See բլղուրապուր in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "բլղուր",
"3": "ապուր"
},
"expansion": "բլղուր (blġur) + ապուր (apur)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From բլղուր (blġur) + ապուր (apur).",
"forms": [
{
"form": "blġurapur",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "բլղուրապուր",
"roman": "blġurapur",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բլղուրապուրներ",
"roman": "blġurapurner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բլղուրապուրի",
"roman": "blġurapuri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "բլղուրապուրների",
"roman": "blġurapurneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "բլղուրապուրից",
"roman": "blġurapuricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "բլղուրապուրներից",
"roman": "blġurapurnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "բլղուրապուրով",
"roman": "blġurapurov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "բլղուրապուրներով",
"roman": "blġurapurnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "բլղուրապուրում",
"roman": "blġurapurum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "բլղուրապուրներում",
"roman": "blġurapurnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "բլղուրապուրը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բլղուրապուրն",
"roman": "blġurapurə/blġurapurn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բլղուրապուրները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բլղուրապուրներն",
"roman": "blġurapurnerə/blġurapurnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բլղուրապուրին",
"roman": "blġurapurin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "բլղուրապուրներին",
"roman": "blġurapurnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "բլղուրապուրս",
"roman": "blġurapurs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բլղուրապուրներս",
"roman": "blġurapurners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բլղուրապուրիս",
"roman": "blġurapuris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բլղուրապուրներիս",
"roman": "blġurapurneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բլղուրապուրիցս",
"roman": "blġurapuricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բլղուրապուրներիցս",
"roman": "blġurapurnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բլղուրապուրովս",
"roman": "blġurapurovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բլղուրապուրներովս",
"roman": "blġurapurnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բլղուրապուրումս",
"roman": "blġurapurums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բլղուրապուրներումս",
"roman": "blġurapurnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բլղուրապուրդ",
"roman": "blġurapurd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բլղուրապուրներդ",
"roman": "blġurapurnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բլղուրապուրիդ",
"roman": "blġurapurid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բլղուրապուրներիդ",
"roman": "blġurapurnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բլղուրապուրիցդ",
"roman": "blġurapuricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բլղուրապուրներիցդ",
"roman": "blġurapurnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բլղուրապուրովդ",
"roman": "blġurapurovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բլղուրապուրներովդ",
"roman": "blġurapurnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բլղուրապուրումդ",
"roman": "blġurapurumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բլղուրապուրներումդ",
"roman": "blġurapurnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "բլղուրապուր • (blġurapur)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "բլղուրապուր • (blġurapur)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "բլղուրապուր",
"11": "բլղուրապուրին",
"11s": "բլղուրապուրներիցս",
"13": "բլղուրապուրների",
"13s": "բլղուրապուրովս",
"15": "բլղուրապուրներին",
"15s": "բլղուրապուրներովս",
"17": "բլղուրապուրից",
"17s": "բլղուրապուրումս",
"19": "բլղուրապուրներից",
"19s": "բլղուրապուրներումս",
"1s": "բլղուրապուրս",
"21": "բլղուրապուրով",
"21s": "բլղուրապուրդ",
"23": "բլղուրապուրներով",
"23s": "բլղուրապուրներդ",
"25": "բլղուրապուրում",
"25s": "բլղուրապուրիդ",
"27": "բլղուրապուրներում",
"27s": "բլղուրապուրներիդ",
"29s": "բլղուրապուրիցդ",
"3": "բլղուրապուրը/բլղուրապուրն",
"31s": "բլղուրապուրներիցդ",
"33s": "բլղուրապուրովդ",
"35s": "բլղուրապուրներովդ",
"37s": "բլղուրապուրումդ",
"39s": "բլղուրապուրներումդ",
"3s": "բլղուրապուրներս",
"5": "բլղուրապուրներ",
"5s": "բլղուրապուրիս",
"7": "բլղուրապուրները/բլղուրապուրներն",
"7s": "բլղուրապուրներիս",
"9": "բլղուրապուրի",
"9s": "բլղուրապուրիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Soups",
"orig": "hy:Soups",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a sweet soup made of bulgur cooked in grape juice"
],
"id": "en-բլղուրապուր-hy-noun-zw00Wrwb",
"links": [
[
"bulgur",
"bulgur"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bəlʁuɾɑˈpuɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bəlʁuɾɑpúɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pəlʁuɾɑˈbuɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰəlʁuɾɑbúɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-բլղուրապուր.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Hy-%D5%A2%D5%AC%D5%B2%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%A1%D5%BA%D5%B8%D6%82%D6%80.ogg/Hy-%D5%A2%D5%AC%D5%B2%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%A1%D5%BA%D5%B8%D6%82%D6%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/61/Hy-%D5%A2%D5%AC%D5%B2%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%A1%D5%BA%D5%B8%D6%82%D6%80.ogg"
}
],
"word": "բլղուրապուր"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "բլղուր",
"3": "ապուր"
},
"expansion": "բլղուր (blġur) + ապուր (apur)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From բլղուր (blġur) + ապուր (apur).",
"forms": [
{
"form": "blġurapur",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "բլղուրապուր",
"roman": "blġurapur",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բլղուրապուրներ",
"roman": "blġurapurner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բլղուրապուրի",
"roman": "blġurapuri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "բլղուրապուրների",
"roman": "blġurapurneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "բլղուրապուրից",
"roman": "blġurapuricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "բլղուրապուրներից",
"roman": "blġurapurnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "բլղուրապուրով",
"roman": "blġurapurov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "բլղուրապուրներով",
"roman": "blġurapurnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "բլղուրապուրում",
"roman": "blġurapurum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "բլղուրապուրներում",
"roman": "blġurapurnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "բլղուրապուրը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բլղուրապուրն",
"roman": "blġurapurə/blġurapurn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բլղուրապուրները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բլղուրապուրներն",
"roman": "blġurapurnerə/blġurapurnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բլղուրապուրին",
"roman": "blġurapurin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "բլղուրապուրներին",
"roman": "blġurapurnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "բլղուրապուրս",
"roman": "blġurapurs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բլղուրապուրներս",
"roman": "blġurapurners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բլղուրապուրիս",
"roman": "blġurapuris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բլղուրապուրներիս",
"roman": "blġurapurneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բլղուրապուրիցս",
"roman": "blġurapuricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բլղուրապուրներիցս",
"roman": "blġurapurnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բլղուրապուրովս",
"roman": "blġurapurovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բլղուրապուրներովս",
"roman": "blġurapurnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բլղուրապուրումս",
"roman": "blġurapurums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բլղուրապուրներումս",
"roman": "blġurapurnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բլղուրապուրդ",
"roman": "blġurapurd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բլղուրապուրներդ",
"roman": "blġurapurnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բլղուրապուրիդ",
"roman": "blġurapurid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բլղուրապուրներիդ",
"roman": "blġurapurnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բլղուրապուրիցդ",
"roman": "blġurapuricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բլղուրապուրներիցդ",
"roman": "blġurapurnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բլղուրապուրովդ",
"roman": "blġurapurovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բլղուրապուրներովդ",
"roman": "blġurapurnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բլղուրապուրումդ",
"roman": "blġurapurumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բլղուրապուրներումդ",
"roman": "blġurapurnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "բլղուրապուր • (blġurapur)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "բլղուրապուր • (blġurapur)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "բլղուրապուր",
"11": "բլղուրապուրին",
"11s": "բլղուրապուրներիցս",
"13": "բլղուրապուրների",
"13s": "բլղուրապուրովս",
"15": "բլղուրապուրներին",
"15s": "բլղուրապուրներովս",
"17": "բլղուրապուրից",
"17s": "բլղուրապուրումս",
"19": "բլղուրապուրներից",
"19s": "բլղուրապուրներումս",
"1s": "բլղուրապուրս",
"21": "բլղուրապուրով",
"21s": "բլղուրապուրդ",
"23": "բլղուրապուրներով",
"23s": "բլղուրապուրներդ",
"25": "բլղուրապուրում",
"25s": "բլղուրապուրիդ",
"27": "բլղուրապուրներում",
"27s": "բլղուրապուրներիդ",
"29s": "բլղուրապուրիցդ",
"3": "բլղուրապուրը/բլղուրապուրն",
"31s": "բլղուրապուրներիցդ",
"33s": "բլղուրապուրովդ",
"35s": "բլղուրապուրներովդ",
"37s": "բլղուրապուրումդ",
"39s": "բլղուրապուրներումդ",
"3s": "բլղուրապուրներս",
"5": "բլղուրապուրներ",
"5s": "բլղուրապուրիս",
"7": "բլղուրապուրները/բլղուրապուրներն",
"7s": "բլղուրապուրներիս",
"9": "բլղուրապուրի",
"9s": "բլղուրապուրիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Soups"
],
"glosses": [
"a sweet soup made of bulgur cooked in grape juice"
],
"links": [
[
"bulgur",
"bulgur"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bəlʁuɾɑˈpuɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bəlʁuɾɑpúɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pəlʁuɾɑˈbuɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰəlʁuɾɑbúɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-բլղուրապուր.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Hy-%D5%A2%D5%AC%D5%B2%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%A1%D5%BA%D5%B8%D6%82%D6%80.ogg/Hy-%D5%A2%D5%AC%D5%B2%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%A1%D5%BA%D5%B8%D6%82%D6%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/61/Hy-%D5%A2%D5%AC%D5%B2%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%A1%D5%BA%D5%B8%D6%82%D6%80.ogg"
}
],
"word": "բլղուրապուր"
}
Download raw JSONL data for բլղուրապուր meaning in Armenian (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.