ",
"roman": "apurnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ապուր • (apur)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ապուր • (apur)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ապուր",
"11": "ապուրին",
"11s": "ապուրներիցս",
"13": "ապուրների",
"13s": "ապուրովս",
"15": "ապուրներին",
"15s": "ապուրներովս",
"17": "ապուրից",
"17s": "ապուրումս",
"19": "ապուրներից",
"19s": "ապուրներումս",
"1s": "ապուրս",
"21": "ապուրով",
"21s": "ապուրդ",
"23": "ապուրներով",
"23s": "ապուրներդ",
"25": "ապուրում",
"25s": "ապուրիդ",
"27": "ապուրներում",
"27s": "ապուրներիդ",
"29s": "ապուրիցդ",
"3": "ապուրը/ապուրն",
"31s": "ապուրներիցդ",
"33s": "ապուրովդ",
"35s": "ապուրներովդ",
"37s": "ապուրումդ",
"39s": "ապուրներումդ",
"3s": "ապուրներս",
"5": "ապուրներ",
"5s": "ապուրիս",
"7": "ապուրները/ապուրներն",
"7s": "ապուրներիս",
"9": "ապուրի",
"9s": "ապուրիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian entries with topic categories using raw markup",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Armenian undefined derivations",
"hy:Soups"
],
"glosses": [
"soup"
],
"links": [
[
"soup",
"soup"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "սուպ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑˈpuɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ɑˈbuɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "ապուր"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.