See ամորձի in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ամորձիք"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian ամորձիք (amorjikʻ)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian ամորձիք (amorjikʻ).",
"forms": [
{
"form": "amorji",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ամորձի",
"roman": "amorji",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձիներ",
"roman": "amorjiner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամորձու",
"roman": "amorju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձիների",
"roman": "amorjineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամորձուց",
"roman": "amorjucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձիներից",
"roman": "amorjinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամորձով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձիով",
"roman": "amorjov, amorjiov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձիներով",
"roman": "amorjinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ամորձում",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձիում",
"roman": "amorjum, amorjium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձիներում",
"roman": "amorjinerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամորձին",
"roman": "amorjin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամորձիներն",
"roman": "amorjinerə/amorjinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամորձուն",
"roman": "amorjun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձիներին",
"roman": "amorjinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ամորձիս",
"roman": "amorjis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձիներս",
"roman": "amorjiners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամորձուս",
"roman": "amorjus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձիներիս",
"roman": "amorjineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամորձուցս",
"roman": "amorjucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձիներիցս",
"roman": "amorjinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամորձովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձիովս",
"roman": "amorjovs, amorjiovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձիներովս",
"roman": "amorjinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամորձումս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձիումս",
"roman": "amorjums, amorjiums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձիներումս",
"roman": "amorjinerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամորձիդ",
"roman": "amorjid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձիներդ",
"roman": "amorjinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամորձուդ",
"roman": "amorjud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձիներիդ",
"roman": "amorjinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամորձուցդ",
"roman": "amorjucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձիներիցդ",
"roman": "amorjinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամորձովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձիովդ",
"roman": "amorjovd, amorjiovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձիներովդ",
"roman": "amorjinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամորձումդ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձիումդ",
"roman": "amorjumd, amorjiumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձիներումդ",
"roman": "amorjinerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամորձիք",
"roman": "amorjikʻ",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ամորձի • (amorji)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ամորձի • (amorji)",
"name": "hy-noun"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "high register"
},
"expansion": "(higher register)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ամորձի",
"11": "ամորձուն",
"11s": "ամորձիներիցս",
"13": "ամորձիների",
"13s": "ամորձովս, ամորձիովս",
"15": "ամորձիներին",
"15s": "ամորձիներովս",
"17": "ամորձուց",
"17s": "ամորձումս, ամորձիումս",
"19": "ամորձիներից",
"19s": "ամորձիներումս",
"1s": "ամորձիս",
"21": "ամորձով, ամորձիով",
"21s": "ամորձիդ",
"23": "ամորձիներով",
"23s": "ամորձիներդ",
"25": "ամորձում, ամորձիում",
"25s": "ամորձուդ",
"27": "ամորձիներում",
"27s": "ամորձիներիդ",
"29s": "ամորձուցդ",
"3": "ամորձին",
"31s": "ամորձիներիցդ",
"33s": "ամորձովդ, ամորձիովդ",
"35s": "ամորձիներովդ",
"37s": "ամորձումդ, ամորձիումդ",
"39s": "ամորձիներումդ",
"3s": "ամորձիներս",
"5": "ամորձիներ",
"5s": "ամորձուս",
"7": "ամորձիները/ամորձիներն",
"7s": "ամորձիներիս",
"9": "ամորձու",
"9s": "ամորձուցս",
"inf": "",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Anatomy",
"orig": "hy:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"Healthcare",
"All topics",
"Health",
"Fundamental",
"Body"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Genitalia",
"orig": "hy:Genitalia",
"parents": [
"Body parts",
"Reproduction",
"Sex",
"Body",
"Anatomy",
"Life",
"All topics",
"Biology",
"Medicine",
"Nature",
"Fundamental",
"Sciences",
"Healthcare",
"Health"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "amorjapark",
"word": "ամորձապարկ"
},
{
"roman": "makamorji",
"word": "մակամորձի"
}
],
"glosses": [
"testicle"
],
"id": "en-ամորձի-hy-noun-37DOB-35",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"testicle",
"testicle"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) testicle"
],
"synonyms": [
{
"word": "ձու"
},
{
"word": "պլոր"
}
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑmoɾˈd͡zi/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑmoɾd͡zí]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑmoɾˈt͡si/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑmoɾt͡sʰí]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-ամորձի.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A1%D5%B4%D5%B8%D6%80%D5%B1%D5%AB.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A1%D5%B4%D5%B8%D6%80%D5%B1%D5%AB.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A1%D5%B4%D5%B8%D6%80%D5%B1%D5%AB.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A1%D5%B4%D5%B8%D6%80%D5%B1%D5%AB.wav.ogg"
}
],
"word": "ամորձի"
}
{
"derived": [
{
"roman": "amorjapark",
"word": "ամորձապարկ"
},
{
"roman": "makamorji",
"word": "մակամորձի"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ամորձիք"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian ամորձիք (amorjikʻ)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian ամորձիք (amorjikʻ).",
"forms": [
{
"form": "amorji",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ամորձի",
"roman": "amorji",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձիներ",
"roman": "amorjiner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամորձու",
"roman": "amorju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձիների",
"roman": "amorjineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամորձուց",
"roman": "amorjucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձիներից",
"roman": "amorjinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամորձով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձիով",
"roman": "amorjov, amorjiov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձիներով",
"roman": "amorjinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ամորձում",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձիում",
"roman": "amorjum, amorjium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձիներում",
"roman": "amorjinerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամորձին",
"roman": "amorjin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամորձիներն",
"roman": "amorjinerə/amorjinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ամորձուն",
"roman": "amorjun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձիներին",
"roman": "amorjinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ամորձիս",
"roman": "amorjis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձիներս",
"roman": "amorjiners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամորձուս",
"roman": "amorjus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձիներիս",
"roman": "amorjineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամորձուցս",
"roman": "amorjucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձիներիցս",
"roman": "amorjinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամորձովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձիովս",
"roman": "amorjovs, amorjiovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձիներովս",
"roman": "amorjinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամորձումս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձիումս",
"roman": "amorjums, amorjiums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձիներումս",
"roman": "amorjinerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ամորձիդ",
"roman": "amorjid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձիներդ",
"roman": "amorjinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամորձուդ",
"roman": "amorjud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձիներիդ",
"roman": "amorjinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամորձուցդ",
"roman": "amorjucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձիներիցդ",
"roman": "amorjinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամորձովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձիովդ",
"roman": "amorjovd, amorjiovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձիներովդ",
"roman": "amorjinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամորձումդ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձիումդ",
"roman": "amorjumd, amorjiumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ամորձիներումդ",
"roman": "amorjinerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ամորձիք",
"roman": "amorjikʻ",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ամորձի • (amorji)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ամորձի • (amorji)",
"name": "hy-noun"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "high register"
},
"expansion": "(higher register)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ամորձի",
"11": "ամորձուն",
"11s": "ամորձիներիցս",
"13": "ամորձիների",
"13s": "ամորձովս, ամորձիովս",
"15": "ամորձիներին",
"15s": "ամորձիներովս",
"17": "ամորձուց",
"17s": "ամորձումս, ամորձիումս",
"19": "ամորձիներից",
"19s": "ամորձիներումս",
"1s": "ամորձիս",
"21": "ամորձով, ամորձիով",
"21s": "ամորձիդ",
"23": "ամորձիներով",
"23s": "ամորձիներդ",
"25": "ամորձում, ամորձիում",
"25s": "ամորձուդ",
"27": "ամորձիներում",
"27s": "ամորձիներիդ",
"29s": "ամորձուցդ",
"3": "ամորձին",
"31s": "ամորձիներիցդ",
"33s": "ամորձովդ, ամորձիովդ",
"35s": "ամորձիներովդ",
"37s": "ամորձումդ, ամորձիումդ",
"39s": "ամորձիներումդ",
"3s": "ամորձիներս",
"5": "ամորձիներ",
"5s": "ամորձուս",
"7": "ամորձիները/ամորձիներն",
"7s": "ամորձիներիս",
"9": "ամորձու",
"9s": "ամորձուցս",
"inf": "",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian higher register terms",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Anatomy",
"hy:Genitalia"
],
"glosses": [
"testicle"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"testicle",
"testicle"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) testicle"
],
"synonyms": [
{
"word": "ձու"
},
{
"word": "պլոր"
}
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑmoɾˈd͡zi/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑmoɾd͡zí]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑmoɾˈt͡si/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑmoɾt͡sʰí]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-ամորձի.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A1%D5%B4%D5%B8%D6%80%D5%B1%D5%AB.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A1%D5%B4%D5%B8%D6%80%D5%B1%D5%AB.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A1%D5%B4%D5%B8%D6%80%D5%B1%D5%AB.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A1%D5%B4%D5%B8%D6%80%D5%B1%D5%AB.wav.ogg"
}
],
"word": "ամորձի"
}
Download raw JSONL data for ամորձի meaning in Armenian (9.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.